News

ab
1915-2018

www.ekirikas.com

Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Αυγούστου 2018 / Saturday - Sunday, Αugust 18-19, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34098 GREEK-AMERICAN DAILY

Βγαίνει
επιτέλους η
Ελλάδα από
τα μνημόνια

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πρώην ηγέτες μυστικών υπηρεσιών κατά Τραμπ
Με κοινή επιστολή τού επιτίθενται
για τα μέτρα κατά Μπρέναν

Τεράστιος ο
όγκος του χρέους
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ. («AP»). Η Ελλάδα επίσημα βγαίνει από το
πρόγραμμα διάσωσης τη Δευτέρα 20 Αυγούστου, μετά από
οκτώ χρόνια περικοπών, προκειμένου να επιστραφούν μαζικά
δάνεια και μετά από μία οικονομική κατάρρευση της κλίμακας
της Μεγάλης Υφεσης του ‘30.
Η έξοδος είναι ένα καλοδεχούμενο βήμα. Ωστόσο, προσφέρει λίγη διαβεβαίωση ότι η
νομισματική ένωση των 19 χωρών έχει αφήσει πίσω της τα
προβλήματα με το χρέος. Ο τεράστιος όγκος χρέους στην Ελλάδα και ένας ακόμη μεγαλύτερος στην Ιταλία θα παραμείνει
μια χρηματοοικονομική απειλή
για την Ευρώπη που θα μπορούσε να πάρει μια γενιά για να
αποκλιμακωθεί.
Τα προβλήματα χρέους της
Ευρώπης έχουν επανειλημμένα
προκαλέσει φόβους κατά τη
διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας για τη διάλυση του ευρώ,
το χειρότερο σενάριο που θα
προκαλούσε σοβαρές οικονομικές ζημιές στην περιοχή και θα
συγκλόνιζε τις παγκόσμιες χρηματοπιστωτικές αγορές και το
εμπόριο.
Στην Ελλάδα διαδοχικές κυβερνήσεις έχουν δανειστεί πολύ
για τρεις δεκαετίες προκειμένου
να χρηματοδοτήσουν γενναιόδωρες δουλειές σε πολιτικούς
τους υποστηρικτές, ενώ ανέχονταν εκτεταμένη φοροδιαφυγή
και απέκρυβαν τις δημοσιονομικές ελλείψεις.
Ολα αυτά εξερράγησαν δυναμικά τον Οκτώβριο του 2009,
όταν η Ελλάδα παραδέχθηκε το
έλλειμμα του προϋπολογισμού,
κατά πολύ μεγαλύτερο από ό,τι
δήλωνε προηγουμένως. Σοκαρισμένοι επενδυτές δεν μπορούσαν άλλο να δανείσουν στην Ελλάδα χρήματα με προσιτά επιτόκια, αναγκάζοντας έτσι την
κυβέρνηση να στραφεί για δάνεια στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες και στο ΔΝΤ.
Τα δάνεια ήρθαν με πολύ αυστηρούς όρους: να κλείσουν τα
Συνέχεια στη σελίδα 8

Antonio CAlAnni/ασοσιΕΪtΕνt πρΕσ

Οι Ιταλοί θρηνούν τους 38 νεκρούς τους
Συγγενείς και φίλοι θρηνούν τους αγαπημένους τους, που σκοτώθηκαν κατά την κατάρρευση
της γέφυρας στην Γένοβα Ιταλίας και έχουν ανασύρει τα σωστικά συνεργεία. Τα φέρετρα
με τις σορούς έχουν συγκεντρωθεί στο Εκθεσιακό Κέντρο Γένοβας, όπου το Σάββατο θα κηδευτούν δημοσία δαπάνη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

Nέα επίθεση Τραμπ στην Τουρκία
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ουάσιγκτον και
Αγκυρα εξαπέλυσαν την Παρασκευή νέες απειλές για κυρώσεις
η μία χώρα προς την άλλη, δίνοντας νέα τροφή για τη συνέχιση της διπλωματικής και οικονομικής κρίσης που απειλεί, κυρίως, την οικονομική σταθερότητα της Τουρκίας.
Η τουρκική λίρα υποχώρησε
και πάλι την Παρασκευή μετά
τις δηλώσεις της υπουργού Εμπορίου, Ρουχσάρ Πεκτσάν, πως
η κυβέρνησή της πρόκειται να
απαντήσει σε οποιουσδήποτε
νέους δασμούς επιβάλλουν οι
ΗΠΑ, μετά και τις απειλές του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ το
βράδυ της Πέμπτης.

«Η Τουρκία έχει εκμεταλλευτεί τις Ηνωμένες Πολιτείες για
πολλά χρόνια. Τώρα κρατάνε
τον υπέροχο Χριστιανό πάστορά
μας, από τον οποίο πρέπει να
ζητήσω να εκπροσωπήσει τη χώρα μας ως ένας σπουδαίος πατριώτης όμηρος», έγραψε στο
Twitter o κ. Τραμπ. «Δεν θα πληρώσουμε τίποτα για την απελευθέρωση ενός αθώου άντρα, αλλά
θα κάνουμε περικοπές στην
Τουρκία», πρόσθεσε, αναφερόμενος στον Ευαγγελιστή πάστορα, Αντριου Μπράνσον, ο οποίος
συνεχίζει να είναι κρατούμενος
στην Τουρκία αντιμετωπίζοντας
ποινή έως και 35 χρόνια φυλάκισης, κατηγορούμενος για κα-

τασκοπεία και συμβολή σε τρομοκρατικές πράξεις.
Ανάλογες δηλώσεις έκανε και
ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς, ο
οποίος είναι και ο ίδιος Ευαγγελιστής. «ο πάστορας Αντριου
Μπράνσον είναι ένας αθώος άντρας που κρατείται στην Τουρκία και η Δικαιοσύνη απαιτεί
την απελευθέρωσή του», ανέφερε. «Η Τουρκία καλύτερα να μην
δοκιμάσει την αποφασιστικότητα του προέδρου Τραμπ με σκοπό να δει τους Αμερικανούς που
βρίσκονται λανθασμένα φυλακισμένοι σε ξένα εδάφη να επιστρέφουν σπίτι, στις Ηνωμένες
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πρώην αξιωματούχοι ασφαλείας των ΗΠΑ εξέδωσαν μια δηκτική επιστολή
προς τον πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ, την Πέμπτη, με την
οποία τον επιπλήττουν για την
ανάκληση της άδειας πρόσβασης
στα απόρρητα έγγραφα ασφάλειας του πρώην επικεφαλής της
CIA, Τζον Μπρέναν.
Οι πρώην αξιωματούχοι χαρακτηρίζουν την άρση της άδειας ως πράξη πολιτικής εκδίκησης, απαντώντας στην αιτιολόγηση του κ. Τραμπ πως έπρεπε
να κάνει κάτι για την «καθοδηγούμενη» έρευνα επί της ρωσικής παρέμβασης στις αμερικανικές εκλογές.
Η παραδοχή του Τραμπ πως
έπραξε λόγω της ενόχλησής του
για την έρευνα της Ρωσίας υπογραμμίζει την βούλησή του να
χρησιμοποιήσει τις εκτελεστικές
εξουσίες του για να αντιπαρατεθεί στην έρευνα την οποία θεωρεί απειλή για την προεδρία
του. Ειδικοί επί των νομικών ζητημάτων πιστεύουν πως η διαμάχη μπορεί να αποτελέσει επιπλέον αποδεικτικό στοιχείο
στην έρευνα που διεξάγει ο ειδικός ανακριτής Ρόμπερτ Μόλερ, σημειώνει το «Associated
Press».
Από την πλευρά του ο κ.
Μπρέναν, με άρθρο γνώμης που
δημοσίευσε η «New York Times», δήλωσε την Τετάρτη πως
η ανάκληση της άδειας πρόσβασής του στα απόρρητα αρχεία
αποτελεί μια απεγνωσμένη προσπάθεια του Προέδρου να βάλει
τέλος στην έρευνα του Μόλερ.
Το μόνο ερώτημα που πρέπει να
απαντηθεί είναι εάν «συνιστά
εγκληματική πράξη συνομωσίας».
Την Πέμπτη, ο απόστρατος
ναύαρχος που επέβλεψε την
επιδρομή δολοφονίας του Οσάμα μπιν Λάντεν, Ουίλιαμ Μακρέιβεν (William H. McRaven),
αποκάλεσε τις πράξεις του
Τραμπ «τακτικές της εποχής του
Μακάρθι», για να προσθέσει
γράφοντας στην «Washington
Post» πως θα το θεωρούσε τιμή
του «εάν ο Τραμπ ανακαλούσε
την άδειά» του.
«Μέσα από τις πράξεις σας,
μας έχετε ντροπιάσει στα μάτια
των παιδιών μας, μας έχετε ευτελίσει στην παγκόσμια σκηνή
και, το χειρότερο απ’ όλα, μας
έχετε διαχωρίσει ως έθνος»,

Κλείνει το ιστορικό
κατάστημα «Κεντρικόν»
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά από 64 χρόνια λειτουργίας κλείνει το πασίγνωστο ελληνικό κατάστημα
«Κεντρικόν» στην ομογενειακή
παροικία της Βαλτιμόρης.
Το κατάστημα, με είδη δώρων, γάμων, βαπτιστικά, μουσικής, βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες άνοιξε το 1954 στη διεύθυνση 4704 Eastern Ave και
για δεκαετίες αποτελούσε σημείο αναφοράς για τους Ελληνες
της πόλης και κομμάτι της ιστορίας τους.
Ιδρυτής της επιχείρησης ήταν
ο Γιάννης Μωρακέας, με την ξαδέρφη του Νίτσα Μωρακέα να
το διευθύνει τα τελευταία 30
χρόνια.
«Το ‘Κεντρικόν’ είναι η ζωή
μου όλη, είναι η οικογένειά μου,
το παιδί μου, η μεγάλη μου αγάπη. Είμαι εδώ από το 1959, αρχικά ως υπάλληλος όταν σπούδαζα και αργότερα ως συνιδιοκτήτης μαζί με τον ξάδελφό μου
Γιάννη.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 17 Αυγούστου 2018
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 75-86
αυριo: Βροχερός 69-74
ΑΘΗΝΑ: 70-96
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕνικEσ πλΗροφορiΕσ

[email protected]

1915-2018

Δυστυχώς μετά από 59 ολόκληρα χρόνια ήρθε η ώρα να το
κλείσω. Η σωματική κούραση, η
μετακίνηση πολλών Ελλήνων
από την περιοχή σε προάστια
της Βαλτιμόρης και η μείωση
του τζίρου λόγω του ηλεκτρονικού εμπορίου συνέβαλαν όλα
μαζί σε αυτή την πολύ δύσκολη
για μένα απόφαση», λέει με τρεμάμενη και γεμάτη από συγκίνηση φωνή η Νίτσα Μωρακέα
σε συνέντευξη που παραχώρησε
στον «Εθνικό Κήρυκα».
«Μετράω», λέει, «κάθε μέρα
που περνά και κλαίω. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κλείνει το μεγαλύτερο κεφάλαιο της ζωής
μου.
Μετά από 60 σχεδόν χρόνια
δεν θα ανοίξω ξανά τις πόρτες
του μαγαζιού, δεν θα εξυπηρετήσω τους αγαπημένους μου πελάτες, τους οποίους ευγνωμονώ
από τα βάθη της καρδιάς μου
για την αγάπη και στήριξή τους
όλα αυτά τα χρόνια.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). O Δημήτρης Συρίγος με
καταγωγή από τη Σύρο μεγάλωσε και ζει ακόμη στο Μπρούκλιν. Τώρα με την πρόωρη συνταξιοδότησή του πηγαινοέρχεται στην Αθήνα, όπου μένει
στην περιοχή της Ακρόπολης.
Εν τούτοις δεν αποχωρίζεται
το Μπρούκλιν για πολύ. Μεγάλωσε εκεί, σπούδασε, δούλεψε.
Αν και τελείωσε το κολέγιο, η
ζωή του ήταν συνυφασμένη με
το σερβίρισμα. Γνωρίζει όλα τα
μυστικά και όποιος τον ξέρει,
αντιλαμβάνεται ότι και το σερβίρισμα αν δεν είναι επιστήμη,

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Πράξη
ευθύνης

Γ

ράφτηκαν, εκφράστηκαν και δικαίως συνεχίζουν να γίνονται αναρίθμητα σχόλια, ερμηνείες
και δημοσιεύματα για την
ανείπωτη τραγωδία που υπέστη η Ανατολική Αττική ως
αποτέλεσμα των πρόσφατων
πυρκαγιών.
Το τραύμα, ψυχολογικό
και υλικό, είναι τεράστιο και
βαρύνει αποφασιστικά τον
πολιτικό διάλογο αλλά και
την εθνική συνείδηση σε όλη
τη χώρα. Οι θρήνοι για την
σχεδόν εκατόμβη των άτυχων θυμάτων συνεχίζονται,
οι αιτιάσεις και οι κατηγορίες
εκτοξεύονται προς κάθε κατεύθυνση. Ολοι προσπαθούν
να καταλάβουν πώς έγινε μια
τόσο μεγάλη καταστροφή
και πώς μπορεί να αποφευχθεί η επανάληψή της στο
μέλλον.
Μέσα σε αυτό τον ορυμαγδό και υπεράνω κάθε πολιτικής τοποθέτησης επιβάλλε-

Αυξημένος
για πολλούς
ο ΕΝΦΙΑ

που μιλούσε άπταιστα έξι γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων και
των Ελληνικών, μαζί με μερικούς ακόμη διευθυντές. Ηθελε
να τους δείξει το ελληνικό φαγητό. «Τους σέρβιρα εγώ και
προφανώς στον Λιβανέζο άρεσε
ο τρόπος του σερβιρίσματος.
Μου έδωσε την κάρτα του να
πάω να τον βρω στο γραφείο του
στο Banquet office. Πήγα κάποια στιγμή αργότερα και με ρώτησε εάν ενδιαφερόμουν αν πιάσω δουλειά. Το δέχτηκα ξέροντας ότι θα ξεκινούσα με τη λίστα
Β. Παράλληλα πήγα με κάποιον
από το συνδικάτο, πλήρωσαν
την συνδρομή έναρξης στο local

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μέχρι τις 31 Αυγούστου
θα αναρτηθούν τα εκκαθαριστικά του Ενιαίου Φόρου Ιδιοκτησίας Ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) για το
2018 όπως ανακοίνωσε η Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων.
Οι φορολογούμενοι, ανάμεσά
τους και πολλοί ομογενείς που
διατηρούν ακίνητα στην Ελλάδα, έχουν τη δυνατότητα εφάπαξ καταβολής ή πληρωμής του
φόρου σε πέντε μηνιαίες δόσεις.
Η πρώτη δόση του φόρου θα
πρέπει να καταβληθεί έως το τέλος Σεπτεμβρίου και η τελευταία
έως το τέλος Ιανουαρίου 2019.
Σημειώνεται ότι η φορολόγηση θα γίνει φέτος με βάση τις
νέες αντικειμενικές τιμές των
ακινήτων. Από μία πρώτη εικόνα
προκύπτει ότι μειωμένο εκκαθαριστικό ΕΝΦΙΑ θα έχουν φέτος 1,470 εκατ. φορολογούμενοι
(ή το 23%) ενώ αμετάβλητος θα
παραμείνει ο φόρος για σχεδόν
4 εκατομμύρια ιδιοκτήτες ακινήτων (το 62%).
Αύξηση φόρου έως 50 ευρώ
θα προκύπτει για το 12% των
φορολογούμενων από 50 έως
200 ευρώ για το 2,3% και άνω
των 200 ευρώ για το 0,7%.
Η αύξηση στη φορολογία
ακινήτων εκτιμάται με άλλα λό-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 8

Η κ. Νίτσα Μωρακέα ιδιοκτήτρια του καταστήματος «Κεντρικόν» που κλείνει μετά από 59 χρόνια.

Σερβίριζε διασημότητες στο «Waldorf Astoria»
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

ΕυγΕνικΗ παραχΩρΗσΗ τΗσ ν. ΜΩρακΕα στον «Ε.κ.».

Συνέχεια στη σελίδα 6

έγραψε χαρακτηριστικά.
Η σκληρή αυτή τοποθέτηση
ήρθε μετά την κοινή επιστολή
που υπέγραψαν 12 ανώτερα
στελέχη των μυστικών υπηρεσιών, στην οποία αποκαλούν
την πράξη του Τραμπ «απερίσκεπτη και πρωτοφανής».
Σημείωσαν, επίσης, πως «δεν
έχει καθόλου να κάνει με το ποιος θα πρέπει και ποιος όχι να
έχει άδεια πρόσβασης στα απόρρητα αρχεία - όλα έγιναν σε μια
προσπάθεια να καταπνιγεί η
ελευθερία της έκφρασης».
Στους υπογράφοντες περιλαμβάνονται έξι πρώην επικεφαλής της CIA, 5 πρώην αναπληρωτές διευθυντές, ο πρώην
επικεφαλής της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών των ΗΠΑ,
Τζέιμς Κλέιπερ.
Δύο εκ των υπογραφόντων,
ο κ. Κλέιπερ και ο πρώην διευθυντής της CIA Μάικλ Χέιντεν,
φέρεται να είναι στον κατάλογο
των ανθρώπων που ίσως τους
αφαιρεθεί και η δική τους άδεια.
Την Τετάρτη, ο Τραμπ συνέδεσε ανοικτά την απόφασή του
για ανάκληση της άδειας του
Μπρέναν με την συνεχιζόμενη
έρευνα για την εμπλοκή της Ρωσίας στις εκλογές των ΗΠΑ. Με
συνέντευξή του στην «Wall Street Journal», αποκάλεσε και πάλι
την έρευνα «καθοδηγούμενο κυνήγι μαγισσών» προσθέτοντας

είναι σίγουρα τέχνη.
Ξεκίνησε από σουβλατζίδικο
συγγενή του στο Βίλατζ, την περίοδο που πήγαινε Κολέγιο, για
να μεταφερθεί στο εστιατόριο
«Αυγερινός» στο City corp Center, (τώρα Citigroup Center). Τότε υπήρχαν τρία εθνικά εστιατόρια. Το ελληνικό «Αυγερινός»,
το γαλλικό «Τournebroche» και
το ιταλικό «Alfredo’s».
Την εποχή εκείνη ξεκίνησαν
να ανοίγουν θέσεις στο «Waldorf
Astoria», αρχικά για τη λίστα Β’.
Οι θέσεις αυτές ήταν περιζήτητες γιατί άφηναν πολύ χρήμα,
αλλά βεβαίως ήταν και πολύ
κουραστικές. Αν ήθελε κάποιος
μπορούσε να δουλέψει μπρέκφαστ, γεύμα και δείπνο, από τα

μαύρα δηλαδή χαράματα μέχρι
αργά μετά τα μεσάνυχτα.
Ο κ. Συρίγος σιγά σιγά ξεκίνησε από τη λίστα Β που σήμαινε αναπληρωματικός και πέρασαν μερικά χρόνια μέχρι να μεταταγεί στη λίστα Α. Το όνειρο
ίσως κάθε σερβιτόρου στη Νέα
Υόρκη, να ανήκει στο σωματείο
local 6. Οχι κάτι το εύκολο καθώς έπρεπε να γίνεις πρώτα μέλος του catch 22 και εφόσον ο
χώρος εργασίας ήταν στο συνδικάτο.
Ηταν ο μακαρίτης ο Πάπας ο
κάπτεν στο «Waldorf» για πολλά
χρόνια, και ο οποίος έφερε ένα
μεσημέρι για γεύμα στον «Αυγερινό» τον γενικό διευθυντή
των δεξιώσεων ένα Λιβανέζο