Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τρίτη, 13 Νοεμβρίου 2018 / Tuesday, November 13, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34171 GREEK-AMERICAN DAILY

Συγκινεί φίλος του
ομογενή Ορφανού

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Αναρχικοί προπηλάκισαν αστυνομικούς
Τραυμάτισαν τρεις στο Εφετείο - Εντολή να μη συλληφθούν

Μιλώντας στην «Washington Post»
ΘΑΟΥΖΑΝΤ ΟΟΥΚΣ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. Ως έναν φίλο «που
δεν θα άφηνε κανέναν χωρίς
βοήθεια» θυμάται ο Μπρένταν
Χούλιχαν (Brendan Hoolihan)
τον ομογενή Τηλέμαχο Ορφανό,
που έχασε τη ζωή του από επίθεση ενόπλου που έλαβε χώρα
το βράδυ της περασμένης Τετάρτης στο Θάουζαντ Οουκς της Καλιφόρνιας.
Μιλώντας στην εφημερίδα
«Washington Post», ο Χούλιχαν
αναφέρθηκε κατ’ αρχάς στο το
πώς γνωρίστηκε με τον ομογενή: Μέσα από ένα άλλο τραγικό
συμβάν, το πολύνεκρο μακελειό

που σημειώθηκε πέρυσι τον
Οκτώβριο στο Λας Βέγκας. Οι
δυο τους βρίσκονταν εκεί, επέζησαν του μακελειού, γνωρίστηκαν με αφορμή το συμβάν αυτό
και έναν χρόνο μετά η μοίρα το
έφερε ο Ορφανός να χάσει τη
ζωή του σε ένα άλλο μακελειό
που σημειώθηκε μάλιστα κοντά
στο σπίτι του.
Οπως προαναφέρθηκε, οι
δύο νέοι (ο Χούλιχαν είναι 21,
ο Ορφανός ήταν 28) μέχρι το
μακελειό του Λας Βέγκας ήταν
άγνωστοι μεταξύ τους. Αυτά που
έζησαν όμως από κοινού εκείνο
το βράδυ ήταν αρκετά για να
τους δημιουργήσουν με τη μία
έναν δεσμό που θα τους έδενε
για μια ζωή (κατά ειρωνεία της
τύχης αυτή η ζωή για τον ομογενή δεν διήρκεσε πολύ). Αντάλλαξαν ονόματα και τηλέφωνα και κράτησαν επαφή όλη την
υπόλοιπη χρονιά που ακολούθησε, μιλούσαν μεταξύ τους
ακόμα στις πολύ δύσκολες ημέρες της κατάθλιψης και του μετατραυματικού άγχους. Κανείς
άλλος δεν φαινόταν να μπορεί
να τους καταλάβει.
Τον φετινό Οκτώβριο είχαν
μιλήσει δυο φορές: μία στην
επέτειο του μακελειού του Λας
Βέγκας και μία προς το τέλος
του μήνα, όταν ο Χούλιχαν χρειαζόταν συμβουλές μετά το «καλύτερο χειρότερο ραντεβού που
είχε ποτέ» με την κοπέλα με την

FACEBOOK

Ο Τηλέμαχος Ορφανός.

Συνέχεια στη σελίδα 8

γραφία του γιου του, ο Σπύρος
Σολωμός, είπε ότι με τη διάνοιξη
του οδοφράγματος είναι σαν να
σκοτώνουν δεύτερη φορά το
παιδί του.
Στο ίδιο σημείο συγκεντρώθηκαν ωστόσο και πολίτες που
εξέφραζαν τη χαρά τους. Στο
οδόφραγμα βρέθηκε και αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ υπό τον
επαρχιακό γραμματέα Αμμοχώστου του κόμματος, Χρύσανθο
Ζαννέττου.
Στις 12 το μεσημέρι άνοιξε
και το οδόφραγμα της Λεύκας Απλικίου. Κάτοικοι της περιοχής, Ελληνοκύπριοι και Τουρκο-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιεξουσιαστές επιτέθηκαν με κράνη και γροθιές σε
αστυνομικούς, με αποτέλεσμα
τον τραυματισμό τριών από αυτούς, ενώ είναι αξιοσημείωτο
πως δόθηκε εντολή να μη γίνει
σύλληψη ή προσαγωγή.
Αναλυτικότερα, στη διάρκεια
δίκης, οι αστυνομικοί που κατέθεταν ως μάρτυρες δέχθηκαν
φραστικές επιθέσεις εντός της
αίθουσας από αντιεξουσιαστές.
Στη συνέχεια, όμως, το τεταμένο
κλίμα μεταφέρθηκε εκτός αίθουσας, και ένας εκ των αναρχικών
απείλησε αστυνομικό ότι θα τον
σφάξει, με αποτέλεσμα τα πνεύματα να οξυνθούν και αντιεξουσιαστές να επιτεθούν στους
αστυνομικούς με κράνη και γροθιές τραυματίζοντας ελαφρά
τέσσερις από αυτούς, που χρειάστηκε να διακομιστούν στο
401 Στρατιωτικό Νοσοκομείο.
Ενας αστυνομικός περιέγραψε την επίθεση ως εξής: «Στη
δικαστική αίθουσα μας αποκάλεσαν φασίστες, ρουφιάνους και
άλλα που δεν λέγονται και ενώ
έξω βγήκαμε ομαδικά για να
προστατευτούμε, ξαφνικά βγήκαν εκτός του χώρου, συνέχισαν
να βρίζουν και άρχισαν να βαράνε έναν συνάδελφο. Τον τραβήξαμε να τον βοηθήσουμε και
μας την έπεσαν 50 άτομα. Ευτυχώς υπήρχε μια διμοιρία των
ΜΑΤ στο σημείο και μας έσωσαν».
Η εκδικαζόμενη υπόθεση
αφορούσε επεισόδια σε αντιφασιστική πορεία της 30ής Σεπτεμβρίου του 2012, τότε που υπήρχε ακόμα η ομάδα ΔΕΛΤΑ. Στη
δίκη ήταν κατηγορούμενοι αντιεξουσιαστές και έξω από την
αίθουσα είχαν συγκεντρωθεί πάνω από 30, κατ’ άλλους 50 άτομα αλληλέγγυοι, που έπεσαν
πάνω στους αστυνομικούς οι περισσότεροι βρίζοντας και απειλώντας.
Ωστόσο, δόθηκε εντολή να
μη γίνει σύλληψη ή προσαγωγή.
«Θα ήταν καλύτερο να μη γίνει
καμία προσαγωγή ή σύλληψη
για να κατευναστούν τα πνεύματα», ανέφερε χαρακτηριστικά
ο εντεταλμένος αστυνομικός
στους συναδέλφους του.
Επίσης, σε έτερο επεισόδιο,
άγνωστοι επιτέθηκαν με πέτρες
και μολότοφ κατά περιπολικού
μετά τον ποδοσφαιρικό αγώνα
Ολυμπιακού-Παναθηναϊκού, το
βράδυ της Κυριακής, στον Πει-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ

Λίγα μόνο λεπτά πριν από τις 12 το μεσημέρι της Δευτέρας, στρατιώτης της Εθνικής Φρουράς
απομάκρυνε το συρματόπλεγμα από το οδόφραγμα της Δερύνειας. Ηταν η ενέργεια που σηματοδότησε τη διάνοιξη του οδοφράγματος, από την ελληνοκυπριακή πλευρά.

Επίσημη επίσκεψη Κυριάκου Νέα οδοφράγματα άνοιξαν στην Κύπρο
Μητσοτάκη στο Βελιγράδι
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Συμφωνία των Πρεσπών δεν κλείνει ζητήματα αλυτρωτισμού, ξεκαθάρισε ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας,
Κυριάκος Μητσοτάκης, σε συνέντευξη που έδωσε στη σερβική εφημερίδα «Πολίτικα» με την
ευκαιρία της επίσημης επίσκεψής του στο Βελιγράδι.
Ο κ. Μητσοτάκης επισκέπτεται για δεύτερη φορά ως αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης τη Σερβία, στο πλαίσιο
τόσο της στενής συνεργασίας
της Νέας Δημοκρατίας με το

Σερβικό Προοδευτικό Κόμμα,
όσο και των ιδιαίτερα στενών
πολιτικών σχέσεων του ίδιου με
τον Σέρβο πρόεδρο Αλεξάνταρ
Βούτσιτς (Aleksandar Vucic), με
τον οποίο θα συναντηθεί το
πρωί της Τρίτης. Νωρίτερα ο
πρόεδρος της ΝΔ θα δώσει συνέντευξη στην κρατική τηλεόραση της Σερβίας (RTS).
Στο μεταξύ, με την ευκαιρία
της επίσκεψής του, ο κ. Μητσοτάκης έδωσε συνέντευξη στην
σερβική εφημερίδα «Politika»
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δύο ακόμη οδοφράγματα που παρεμπόδιζαν την
πρόσβαση προς τις κατεχόμενες
περιοχές, αυτά της Δερύνειας
και της Λεύκας, άνοιξαν, τη Δευτέρα το μεσημέρι, όπως προνοούσε η απόφαση που έλαβαν,
κατά την πρόσφατη συνάντησή
τους, ο πρόεδρος Αναστασιάδης
και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης,
Μουσταφά Ακιντζί.
Από τώρα και στο εξής, μετά
από σαράντα τέσσερα ολόκληρα
χρόνια, η διέλευση από τα συγκεκριμένα σημεία θα επιτρέπεται, έστω και ελεγχόμενη, όπως
συμβαίνει και με τα άλλα οδοφράγματα.

Το γεγονός σημαδεύτηκε με
εκδήλωση διαμαρτυρίας, που
οργάνωσε, στο Οδόφραγμα της
Δερύνειας, το Μέτωπο Νεολαίας
του ΕΛΑΜ.
Ανάμεσα σ’ αυτούς που διαμαρτύρονταν ήταν και ο Σπύρος
Σολωμού, πατέρας του ήρωα Σολωμού Σολωμού, ο οποίος δολοφονήθηκε από Τούρκους στρατιώτες, στις 14 Αυγούστου 1996,
στην προσπάθειά του να υποστείλει, στη διάρκεια αντικατοχικής εκδήλωσης, τουρκική σημαία.
Η δολοφονία διαπράχθηκε
σε τουρκικό φυλάκιο που ευρισκόταν στο σημείο του οδοφράγματος. Κρατώντας φωτο-

Τα τελευταία Η 34η επέτειος του Ιδρύματος Πανγκριγκόριαν
λόγια Κασόγκι
Του Μιχάλη Κακιά

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Συγκλονίζει η αποκάλυψη του επικεφαλής των ερευνών της τουρκικής εφημερίδας «Sabah», Ναζίφ Καραμάν, για τα τελευταία
λόγια του δημοσιογράφου, Τζαμάλ Κασόγκι, λίγο πριν από την
δολοφονία του στις 2 Οκτωβρίου μέσα στο σαουδαραβικό προξενείο στην Κωνσταντινούπολη.
«Πνίγομαι, βγάλτε μου τη
σακούλα από το κεφάλι, είμαι
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 12 Νοεμβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 41-56
ΑΥΡΙO: Αίθριος 33-41
ΑΘΗΝΑ: 53-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 57-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Με τιμώμενο πρόσωπο τον γενικό πρόξενο της
Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Δρα
Κωνσταντίνο Κούτρα, το Φιλανθρωπικό Ιδρυμα του Πανγκριγκόριαν Νέας Ιερσέης γιόρτασε
την 34η επέτειο ιδρύσεώς του
την Κυριακή 11 Νοεμβρίου σε
χοροεσπερίδα μετά δείπνου στο
κατάμεστο κέντρο «The Venetian» στο Γκάρφιλντ.
Στη διάρκεια της εκδήλωσης
έγινε και η απονομή των φετινών υποτροφιών στους φοιτητές
Νικόλαο Χάρισον, Μαρία Μανουσάκη, Αλέξανδρο Μαρκούλη,
Αλέξανδρο Καρανικόλα, Γιάννη
Πέτρη, Ανδρέα Κόνολι και Νικόλα Χαρά.
O Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος ευχαρίστησε
θερμά το Πανγκριγκόριαν για το
μεγάλο κοινωνικό και φιλανθρωπικό έργο που επιτελεί από
το 1987 και συνεχάρη τον γενικό πρόξενο Δρα Κωνσταντίνο
Κούτρα για τις προσπάθειες που
καταβάλλει για την προώθηση
και ανάδειξη του Ελληνισμού
και της Ορθοδοξίας.
Ο πρόεδρος του Ιδρύματος,
Τζέιμς Λογοθέτης, παρέδωσε
επιταγή 15.000 δολαρίων στην
Ιερά Μητρόπολη Νέας Ιερσέης
για κάλυψη λειτουργικών εξόδων και επιταγή 15.000 δολαρίων για ενίσχυση της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου.
Ο κυβερνήτης της Νέας Ιερσέης, Φίλιπ Μέρφι, εξήρε μέσω
μηνύματός του, το φιλανθρωπι-

1915-2018

91 χρόνια
προσφοράς
Αγ. Δημητρίου
Της Γιάννας Κατσαγεώργη

έγινε και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς την Ομογένεια
για την αγάπη και την ζεστασιά
που, όπως είπε, δέχεται κάθε μέρα.
«Στα δύο χρόνια», ανέφερε,
«που βρίσκομαι εδώ, έχω γνωριστεί προσωπικά με πολλούς

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την Κυριακή το
μεσημέρι της 11ης Νοεμβρίου η
ελληνική Ορθόδοξη κοινότητα
του Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια γιόρτασε τα 91 χρόνια της,
από την επίσημη αναγνώρισή
της ως κοινότητα στις 7 Νοεμβρίου του 1927, στο «Terrace on
the Park», σε μια συγκινητική
συνάθροιση των πιστών που τη
στηρίζουν και την υπηρετούν
από γενιά σε γενιά.
Μπαίνοντας στην τελευταία
δεκαετία, στη λήξη της οποίας
θα συμπληρώσει 100 χρόνια
ανεκτίμητης προσφοράς στους
Ελληνες της Αστόριας, η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου απέδειξε, ότι με την πίστη και το αίσθημα εθνικής ταυτότητας, που
δεν βασίστηκε σε φιλόδοξο σωβινισμό, αλλά σε μια μακριά παράδοση πολιτιστικών αξιών, η
Ρωμιοσύνη ούτε συρρικνώθηκε,
ούτε εξανδραποδίστηκε. Οι ιερείς, οι δάσκαλοι, τα στελέχη
της εκκλησίας, οι κυρίες της Φιλοπτώχου, οι κατηχητές, τα στελέχη νεότητας και όσοι εργάζονται εθελοντικά όλα αυτά τα χρόνια, ενίσχυσαν την πίστη, διαφύλαξαν τον πολιτισμό και τη
γλώσσα μας και κοινωνικοποίησαν αυθεντικά αυτή την ισχυ-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος με το τιμώμενο πρόσωπο, γενικό πρόξενο της Ελλάδας
στη Νέα Υόρκη, Δρ. Κωνσταντίνο Κούτρα και την σύζυγό του, Ποπίτα Παυλή - Κούτρα.
κό έργο του Ιδρύματος και συνεχάρη τον Δρα Κωνσταντίνο
Κούτρα για τη βράβευσή του.
Ο πρόεδρος της εταιρείας του
Πανγκριγκόριαν Γεώργιος Σιαμπούλης εξέφρασε τη χαρά και
υπερηφάνεια όλων των μελών
για την 34χρονη προσφορά του
Ιδρύματος και συνεχάρη τον γενικό πρόξενο για τις προσπάθει-

ες που καταβάλλει για τη διατήρηση και προώθηση του Ελληνισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ο γενικός πρόξενος Δρ Κωνσταντίνος Κούτρας στην παραλαβή του βραβείου του ευχαρίστησε θερμά το Φιλανθρωπικό
Ιδρυμα του Πανγκριγκόριαν για
την τιμητική διάκριση που του



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�