Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
NEws

ab
1915-2018

Τρίτη, 4 Δεκεμβρίου 2018 / Tuesday, December 4, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34188 GREEK-AMERICAN DAILY

Αυξάνονται
οι διαδηλωτές
Ο Μακρόν έφαγε με αστυνομικούς,
συναντήθηκε με την αντιπολίτευση

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΝΔ/Δ. ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ

Κοντά σε παιδιά με αναπηρία ο Κυριάκος
Παγκόσμια Ημέρα για Ατομα με Αναπηρία η Δευτέρα και ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, επέλεξε να βρεθεί κοντά στα παιδιά του Συλλόγου «Αλμα» και τη δημοτική παιδική χαρά
για ΑμεΑ «Αγία Σκέπη» στο Παλαιό Φάληρο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Eκεχειρία ΗΠΑ και Κίνας

Συνέχεια στη σελίδα 8

Το πόρισμα της
Εξεταστικής
για ΚΕΕΛΠΝΟ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πλειοψηφία της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής
συνέταξε πόρισμα για ατασθαλίες και αδικήματα στο Κέντρο
Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), στο οποίο
περιγράφονται ενδείξεις ηθικής
αυτουργίας για τον αντιπρόεδρο
της ΝΔ, κ. Αδωνι Γεωργιάδη,
που ήδη έχει αντιδράσει έντονα,
όπως και η ΝΔ (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 7).
Στις 158 σελίδες του πορίσματος και με σεβασμό στο τεκμήριο της αθωότητας -όπως οι
υπογράφοντες βουλευτές του
ΣΥΡΙΖΑ διαβεβαιώνουν στο πόρισμά τους- η πλειοψηφία της
Επιτροπής σημειώνει ότι «το σύνολο των νομικών σκέψεων που
αφορούν τόσο το κεφάλαιο της
ευθύνης του Α. Γεωργιάδη» -μαζί
με τα υπόλοιπα στοιχεία που συνέλεξε η επιτροπή- «θα αποσταλεί στη Δικαιοσύνη, προκειμένου αυτή, με τα μέσα, τα νομικά
και ερευνητικά εργαλεία, τις μεθόδους και τις δυνατότητες που
έχει από το νόμο, διαθέτει τη
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 32-43
ΑΥΡΙo: Αίθριος 28-38
ΑΘΗΝΑ: 43-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-64

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡiΕΣ

1915-2018

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Τελευταία
φορά στην
Ουάσιγκτον
ο Μπους
ΧΙΟΥΣΤΟΝ. Υπό τον ήχο 21 κανονιοβολισμών ο Τζορτζ Μπους
ο πρεσβύτερος άφηνε χθες για
τελευταία φορά το αγαπημένο
του Τέξας και κατευθυνόταν
προς την πρωτεύουσα Ουάσιγκτον προκειμένου να του αποδοθούν οι δέουσες τιμές και να
ψαλεί η Εξόδιος Ακολουθία (Τετάρτη) προτού επιστρέψει και
πάλι στο Τέξας για να ταφεί.
Μια μεγάλη αυτοκινητοπομπή συνόδευε το όχημα που μετέφερε το φέρετρο του 41ου
Προέδρου από το νεκροπομπείο
του Χιούστον στο κοντινό Εllington Field, προκειμένου να μεταφερθεί αεροπορικώς στην αμερικανική πρωτεύουσα.
Το Πυροβολικό πραγματοποίησε 21 κανονιοβολισμούς και
στρατιώτες μετέφεραν το φέρετρο μέσα στο αεροπλάνο.
Ο πρώην πρόεδρος Τζορτζ
Μπους ο νεότερος, ο μεγαλύτερος από τους τέσσερις γιους του
Μπους και η σύζυγός του, η Λόρα, μαζί με τον αδερφό του Νιλ
Μπους και την οικογένειά του,
επιβιβάστηκαν στο αεροπλάνο
για το ταξίδι στην βάση Andrews έξω από την Ουάσιγκτον.
Μια ημέρα πριν, την Κυριακή, φοιτητές, υπάλληλοι και επισκέπτες επισκέφθηκαν την προεδρική βιβλιοθήκη του Μπους
στην πανεπιστημιούπολη του
Πανεπιστημίου Texas A & M
προκειμένου να αποτίσουν φόρο τιμής στον 41ο πρόεδρο της
χώρας.

www.ekirikas.com

NEA YOΡΚΗ. Η εκεχειρία που
πέτυχε ο Αμερικανός πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ στον «εμπορικό πόλεμο» με την Κίνα μετά τη
συνάντηση που είχε με τον Κινέζο ομόλογό του, Σι Τζινπίνγκ,
στο Μπουένος Αϊρες, στο περιθώριο της Συνόδου των G20,
φαίνεται πως έδωσε ώθηση τόσο
στη Γουόλ Στριτ όσο και στα
χρηματιστήρια διεθνώς, αφού
κατέγραφαν χθες κέρδη.
Ο Αμερικανός Πρόεδρος παρουσίασε τη συνάντησή του με
τον Σι το Σάββατο ως μια μεγάλη επιτυχία, επιμένοντας ότι οι
Αμερικανοί αγρότες και οι κατασκευαστές αυτοκινήτων θα
δουν σύντομα οφέλη.
Πάντως, όπως επισημαίνει η
εφημερίδα «New York Times»,
σε σχετικό δημοσίευμά της, πέρα από τις ανακοινώσεις των
δύο πλευρών, οι βαθιές διαφορές παραμένουν, όπως παραμένουν και οι βιομηχανικές πρακτικές της Κίνας και ο τρόπος με
τον οποίο αντιμετωπίζει τις αμερικανικές επιχειρήσεις.

Ο πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε μέσω twitter ότι η Κίνα
συμφώνησε να «μειώσει και να
άρει» τους δασμούς σε αμερικανικά αυτοκίνητα που εισάγει,
κάτω από το επίπεδο των δασμών τους οποίους αυτή τη στιγμή επιβάλλει το Πεκίνο σε οχήματα που έχουν κατασκευαστεί
στις ΗΠΑ.

Θετική αντίδραση στη
Γουόλ Στριτ και στα
διεθνή χρηματιστήρια
Να σημειωθεί ότι τα πάγια
αιτήματα του Ντόναλντ Τραμπ
είναι το να δώσει τέλος το Πεκίνο στην κλοπή τεχνογνωσίας και
πνευματικής ιδιοκτησίας των
αμερικανικών επιχειρήσεων,
στην εμπορική κατασκοπεία και
στα εμπόδια που αντιμετωπίζουν όσες αμερικανικές επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται στην
Κίνα.
Δεν έχει γίνει γνωστό αν το

Πεκίνο έχει προτείνει κάποιες
υποχωρήσεις. Ντόναλντ Τραμπ
και Σι Τζινπίνγκ κήρυξαν την
εκεχειρία, προκειμένου να
υπάρξει χρόνος για διαπραγματεύσεις, έτσι ώστε να επιλυθούν
οι διαφορές.
Ακόμα και πριν από τη συνάντησή του με τον Σι, ο Τραμπ
είχε εκφράσει μεγάλη αισιοδοξία για τα αποτελέσματα αυτής:
«Οι διμερείς σχέσεις είναι εξαιρετικά σημαντικές. Το ίδιο
ισχύει και για τη σχέση που έχει
με τον πρόεδρο Τζινπίνγκ. Και
για αυτούς τους λόγους θεωρώ
ότι είναι πολύ πιθανό να καταλήξουμε σε κάτι που θα είναι
πολύ θετικό για την Κίνα, αλλά
και τις ΗΠΑ».
Μάλιστα πριν από τη συνάντηση των Τραμπ - Σι το Σάββατο
στο Μπουένος Αϊρες, η «New
York Times» σε δημοσίευμά της
είχε αναφέρει ότι παρά την επιθετική ρητορική του, ο Αμερικανός Πρόεδρος προβληματίζεΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΡ»). Οι αντικυβερνητικοί διαδηλωτές της Γαλλίας
απέκτησαν νέους συμμάχους τη
Δευτέρα, καθώς διασώστες και
εργαζόμενοι στα ασθενοφόρα,
μαζί με φοιτητές, συμμετείχαν
σε μεγάλες διαδηλώσεις την
ώρα που o Πρωθυπουργός συναντιόταν με εκπροσώπους κομμάτων της αντιπολίτευσης σε
μία προσπάθεια να μετριάσει τις
αντιδράσεις μετά τα σοβαρά
επεισόδια που τάραξαν το Παρίσι το Σάββατο.
Αντιμέτωπος με την πιο σοβαρή του κρίση από τις εκλογές
του Μαϊου 2017, ο πρόεδρος
Εμανουέλ Μακρόν παρέμεινε
σιωπηλός, ενώ συναντήθηκε με
την ηγεσία της Αστυνομίας θέλοντας να τους στηρίξει μετά
την χωρίς προηγούμενo εκδήλωση βίας στα επεισόδια του
Σαββάτου.
Οπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ», επικαλούμενος τα στοιχεία του «Associated Press», στα
επεισόδια τραυματίστηκαν πάνω από 130 άτομα και 412 συνελήφθησαν στο Παρίσι στα
επεισόδια του Σαββάτου, που
χαρακτηρίστηκαν ως τα χειρότερα από τον Μάη του 1968.
Το κίνημα «κίτρινα γιλέκα»

-που καθοδηγείται από διαδηλωτές που φοράνε το ευδιάκριτο κίτρινο γιλέκο ασφάλειας
των αυτοκινητιστών στους δρόμους- έχει συγκεντρώσει πολίτες από όλα τα πολιτικά φάσματα, που διαμαρτύρονται για
τις οικονομικές ανισότητες και
τη μειωμένη αγοραστική δύναμη.
Η διαμαρτυρία των «κίτρινων
γιλέκων» ξεκίνησε τον περασμένο μήνα με αίτημα τη μείωση
του φόρου των καυσίμων και
διογκώθηκε με ένα πλέγμα παραπόνων κατά της κυβέρνησης
Μακρόν, που θεωρούν ότι δεν
ενδιαφέρεται για τα προβλήματα των καθημερινών ανθρώπων.
Οι πρώτες διαμαρτυρίες ήταν ειρηνικές. Αλλά την Κυριακή
στους τουριστικούς δρόμους του
Παρισιού υπήρχαν καμένα αυτοκίνητα, σπασμένα γυαλιά από
λεηλατημένα καταστήματα και
το Μνημείο της Αψίδας του
Θριάμβου βανδαλισμένο με
γραφίτη.
Στη διάρκεια των διαδηλώσεων της Δευτέρας κάποιοι έβαλαν φωτιά σε συντρίμμια και εμπόδισαν την κυκλοφορία, φωΣυνέχεια στη σελίδα 11

Bρήκαν το δαχτυλίδι
του αρραβώνα τους
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αξέχαστο από κάθε άποψη θα μείνει σε ένα ζευγάρι Βρετανών το ταξίδι που
πραγματοποίησαν στη Νέα Υόρκη. Την Παρασκευή έχασαν σε
έναν υπόνομο της πλατείας
Τάιμς το δαχτυλίδι των αρραβώνων τους. Και εκεί που νόμιζαν
ότι δεν θα το έβρισκαν ποτέ,
όταν επέστρεψαν στην χώρα
τους, η Αστυνομία της Νέας Υόρκης τους ενημέρωσε ότι το βρήκε.
«Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά, αν και θα προσπαθήσω», δήλωσε ο Βρετανός
Τζον Ντρέναν σε ένα τουίτ με
το οποίο απευθυνόταν στην
Αστυνομία της Νέας Υόρκης την
Κυριακή. «Μερικές κρύες μπύρες όταν επιστρέψουμε στη Νέα
Υόρκη! Είμαστε εντελώς συγκλονισμένοι και σίγουρα θα σας
αναφέρουμε στον γάμο μας».
Η Αστυνομία της Νέας Υόρκης αναζητούσε τον Ντρέναν

και την αρραβωνιαστικιά του,
Ντανιέλα Αντονι, αφού βρήκε το
δαχτυλίδι τους το Σάββατο το
πρωί.
Ο Ντρέναν είχε ζητήσει από
την Ντανιέλα να τον παντρευτεί
στο Σέντραλ Παρκ και λίγες
ώρες αργότερα, συγκεκριμένα
το βράδυ της Παρασκευής, το
δαχτυλίδι έπεσε σε έναν υπόνομο της πλατείας Τάιμς.
«Ημουν καταστενοχωρημένη», δήλωσε η Ντανιέλα Αντονι
στην εφημερίδα «Νew York Times». «Ηθελα να κλάψω, ήταν
η χειρότερη στιγμή της ζωής
μου».
Ζήτησαν βοήθεια, αλλά οι
αστυνομικοί αρχικά δεν κατάφεραν να βγάλουν το δαχτυλίδι
και το ζευγάρι έφυγε για την Αγγλία χωρίς να αφήσει τα ονόματά τους ή τις πληροφορίες επικοινωνίας. Ο Ντρέναν αγόρασε
Συνέχεια στη σελίδα 8

10 βραβεία
για το «The
Favourite»

Στις φυλακές
Ναυπλίου
ο Ριχάρδος

ΛΟΝΔΙΝΟ. Με δέκα βραβεία
έφυγε το «The Favourite» του
Γιώργου Λάνθιμου από την τελετή απονομής των British Independent Film Awards που
πραγματοποιήθηκε την Κυριακή
2 Δεκεμβρίου, καθώς κέρδισε,
μεταξύ άλλων, βραβεία Καλύτερης Ταινίας, Καλύτερης Σκηνοθεσίας, του Καλύτερου Σεναρίου
για το δίδυμο των Ντέμπορα
Ντέιβις και Τόνι ΜακΝαμάρα,
του Α’ Γυναικείου Ρόλου για την
Ολίβια Κόλμαν και του Β’ Γυναικείου Ρόλου για τη Ρέιτσελ Βάις.
Η ταινία του Γιώργου Λάνθιμου ήταν υποψήφια για 13 βραβεία. Στις κατηγορίες των τεχνικών βραβείων, το «The Favourite» κέρδισε τα βραβεία Καλλιτεχνικής Διεύθυνσης, Κομμώσεων
και Μακιγιάζ, Κάστινγκ, Κοστουμιών και Φωτογραφίας.
Το βραβείο Α’ Ανδρικού ρόλου κέρδισε ο Τζο Κόουλ για την
ερμηνεία του στο «Προσευχήσου Πριν Πεθάνεις» του ΖανΣτεφάν Σοβέρ, ενώ το βραβείο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις φυλακές Ναυπλίου
θα κρατηθεί με απόφαση του
αρμόδιου Εισαγγελέα ο ενεχυροδανειστής Δημήτρης-Ριχάρδος
Μυλωνάς, που το βράδυ της Κυριακής κρίθηκε προφυλακιστέος
για την υπόθεση λαθρεμπορίας
χρυσού.
Επίσης, μετά τον ενεχυροδανειστή, προφυλακιστέα με απόφαση της ανακρίτριας διαφθοράς και εισαγγελέως, κρίθηκε
και η φερόμενη υπαρχηγός του
κυκλώματος, γραμματέας στο
κεντρικό κατάστημα της οδού
Πατησίων, η οποία εμφανίζεται
να έχει κομβικό ρόλο στην υπόθεση. Σύμφωνα με πληροφορίες, η ίδια η κατηγορούμενη
και μητέρα δύο παιδιών αρνήθηκε τις κατηγορίες, υποστήριξε
ότι δεν έχει καμία σχέση με παράνομες συναλλαγές και πως εργαζόταν νόμιμα στο κατάστημα.
«Υπαρχηγός με 1.200 μισθό
τον μήνα, είναι αστείο» σχολίασαν οι συνήγοροί της για τα

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 6

EvgEniy MalolEtka/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Με το δάχτυλο στη σκανδάλη οι Ουκρανοί
Με το δάχτυλο στη σκανδάλη στέκεται Ουκρανός στρατιώτης πάνω σε σκάφος της ουκρανικής
ακτοφυλακής στο Λιμάνι της Μαριούπολης στην Αζοφική Θάλασσα. Ο ουκρανικός στρατός βρίσκεται σε επιφυλακή από το φόβο νέας επιθετικής κίνησης από την πλευρά των Ρώσων.

Συνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�