News

ab
1915-2018

Τετάρτη, 31 Οκτωβρίου 2018 / Wednesday, October 31, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34160 GREEK-AMERICAN DAILY

Ομογενής
θύμα
τροχαίου
σε Αστόρια

Τέλος στην αυτόματη υπηκοότητα για τα παιδιά
Aπό παράνομους μετανάστες βάζει
ο Τραμπ - Πάει κόντρα στο Σύνταγμα

Του Χριστόδουλου Αθανασάτου

Συνέχεια στη σελίδα 5

1915-2018

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

«Αγνοείται»
η οδηγός
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την οργή και την
αγωνία της εκφράζει, μέσω του
«Ε.Κ.», μια νεαρή ομογενής, η
οποία έπεσε θύμα τροχαίου ατυχήματος στην Αστόρια και έρχεται αντιμέτωπη με υπέρογκα ιατρικά έξοδα, υποστηρίζοντας ότι
η οδηγός που την παρέσυρε με
το αυτοκίνητό της έφυγε από το
σημείο, δίνοντάς της ψεύτικα
στοιχεία. Ο λόγος για την
26χρονη Νικόλ Φραδελάκη, με
καταγωγή από τα Χανιά, η οποία
αναζητά πλέον το δίκιο της,
προκειμένου να αποφύγει ακόμη πιο δυσάρεστες καταστάσεις.
Το περιστατικό συνέβη την
Πέμπτη 18 Οκτωβρίου, στις 4:15
το απόγευμα, στη συμβολή της
30ης Λεωφόρου με την 34η
Οδό. Οπως φαίνεται και από το
βίντεο κλειστού κυκλώματος παρακολούθησης, το οποίο έχει
στη διάθεσή του ο «Ε.Κ.», η κ.
Φραδελάκη περνάει τον δρόμο
με φανάρι για τους πεζούς, επί
της 34ής Οδού, όταν ένα ασημί
όχημα τύπου «Μερσεντές» στρίβει από την 30ή Λεωφόρου. Την
σηκώνει στον αέρα και την πετάει στο έδαφος, ενώ περαστικοί
σπεύδουν να βοηθήσουν.
«Πήγαινα σε μια συνέντευξη
για δουλειά και ήθελα να εκτυπώσω το βιογραφικό μου. Περνάω τον δρόμο όταν ανάβει το
φανάρι, είμαι πάνω στις διαβάσεις και βλέπω αυτήν την κοπέλα να έρχεται. Δεν κοίταξε ούτε
δευτερόλεπτο προς τα εμένα, μιλούσε με την συνοδηγό της»,
αναφέρει στον «Ε.Κ.» η παθούσα.
Το όχημα που εμπλέκεται
στο τροχαίο δεν σταματά άμεσα
στη διάβαση. Κάνει μερικά μέτρα και σταθμεύει δεξιά στον
δρόμο. Η οδηγός βγήκε από το
αυτοκίνητο πήγε προς στο μέρος
της 26χρονης κοπέλας. Μετά
από λίγο η Νικόλ Φραδελάκη
σηκώθηκε και προσπαθούσε να
συνέλθει, ούσα όμως τραυματισμένη.
Στην αρχή, η οδηγός εξέφρασε ενδιαφέρον για την κατάστα-

www.ekirikas.com

Matt RouRke/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Θρήνος στις κηδείες των θυμάτων του μακελειού της Συναγωγής
Μέσα σε κλίμα οδύνης άρχισαν να πραγματοποιούνται χθες στο Πίτσμπουργκ οι κηδείες των
ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους κατά το μακελειό που έλαβε χώρα σε εβραϊκή Συναγωγή
της πόλης το πρωί του Σαββάτου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Την πρόθεσή
του να θέσει τέλος στην αυτόματη κτήση της αμερικανικής
υπηκοότητας για τα παιδιά των
παράτυπων μεταναστών που
γεννιούνται στις ΗΠΑ, διατύπωσε ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.
Μιλώντας στο «Axios on
HBO», ο Ντόναλντ Τραμπ είπε
ότι θα άρει το δικαίωμα κτήσης
υπηκοότητας για μωρά μη πολιτών ΗΠΑ και παράτυπων μεταναστών με σχετικό Προεδρικό
Διάταγμα που πρόκειται να υπογράψει.
Εκτός από τις επικρίσεις, που
είναι βέβαιο ότι θα προκαλέσει
(και ήδη άρχισε να προκαλεί),
το ενδεχόμενο ο Πρόεδρος να
μπορεί να θέσει υπό αμφισβήτηση μέσω ενός Διατάγματος αυτήν την αρχή που περιλαμβάνεται στην 14η Τροπολογία του
αμερικανικού Συντάγματος, αμφισβητείται από πολλούς νομικούς.
Ακαδημαϊκοί (και όχι μόνο)
εκτιμούν ότι κάτι τέτοιο δεν
μπορεί να γίνει με απλό Προεδρικό Διάταγμα διότι προσκρούει στο αμερικανικό Σύνταγμα.
«Είμαστε η μόνη χώρα στον
Κόσμο όπου ένα άτομο έρχεται,
αποκτά μωρό και αυτό το μωρό
είναι ουσιαστικά πολίτης των
ΗΠΑ. Αυτό είναι γελοίο. Και
πρέπει να σταματήσει», φέρεται
να είπε ο Τραμπ.
Δεν είναι λίγοι εκείνοι πάν-

Μαρτυρία ότι οι Αλβανοί εκτέλεσαν τον ομογενή
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα μαρτυρία έρχεται
στο φως της δημοσιότητας για
τις τελευταίες στιγμές του
35χρονου ομογενή από τη Βόρειο Ηπειρο, Κωνσταντίνου Κατσίφα, που σκοτώθηκε από ειδικές αλβανικές δυνάμεις ανήμερα της επετείου της 28ης
Οκτωβρίου, η οποία αποκαλύπτει ότι ουσιαστικά ο 35χρονος
εκτελέστηκε με χαριστική βολή
αφού είχε συλληφθεί.
Ο γιατρός Παντελής Πάπιστας, μέλος του Πανελλήνιου
Συνδέσμου Βορειοηπειρωτικού
Αγώνα, ήταν από τους πρώτους
που βρέθηκαν κοντά στον
35χρονο ομογενή, ο οποίος,

όπως υποστηρίζει, «εκτελέστηκε
από τους Αλβανούς αστυνομικούς».
«Στο βουνό βρήκαμε τον τρόπο με τον οποίο εκτελέστηκε γιατί περί εκτελέσεως πρόκειται.
Αφού τραυματίστηκε βαριά, θα
πρέπει να σβαρνίστηκε (σύρθηκε) για 60 με 70 μέτρα πάνω
στο χώμα, γιατί φαίνονται τα
ίχνη από αίμα σε διάφορες πέτρες και, όπως μετέδωσαν τα αλβανικά Μέσα Ενημέρωσης, λίγο
πριν εκτελεστεί. Κάπου εκεί
εκτελέστηκε κιόλας. Του δόθηκε
η χαριστική βολή» είπε στην
πρωινή τηλεοπτική εκπομπή
του ΑΝΤ1.
«Αυτό το παιδί ήταν η ψυχή

της οργάνωσης και μέρες πριν,
όταν είχε αρχίσει ο σημαιοστολισμός, οι Αλβανοί αστυνομικοί
του έλεγαν πως ‘όποια σημαία
και να σηκώσεις, εμείς θα την
κατεβάσουμε’», είπε χαρακτηριστικά.
Η μάνα του επίσης έκανε λόγο για εκτέλεση. Είπε στον
«Σκάι» κλαίγοντας πως «αν έκανε το παιδί μου τίποτα, υπήρχε
η δικαιοσύνη. Κανένας δεν μας
εξηγεί τίποτα. Το παιδί μου δεν
είχε μπλεξίματα με την Αστυνομία, απλά σήκωνε τη σημαία για
την Ελλάδα».
Εμφανώς συγκλονισμένη από
τον θάνατο του παιδιού της, η
κ. Κατσίφα δήλωσε πως «δεν χω-

νεύουν την Ελλάδα εδώ. Το παιδί μου ήθελε τη μάνα-Ελλάδα»,
ενώ περιέγραψε την έφοδο των
αλβανικών αρχών στο σπίτι της
λίγη ώρα μετά το περιστατικό.
Σύμφωνα με την ίδια, ο Κωνσταντίνος Κατσίφας «ερχόταν
εδώ τα τελευταία 5-6 χρόνια και
σήκωνε σημαίες και στόλιζε το
χωριό για τους ήρωές μας».
Οπως υποστήριξε, όσα συνέβησαν έγιναν «πρώτα για τον εκφοβισμό της ελληνικής κοινότητας», καταγγέλλοντας ότι «ήθελαν να λυγίσουν το παιδί μου,
για αυτό μου το έφαγαν».
Ωστόσο, η ίδια διεμήνυσε ότι
Συνέχεια στη σελίδα 11

Εκδήλωση για ενίσχυση
της Ι.Μ. Αγ. Αικατερίνης

τως που αποδίδουν τις συγκεκριμένες δηλώσεις και μάλιστα
τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή
(μόλις λίγες ημέρες πριν από τις
ενδιάμεσες εκλογές) στην προσπάθεια του Τραμπ να κινητοποιήσει και να συσπειρώσει τους
Ρεπουμπλικανούς ψηφοφόρους,
ώστε το κόμμα του να συνεχίσει
να έχει τον έλεγχο και των δύο
Σωμάτων του Κογκρέσου.
Δεν είναι πάντως η πρώτη
φορά που ο Ντόναλντ Τραμπ
έχει πει ότι θα πρέπει να δοθεί
ένα τέλος στο καθεστώς της αυτόματης κτήσης της αμερικανικής υπηκοότητας για όσους γεννιούνται επί αμερικανικού εδάφους. Το ίδιο υποστηρίζουν και
πολλοί άλλοι συντηρητικοί.
Ωστόσο, η υπογραφή ενός τέτοιου Προεδρικού Διατάγματος
θεωρείται δεδομένο ότι θα προκαλέσει μια σκληρή νομική μάχη γύρω από το αν ένας πρόεδρος έχει τη δυνατότητα μονομερώς να αποφασίζει ότι δεν
μπορούν να γίνονται αυτόματα
Αμερικανοί πολίτες τα παιδιά
που γεννιούνται στις ΗΠΑ από
γονείς που δεν είναι νόμιμα στη
χώρα. Οι περισσότεροι ακαδημαϊκοί, τους οποίους επικαλείται
το ειδησεογραφικό πρακτορείο
«Αssociated Press» εκτιμούν ότι
ο Τραμπ δεν μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο.
Ερωτηθείς για τη συνταγματικότητα ενός τέτοιου ΠροεδριΣυνέχεια στη σελίδα 8

Κυριάκος
προς Αραβες:
Επενδύστε
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος Μητσοτάκης
μιλώντας στην 3η Ευρωαραβική
Σύνοδο έκανε έκκληση στους
Αραβες επιχειρηματίες να αξιοποιήσουν τις επενδυτικές ευκαιρίες που προσφέρει η χώρα και
που θα αυξηθούν μετά τις εκλογές και την πολιτική αλλαγή. Παράλληλα, εκτίμησε ότι οι εκλογές
πρέπει να γίνουν το συντομότερο, καθώς είπε ότι «η παρατεταμένη προεκλογική περίοδος,
στην οποία έχουμε εισέλθει, βλάπτει σοβαρά την χώρα».
Ο αρχηγός της αξιωματικής
αντιπολίτευσης εμφανίστηκε βέβαιος ότι από τις εκλογές θα
προκύψει μία νέα κυβέρνηση με
καθαρή εντολή, για να κάνει τις
απαραίτητες αλλαγές και να εξαΣυνέχεια στη σελίδα 7

Της Ματίνας Δεμελή και του
Χριστόδουλου Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκδήλωση για την
οικονομική ενίσχυση της ιστορικής Μονής Αγίας Αικατερίνης
του Ορους Σινά πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Δευτέρας
στο ελληνικό εστιατόριο «Αύρα»
στο Μανχάταν. Η ελληνικής καταγωγής πριγκίπισσα Αικατερίνη
της Σερβίας καλωσόρισε τους
ομογενείς που παρευρέθηκαν
ενώ το «παρών» έδωσε, μεταξύ
άλλων, και ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Δημήτριος.
«Συνεχίζουμε να συγκεντρώνουμε χρήματα για να ολοκληρώσουμε την αποστολή μας, που
είναι η συντήρηση των κειμηλίων και η ενίσχυση της Αγίας
Αικατερίνης. Θέλουμε να προστατεύσουμε τη βιβλιοθήκη του
Μοναστηριού και τα περιεχόμενά της, αλλά και να την ψηφιοποιήσουμε, για να είναι διαθέσιμα τα στοιχεία για το κοινό»,
δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο Αντιπρόεδρος του Παραρτήματος Αμε-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 43-65
ΑΥΡΙo: Βροχερός 56-69
ΑΘΗΝΑ: 63-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-84

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ρικής του Ιδρύματος, Πήτερ
Βλάχος.
Από την πλευρά της, η Πριγκίπισσα Σερβίας Αικατερίνη ευχαρίστησε τους παρευρισκόμενους, τονίζοντας πως η συνεισφορά τους είναι πολύ σημαντική στο έργο που έχει αναλάβει
ο οργανισμός.
Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν σημαντικά μέλη της ελληνοαμερικανικής κοινότητας,
προκειμένου να ενισχύουν τον
κοινό σκοπό.
Θρησκευτικό και
ιστορικό μνημείο
Η ιστορία της Ιεράς Μονής
Αγίας Αικατερίνης στην περιοχή
του Σινά, χάνεται στα βάθη των
αιώνων, αφού υπολογίζεται ότι
ιδρύθηκε το 500 μ.Χ.
Εκτός από τη δεδομένη μνημειακή και θρησκευτική αξία
του, το Μοναστήρι έχει, κατά
γενική ομολογία, υπερπολύτιμες
εικόνες και αγιογραφίες, οι οποίες διατηρούνται αναλλοίωτες
Συνέχεια στη σελίδα 4

Τα καλύτερα
εστιατόρια
στο Μόντρεαλ

τηση για αμερικανική υπηκοότητα από εκεί εάν το επιθυμούν.
«Πηγαίνετε πίσω στη χώρα σας
και, αν θέλετε, κάντε αίτηση για
την υπηκοότητα, όπως κάνουν
εκατομμύρια άλλοι!» ανέφερε
την ώρα που το καραβάνι συνεχίζει την πορεία στο Μεξικό
προς τις ΗΠΑ.
Ομως, οι μετανάστες πρέπει
γενικά να είναι νομίμως μόνιμοι
κάτοικοι των Ηνωμένων Πολιτειών για να υποβάλουν αίτηση
για υπηκοότητα και για να πάρουν μια πράσινη κάρτα μπορεί
να χρειαστούν χρόνια - αν κάποιος είναι κατάλληλος να λάβει
πράσινη κάρτα.

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Το δημοφιλές ηλεκτρονικό περιοδικό «Eater»,
γνωστό για τα γαστρονομικά
οδοιπορικά του σε μητροπόλεις
των ΗΠΑ και του Καναδά, κάνει
αυτή τη φορά μία στάση στο
Μόντρεαλ και καταγράφει τα
καλύτερα εστιατόρια της κεντρικής συνοικίας, Parc-Ex. Η συγκεκριμένη συνοικία, αποτελεί
από τα μέσα της δεκαετίας του
’60 τόπο συνάντησης Ελλήνων
μεταναστών, η οποία ωστόσο,
τα τελευταία χρόνια αλλάζει,
προσελκύοντας
ανθρώπους
όλων των εθνικοτήτων.
Αναμενόμενα λοιπόν, η κυρίαρχη κουζίνα της συνοικίας να
είναι η ελληνική. Παρ’ όλο που
έχουν κάνει την εμφάνισή τους
πολλές, ασιατικής προέλευσης
κουζίνες και παρά το γεγονός
ότι η ασιατική κουζίνα προελαύνει τα τελευταία χρόνια, φαίνεται πως τόσο οι κάτοικοι της πόλης, όσο και οι κριτικοί του περιοδικού, δείχνουν να προτιμούν την ελληνική παραδοσιακή κουζίνα.
Στην κορυφαία δωδεκάδα
των επιλογών συναντάμε συνολικά πέντε ελληνικά εστιατόρια,
πολλά εκ των οποίων αποτελούν
διαχρονικά στέκια για τους λάτρεις του καλού φαγητού της
πόλης.
Πιο συγκεκριμένα, στην τρίτη θέση έχουμε το «Fameux Gyros Elatos», ένα από τα πρώτα
ελληνικά εστιατόρια του Μόντρεαλ το οποίο σερβίρει ελληνικά κρέατα, όπως γύρο, διαθέσι-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Από αριστερά: Ζωή Βλάχου, Ανδρέας Γκρέγκορι, Κασσάνδρα Ρόμα, Λίλιαν Τζόνσον, Λίμπι Αγγελιάδη, πρίγκιπας Σερβίας Αλέξανδρος, Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Δημήτριος, πριγκίπισσα Σερβίας
Αικατερίνη, Μαρία Θεοφίλη, Φρόσω Μπέη, λαίδη Λούλη Γκίμπενς, Αντωνία Μάκκου, Λόρα Καρ.

Αναμονή 2 ετών για να γίνουν Αμερικανοί πολίτες
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Περισσότερο
από 2 χρόνια περιμένουν σε κάποιες περιπτώσεις περίπου
700.000 μετανάστες για να γίνουν πολίτες των Ηνωμένες Πολιτειών. Πρόκειται για μια διαδικασία που κρατούσε συνήθως
έξι μήνες, αλλά πλέον με την
κυβέρνηση του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ το χρονικό αυτό
διάστημα έχει επιμηκυνθεί σημαντικά.
Οι μεγάλοι αυτοί χρόνοι αναμονής οδήγησαν ορισμένους
υποστηρικτές των δικαιωμάτων
των μεταναστών να διερευνήσουν εάν οι καθυστερήσεις στοχεύουν να μείνουν μακριά από
τις κάλπες εκλογείς οι οποίοι
τάσσονται κατά του Τραμπ.

Ο αριθμός των μεταναστών
που επιθυμούν να γίνουν πολίτες των ΗΠΑ αυξήθηκε το 2016,
σημειώνοντας άνοδο 27% σε
σχέση με το προηγούμενο έτος,
καθώς ο Τραμπ κατέστησε κεντρικό θέμα της προεκλογικής
του εκστρατείας τη μετανάστευση. Αρχικά, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση συνέχισε να προωθεί
τη διαδικασία των αιτήσεων, αλλά στη συνέχεια η αναμονή αυξήθηκε.
Οι καθυστερήσεις δεν είναι
κάτι καινούργιο στο αμερικανικό σύστημα μετανάστευσης. Συχνά χρειάζεται χρόνια για να λάβει κανείς άσυλο ή για να απελαθεί. Αλλά η πολιτογράφηση το τελικό βήμα για να γίνεις

Αμερικανός πολίτης, να αποκτήσεις ένα διαβατήριο ΗΠΑ και να
λάβεις δικαιώματα ψήφου- δεν
είχε υποστεί τέτοιες καθυστερήσεις τα τελευταία χρόνια.
Τώρα ο μέσος χρόνος αναμονής για τους υπαλλήλους να
αποφασίσουν σχετικά με τις αιτήσεις είναι περισσότερο από 10
μήνες. Χρειάζονται 22 μήνες
στην Ατλάντα και 26 μήνες σε
μέρη του Τέξας, σύμφωνα με
επίσημες εκτιμήσεις.
Ο Τραμπ ανέφερε, σε πρόσφατη ανάρτησή του στο τουίτερ, ότι οι μετανάστες της Κεντρικής Αμερικής που κατευθύνονται βόρεια σε ένα καραβάνι
θα πρέπει να επιστρέψουν στην
πατρίδα τους και να κάνουν αί-