Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τρίτη, 16 Οκτωβρίου 2018 / Tuesday, October 16, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34147 GREEK-AMERICAN DAILY

Αίτηση
πτώχευσης
κατέθεσε
η Sears

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Αισιόδοξος ο Μενέντεζ για την επανεκλογή του
Ζητά τη στήριξη
των ομογενών
της Νέας Ιερσέης

Υπήρξε μια
ιστορική εταιρεία
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αίτηση πτώχευσης κατέθεσε η αμερικανική
εταιρεία λιανικής Sears, μια
εταιρεία η οποία κάποτε κυριαρχούσε στα εμπορικά κέντρα της
χώρας. Η Sears Holdings, στην
οποία ανήκουν και τα Kmart,
κατέθεσε χθες αίτηση υπαγωγής
στο Chapter 11 του αμερικανικού πτωχευτικού κώδικα. Η
εταιρεία έχει πληγεί, μαζί με
πολλούς άλλους πρώην κολοσσούς του λιανεμπορίου, από την
άνοδο του ηλεκτρονικού εμπορίου και συγκεκριμένα από εταιρείες όπως η Amazon.
Η Sears έχει ξεκινήσει ήδη
να κλείνει καταστήματα και να
εκποιεί ακίνητα, καθώς είναι αντιμέτωπη με ένα ανεξόφλητο
δάνειο που ξεπερνά τα πέντε δισεκατομμύρια δολάρια.
Η εταιρεία απασχολεί 90.000
υπαλλήλους και την εποχή της
ακμής της αριθμούσε πάνω από
3.000 καταστήματα. Εγινε ο μεγαλύτερος λιανέμπορος στις
ΗΠΑ προτού την εξαγοράσει η
Walmart την δεκαετία του ‘80.
Η εταιρεία έκανε αίτηση
πτώχευσης καθώς, όπως λέγεται,
δεν μπόρεσε να αντεπεξέλθει
στην αποπληρωμή χρέους 134
εκατ. δολαρίων που έληγε σήμερα.
Το Chapter 11 μεταθέτει για
αργότερα τις υποχρεώσεις μιας
αμερικανικής εταιρείας απέναντι στους πιστωτές της, δηλαδή
της δίνει χρόνο να αναδιοργανώσει τα χρέη της ή να πουλήσει
τμήματά της.
Η επιχείρηση ανακοίνωσε ότι
σχεδιάζει αναδιάρθρωση με μια
μικρότερη πλατφόρμα καταστημάτων, μια στρατηγική η οποία,
όπως είπε, θα βοηθήσει στη διάσωση δεκάδων χιλιάδων θέσεων
εργασίας.
Ωστόσο, ανακοίνωσε το κλείΣυνέχεια στη σελίδα 9

Της Ελένης Σακέλλη

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Evan vucci

Στις περιοχές που επλήγησαν από τον «Μάικλ» το προεδρικό ζεύγος
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ και η Πρώτη Κυρία της χώρας, Μελάνια Τραμπ ετοιμάζονται να επιβιβαστούν στο
προεδρικό αεροσκάφος «Αir Force One» στην αεροπορική βάση Αντριους, χθες το πρωί, προκειμένου να μεταβούν σε περιοχές
της Φλόριδας και της Τζιόρτζια που πριν από μερικές ημέρες επλήγησαν από την μανία του τυφώνα «Μάικλ».

Ο Τραμπ έδειξε την πόρτα εξόδου στον Ματίς
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Εφ’ όλης της
ύλης ήταν η τηλεοπτική συνέντευξη που παραχώρησε ο Αμερικανός Πρόεδρος και η οποία
μεταδόθηκε την Κυριακή. Μιλώντας στην δημοσιογράφο
Λέσλι Σταλ και την εκπομπή «60
Minutes» του «CBS», ο Ντόναλντ Τραμπ μίλησε, μεταξύ άλλων, για την Κρίστιν Μπλέιζι
Φορντ (Christine Blasey Ford)
που κατηγόρησε τον Μπρετ Κάβανο (Brett Kavanaugh) για σεξουαλική επίθεση, για τον Ρώσο

πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, την
κλιματική αλλαγή, αλλά και το
πώς αισθάνεται ο ίδιος στον
Λευκό Οίκο.
«Δεν εμπιστεύομαι κανέναν
στον Λευκό Οίκο. Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας», είπε ο κ.
Τραμπ, αποκαλύπτοντας ότι «συνήθως φρουρείται» στη διάρκεια
των συναντήσεων που έχει.
Ουσιαστικά, ο Ντόναλντ
Τραμπ άφησε να εννοηθεί ότι
αναφορές που είδαν το φως της
δημοσιότητας τον προηγούμενο

μήνα, μεταξύ αυτών ένα ανώνυμο άρθρο στην εφημερίδα «Νew
York Times» για μία «σιωπηρή
αντίσταση» στο εσωτερικό της
αμερικανικής κυβέρνησης, όπως
επίσης και ένα δημοσίευμα σχετικά με την πρόθεση του αναπληρωτή υπουργού Δικαιοσύνης, Ροντ Ρόζενσταϊν, που σκέφτονταν να τον ηχογραφήσει,
ενίσχυσαν την προσωπική του
αίσθηση απομόνωσης στην Ουάσιγκτον.
Κατά τη διάρκεια της ίδιας

συνέντευξής του, ο Ντόναλντ
Τραμπ απάντησε στην ερώτηση
γιατί χλεύασε την Μπλέιζι
Φορντ σε ομιλία του. Ο Αμερικανός Πρόεδρος υποστήριξε ότι
δεν την χλεύασε και «ότι δεν
έχει σημασία γιατί κερδίσαμε».
Παράλληλα, ο πρόεδρος
Τραμπ επιτέθηκε στην ΕΕ, χαρακτηρίζοντάς την ως μία επιθετική ένωση χωρών «που συγκροτήθηκε προκειμένου να εκΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ομιλία στο Κολούμπια με
θέμα «Ελληνική Αναβίωση»
Του Βασίλη Βούλτσου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πριν από λίγες
ημέρες, μια ομάδα φοιτητών του
Πανεπιστημίου Κολούμπια (Columbia) και μερικών προσκεκλημένων Ελλήνων, είχαν τη χαρά να παρακολουθήσουν την
ομιλία του επιμελητή των έργων
τέχνης της Ελληνικής Βουλής,
Θοδωρή Κουτσογιάννη.
Ο κ. Κουτσογιάννης μίλησε
στην αίθουσα «Schermerhorn»,
ως προσκεκλημένος του υπεύθυνου καθηγητή του τμήματος
Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου, κυρίου Ιωάννη Μυλωνόπουλου. Αντικείμενο της
ομιλίας του, το φαινόμενο της
«Ελληνικής Αναβίωσης» (Greek
Revival) στην τέχνη της Ευρώ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.77

πης και της Αμερικής κατά τον
19ο αιώνα, αλλά και γενικότερα
οι επιρροές της αθηναϊκής αρχιτεκτονικής της κλασικής περιόδου στη Δύση, από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.
«Το δικό μου αντικείμενο επιστημονικού ενδιαφέροντος, πέραν από την ιστορία της τέχνης
είναι η πρόσληψη της αρχαιότητας στους νεώτερους χρόνους.
Ενα τμήμα του, είναι το ρεύμα
της Ελληνικής Αναβίωσης, το
οποίο είναι και ένα επιμέρους
κομμάτι του νεοκλασικισμού»,
λέει ο κ. Κουτσογιάννης σε μεταγενέστερη συνάντησή του με
τον «Εθνικό Κήρυκα».
«Η συνειδητή μίμηση αρχαίων ελληνικών μνημείων στην
αρχιτεκτονική επηρεάζει ειδικότερα τη Γερμανία, την Αγγλία
και από την Αμερική πρωτίστως
τις ανατολικές πολιτείες. Το φαινόμενο παρουσιάζεται και στην
Ελλάδα μετά την ίδρυση του νέου ελληνικού κράτους. Τα κτίρια
Συνέχεια στη σελίδα 4

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τη συμμετοχή
πλήθους κόσμου εορτάστηκε η
αποκατάσταση αγιογράφησης
του Ιερού Ναού Αγίου Σπυρίδωνος στις 14 Οκτωβρίου, στο Ουάσιγκτον Χάιτς.
Τελέστηκε Αρχιερατική Θεία
Λειτουργία, μετ’ Αρτοκλασίας
και Καθαγιασμός των Ιερών Εικόνων, χοροστατούντος του Σε-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Επιμένει
σε φυλακίσεις
αντιπάλων
ο Πολάκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά και τις έντονες αντιδράσεις των κομμάτων της αντιπολίτευσης και τον πιθανό αντίκτυπο στην ΕΕ από τις δηλώσεις του αναπληρωτή υπουργού
Υγείας ότι, «αν θέλουμε να κερδίσουμε τις εκλογές πρέπει να
φυλακίσουμε ορισμένους», ο κ.
Παύλος Πολάκης επανήλθε και
τη Δευτέρα εμμένοντας στη θέση αυτή με το επιχείρημα ότι
αυτό θέλουν οι Ελληνες.
«Δεν είπα τίποτα διαφορετικό από αυτό που κουβεντιάζει
όλη η Ελλάδα στα καφενεία και
στις παρέες της επικράτειας: Να
τιμωρηθούν αυτοί που κατέκλεψαν και χρεοκόπησαν τη χώρα!», ανέφερε σε ανάρτησή του
στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
ο κ. Πολάκης, απευθυνόμενος
προς τον πρόεδρο της ΝΔ, Κυριάκο Μητσοτάκη, και τον «αγαπημένο του αντιπρόεδρο», όπως

H «ΝΥΤ» για
την επέκταση
Κατσιματίδη
WR/κΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Επανήλθε στον Τίμιο Σταυρό Μπρούκλιν ο Αρχιμανδρίτης Μακρής

Στη συνέχεια, αναφέρθηκε
στην Ευαγγελική περικοπή της
«Εξήλθεν ο σπείρων του σπείραι
τον σπόρον αυτού»:
«Αυτός ο Ναός ... σπείρει τον
σπόρο της Ορθοδοξίας ... για
πολλές δεκαετίες ... μέσα στις
καρδιές, όχι μόνο αυτών, οι
οποίοι γεννήθηκαν εις την Ορθόδοξη Εκκλησίαν, αλλά και σε

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκτενές αφιέρωμα
στα κατασκευαστικά έργα του
ομογενή δισεκατομμυριούχου,
Τζον Κατσιματίδη (John Catsimatidis), με αφορμή και τους
εντυπωσιακούς πύργους διαμερισμάτων στο Μπρούκλιν - για
τους οποίους έγραψε πρόσφατα
ο «Ε.Κ.» - φιλοξενεί η «New York
Times» στη στήλη «Real Estate».
Υπό τον τίτλο «A Supermarket King Expands His Inventory»
(Ενας βασιλιάς των σούπερμαρκετ επεκτείνει το χαρτοφυλάκιό
του), η δημοσιογράφος Τζέιν
Μαργκόλις (Jane Margolies),
σημειώνει πως ο κ. Κατσιματίδης
είναι γνωστός ως ιδιοκτήτης της
«Red Apple» και των καταστημάτων «Gristedes», αλλά και για
την υποψηφιότητά του για δήμαρχος της Νέας Υόρκης.
Πιο αναλυτικά, γράφει:

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

Επανήλθε στην προϊσταμενία της κοινότητας του Τιμίου Σταυρού του Μπρούκλιν, ο αρχιμανδρίτης
Γεράσιμος Μακρής, από την οποία τον είχε αποπέμψει η Αρχιεπισκοπή Αμερικής τον περασμένο
Ιανουάριο. Μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητας επεφύλαξαν θερμή υποδοχή στον π. Γεράσιμο
κατά τη διάρκεια του ετήσιου γεύματος της Οργάνωσης την Κυριακή, όπως μαρτυρεί και το φωτογραφικό στιγμιότυπο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5).

Εορτασμός αγιογράφησης του Αγίου Σπυρίδωνος
Της Δέσποινας Αφεντούλη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο γερουσιαστής
της Νέας Ιερσέης και ανώτερο
στέλεχος των Δημοκρατικών
στην Επιτροπή Διεθνών Σχέσεων, Μπομπ Μενέντεζ (Bob Menendez), αφιέρωσε λίγο από τον
πολύτιμο χρόνο του για να μιλήσει στον «Εθνικό Κήρυκα» για
την εκστρατεία επανεκλογής
του, αλλά και την υποστήριξή
του προς τα ζητήματα που απασχολούν την ελληνική και την
κυπριακή κοινότητα στις ΗΠΑ.
Αρχικά, αναφέρθηκε στη μέχρι στιγμής πορεία της προεκλογικής του εκστρατείας, αλλά και
στον Ρεπουμπλικανό αντίπαλό
του, Μπομπ Χάγκιν (Bob Hugin). «Κινούμαστε προς τη σωστή κατεύθυνση, υπάρχει ένας
πολυεκατομμυριούχος που απέκτησε τα χρήματά του υπερχρεώνοντας ασθενείς με καρκίνο για
ένα φάρμακο που προώθησε η
εταιρεία του και δαπανά αυτά
τα λεφτά σε αυτή την εκλογική
αναμέτρηση, κυρίως, δημιουργώντας αρνητικές διαφημίσεις.
Αρα, είναι μια πραγματική πρόκληση όταν έχεις κάποιον (αντίπαλο) που ξοδεύει $40 εκα-

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: aίθριος 47-61
ΑΥΡΙO: Αίθριος 46-58
ΑΘΗΝΑ: 63-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-85

1915-2018

βασμιωτάτου Μητροπολίτη Βοστώνης, κ. Μεθόδιου, συνεπικουρούμενος από τον αρχιδιάκονο της Ιεράς Μητρόπολης Βοστώνης, π. Διονύσιο Παπίρη,
τους αιδεσιμότατους ιερείς, που
υπηρέτησαν τον Ιερό Ναό Αγίου
Σπυρίδωνος, π. Αλκιβιάδη Καλύβα (1968-1976), π. Κωνσταντίνο Ξανθάκη (1964-1970), π.
Κωνσταντίνο Κομπίτση (20012006), π. Ευαγόρα Κωνσταντι-

νίδη (2015-2016)και τον Αιδεσιμώτατο πρωτοπρεσβύτερο
Δρα Νικόλαο Καζαριάν, ο οποίος
υπηρετεί σήμερα.
Στην ομιλία του, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βοστώνης
κ. Μεθόδιος, συνεχάρη την πρόεδρο, Λυδία Καλλιμάνη, και τα
μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου για το έργο, χάρη στη
συνεργασία του συμβουλίου και
στη συμμετοχή της κοινότητας.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�