Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τρίτη, 14 Αυγούστου 2018 / Tuesday, August 14, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34094 GREEK-AMERICAN DAILY

Υποχώρηση
Aγορών
λόγω
Τουρκίας

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Νέα μεγάλη πτώση της τουρκικής λίρας
Δεν πείθει
τις Αγορές
ο Ερντογάν

Πτώση έχει
και το ευρώ
ΠΕΚΙΝΟ. Οι τιμές των μετοχών
υποχώρησαν τη Δευτέρα στις
διεθνείς χρηματαγορές, καθώς η
χρηματοπιστωτική αναταραχή
της Τουρκίας πυροδότησε τους
φόβους της μετάδοσης της κρίσης και σε άλλες αναδυόμενες
αγορές.
Ο γερμανικός δείκτης DAX
υποχώρησε κατά 0,6% στις
12.346 μονάδες και ο FTSE του
Λονδίνου κατά 0,5% στις 7.625
μονάδες. Ο γαλλικός δείκτης
CAC 40 έχασε 0,2% για να φτάσει στις 5.401 μονάδες.
Στην Γουόλ Στριτ, τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης
για τον δείκτη Standard & Poor’s
500 και ο βιομηχανικός μέσος
όρος στον Dow Jones μειώθηκαν κατά 0,3%.
Από τις εξελίξεις στην Τουρκία έχει πληγεί και το ευρώ, ιδιαίτερα μετά από το δημοσίευμα
των «Financial Times», την περασμένη εβδομάδα, ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ανησυχεί ολοένα και πιο πολύ για τις
τράπεζες στην ευρωζώνη με έκθεση στην Τουρκία. Ετσι, υποχώρησε σε χαμηλό 13 μηνών
(από τον Ιούλιο του 2017) -έως
τα 1,1365 δολάρια, πριν ανακάμψει αργότερα στα 1,1387
δολάρια (-0,22%).
Οι μετοχές των μεγάλων ευρωπαϊκών τραπεζών υποχώρησαν περαιτέρω, και ο τραπεζικός
δείκτης της ευρωζώνης σημείωσε πτώση κατά 1,6%, κοντά
στο χαμηλότερο επίπεδο της
χρονιάς και υποχωρώντας για
τέταρτη συνεχή συνεδρίαση.
Επιπλέον, ο παγκόσμιος δείκτης μετοχών MSCI, που παρακολουθεί μετοχές σε 47 χώρες,
σημείωσε νωρίτερα τη Δευτέρα
πτώση κατά 0,5% και πτώση κατά 1,6% σε σχέση με το άνοιγμα
της Παρασκευής.
Στην Ασία, ο Γενικός Δείκτης
του Χρηματιστηρίου της Σαγκάης υποχώρησε κατά 0,3% στις
2.785,87 μονάδες, ο Nikkei 225
στο Τόκυο έχασε 2% στις
21.857,43, ενώ απώλειες σημειωνόταν πριν το κλείσιμό τους
στα Χρηματιστήρια του Χονγκ
Κονγκ (1,5% - 27.936,57), της
Σεούλ (1,5 - 2.248,45).

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Μεγάλη ήταν χθες
Δευτέρα η κίνηση
στα ανταλλακτήρια
συναλλάγματος της
Κωνσταντινούπολης
λόγω των έντονων
ανησυχιών που έχει
προκαλέσει η διαρκής
πτώση της τουρκικής
λίρας. Η άτεγκτη
στάση του Ταγίπ
Ερντογάν προς τις
ΗΠΑ, εντείνει τις
ανησυχίες των
επενδυτών, παρά τα
μέτρα που υποσχέθηκε
η Kεντρική Tράπεζα
της Τουρκίας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο Θέρισο Χανίων βρέθηκε την Δευτέρα ο πρόεδρος
της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, εκεί όπου θα
πραγματοποιηθεί μια από τις
δράσεις που προβλέπονται στην
τελευταία επιθυμία του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία του
Ιδρύματος «Κωνσταντίνος Κ.
Μητσοτάκης» με τίτλο «Διαδρομή Κωνσταντίνου Μητσοτάκη:
Μια Πρότυπη Οικολογική Δράση, από το Κρητικό έως το Λιβυκό Πέλαγος μέσα από τα Λευκά Ορη».
Ηταν μία μεγάλη επιθυμία
του αείμνηστου ηγέτη που υλοποιείται τώρα και έχει ως στόχο
την προστασία και ανάδειξη του
φυσικού περιβάλλοντος της πεΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 13 Αυγούστου 2018
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 72-82
αΥριO: αίθριος 70-88
ΑΘΗΝΑ: 72-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 83-103

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τα» για τον ίδιο.
«Σπάνια την έβλεπα αλλά
άκουγα πραγματικά άσχημα
πράγματα. Κακή με τους ανθρώπους, ενώ έλειπε συχνά από τις
συναντήσεις και τη δουλειά. Ο

Αναμένεται να κυκλοφορήσει
το βιβλίο της, υπό τον
τίτλο «Αποκομμένη»
στρατηγός Κέλι ήρθε και μου είπε πως ήταν ‘αποτυχημένη’ και
τίποτε άλλο παρά ένα πρόβλημα. Του είπα να προσπαθήσει
να το επιλύσει, εάν είναι δυνατό, γιατί αυτή έλεγε μόνο Σπουδαία πράγματα για μένα - μέχρι
που απολύθηκε», έγραψε ο
Τραμπ.

Εξέδιδε
την γυναίκα
του μέσω
Facebook

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

Εγκαινιάστηκε Μουσείο Τέχνης στον ακριτικό Λια Νέος διοικητής
Αγίου Ορους
ο Κ. Δήμτσας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ενα «κύτταρο»
πολιτισμού γεννήθηκε τη Δευτέρα στο ακριτικό χωριό Λιας
Θεσπρωτίας, ένα μόλις χιλιόμετρο από τα ελληνοαλβανικά σύνορα στα βουνά της Μουργκάνας. Ενα Μουσείο Τέχνης άνοιξε
την πόρτα του στο κοινό και φιλοξενεί σπουδαία έργα του Θεόφιλου, καθώς και δημιουργίες
του σύγχρονου καλλιτέχνη Σωτήρη Σόρογκα, ο οποίος κατάγεται από την περιοχή.
Το Μουσείο αποτελεί καρπό
προσπάθειας του Ελληνοαμερικανού συγγραφέα Νίκου Γκατζογιάννη (Νίκολας Γκέιτζ) και τα
εγκαίνια τέλεσε ο Αμερικανός
πρέσβης Τζέφρι Πάιατ, λίγο πριν
το μεσημέρι της Δευτέρας, παρουσία των τοπικών Αρχών της
Ηπείρου και πλήθους κόσμου.
Ο Αμερικανός διπλωμάτης
χαιρέτησε στα Ελληνικά τους
παρευρισκόμενους, είπε καλημέρα και ευχαρίστησε για την

γεΝικEσ ΠληροφορIεσ

[email protected]

έδωσε στη δημοσιότητα ένα
ακόμα ηχητικό απόσπασμα στο
οποίο φέρεται να ακούγεται ο
Ντόναλντ Τραμπ.
Το πρωί της Δευτέρας από το
Twitter, ο κ. Τραμπ καταφέρθηκε
κατά της πρώην συνεργάτιδάς
του. «Η εκκεντρική Ομαρόσα, η
οποία απολύθηκε τρεις φορές
από το ‘Apprentice’, τώρα απολύθηκε για τελευταία φορά. Δεν
τα κατάφερε ποτέ και ποτέ δεν
θα τα καταφέρει. Με παρακάλεσε για μια θέση εργασίας, με δάκρυα στα μάτια. Είπα εντάξει.
Οι άνθρωποι στον Λευκό Οίκο
τη μισούσαν. Ηταν φαύλη, αλλά
όχι έξυπνη», έγραψε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, για να συμπληρώσει πως ζήτησε λεπτό χειρισμό του ζητήματος από τον Κέλι
γιατί έλεγε «σπουδαία πράγμα-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Στο τελευταίο απόσπασμα
που δημοσιεύθηκε στην εκπομπή «Today», του «NBC», ακούγεται μία συζήτηση που λαμβάνει χώρα μεταξύ του κ. Τραμπ
και της Ομαρόσα μετά την απόλυσή της από τον Λευκό Οίκο
και στην οποία φέρεται ο Πρόεδρος να εκφράζει την έκπληξή
του λέγοντας πως «κανείς δεν
με είχε ενημερώσει γι’ αυτό».
Την ίδια στιγμή, η Ομαρόσα
δέχεται τα πυρά από συμμάχους
του Τραμπ και ειδικούς στα θέματα εθνικής ασφάλειας για τις
καταγραφές που έκανε η Ομαρόσα εντός του Λευκού Οίκου,
με αυτή, μάλιστα, του Τζον Κέλι
να λαμβάνει χώρα στην Αίθουσα
Υψίστης Ασφαλείας.

Αντίδραση Τραμπ στις αποκαλύψεις Ομαρόσα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Εντονη διαμάχη
έχει ξεσπάσει ανάμεσα στον
Λευκό Οίκο και την Ομαρόσα
Μάνιγκολτ Νιούμαν, καθώς η
πρώην προεδρική σύμβουλος
δηλώνει πως έχει καταγράψει
συνομιλίες που περιλαμβάνουν
αποκαλύψεις για «τη διαφθορά
στον Λευκό Οίκο» και απειλεί
πως θα τις δημοσιοποιήσει, κάτι
που προκάλεσε την οργή του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ο
οποίος την χαρακτήρισε «εκκεντρική».
Η αρχή έγινε την Κυριακή
στην εκπομπή «Meet the Press»
του «NBC», στην οποία ακούστηκε το πρώτο ηχητικό που καταγράφει τον Προσωπάρχη Τζον
Κέλι να μιλά στην Ομαρόσα για
την επικείμενη απόλυσή της,
ενώ τη Δευτέρα, η κ. Νιούμαν

ΑΓΚΥΡΑ. Η Kεντρική Tράπεζα
της Τουρκίας ανακοίνωσε τη
Δευτέρα πως θα λάβει μέτρα
ώστε να εξασφαλίσει τη ρευστότητα στις τράπεζες, καθώς η χώρα «βυθίζεται» σε κρίση λόγω
της διαρκούς υποτίμησης του
νομίσματός της, εν μέσω των
ανησυχιών για τις οικονομικές
πολιτικές που ακολουθεί ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,
καθώς και την εμπορική και διπλωματική ένταση με τις ΗΠΑ.
Η τουρκική λίρα συνέχισε να
κάνει «βουτιά» και υποχώρησε
κατά 7 μονάδες τη Δευτέρα, καθώς τα μέτρα που ανακοίνωσε
η Kεντρική Tράπεζα απέτυχαν
να αναστρέψουν το κλίμα δυσπιστίας των επενδυτών.
Η αβεβαιότητα οδήγησε και
τις αγορές σε υποχώρηση, κάτι
που προκάλεσε για λίγο και την
μικρή πτώση στα νομίσματα άλλων χωρών, όπως η Νότια Αφρική και η Ινδία, υπό το φόβο της
εξάπλωσης του οικονομικού
προβλήματος, σημειώνει το «Associated Press».
H τιμή της λίρας σημείωσε
ιστορικό χαμηλό και κοστολογούνταν στις 7,23 έναντι του δολαρίου αργά την Κυριακή, μετά
τις διαδοχικές δηλώσεις του κ.
Ερντογάν το Σαββατοκύριακο
ενάντια στις ΗΠΑ.
«Η Τουρκία βρίσκεται αντιμέτωπη με μια οικονομική πολιορκία», δήλωσε ο Ερντογάν τη
Δευτέρα, στο τελευταίο από μια
σειρά ομιλιών. «Λαμβάνουμε τα
απαραίτητα μέτρα κατά των επιθέσεων αυτών και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε», πρόσθεσε ο
Πρόεδρος, ο οποίος με άρθρο
του που δημοσιεύθηκε το Σάββατο στη «New York Times»
απείλησε πως θα αναζητήσει νέους συμμάχους.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μαρτυρικές στιγμές φέρεται να έζησε μία 26χρονη από
την Αμαλιάδα κατά τη διάρκεια
του έγγαμου βίου της με τον εν
διαστάσει πλέον σύζυγό της,
εναντίον του οποίου υπέβαλλε
μήνυση προ ημερών, καθώς τον
κατηγορεί ότι την εξέδιδε έναντι
χρηματικής αμοιβής μέσω Facebook.
Οπως γράφει το αποκαλυπτικό δημοσίευμα της τοπικής εφημερίδας «patrisnews», η 26χρονη γυναίκα και μητέρα ενός
ανήλικου παιδιού -το οποίο απέκτησε κατά την διάρκεια του γάμου της-, τον προηγούμενο μήνα κατέθεσε αγωγή διαζυγίου
ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών και προ ημερών, διά μέσου του δικηγόρου
της κ. Σάκη Κότσιφα, κατέθεσε
μήνυση στην Εισαγγελία Πλημμελειοδικών Αμαλιάδας σε βάρος του πρώην συζύγου της ζητώντας την ποινική του δίωξη
για τα όσα ισχυρίζεται ότι έζησε
στα χέρια του.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Κυριάκος
στη «Διαδρομή
Κωνσταντίνου
Μητσοτάκη»

1915-2018

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με βυζαντινή μεγαλοπρέπεια και κατάνυξη, παρουσία των μελών της Ιεράς Κοινότητας, μοναχών, επισήμων και
υπηρεσιακών
παραγόντων
πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι
της Δευτέρας στις Καρυές του
Αγίου Ορους, η τελετή εγκατάστασης του νέου πολιτικού διοικητή της μοναστικής πολιτείας,
Κωνσταντίνου Δήμτσα.
«Να είστε βέβαιοι ότι θα μεταφέρω καλή τη πίστει προς τα
αρμόδια όργανα του Κράτους τα
κατά καιρούς ανακυπτόμενα αιτήματα και ζητήματα. Η ελληνική πατρίδα μας φέρει το μοναδικό προνόμιο να έχει εντός
της επικράτειάς της την Αγιώνυμο Αθωνική Πολιτεία. Είμαι βέβαιος ότι αναγνωρίζει πλήρως
Ο Αμερικανός πρέσβης, Τζέφρι Πάιατ, με τον ομογενή συγγραφέα και δημοσιογράφο Νίκο Γκατζογιάννη (Νίκολας Γκέιτζ), σε φωτογραφία από τα εγκαίνια που ανήρτησε στο Twitter ο πρέσβης.

Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�