News

ab
1915-2018

Πέμπτη, 13 Σεπτεμβρίου 2018 / Thursday, September 13, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34119 GREEK-AMERICAN DAILY

Ασκείται μεγάλη
πίεση στα Σκόπια

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Νίκησε στις προκριματικές ο Πάππας
Στο Μάντσεστερ
του Νιου
Χαμσάιρ

Θα τα επισκεφθεί ο Τζιμ Μάτις
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός Αμυνας των
ΗΠΑ, Τζιμ Μάτις (Jim Mattis),
δήλωσε ότι θα επισκεφτεί την
πΓΔΜ το Σαββατοκύριακο, πριν
από το δημοψήφισμα της 30ής
Σεπτεμβρίου για την αλλαγή της
ονομασίας της χώρας, βάσει της
Συμφωνίας των Πρεσπών, ενώ
εξέφρασε ανησυχία για ενδεχόμενη εμπλοκή της Ρωσίας στην
ψηφοφορία, κάτι που η Μόσχα
αρνείται, σύμφωνα με τηλεγράφημα του «Reuters».
Η επίσκεψη του κ. Μάτις θεωρείται ότι συνηγορεί υπέρ του
«Ναι» στο δημοψήφισμα, για
τον ίδιο άλλωστε λόγο που τις
τελευταίες εβδομάδες Ευρωπαίοι ηγέτες καθώς και ο ΓΓ του
ΝΑΤΟ έχουν επισκεφτεί τα Σκόπια. Μάλιστα, φαίνεται ότι αυτές
οι «νουθεσίες» αποδίδουν, αφού
το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης VMRO-DPMNE με
την μέχρι τώρα απόλυτα αρνητική του στάση στο θέμα της

Συμφωνίας των Πρεσπών αφήνει ελεύθερους τους οπαδούς
του να ψηφίσουν κατά συνείδηση.
Ειδικότερα, πάντως, ο Αμερικανός Υπουργός Αμυνας φέρεται
να δήλωσε πως «ανησυχώ γι’ αυτό... Του είδους η ‘αταξία’ που
έκανε η Ρωσία από την Εσθονία
έως τις ΗΠΑ, στην Ουκρανία και
τώρα στη ‘Μακεδονία’, πάντα
προσαρμόζεται στην ειδική περίσταση και είναι πάντα στην
σκιά», είπε ο κ. Μάτις.
Αναφερόμενος στην επίσκεψή του στα Σκόπια, το Σαββατοκύριακο, υπογράμμισε ότι θέλει να καταστήσει σαφές ότι οι
ΗΠΑ υποστηρίζουν τον «‘μακεδονικό’ λαό».
Ωστόσο, ο πρέσβης της Μόσχας στα Σκόπια επέκρινε τις
προσδοκίες της πΓΔΜ να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ, λέγοντας ότι θα
καταστεί «νόμιμος στόχος» αν οι

OΛΜΠΑΝΙ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις
κάλπες προσέρχονται σήμερα οι
ψηφοφόροι των Δημοκρατικών
στην πολιτεία της Νέας Υόρκης
προκειμένου να αναδείξουν τον
υποψήφιο της παράταξής τους
που θα διεκδικήσει το αξίωμα
του κυβερνήτη απέναντι στον
Ρεπουμπλικανό υποψήφιο στις
εκλογές του προσεχούς Νοεμβρίου.
Αντίπαλοι είναι ο απερχόμενος κυβερνήτης, Αντριου Κουόμο και η γνωστή ηθοποιός, Σίνθια Νίξον. Παρά το γεγονός ότι
οι δημοσκοπήσεις έδιναν μέχρι
την τελευταία ημέρα μεγάλο
προβάδισμα στον Κουόμο (που
κινούνται κοντά στις 40 ποσοστιαίες μονάδες) η Νίξον δήλω-

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 7

Στις κάλπες οι Εξηγήσεις
Δημοκρατικοί Πούτιν για
στη Νέα Υόρκη κατασκόπους
MOΣΧΑ. Ο πρόεδρος της Ρωσίας
Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε χθες
ότι η Ρωσία γνωρίζει την πραγματική ταυτότητα των δύο ανδρών, τους οποίους Βρετανοί εισαγγελείς κατηγορούν ότι επιχείρησαν να δολοφονήσουν τον
Ρώσο πρώην κατάσκοπο Σεργκέι
Σκριπάλ και την κόρη του Γιούλια στη Βρετανία.
Την περασμένη εβδομάδα
Βρετανοί εισαγγελείς κατονόμασαν δύο Ρώσους, οι οποίοι, όπως
είπαν οι εισαγγελείς, κυκλοφορούσαν με τα ψευδώνυμα Αλεξάντερ Πετρόφ και Ρουσλάν
Μποσίροφ και φέρεται ότι επιχείρησαν να δολοφονήσουν
τους Σκριπάλ στο Σάλσμπερι της
Αγγλίας.
Μιλώντας σε οικονομικό φόρουμ στο Βλαδιβοστόκ της Ρωσίας, ο Ρώσος Πρόεδρος είπε ότι
η Μόσχα έχει εντοπίσει τους δύο
άνδρες, ότι είναι πολίτες και ότι
δεν υπάρχει τίποτα το ιδιαίτερο
ή το αξιόποινο. Εξέφρασε επίσης
την ελπίδα να παρουσιαστούν οι
ίδιοι και να πουν στον κόσμο τη
δική τους εκδοχή της υπόθεσης.
Συνέχεια στη σελίδα 8

charleS Krupa/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Ελληνοαμερικανός, Χρήστος Πάππας, ο οποίος νίκησε την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου, στις προκριματικές εκλογές του Νιου Χαμσάιρ με το Δημοκρατικό Κόμμα, διεκδικώντας την Πρώτη
Εκλογική Περιφέρεια για την Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών.

Διευκολύνσεις ΗΠΑ στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών βρίσκεται σε συζητήσεις για την επέκταση των
επιχειρήσεων στην Ελλάδα με
τη χρησιμοποίηση περισσότερων ναυτικών και αεροπορικών
βάσεων, εν μέσω εντάσεων με
την Τουρκία, αναφέρει σε άρθρο
της η εφημερίδα «Wall Street Journal».
Σύμφωνα με την ανταποκρίτρια της εφημερίδας, Νάνσι Γιουσέφ, υπάρχουν τόσο γεωπολιτικοί όσο και γεωγραφικοί παράγοντες που κάνουν την Ελλάδα ελκυστική περιοχή για τον
αμερικανικό Στρατό, δήλωσαν
οι αξιωματούχοι. Από πολιτικής
άποψης, οι σχέσεις ΗΠΑ - Ελλάδας βρίσκονται στην ακμή
τους, ενώ και τα δύο έθνη έχουν
ανησυχίες για τον εταίρο του
ΝΑΤΟ, Τουρκία, σύμφωνα με

τους Αμερικανούς. Επίσης, και
γεωγραφικά, η Ελλάδα έχει ιδανικό καιρό για εκπαίδευση πτήσεων καθ’ όλη τη διάρκεια του
χρόνου και τέλος έχει ελληνικές
και ΝΑΤΟϊκές βάσεις.
Ισως, όμως, το πιο σημαντικό
για τις ΗΠΑ, να είναι ότι τόσο η
παρούσα ελληνική κυβέρνηση
όσο και η αξιωματική αντιπολίτευση είναι δεκτικοί, όπως ανέφεραν αξιωματούχοι των ΗΠΑ
κατά τη διάρκεια πρόσφατης
επίσκεψης. Οι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι βλέπουν μια ευκαιρία
για αυξημένη χρήση των ελληνικών εγκαταστάσεων και για
την προσωρινή διαμονή περισσότερων στρατευμάτων.
«Η γεωγραφία της Ελλάδας
και οι ευκαιρίες εδώ είναι αρκετά σημαντικές», είχε πει ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου
των αμερικανικών Ενόπλων Δυ-

νάμεων στρατηγός Τζόζεφ Ντάνφορντ (Joseph F. Dunford), αναφέροντας την εγγύτητα της Ελλάδας στις επιχειρήσεις των
ΗΠΑ στη Συρία και τη Βόρεια
Αφρική. Ο στρατηγός είχε επισκεφτεί τον Ελληνα ομόλογό
του στην Αθήνα στις 3-4 Σεπτεμβρίου.
Οι ΗΠΑ έχουν ήδη αρχίσει
να διευρύνουν τη χρήση των ελληνικών βάσεων. Την Ανοιξη,
άοπλα μη επανδρωμένα αεροσκάφη «MQ-9 Reaper drones»
ξεκίνησαν να επιχειρούν από
την αεροπορική βάση της Λάρισας.
Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι
τόνισαν ότι οι συνομιλίες, υπό
την ηγεσία του ανώτατου συμμαχικού διοικητή για την Ευρώπη στρατηγού Κέρτις Σκαπαρότι,
Συνέχεια στη σελίδα 7

Στους 99 αυξήθηκαν οι νεκροί από τη φωτιά στο Μάτι
ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

O κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Aντριου Κουόμο.
νε ότι δεν θα εγκατέλειπε την
προσπάθεια.
Μιλώντας στους δημοσιογράφους είπε πως η ίδια γνωρίζει
κάτι που ούτε ο Κουόμο, αλλά
ούτε και οι δημοσκόποι γνωρίζουν: ότι υπάρχει ένα κίνημα
αριστερόστροφων ψηφοφόρων
οι οποίοι, όπως λέει, είναι κουρασμένοι από το προβληματικό
μετρό της Νέας Υόρκης, την διαφθορά των πολιτικών και την εισοδηματική ανισότητα. Μάλιστα, επεσήμανε τις πρόσφατες
ανατροπές στις προκριματικές
εκλογές της Νέα Υόρκης, της
Φλόριδας και της Μασαχουσέτης
για να καταδείξει ότι οι «ειδικοί»
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 12 Σεπτεμβρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 72-77
ΑΥΡΙo: Νεφελώδης 69-74
ΑΘΗΝΑ: 68-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-93

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την τελευταία της πνοή
άφησε μία 26χρονη κοπέλα που
νοσηλευόταν με πολύ σοβαρά
εγκαύματα στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του «Ευαγγελισμού», ανεβάζοντας έτσι τον
αριθμό των νεκρών από την
πυρκαγιά της 23ης Ιουλίου στην
Ανατολική Αττική στους 99.
Πρόκειται για την Ελισάβετ Χαρδαλούπα, η οποία το μοιραίο
απόγευμα της 23ης Ιουλίου βρέθηκε στο Μάτι μαζί με τη μητέ-

ρα της η οποία κάηκε κι εκείνη
και κατέληξε στο ίδιο νοσοκομείο πριν από έναν μήνα.
Σημειώνεται ότι ο αριθμός
των ταυτοποιημένων νεκρών
ανέρχεται στους 83, ενώ από
τους νοσηλευόμενους σε νοσοκομεία της Αττικής έχουν καταλήξει μέχρι στιγμής 16 άτομα.
Σύμφωνα με την τελευταία
ενημέρωση, οι εγκαυματίες που
παραμένουν στα νοσοκομεία είναι πλέον 17, εκ των οποίων οι
3 παραμένουν σε νοσηλεία, δια-

σωληνωμένοι, σε Μονάδες Εντατικής Θεραπείας.
Η τραγωδία στο Μάτι Αττικής
δεν λέει να τελειώσει και παραμένει βαθιά χαραγμένη στη μνήμη των Ελλήνων, αλλά και των
Ευρωπαίων ως η μεγαλύτερη
φονική πυρκαγιά της ηπείρου
κατά τον 20ό αιώνα. Με δήλωση
τού προέδρου του, Αντόνιο Ταγιάνι και ενός λεπτού σιγή, η
Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου εξέφρασε την αλληλεγγύη
της προς τον ελληνικό λαό, για

την τραγωδία.
Για την πυρκαγιά είχε ερωτηθεί και ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας στη συνέντευξη Τύπου
που είχε δώσει στη Θεσσαλονίκη, την Κυριακή, στην οποία είπε
ότι η κυβέρνηση δεν έκρυψε
τους νεκρούς. Παράλληλα υπογράμμισε ότι ο ίδιος έδωσε εντολή στον κυβερνητικό εκπρόσωπο
λίγες ώρες μετά να πει τα κακά
μαντάτα στον ελληνικό λαό.
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ρεκόρ πωλήσεων βιβλίου
με αποκαλύψεις για Τραμπ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Barnes & Noble, Inc., το μεγαλύτερο βιβλιοπωλείο λιανικής στον Κόσμο,
ανακοίνωσε χθες ότι το βιβλίο
του Μπομπ Γούντγουορντ, με
τίτλο «Φόβος», βρίσκεται στην
κορυφή των πωλήσεων στα βιβλιοπωλεία διεθνώς, αλλά και
στο Διαδίκτυο στο «BN.com» μόλις μια ημέρα μετά την επίσημη
έκδοσή του. Μάλιστα, πρόκειται
για το βιβλίο με τις ταχύτερες
πωλήσεις τα τελευταία τρία χρόνια - το προηγούμενο ήταν το
«Go Set a Watchman» της Χάρπερ Λι που εκδόθηκε τον Ιούλιο
του 2015.
«Ο ‘Φόβος’ είχε εκπληκτικές
πωλήσεις κατά την πρώτη ημέρα
της έκδοσής του και εξακολουθεί να έχει πολύ μεγάλη ζήτηση
τόσο στα βιβλιοπωλεία όσο και
στο Διαδίκτυο» είπε χαρακτηριστικά η Λιζ Χάργουελ, της «Barnes & Noble». «Δεν έχουμε δει
άλλο βιβλίο που να απευθύνεται
σε ενήλικες το οποίο τα πουλάει
τόσο γρήγορα τα τελευταία τρία
χρόνια» συνέχισε εξάλλου η
ίδια.
Από την πλευρά του, ο

1915-2018

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής υποψήφιος με το Δημοκρατικό Κόμμα
για τη Βουλή των Αντιπροσώπων
των Ηνωμένων Πολιτειών, Χρήστος Πάππας, από το Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ, κέρδισε
τις προκριματικές εκλογές της
Τρίτης 11 Σεπτεμβρίου.
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα που έχουν δοθεί μέχρι την
ώρα που γράφεται το παρόν κείμενο, ο κ. Πάππας παίρνει
25.657 ψήφους, δηλαδή το 42
τοις εκατό των ψήφων σε 109
περιφέρειες από τις 114 συνολικά. Ο κ. Πάππας, ο οποίος είναι εγνωσμένος ομοφυλόφιλος,
είχε να ανταγωνισθεί με άλλους
δέκα συνυποψηφίους του από
το Δημοκρατικό Κόμμα, συμπεριλαμβανομένου και του κ. Λέβι
Σάντερς, γιου του πρώην Προεδρικού υποψηφίου Μπέρνι
Σάντερς.
Τις προκριματικές από το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα κέρδισε
ο Αφροαμερικανός Εντι Εντουαρτς πρώην αρχηγός Αστυνομίας με 21.767 ψήφους ή
48%, οπότε στις εκλογές του
Νοεμβρίου το Νιου Χαμσάιρ θα
γράψει ιστορία διότι για πρώτη
φορά η έδρα θα κριθεί ανάμεσα
σε έναν Ελληνοαμερικανό και
σε έναν Αφροαμερικανό.
Την επινίκιο ομιλία του, ο κ.
Πάππας την έκανε στο εστιατόριο του «Puritan Backroom» λέγοντας πως «στο τέλος της ημέρας αυτές οι εκλογές είναι τι
μπορούμε να πετύχουμε και ποιοι είμαστε» και συμπλήρωσε πως
«πρέπει να πούμε δυνατά και ξεκάθαρα τούτο το φθινόπωρο
πως δεν ζούμε στην Αμερική του
Ντόναλντ Τραμπ. Αυτή η χώρα
εξακολουθεί να ανήκει σε όλους
Συνέχεια στη σελίδα 5

Η ΕΕ ψήφισε
κυρώσεις κατά
της Ουγγαρίας
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Οι Ευρωβουλευτές
ψήφισαν την Τετάρτη υπέρ της
λήψης μέτρων κατά της ουγγρικής κυβέρνησης του πρωθυπουργού, Βίκτωρ Ορμπαν, για
επανειλημμένη υποβάθμιση των
ευρωπαϊκών
δημοκρατικών
αξιών και κανόνων δικαίου. Η
Ουγγαρία χαρακτήρισε την ψηφοφορία ψεύτικη και υποσχέθηκε να την πολεμήσει.
Οι Ευρωβουλευτές, όπως μετέδωσε το «ΑΡ», υπερψήφισαν
με 448 έναντι 197 και 48 αποχές το άνοιγμα του άρθρου 7 της
Συνθήκης της Λισσαβώνας, κάτι
που έγινε για πρώτη φορά στην
ιστορία της ΕΕ, καθώς απαιτεί
τα δύο τρίτα της πλειοψηφίας.
Σύμφωνα όμως με το «ΑΡ»,
για χρόνια ο Ορμπαν είχε καταφέρει να αποφύγει μεγάλο μέρος της διεθνούς καταδίκης που
του γινόταν. Οι επικριτές του λένε ότι το εκλογικό σύστημα της
Συνέχεια στη σελίδα 7

Μεγαλύτερο
και πιο ακριβό
το νέο iPhone

Μπομπ Γούντγουορντ, τις τελευταίες ημέρες, στο πλαίσιο της
προώθησης του βιβλίου του κάνει συνεχείς τηλεοπτικές εμφανίσεις στις οποίες υπερασπίζεται
την αλήθεια των όσων αναφέρει
μέσα σε αυτό.
«Δεν έχω δει ποτέ στη ζωή
μου Αμερικανό Πρόεδρο που να
είναι τόσο αποστασιοποιημένος
από την πραγματικότητα», υποστήριξε μεταξύ άλλων ο Γούντγουορντ μιλώντας στη δημοσιογράφο Savannah Guthrie στο δίκτυο NBC. «Αυτό δεν έχει αντιμετωπιστεί αρκετά σοβαρά...και
θέτει σε κίνδυνο την εθνική
ασφάλεια της χώρας».
Από την πλευρά του, ο κ.
Τραμπ σε κάθε ευκαιρία που του
δίνεται απαξιώνει το βιβλίο αλλά
και τον συγγραφέα του. «Το βιβλίο του Γούντγουορντ είναι ένα
αστείο....είναι απλώς μία ακόμη
επίθεση εναντίον μου, χρησιμοποιώντας ανώνυμες πηγές, πηγές που δεν κατονομάζονται.
Πολλοί έχουν σπεύσει να πουν
ότι τα αποσπάσματα αυτά είναι

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. Τα νέα της
προϊόντα -μεταξύ των οποίων
τρία νέα iPhone-παρουσίασε
χθες η Apple από το αρχηγείο
της εταιρείας στο Κουπερτίνο
της Καλιφόρνια.
Η αναμονή, όπως πάντα, είναι μεγάλη, ωστόσο αυτή τη φορά οι προσδοκίες είναι ακόμη
μεγαλύτερες δεδομένου ότι οι
προηγούμενες παρουσιάσεις δεν
είχαν την ενθουσιώδη υποδοχή
που ο τεχνολογικός κολοσσός θα
ήθελε.
Σύμφωνα με όλες τις συγκλίνουσες πληροφορίες, κατά την
χθεσινή παρουσίαση των νέων
iphone η Apple Inc αναμενόταν
να σπάσει το φράγμα των 1.000
δολαρίων. O Τιμ Κουκ, ως διευθύνων σύμβουλος της πρώτης
αμερικανικής εταιρείας με χρηματιστηριακή αξία ενός δισεκατομμυρίου, θα παρουσίαζε τρία
νέα iphone, ένα ανανεωμένο apple watch και ίσως κάποια ipads.
Αναφορικά με τα smartphoSimon & SchuSter/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Το εξώφυλλο του βιβλίου του Γούντγουορντ, με τίτλο «Φόβος».

Συνέχεια στη σελίδα 8