Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τετάρτη, 22 Αυγούστου 2018 / Wednesday, August 22, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34101 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2018

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Προεκλογικό διάγγελμα Τσίπρα από την Ιθάκη
Κυριάκος:
Συνεχίζονται οι
βαριές δεσμεύσεις

«Ξημερώνει μια
άλλη μέρα» - «Οχι
άλλες θυσίες»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μία σκληρή δήλωση
αντέδρασε στο διάγγελμα του
Πρωθυπουργού ο πρόεδρος της
Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος
Μητσοτάκης, ενώ ανάλογες
ήταν και οι δηλώσεις των ηγετών των άλλων κομμάτων (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).
Ειδικότερα, ο Κυριάκος Μητσοτάκης έκανε την ακόλουθη
δήλωση:
«Η νέα σημερινή παράσταση
του κ. Τσίπρα στην Ιθάκη προκαλεί μόνο θλίψη και οργή. Δεν
συνεχίζει μόνο να λέει ψέματα.
Ακόμη και σήμερα, που θα έπρεπε να πρυτανεύει η αυτογνωσία
και η ενότητα απέναντι στις
προκλήσεις του μέλλοντος, επιμένει να διχάζει τους Ελληνες.
Σκηνοθετεί και πάλι ψεύτικα
γεγονότα, όπως έκανε το βράδυ
της 23ης Ιουλίου. Τότε που, σε
απευθείας τηλεοπτική μετάδοση, ακούγαμε τις διαβεβαιώσεις
των υπουργών του ότι όλα έβαιναν καλώς, ενώ την ίδια ώρα δεκάδες συνάνθρωποί μας καίγονταν στο Μάτι.
Ο κ. Τσίπρας ακόμη δεν έχει
ζητήσει συγγνώμη για την πρωτοφανή αυτή τραγωδία, έστω
από ντροπή ή φιλότιμο. Ο,τι
έκανε με τις φωτιές, το επαναλαμβάνει σήμερα με την Οικονομία.
Γι’ αυτό, σε μια μόνο φράση
μπορώ να συμφωνήσω μαζί του.
Οι Ελληνες δεν είναι λωτοφάγοι.
Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ.
Ο συμβολισμός της Ιθάκης είναι ψεύτικος: Δεν φτάσαμε στο
τέρμα της διαδρομής. Σήμερα
τελειώνει η φτηνή χρηματοδότηση, αλλά συνεχίζονται τα
σκληρά μέτρα και οι βαριές δεσμεύσεις που έχει υπογράψει ο
κ. Τσίπρας.
Ελεγε ότι θα σκίσει τα μνημόνια. Αντ’ αυτού, υπέγραψε
ένα αχρείαστο τρίτο μνημόνιο
που μας στοίχισε πάνω από 100
δισ. Και τώρα αρχίζει το τέταρτο
άτυπο μνημόνιο. Με λιτότητα
διαρκείας. Νέες μειώσεις συντάξεων. Αυξήσεις φόρων και εισφορών. Εξοντωτικά πρωτογενή
πλεονάσματα. Και πολύ αυστη-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Διάγγελμα στον ελληνικό
λαό για την έξοδο της Ελλάδας
από τα μνημόνια απηύθυνε ο
πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας
με το οποίο είπε ότι «σήμερα
στην πατρίδα μας ξημερώνει μια
καινούργια μέρα», «μία μέρα
ιστορική», όπως την χαρακτήρισε, «χωρίς άλλες θυσίες του λαού μας».
Ολόκληρο το διάγγελμα του
Αλέξη Τσίπρα:
«Σήμερα στην πατρίδα μας
ξημερώνει μια καινούργια μέρα.
Μια μέρα ιστορική. Τα μνημόνια της λιτότητας, της ύφεσης,
και της κοινωνικής ερήμωσης,
επιτέλους τελείωσαν. Η χώρα
μας ανακτά το δικαίωμά της, να
ορίζει αυτή τις τύχες και το μέλλον της. Σαν μια κανονική ευρωπαϊκή χώρα. Χωρίς εξωτερικούς καταναγκασμούς. Χωρίς
άλλους εκβιασμούς. Χωρίς άλλες
θυσίες του λαού μας.
Ο τόπος μας είναι κλειστός,
τον κλείνουν οι δυο μαύρες Συμπληγάδες, λέει ο ποιητής. Αυτές
τις Συμπληγάδες αφήσαμε πίσω
μας. Γνωρίζοντας ότι η Ελλάδα
είναι η ιστορία της. Τα επιτεύγματα, οι αγώνες αλλά και οι οδύ-

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ, ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ΑnDrea BOnetti/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ηταν 23 Απριλίου 2010, όταν ο τότε πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου από το ακριτικό Καστελόριζο, ανακοίνωνε την προσφυγή της Ελλάδας στον μηχανισμό στήριξης βάζοντας τη χώρα στα μνημόνια. Δεξιά, ο νυν πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας,
ανακοινώνει την 21η Αυγούστου 2018 την έξοδο από τα μνημόνια, με συνεχιζόμενη όμως εποπτεία από τους πρώην δανειστές.

Διαμαρτυρία πυρόπληκτων στη Βουλή
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενώ συνεχώς βλέπουν το
φως της δημοσιότητας αποκαλύψεις για έλλειψη συντονισμού
και τραγικές παραλείψεις των
Αρχών που προκάλεσαν την
τραγωδία στο Μάτι με την εκατόμβη νεκρών (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 11), είναι οι κάτοικοι των πυρόπληκτων περιοχών που ανησυχούν
τώρα τι θα γίνει με τις πρώτες
βροχές, με το άνοιγμα των σχολείων και άλλα καθημερινά προβλήματα.
Με αυτές τις ανησυχίες και
με πρωτοβουλία του ΚΚΕ, πυρό-

πληκτοι που είδαν τις περιουσίες τους να γίνονται παρανάλωμα στο Μάτι, έφτασαν με
πούλμαν από τις καμένες περιοχές και διαμαρτυρήθηκαν μπροστά στη Βουλή, το βράδυ της
Τρίτης. Την ίδια ώρα μία επιτροπή από αυτούς συναντήθηκε με
εκπροσώπους κομμάτων και
τους επέδωσε υπόμνημα με τις
διεκδικήσεις τους, ενώ αντίστοιχα το ίδιο έγινε και στην Περιφέρεια Αττικής.
Ολη αυτή την ώρα των συζητήσεων οι κάτοικοι ήταν έξω
από την πλαϊνή είσοδο του Κοινοβουλίου, όπου τους συνάντησε και ο «Εθνικός Κήρυκας». Παρούσα ήταν και η πρώην γενική
γραμματέας του ΚΚΕ, Αλέκα Πα-

παρήγα, που είναι γνωστό ότι
γλίτωσε στο παραπέντε από την
πυρκαγιά, αλλά δεν θέλησε να
μιλήσει, επειδή, όπως είπε, ήθελε να δώσει το λόγο στους κατοίκους. Ετσι, μας παρέπεμψε
στον κ. Γιάννη Τσικαρλή, που
αναγκάζεται με την εξαμελή οικογένειά του να φιλοξενείται
τώρα, αφού η διώροφη κατοικία
του στο Μάτι απανθρακώθηκε
εντελώς.
Η συζήτηση με τον κ. Γιάννη
Τσικαρλή ξεκίνησε εύθυμα πάντως όταν τον ρωτήσαμε αν εκπροσωπούνται όλοι οι πυρόπληκτοι. Δίστασε και έσπευσε ο
υποφαινόμενος να προσθέσει,
για να διευκολύνει τη συζήτηση,
«τουλάχιστον όσοι ενδιαφέρθη-

καν»; Οπότε ο κ. Τσικαρλής γέλασε και είπε «όπως το λες, όσοι
ενδιαφέρονται».
Σοβάρεψε γρήγορα όμως και
δήλωσε πως «είναι γεγονός ότι
από την κυβέρνηση έχουμε πάρει πολλές, πάρα πολλές υποσχέσεις, υπό το βάρος των νεκρών. Από εκεί όμως για να περάσουμε στην πράξη μπαίνουν
πάρα πολλά εμπόδια. Ολοι οι
νόμοι είναι ενάντια σε μας που
καήκαμε. Είχαμε τα σπίτια μας
σε μια περιοχή που για 10ετίες
δεν την έβαζαν στο σχέδιο προκειμένου να μας τραβάνε σαν τα
ψάρια με το αγκίστρι. Εξάλλου,
όταν μία περιοχή είναι γεμάτη
Συνέχεια στη σελίδα 11

Σε εξέλιξη οι Διαφωνούν
έρευνες για σε μια από τις
τον 22χρονο 18 κατηγορίες
ΟΙΝΟΥΣΣΕΣ. ΧΙΟΣ. Συνεχίζονταν και την Τρίτη οι εκτεταμένες
έρευνες στην θαλάσσια περιοχή
των Οινουσσών, για τον 22χρονο ομογενή, Γιάννη Καβάφη, καθώς δεν υπήρχε κάποιο εύρημα
σχετικά με την τύχη του, με την
αισιοδοξία και τις ελπίδες να λιγοστεύουν.
Υπενθυμίζεται ότι ο άτυχος
νέος βρισκόταν στο αλιευτικό
σκάφος «Α/Κ Ασπασία Λ. Χίου
3068» του πατέρα του, Πλάτωνα
Καβάφη, το οποίο βυθίστηκε
την περασμένη Παρασκευή το
μεσημέρι.
Σε αυτό, εκτός από τον ίδιο
και τον πατέρα του -ο οποίος
δυστυχώς βρέθηκε νεκρός το
Σάββατο το πρωί όπως έγραψε
ο «Ε.Κ.»- επέβαιναν ακόμη, η
αδερφή του Ασπασία, 24 ετών
και ο νονός του, Γιάννης Πολιτάκης, οι οποίοι διασώθηκαν μετά από πολλές ώρες στο νερό.
Ο Γιάννης και η Ασπασία Καβάφη είχαν επισκεφτεί τον παΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 21 Αυγούστου 2018
€1
$ Καναδά

$1.15
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 66-85
ΑΥΡΙO: Αίθριος 64-80
ΑΘΗΝΑ: 75-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

AΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. Οι
ένορκοι της δίκης του Πολ Μάναφορτ φαίνεται πως έχουν δυσκολία να καταλήξουν σε ετυμηγορία για μια από τις 18 κατηγορίες που βαρύνουν τον
πρώην επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας του Ντόναλντ
Τραμπ και ζήτησαν χθες οδηγίες
από τον δικαστή της υπόθεσης
για το πώς να χειριστούν το ζήτημα.
Ο δικαστής Τ. Σ. Ελις από την
πλευρά του προέτρεψε το σώμα
των ενόρκων να συνεχίσουν τις
διαβουλεύσεις τους προκειμένου
να καταλήξουν σε ομόφωνη ετυμηγορία.
Δεν κατέστη πάντως σαφές
αν οι ένορκοι, κατά τη χθεσινή
τέταρτη ημέρα των διαβουλεύσεων τους είχαν καταλήξει σε
Συνέχεια στη σελίδα 8

Επιστροφή
Βυζαντινού
χειρογράφου
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενα βυζαντινό
χειρόγραφο του 12ου αιώνα, το
οποίο χάθηκε μυστηριωδώς από
το Εθνικό και Καποδιστριακό
Πανεπιστήμιο της Αθήνας (ΕΚΠΑ) το 1991, βρέθηκε στις συλλογές του Μουσείου της Βίβλου
(Museum of the Bible) στην
Ουάσιγκτον και θα επιστραφεί
στην Ελλάδα εντός του έτους.
Το ελληνικό «Χειρόγραφο
18» (Manuscript 18), περιέχει 4
Ευαγγελία (canonical gospels)
που είχε αντιγράψει ένας μοναχός το 1100. Είχε γίνει δωρεά
το 2014 από την Green Collection στο νεότευκτο τότε Museum of the Bible. Πριν ήταν στην

ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο πρώτος
ομογενής γκέι
δήμαρχος
Της Ματίνας Δεμελή
ΦΟΡΤ ΛΟΤΕΡΝΤΕΪΛ. Τον αποκαλούν φιλελεύθερο εξτρεμιστή. Είναι Ελληνοαμερικανός
δεύτερης γενιάς και εδώ και μερικούς μήνες ο πρώτος δήμαρχος του Φορτ Λότερντεϊλ που
έχει δηλώσει δημόσια πως είναι
γκέι. Με καταγωγή από την Μυτιλήνη, δηλώνει λάτρης της ελληνικής κουζίνας και αν και
γνωρίζει Ελληνικά, επέλεξε την
«ασφαλή οδό» μιλώντας μας στα
Αγγλικά.
O λόγος για τον 64χρονο
Ντιν Τραντάλη, ο οποίος μίλησε
στον «Ε.Κ.» για τα νέα του καθήκοντα, τα δικαιώματα των
γκέι, τα σχέδιά του για τους
άστεγους της πόλης του, αλλά
και για την Ελλάδα.
«Εθνικός Κήρυκας»: Γιατί σας
αποκαλούν φιλελεύθερο εξτρεμιστή;
Ντιν Τραντάλης: Στην εποχή
που ζούμε, αν κάποιος διαφωνεί
με τον Ντόναλντ Τραμπ του βάζουν διάφορες ταμπέλες. Φαντάζομαι, οι υποστηρικτές του
επέλεξαν αυτή την έκφραση για
μένα. Μια λοιπόν που αναφερόμαστε σε αυτό, έχω να πω πως
είμαι ακτιβιστής και παλεύω για
ίσα δικαιώματα τα τελευταία 28
χρόνια. Εχω συμμετάσχει σε επιΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/acquelyn Martin

Η σύζυγος του Πολ Μάναφορτ, Κάθλιν και ο εκπρόσωπος Τύπου του, Τζέισον Μαλόνι κατευθύνονται προς το δικαστήριο της Αλεξάνδρειας, όπου οι ένορκοι διαβουλεύονταν χθες για 4η
ημέρα για την υπόθεση του άλλοτε επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ.

»Σας ομολογώ με όλη την ειλικρίνεια της καρδιάς μου, ότι
σας αγαπώ ιδιαίτερα, σας εκτιμώ
βαθύτατα και σας θαυμάζω.
Πολλές φορές η σκέψη μου, όχι
το χρόνο, ούτε τον μήνα, αλλά
και την ημέρα, διαβαίνει βουνά
και λαγκάδια, διασχίζει ωκεανούς και θάλασσες και έρχεται
κοντά σας, για να σας χαρεί και
να σας δώσει την στοργή την
οποία πάντοτε ακτινοβολεί η
αγιοτάτη Εκκλησία μας. Αλλά
και να πάρω από εσάς την δύναμη, η οποία είναι έκφραση
της αγάπη σας...».
Αυτή η αναφορά του Μητροπολίτη Μονεμβασίας και Σπάρτης ήταν αρκετή για να φέρει τη
συγκίνηση και την χαρά στα μάτια και τις καρδιές των 400 παρευρισκομένων, κυρίως ομογενών, που για μια ακόμα φορά

NTENΒΕΡ. ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ. Ενας
33χρονος άνδρας από το Ντένβερ του Κολοράντο κατηγορείται
ότι σκότωσε την έγκυο σύζυγό
του και τις δύο κόρες τους, σε
μια υπόθεση που έχει συγκλονίσει όχι μόνο την τοπική αλλά
όλη την αμερικανική κοινή γνώμη.
Κατηγορούμενος είναι ο
33χρονος Κρίστοφερ Γουάτς ο
οποίος πάντως υποστηρίζει ότι
η έγκυος σύζυγός του ήταν αυτή
που σκότωσε τα παιδιά όταν
έμαθε ότι εκείνος ήθελε να χωρίσουν. Τότε εκείνος, σύμφωνα
πάντα με την κατάθεσή του, ξέσπασε οργισμένος και την
στραγγάλισε μέσα στο σπίτι τους
σε προάστιο του Ντένβερ.
Η 34χρονη Σάναν Γουάτς
βρέθηκε θαμμένη κοντά σε μια
δεξαμενή πετρελαίου ενός βενζινάδικού, στο οποίο παλιότερα
εργαζόταν ο σύζυγός της. Οι σοροί των δύο μικρών παιδιών βρέθηκαν αργότερα μέσα στη δεξαμενή πετρελαίου.
Η εισαγγελία πιστεύει ότι η
μητέρα και τα κοριτσάκια δολοφονήθηκαν στο σπίτι τους και

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ευχαριστίες Μητρ. Σπάρτης σε Ομογένεια
ΣΠΑΡΤΗ. Το 2018 η Ομογένεια
Αμερικής και Καναδά έχει προσφέρει περίπου 250.000 δολάρια στα Ιδρύματα της Ιερής Μητρόπολης Μονεμβασίας και
Σπάρτης, τα οποία συνεχίζουν
να προσφέρουν σημαντικές
υπηρεσίες στην τοπική κοινωνία, που νιώθει πλέον ασφαλής,
ενώ παράλληλα προσφέρουν εργασία σε εκατοντάδες Λάκωνες
εργαζόμενους.
Το παραπάνω επεσήμανε το
«notospress.gr», με την σχετική
άδεια του οποίου αναδημοσιεύεται το άρθρο, καθώς και οι
φωτογραφίες από την ετήσια ευχαριστήρια εκδήλωση για την
Λακωνική Ομογένεια που έγινε
στο «Mystras Grand Palace Resort & Spa» του κ. Δημητρίου
και της κ. Γεωργίας Καλοειδή
στον Μυστρά.
Ειδικότερα, όπως ανέφερε το
«notopress.gr», η λακωνική Ομο-

γένεια αντιλαμβάνεται, στηρίζει
κι ενθαρρύνει την μεγάλη προσπάθεια του Μητροπολίτη Μονεμβασίας και Σπάρτης κ. Ευσταθίου, μέσα από τα 13 Ιδρύματα προσφοράς της τοπικής
Εκκλησίας.
Ο Μητροπολίτης, κ. Ευστάθιος, υποδεχόμενος τους ομογενείς Λάκωνες, στην καθιερωμένη ευχαριστήρια εκδήλωση, το
βράδυ της Δευτέρας, τόνισε με
νόημα: «Είστε οι πατέρες μας,
είστε τα αδέλφια μας, είστε τα
παιδιά μας. Είστε η μεγάλη Ελλάδα, έξω από την Ελλάδα. Είστε εκείνοι που κρατήσατε γερά
όλες τις ελληνορθόδοξες παραδόσεις μας και την Ορθοδοξία
μας προ πάντων. Μάθατε και
εβιώσατε την αλήθεια την μεγάλη ότι ο Ελληνισμός είναι συνυφασμένος με τον Χριστιανισμό
και δεν μπορεί να ζήσει εάν
απομακρυνθεί...

Κατηγορείται
ότι σκότωσε
σύζυγο, κόρες



Τελευταία νέα από την εφημερίδα