Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:









Recognized text:
News

ab
www.ekirikas.com

Παρασκευή, 15 Ιουνίου 2018 / Friday, June 15, 2018

1915-2018

NATIONAL HERALD VOL. 104 No. 34044 GREEK-AMERICAN DAILY

Μομφή κατά της
κυβέρνησης Τσίπρα

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κατά της συμφωνίας με τα Σκόπια
Τάσσονται ομογενείς σε τηλεφωνική σφυγμομέτρηση του «Ε.Κ.»

Από τον Κυριάκο Μητσοτάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την κατάθεση πρότασης
δυσπιστίας κατά της συμφωνίας
που αναμένεται να υπογράψει
την Κυριακή στις Πρέσπες η ελληνική κυβέρνηση με τα Σκόπια,
ανακοίνωσε από το Βήμα της
Βουλής ο πρόεδρος της Νέας
Δημοκρατίας, Κυριάκος Μητσοτάκης, τονίζοντας πως «ήρθε η
ώρα να αναμετρηθούμε με την
Ιστορία».
«Είναι καλοδεχούμενη και αν
δεν υπήρχε θα έπρεπε να την
εφεύρουμε», απάντησε λίγο μετά ο Αλέξης Τσίπρας καθώς,
όπως σημείωσε, δίνει την ευκαι-

Γ. Κονταρινησ/ΕΥρΩΚινηση

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κ. Μητσοτάκης στο βήμα της Βουλής.

ρία να ειπωθούν όλα.
Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης, αφού αναφέρθηκε στο πολυνομοσχέδιο που ψηφίστηκε
τελικά το μεσημέρι της Πέμπτης
(περισσότερες πληροφορίες στις
σελίδες 7 και 11) έκλεισε την
ομιλία του λέγοντας:
«Εχω υποχρέωση απέναντι
στον ελληνικό λαό να προσπαθήσω να αποτρέψω την υποθήκευση του μέλλοντος της πατρίδας με μια συμφωνία, που βλάπτει τα εθνικά συμφέροντα. Υπό
τις παρούσες συνθήκες και καθώς η κυβέρνηση δεν διαθέτει
ούτε τη λαϊκή εξουσιοδότηση
ούτε την πολιτική νομιμοποίηση
να συνεχίσει την ανεύθυνη πορεία της, η Κοινοβουλευτική
Ομάδα της Νέας Δημοκρατίας,
σύμφωνα με τα άρθρα 84 του
Συντάγματος και 142 του Κανονισμού της Βουλής, καταθέτει,
αμέσως μετά τη λήξη της σημερινής συζήτησης, πρόταση δυσπιστίας κατά της κυβέρνησης.
»Και προκαλώ από τώρα τον
κ. Τσίπρα, που κρύβεται, αν τολμά, αν τολμάτε να μετατρέψετε
την πρόταση δυσπιστίας σε πρόταση εμπιστοσύνης στην κυβέρνησή σας. Οπως έκαναν όλοι για
να επιβεβαιώσουν τη θετική ψήφο της Βουλής προς την κυβέρνησή τους. Και για να δούμε,
επιτέλους, αν υπάρχουν 154
βουλευτές που είναι πρόθυμοι
να πουν ‘ναι’ στην υπογραφή
Συνέχεια στη σελίδα 7

Θα ανακτήσουμε την
κυριαρχία μας λέει ο Τσίπρας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με την έξοδο από τα
μνημόνια σε λίγο καιρό από σήμερα, θα ανακτήσουμε την κυριαρχία μας, σημαντικό μέρος
της οποίας είχε χαθεί, ανέφερε
ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας σε συνέντευξη που έδωσε
στο κρατικό κανάλι ΕΡΤ-1.
Η συνέντευξη, αργά το βράδυ της Τετάρτης, δεν περιορίστηκε στα μέτρα του μεσοπρόθεσμου που ψηφίστηκαν τελικά
την Πέμπτη το μεσημέρι (πληροφορίες στη σελίδα 11), αλλά
αναφέρθηκε εκτενώς και στη
συμφωνία για το Σκοπιανό, κα-

Τα οφέλη της
μεσογειακής
διατροφής
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η μεσογειακή διατροφή μπορεί να μειώσει τον
κίνδυνο καρδιακών προσβολών
και εγκεφαλικών κατά 30% στα
άτομα που ανήκουν στις ομάδες
υψηλού κινδύνου, σύμφωνα με
τα όσα προκύπτουν από τα αποτελέσματα επιστημονικής μελέτης.
Η αρχική μελέτη δημοσιεύθηκε το 2013 στο «New England
Journal of Medicine», αλλά τότε
είχε δεχθεί έντονη κριτική. Οι
συντάκτες της την απέσυραν και
στη συνέχεια δημοσίευσαν μια
ασυνήθιστη επαναξιολόγηση
των ευρημάτων τους στο ίδιο
επιστημονικό περιοδικό.
Παρά τα σοβαρά προβλήματα στον τρόπο με τον οποίο η
έρευνα είχε πραγματοποιηθεί,
τα συμπεράσματά τους ήταν τα
ίδια. Ωστόσο, δεν πείστηκαν
όλοι από αυτά. «Τίποτα από αυτά που έκαναν σε αυτή την επαναξιολόγηση των στοιχείων τους
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 14 Ιουνίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 63-76
αΥριO: αίθριος 63-85
ΑΘΗΝΑ: 77-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEσ ΠληροφορiΕσ

info@ekirikas.com

θώς και στις τουρκικές προκλήσεις.
Από τη συνέντευξη απομονώνουμε τα κυριότερα σημεία,
όπως: Οταν ερωτήθηκε γιατί είναι τόσο αρνητικός με την πιστοληπτική γραμμή στήριξης, ο
Πρωθυπουργός είπε επειδή πιστεύει ότι «με πιστοληπτική
γραμμή έχεις μνημόνιο καμουφλαρισμένο».
Είπε ότι το 2019 είναι μια
εκλογική χρονιά, οι πρώτες κάλπες που θα στηθούν είναι οι ευρωπαϊκές και πως η πρόθεσή του
Συνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Vadim Ghirda/ασοσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

Παγκόσμιο Κύπελλο: Πρεμιέρα... όνειρο για Ρωσία
Ρωσίδες πανηγυρίζουν έξαλλα το 2-0 που πέτυχε η Εθνική ομάδα της Ρωσίας με τον Τσερίσεφ, επί της Σαουδικής Αραβίας στην πρεμιέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Η «Αρκούδα»
ξεκίνησε με το... δεξί τις υποχρεώσεις της στην «γιορτή του ποδοσφαίρου» διαλύοντας με
5-0 την αντίπαλό της (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

Γεωτρήσεις Τούρκων στην Κύπρο
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Προκλήσεις στην Κύπρο, το Αιγαίο και την περιοχή
της Θράκης προαναγγέλλουν οι
Τούρκοι με δηλώσεις αξιωματούχων της κυβέρνησης Ερντογάν.
Σε δηλώσεις από την Αττάλεια ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου ανακοίνωσε σαφώς ότι η
πρώτη τουρκική γεώτρηση για
υδρογονάνθρακες με το ιδιόκτητο τουρκικό γεωτρύπανο θα
πραγματοποιηθεί σύντομα στην
περιοχή της Κύπρο, ενώ για το
Αιγαίο διεμήνυσε προκλητικά

ότι στο θέμα των ερευνών «δεν
μπορεί ούτε πουλί να πετάξει
χωρίς την άδεια της Τουρκίας».
Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών ανέφερε στις δηλώσεις
του ότι δεν πρόκειται να υποχωρήσουν στο Κυπριακό και πως
θα υπερασπιστούν μέχρι τέλους
«τα δικαιώματα» του ψευδοκράτους και των Τουρκοκυπρίων,
ενώ η Τουρκία προτίθεται να
προχωρήσει σε γεώτρηση γύρω
από την Κύπρο.
«Γύρω από την Κύπρο ξεκινούμε και εμείς τώρα γεώτρηση.
Πλέον η Τουρκία έχει γεωτρύπανο. Η δυναμικότητα της Τουρκίας είναι μεγάλη. Γνωρίζετε ότι
στο παρελθόν εμποδίσαμε κά-

ποιες γεωτρήσεις, συμπεριλαμβανομένων και των Ιταλών. Αλλά κι εμείς κάνουμε γεωτρήσεις
σε αυτές τις περιοχές. Και από
οικονομικής άποψης και από
άποψης φυσικού αερίου, πετρελαίου και πηγών γύρω από την
Κύπρο, δεν θα χαρίσουμε σε κανέναν το δικαίωμα της Τουρκικής Δημοκρατίας Βόρειας Κύπρου και του λαού των Τ/κυπρίων», ανέφερε επί λέξει ο Μ.
Τσαβούσογλου.
Για τα ελληνοτουρκικά, ο
Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών
ισχυρίστηκε ότι «στο θέμα των
νησιών γίνονται μανούβρες» και
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τιμήθηκε o ομογενής Ντάνιελ Τζάνης από τον HABA
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ελληνικής και
ιταλικής καταγωγής Ντάνιελ Σ.
Τζάνης ΙΙΙ (Daniel S. Janis III),
Senior Managing Director και
Senior Portfolio Manager Manulife Asset Management (US),
LLC τιμήθηκε από τον Σύλλογο
Ελληνοαμερικανών Τραπεζιτικών (Hellenic American Association for Professionals in Finance, HABA) κατά την 36η
ετήσια εκδήλωσή του, που έγινε
στο Μανχάταν.
Η πρόεδρος του HABA, κ.
Φανή Τραταρού (Fanny Trataros) καλωσόρισε και ευχαρίστησε τους προσκεκλημένους. Ειδική μνεία έκανε στα μέλη του
HABA και την βοηθό της διοίκησης, Αριάνα Φρανσίσκοβιτς
(Ariana Franciscovic), για τις
προσπάθειές τους.
H Αλέξης Χριστοφόρους
(Alexis Christoforous), παρουσιάστρια ειδήσεων και συντάκτης οικονομικών ειδήσεων για
το «Yahoo Finance» ήταν η οικοδέσποινα της βραδιάς (Mistress of Ceremonies). Επεσήμανε ότι ο τιμώμενος, έχει μισή
ελληνική και μισή ιταλική καταγωγή, όπως η ίδια.
Ο αντιπρόεδρος του HABA,

1915-2018

Κύριο άρθρο
«ΝΥΤ» για το
Σκοπιανό

μή μου να λαμβάνω αυτό το
βραβείο», είπε, αναφέροντας ότι
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

Στην αναμνηστική φωτογραφία από αριστερά: Φανή Τραταρού, Τζιμ Γκέρκης, Ρόμπερτ Σάβατζ, Ντάνιελ
Σ. Τζάνης, Σοφία Προύντζου, Νικ Λιόνας, Αννα Σέμπου, Κώστας Κέλλας και Γεώργιος Μερούλης.
Ο κ. Τζάνης αποδεχόμενος το
βραβείο ευχαρίστησε τον HABA
και όλους όσους τον βοήθησαν
στη σταδιοδρομία του. «Είναι τι-

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο διαχρονικό πρόβλημα που προκαλεί στα Βαλκάνια
το ονοματολογικό των Σκοπίων,
αναφέρεται κύριο άρθρο της
εφημερίδας «New York Times»
με την χαρακτηριστική φράση
ότι «η χρήση του λάθος ονόματος μπορεί να αποβεί πολύ, πολύ επικίνδυνη»!
Ειδικότερα, το άρθρο της
εφημερίδας αναφέρει:
Οποιος πιστεύει ότι η μετονομασία της «Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας» σε «Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας» είναι κάτι τετριμμένο, καλύτερα να αποφύγει να ταξιδέψει στα Βαλκάνια.
Στον λαβύρινθο αυτών των σφοδρών και παλαιών εχθροτήτων,
η χρήση του λάθος ονόματος
μπορεί να αποβεί πολύ, πολύ
επικίνδυνη. Αυτός είναι ένας λόγος που ο Μάθιου Νίμιτς αφιέρωσε περισσότερο από 20 χρόνια στην μεσολάβηση για την
επίλυση αυτού του θέματος που
πρέπει να είναι μία από τις πλέον σκοτεινές, και ακόμη πιο δισεπίλυτες διαφορές. Και για τον
λόγο αυτόν ο Νίμιτς χαιρέτισε
με τόση θέρμη την επίτευξη

WR/ΚΩστασ ΜΠΕη

Ρόμπερτ Σάβατζ (Robert Savage), παρουσίασε τον τιμώμενο
επισημαίνοντας τα πολλά επιτεύγματά του.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Εναντίον της συναφθείσας συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και Σκοπίων, για να ονομασθούν τα τελευταία ως «Βόρεια Δημοκρατία της Μακεδονίας» τάσσεται η πλειοψηφία
των ομογενών με τους οποίους
αντιπροσωπευτικά επικοινώνησε ο «Ε.Κ.» ζητώντας τη γνώμη
τους. Πιστεύουν γενικά πως η
Ελλάδα μπαίνει σε περιπέτεια
και δεν έχουν εμπιστοσύνη
στους Σκοπιανούς.
Υπήρξαν ωστόσο και μερικοί, οι
οποίοι είδαν θετικά αυτή τη
συμφωνία με το αιτιολογικό ότι
είχε χρονίσει το θέμα κι έπρεπε
κάποτε να δοθεί μία λύση.
Αναλυτικά και λεπτομερώς οι
ομογενείς είπαν τα εξής:
Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας κ. Νίκος Γκατζογιάννης
-Γκέιτζ- είπε πως «όταν ο στρατηγός Τίτο της Γιουγκοσλαβίας
άλλαξε το όνομα της κάτω Επαρχίας της χώρας του το 1944 από
Vardar Banovina σε Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μακεδονίας,
το έκανε προκειμένου να υποδαυλίσει αταξία στη Βόρειο Ελλάδα, να κομμουνιστικοποιήσει
την περιοχή και να αποκτήσει
το έθνος διέξοδο προς τη θάλασσα. Στην επιδίωξη αυτού του
στόχου οι ένοπλοι κομμουνιστές
αντάρτες στην Ελλάδα είχαν
υποσχεθεί να παραχωρήσουν
την Ελληνική Μακεδονία εάν
κέρδιζαν. Ο εμφύλιος πόλεμος
που ακολούθησε αφαίρεσε τη
ζωή 100 χιλιάδων Ελλήνων,
έφερε ανείπωτη καταστροφή
στη χώρα και καθυστέρησε τη
μεταπολεμική ανασυγκρότηση
της Ελλάδος επί μία δεκαετία».
Είπε επίσης, πως «οποιαδήποτε
ονομασία που θα συμπεριλαμβάνει ‘Δημοκρατία της Μακεδονίας’, ακόμα και με ένα επίθετο
μπροστά από αυτό, συνδέεται
με έντονο πόνο και ταλαιπωρία
του ελληνικού λαού. Επίσης,
συνδέεται με ένα εσκεμμένο
σχέδιο να καταλάβει μία ελληνική περιοχή, η οποία είχε ελληνική ταυτότητα επί τρεις χιλιετίες».

11χρονος ομογενής εμπνέει 100 χρόνια μετά το θάνατό του Η Fed αύξησε
ΜΠΡΙΣΜΠΕΪΝ. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.
Μετά από 100 χρόνια οι άνθρωποι συνεχίζουν να τιμούν το πατριωτικό πνεύμα ενός 11χρονου
Ελληνοαυστραλού, ο οποίος πέθανε την ώρα που πετούσε δώρα σε στρατιώτες που επέστρεφαν από τα μέτωπα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο Εκτορας Βασίλης (Hector
Vasyli) τραυματίστηκε θανάσιμα στις 9 Ιουνίου του 1918,
όταν ένα όχημα που μετέφερε
στρατιώτες πάνω από τη γέφυρα Βικτώρια στο Μπρισμπέιν
παρέκκλινε της πορείας του για
να αποφύγει άλλο όχημα και
έπεσε πάνω στο μικρό αγόρι.
Ο 11χρονος ομογενής πέθανε κατά τη μεταφορά του στο

νοσοκομείο, αναφέρει σε δημοσίευμα στην ιστοσελίδα του το
δίκτυο «ABC».
Ο Εκτορας, ο οποίος κατά
κανόνα πουλούσε εφημερίδες,
βρίσκονταν ανάμεσα στο πλήθος που καλωσόριζε τραυματισμένους και αρρώστους καθώς
αυτοί μεταφέρονταν σε νοσοκομείο στο Kangaroo Point.
Η Κριστίνα Ιλινγκ-Γκόντμπολντ της πολιτειακής βιβλιοθήκης του Κουίνσλαντ ανέφερε
πως ο Εκτωρ είχε σχεδόν αγιοποιηθεί μετά το θάνατό του λόγω των πράξεών του πριν χτυπηθεί από το αυτοκίνητο.
«Ο Εκτορας είχε τη συνήθεια
να μαζεύει χρήματα και να τα
ξοδεύει σε τσιγάρα, σοκολάτες

και λουλούδια, τα οποία τα προσέφερε στους στρατιώτες που
επέστρεφαν», είπε στο «ABC».
«Μπορεί σήμερα να σκεφτόμαστε πως τα τσιγάρα δεν θα έκαναν καλό σε αυτούς τους τραυ-

Ο Εκτωρ είχε σχεδόν
αγιοποιηθεί μετά το θάνατό
του λόγω των πράξεών του
ματισμένους στρατιώτες και οι
σοκολάτες ακόμα χειρότερα,
αλλά εκείνες τις ημέρες ήταν
απλώς μια ένδειξη σεβασμού
για τις χαμένες απολαύσεις της
ζωής καθώς βρίσκονταν στον
πόλεμο», πρόσθεσε.

τα επιτόκια

Εναν αιώνα αργότερα, τα μέλη της Ελληνικής κοινότητας
του Μπρισμπέιν συνεχίζουν να
καταθέτουν στεφάνια στο πέτρινο μνημείο που έχει χτιστεί
για να τιμήσει τη σύντομη ζωή
του Εκτορα.
Στο μνημείο είναι σκαλισμένο το πρόσωπο του μικρού, ενώ
από κάτω αναφέρεται:
«Κατά τη διάρκεια της σύντομης ζωής του αφιέρωσε μεγάλο μέρος του χρόνου του στην
πατριωτική δουλειά προς τους
Αυστραλούς στρατιώτες κατά τη
διάρκεια του Μεγάλου Ευρωπαϊκού Πολέμου. Στις φλέβες του
έτρεχε το ηρωικό αίμα της Ελ-

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η Ομοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ
(Fed) προχώρησε την Τετάρτη
σε αύξηση των επιτοκίων της και
μάλιστα για δεύτερη φορά μέσα
στο τρέχον έτος.
«Η αμερικανική οικονομία
πάει καλά», διαβεβαίωσε ο πρόεδρος της Fed, Τζερόμ Πάουελ,
σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε.
Επιπλέον, η Fed εμφανίστηκε
πιο αισιόδοξη στις προβλέψεις
της για την ανάπτυξη και τον
πληθωρισμό για το 2018.
Μετά την αύξηση του βασι-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 9