Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Δευτέρα, 17 Σεπτεμβρίου 2018 / Monday, September 17, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34122 GREEK-AMERICAN DAILY

Στη
δυσμένεια
του Τραμπ
ο Μάτις

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ψήφο στους απόδημους ζήτησε εκ νέου ο Κυριάκος
Από το βήμα
της έκθεσης
Θεσσαλονίκης

Γράφει η «New
York Times»

ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ/ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, χαιρετάει το κατάμεστο
Βελλίδειο Συνεδριακό Κέντρο όπου το βράδυ του Σαββάτου απα-

ρίθμησε τους στόχους στους οποίους σκοπεύει να επικεντρωθεί
η παράταξή του όταν αναλάβει τη διακυβέρνηση της Ελλάδας.

Tom Copeland/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο υπουργός Αμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών,
Τζέιμς Μάτις, πιθανότατα η πιο
μετριοπαθής δύναμη αυτή την
περίοδο στον Λευκό Οίκο, φαίνεται πως έχει περιέλθει στη δυσμένεια του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε
εκτεταμένο δημοσίευμά της η
εφημερίδα «New York Times».
Μάλιστα, η εφημερίδα αναφέρει ότι ο Μάτις είναι πολύ πιθανό να απομακρυνθεί από την
κυβέρνηση αμέσως μετά από τις
ενδιάμεσες εκλογές του προσεχούς Νοεμβρίου.
Να σημειωθεί ότι δεν είναι η
πρώτη φορά το τελευταίο διάστημα που υπάρχει δημοσίευμα
σύμφωνα με το οποίο η επιρροή
του Μάτις στον Λευκό Οίκο του
Τραμπ έχει περιοριστεί.
Το δημοσίευμα της «New
York Times» σημειώνει ότι στην
αρχή της προεδρίας του Τραμπ,
ο πρόεδρος και ο Μάτις έτρωγαν
τακτικά στο Λευκό Οίκο. Πρόκειται για ένα τελετουργικό που
σιγά σιγά εξαφανίστηκε, καθώς
ο Τραμπ άρχισε να γίνεται (τρομακτικά) πιο σίγουρος για τα ένστικτά του ως προς την εξωτερική πολιτική και βέβαια πιο σκεπτικός για τον στρατηγό του
στον οποίο είχε αναθέσει τη διοίκηση του Πενταγώνου.
Ετσι λοιπόν τα δείπνα στον
Λευκό Οίκο έχουν σταματήσει.
Συνεντεύξεις που πήρε η «New
York Times» από περισσότερους
από δώδεκα αξιωματούχους του
Λευκού Οίκου, του Πενταγώνου,
αλλά και του Κογκρέσου, καταΣυνέχεια στη σελίδα 8

Αναζητά την
Ελληνοκύπρια
μάνα του
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ο John Kohen, 51 χρόνων, από τη Φλώριδα των Ηνωμένων Πολιτειών, μεγάλωσε σε
μια οικογένεια Αμερικανοεβραίων. Στην εφηβική του ηλικία έμαθε ότι ήταν υιοθετημένος και ότι
η βιολογική του μητέρα είναι Ελληνίδα από την Κύπρο. Δεν κατέβαλε, όμως, σοβαρές προσπάθειες για εντοπισμό της, μέχρι
που, εντελώς συμπτωματικά, βρέθηκε να εργάζεται σε εστιατόριο
που διατηρεί, στην Ανατολική
Ακτή των ΗΠΑ, ο κυπριακής καταγωγής Νικόλας Αποστολίδης.
Την ιστορία του John Kohen
και για την προσπάθειά του να
εντοπίσει την Ελληνοκύπρια
βιολογική του μητέρα προβάλλει στην κυριακάτικη έκδοσή
της η εφημερίδα «Πολίτης».
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 14 Σεπτεμβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 68-78
ΑΥΡΙo: Βροχερός 73-79
ΑΘΗΝΑ: 66-86
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2018

Τουλάχιστον
14 νεκρούς
αλλά και εκτεταμένες πλημμύρες στο Νιούπορτ της Βόρειας Καρολίνας
αλλά και σε άλλες περιοχές της
ίδιας πολιτείας
άφησε στο πέρασμά του ο
«Φλόρενς» ο
οποίος πάντως
χθες είχε υποβαθμιστεί
σε τροπική
καταιγίδα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την επέκταση του δικαιώματος ψήφου στους Ελληνες του εξωτερικού, από τους τόπους κατοικίας τους, ζήτησε εκ
νέου ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά την καθιερωμένη ομιλία του στο πλαίσιο της 83ης ΔΕΘ στο Συνεδριακό Κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης»
το βράδυ του Σαββάτου.
Σε αντίθεση με την αντίστοιχη ομιλία του Πρωθυπουργού,
το περασμένο Σαββατοκύριακο,
που δεν αναφέρθηκε καν στην
Ομογένεια και παρά την παρουσία σε υψηλότατη εκπροσώπηση
της ΑΗΕΡΑ, ο πρόεδρος της ΝΔ
απευθύνθηκε, όπως υπογράμμισε, σε όλους τους Ελληνες, εντός
και εκτός της χώρας. «Η πατρίδα
είμαστε εμείς, 10 εκατ. εδώ και
άλλοι τόσοι σε κάθε γωνιά του
Κόσμου,» τόνισε και κάλεσε σε
συστράτευση δυνάμεων για το
καλό της Ελλάδας.
Η αναφορά του κ. Μητσοτάκη για την ψήφο έγινε κατά την
απαρίθμηση των στόχων στους
οποίους σκοπεύει να επικεντρωθεί η παράταξή του και οι οποίοι
«μπορούν να γίνουν σημείο συνάντησης και συμπόρευσης μιας
πλατιάς κοινωνικής πλειοψηφίας», ενώ στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε στα ΜΜΕ, την
Κυριακή, παρουσίασε ένα σαφές
στίγμα του είδους της διακυβέρνησης που προτείνει στους πολίτες (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6 και οι πλήρεις
ομιλίες
στην
ιστοσελίδα
www.ekirikas.com).
Ειδικότερα, όπως είπε, «θέλω
να απευθυνθώ σε όλους τους Ελληνες, μέσα κι έξω από την Ελλάδα. Η πατρίδα μας είναι εδώ.
Πληγωμένη, βασανισμένη, αλλά
ζωντανή και δυνατή. Εχει μέλλον, έχει προοπτική. Μπορεί να
αναγεννηθεί. Η αληθινή ελπίδα
είναι εδώ. Γιατί η ελπίδα βρίσκεται τελικά στις καρδιές των ανθρώπων, βρίσκεται στη θέλησή
τους να ζήσουν και να χτίσουν
κάτι καλύτερο για τους ίδιους,
την οικογένειά τους και την πατρίδα τους».
Συνέχεια στη σελίδα 6

Νεκρούς και καταστροφές άφησε πίσω του ο «Φλόρενς» Κρατούσε
ΣΑΡΛΟΤ. ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ.
Τουλάχιστον 14 νεκρούς και τεράστιες καταστροφές άφησε στις
Καρολίνες πίσω του ο «Φλόρενς»
προτού υποβαθμιστεί σε τροπική καταιγίδα.
Παρά το γεγονός πάντως ότι
ο «Φλόρενς» είχε εξασθενήσει,
οι μετεωρολόγοι προέβλεπαν ότι
η κατάσταση με τις πλημμύρες
θα γινόταν ενδεχομένως χειρότερη μέσα στις επόμενες ώρες,
γι’ αυτό και πολλά καταφύγια
παρέμεναν ανοιχτά και οι Αρχές

παρότρυναν τους κατοίκους να
παραμείνουν μέσα σε αυτά.
Χθες το πρωί ο «Φλόρενς»,
όπως προαναφέρθηκε, ήταν
τροπική καταιγίδα, κάτι που
πρακτικά σημαίνει ότι η ταχύτητα των ανέμων του δεν ξεπερνούσε τα 38 μίλια ανά ώρα. Το
επίκεντρο της καταιγίδας ήταν
πάνω από την Νότια Καρολίνα
και κινούνταν προς τα Δυτικά.
Το Σάρλοτ, η μεγαλύτερη πόλη
της Βόρειας Καρολίνας, επρόκειτο να δεχθεί χθες έντονες βρο-

χοπτώσεις και οι ειδικοί προειδοποιούσαν για πλημμύρες.
Ο κυβερνήτης της Βόρειας
Καρολίνας, Ρόι Κούπερ, έκανε
λόγο για «ιστορικές ποσότητες
νερού» και προειδοποίησε τους
πολίτες που είχαν εκκενώσει να
μην επιχειρήσουν ακόμη να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Ο
«Φλόρενς» έφθασε το πρωί της
Παρασκευής στη Βόρεια Καρολίνα, συνοδευόμενη από ανέμους 110 μιλίων την ώρα (ήταν
κατηγορίας 2 τυφώνας αφού λί-

γες ώρες νωρίτερα είχε ανέμους
ταχύτητας 140 μιλίων/ώρα και
ήταν στην κατηγορία 4).
«Να ξέρετε ότι η στάθμη του
νερού ανεβαίνει με ταχύτητα
παντού, ακόμη και σε περιοχές
που συνήθως δεν υποφέρουν
από πλημμύρες», προειδοποίησε
ο κυβερνήτης Κούπερ.
Το αμερικανικό Εθνικό Κέντρο για τους Τυφώνες (NHC)
προειδοποίησε όμως ότι ο κίνΣυνέχεια στη σελίδα 8

Γέμισε Ελλάδα
το Φίτσμπουργκ
Μασαχουσέτης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Γέμισε η πόλη Φίτσμπουργκ της Μασαχουσέτης
από Ελλάδα το διήμερο Παρασκευή και Σάββατο 14 και 15 Σεπτεμβρίου, με το ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας της Αγίας
Τριάδος. Ελληνικά φαγητά, γλυκά, ελληνική μουσική και χορός,
ελληνικά είδη και δώρα, και ο
καλός καιρός ήταν τα στοιχεία
που ανέδειξαν το ελληνικό φεστιβάλ ως το κορυφαίο πολιτιστικό γεγονός της μικρής αυτής πόλης που βρίσκεται στο βορειοδυτικό τμήμα της πολιτείας, σε κοντινή απόσταση από το Γούστερ.
Η κοινότητα της Αγίας ΤριάΣυνέχεια στη σελίδα 5

WR/θΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ

Ο προϊστάμενος της κοινότητας Αγίας Τριάδος στο Φίτσμπουργκ της Μασαχουσέτης, π. Παύλος
Μπεμπής και ο κ. Αναστάσιος Σταθόπουλος εκ των δραστήριων στελεχών της κοινότητας.

αιχμάλωτη
40χρονη
Γαλλίδα
ΛΑΜΙΑ. Ενας 34χρονος Λαμιώτης κρατούσε αιχμάλωτη μία
4χρονη Γαλλίδα. Σύμφωνα με το
ρεπορτάζ του «LamiaReport» ο
34χρονος είχε γνωρίσει την Γαλλίδα μέσω Facebook πριν από
τρία χρόνια και είχαν συνάψει
σχέση, η οποία όμως είχε διακοπεί.
Τις τελευταίες ημέρες είχαν
και πάλι επικοινωνία και η Γαλλίδα φίλη του πείστηκε να έρθει
ξανά στην Ελλάδα για να τον
συναντήσει. Δεν μπορούσε όμως
να φανταστεί τις «εκπλήξεις»
που είχε ετοιμάσει ο αγαπημένος της από τη Λαμία.
Ο 34χρονος την περίμενε την
Τετάρτη το απόγευμα στο Σταθμό Λιανοκλαδίου, απ’ όπου την
παρέλαβε και την οδήγησε σε
ισόγειο διαμέρισμα στο κέντρο
της πόλης, όπου διαμένει.
Εκεί, όπως υποστήριξε η
40χρονη Γαλλίδα, την ξάπλωσε
στο κρεβάτι, της έκλεισε το στόμα με μονωτική ταινία, της έδεσε χέρια και πόδια με τάι ραπς,
της έκλεισε τα μάτια με ένα μαντήλι και στη συνέχεια την κλείδωσε σε ένα δωμάτιο, που υπάρχει στον ακάλυπτο της πολυκατοικίας. Η 40χρονη Γαλλίδα,
άγνωστο πώς, κατάφερε να επικοινωνήσει με τον πατέρα της
και εκείνος ενημέρωσε την Ιντερπόλ.
Συνέχεια στη σελίδα 12



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�