Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

www.ekirikas.com

1915-2018

Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Μαΐου 2018 / Saturday - Sunday, May 5-6, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34010 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Τουρκικό εμπορικό πλοίο κατά ελληνικής κανονιοφόρου
Πρωτοφανές επεισόδιο όταν την
«ακούμπησε» ανοικτά της Λέσβου

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Μαζική διαμαρτυρία με επεισόδια κατά της παρουσίας Τσίπρα στη Λέσβο
Με πρωτοβουλία των επιστημονικών και επαγγελματικών φορέων της Λέσβου οργανώθηκε μαζική διαδήλωση στη Λέσβο
κατά της παρουσίας του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, ως έν-

δειξη διαμαρτυρίας της κυβερνητικής πολιτικής στα νησιά του
Αιγαίου, αλλά και με αίτημα τον απεγκλωβισμό των 9.000 περίπου προσφύγων και μεταναστών (σχετικά θέματα στη σελ. 9).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα πρωτοφανές επεισόδιο σημειώθηκε νοτιοανατολικά
της Λέσβου όταν τουρκικό εμπορικό πλοίο «ακούμπησε» την
κανονιοφόρο «Αρματωλός» του
Πολεμικού Ναυτικού, ξημερώματα της Παρασκευής. Η ελληνική κανονιοφόρος περιπολούσε
στο πλαίσιο της συμμετοχής της
στη ΝΑΤΟϊκή επιχείρηση «Aegean Activity» για την αντιμετώπιση των μεταναστευτικών ροών
στο Αιγαίο.
Eίναι άγνωστο αν πρόκειται
για ναυτικό ατύχημα ή αν το
τουρκικό εμπορικό πλοίο έβαλε
στο στόχαστρο την ελληνική κανονιοφόρο. Ωστόσο, σύμφωνα
και με ανακοίνωση που εξέδωσε
το Γενικό Επιτελείο Ναυτικού
(ΓΕΝ) το εμπορικό πλοίο «Karmate» των 2.000 τόνων προσέγγισε το πολεμικό πλοίο από πίσω και αριστερά, με αποτέλεσμα
η δεξιά του πλευρά να πέσει πάνω στην ελληνική κανονιοφόρο,
4 ναυτικά μίλια νοτιοανατολικά
της Λέσβου. Τελικά, φαίνεται
ότι επικράτησε το σενάριο του
ατυχήματος και με σήμα του
ΓΕΝ αντικαταστάθηκε ο κυβερ-

νήτης της κανονιοφόρου, που
έτσι κι αλλιώς είχε συμπληρώσει
το όριο παραμονής στο πλοίο.
Επίσης, σύμφωνα με επιβεβαιωμένες πληροφορίες του
«Σκάι», το Λιμενικό Σώμα προτίθεται να ζητήσει τη σύλληψη
του πλοιάρχου του τουρκικού
εμπορικού.
Υπενθυμίζεται ότι παρόμοιο
περιστατικό σημειώθηκε στις 17
Ιανουαρίου όταν τουρκική
ακταιωρός εμβόλισε το λιμενικό
σκάφος «Γαύδος» προκαλώντας
υλικές ζημιές.
Να σημειωθεί ότι μόλις έγινε
γνωστό το συμβάν τα ξημερώματα, ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Πάνος Καμμένος, που ανέλαβε το συντονισμό των ενεργειών από την πρώτη στιγμή,
ενημέρωσε άμεσα τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, τον
υπουργό Εξωτερικών, Νίκο Κοτζιά, και την αξιωματική αντιπολίτευση. Παράλληλα, έγιναν
από ελληνικής πλευράς όλα τα
προβλεπόμενα για την απόδοση
ποινικών και αστικών κυρώσεων, με βάση το Διεθνές Ναυτικό
Συνέχεια στη σελίδα 7

Στο 3,9% O Tζουλιάνι ίσως εξέθεσε Τραμπ σε νέους κινδύνους
η ανεργία
στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στο 3,9% υποχώρησε το πανεθνικό ποσοστό
ανεργίας στις Ηνωμένες Πολιτείες τον μήνα Απρίλιο που είναι
το χαμηλότερο που έχει καταγραφεί από τα τέλη του 2000.
Ο δείκτης σημείωσε εντυπωσιακή πτώση κατά 0,2% (από το
4,1% που ήταν τον Μάρτιο αλλά
όλο το προηγούμενο εξάμηνο)
γεγονός που αποδεικνύει ότι η
αμερικανική οικονομία είναι ιδιαίτερα ανθεκτική, παρά τις αναταράξεις στην χρηματιστηριακή
αγορά και την ανησυχία για «εμπορικό πόλεμο».
Ακόμη, όπως προκύπτει από
διαφορετική έρευνα, προστέθηΣυνέχεια στη σελίδα 10

NEA YOΡΚΗ. Η νέα νομική
ομάδα του Ντόναλντ Τραμπ έκανε ένα χαοτικό ντεμπούτο, καθώς ο Ρούντολφ Τζουλιάνι, ο
οποίος προσελήφθη πρόσφατα
για να είναι ένας από τους δικηγόρους του προέδρου, εξέθεσε
δυνητικά τον πελάτη του σε νομικό και πολιτικό κίνδυνο δημοσιοποιώντας την ύπαρξη μυστικών πληρωμών στον Μάικλ
Κοέν, τον προσωπικό δικηγόρο
του.
Αφού μετακόμισε στο Λευκό
Οίκο, ο Πρόεδρος ξεκίνησε να
πληρώνει τον Κοέν 35.000 δολάρια το μήνα, όπως είπε ο
Τζουλιάνι, εν μέρει ως αποζημίωση για πληρωμή ύψους
130.000 δολαρίων που ο Κοέν
έκανε σε πρωταγωνίστρια ταινιών πορνό για να μην μιλήσει
αυτή δημοσίως για μια σχέση
που λέει ότι είχε με τον Τραμπ.
Ο Πρόεδρος επιβεβαίωσε ότι

έκανε πληρωμές στον Κοέν με
μια σειρά από δημοσιεύσεις στο
twitter την Πέμπτη το πρωί.
Η εκρηκτική αποκάλυψη, την
οποία έκανε ο Τζουλιάνι και είχε
ως στόχο να αποδείξει ότι ο
Τραμπ και ο Κοέν δεν παραβίασαν νόμους περί οικονομικών
εκστρατειών, προκάλεσαν απογοήτευση και δυσπιστία μεταξύ
των άλλων νομικών και πολιτικών συμβούλων του Προέδρου,
ορισμένοι από τους οποίους δήλωσαν ότι φοβούνται πως το
παιχνίδι θα μπορούσε να αντιστραφεί.
Από νομική άποψη, η μη
γνωστοποίηση των πληρωμών
θα μπορούσε να αποτελεί παραβίαση του νόμου περί ηθικής
στην κυβέρνηση, ο οποίος απαιτεί από τους ομοσπονδιακούς
αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένου του Τραμπ να αναφέρουν τυχόν υποχρεώσεις άνω

ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Ο Ρούντολφ Τζουλιάνι.
των 10.000 δολαρίων κατά το
προηγούμενο έτος. Η τελευταία
έκθεση του Τραμπ, την οποία
υπέγραψε και υπέβαλε τον Ιού-

ΠΑΛΜ ΣΠΡΙΝΓΚΣ. Η κ. Κάρολ
Παππαπέτρου-Χάλλα (Carol
Pappapetru-Hallas) μεγάλωσε
στην Καλιφόρνια, σε μία οικογένεια με καταγωγή από την Ελλάδα. Ελληνοαμερικανή 3ης γενιάς, δεν πήγε σε ελληνικό σχολείο, ούτε εκκλησιαζόταν σε Ορθόδοξο ναό. Δεν είχε επισκεφτεί
επίσης ποτέ την πατρίδα των
προγόνων της.
«Υποθέτω δεν θεώρησαν πως
θα ήταν σημαντικό για εμάς τα
παιδιά...», είπε μάλιστα στον

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 4 Μαϊου 2018
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 59-73
αΥΡΙO: Βροχερός 54-65
ΑΘΗΝΑ: 63-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-91

1-888-547-9527
1-718-784-5255

«Ε.Κ.» με κάποιο παράπονο γιατί
δεν έμαθε από μικρή να μιλάει
Ελληνικά.
Δεν έπαψε ποτέ, ωστόσο, να
νιώθει μία αγάπη για την Ελλάδα και μία περηφάνια για την
καταγωγή της.
Ετσι, με αφορμή και μία
έρευνα DNA, βρέθηκε με τη δική της οικογένεια πια να κάνει
ένα καταπληκτικό ταξίδι ζωής
στην Ελλάδα, για πρώτη φορά,
όπου επανενώθηκε με συγγενείς
που δε γνώριζε πως είχε και τις
ρίζες της.
«Γνωρίζω ένα πράγμα. Οταν
έφτασα στην Ελλάδα, για εμένα
ήταν σα να επέστρεφα σπίτι
μου, σα να ανήκα εκεί, αν και
βρέθηκα στη χώρα για πρώτη
φορά. Δεν γεννήθηκα εκεί, αλλά
ήμουν σπίτι... ξέρω ότι ακούγεται παράξενο, αλλά έτσι ακριβώς
ένιωσα», δήλωσε στον «Ε.Κ.».
«Απλά αγαπώ την Ελλάδα και
οτιδήποτε γι’ αυτή. Δεν είχα την
τυπική ελληνική ανατροφή, δεν
πηγαίναμε σε Ελληνοορθόδοξη
εκκλησία ή σε ελληνικό σχολείο,
καθώς ο πατέρας μου δεν ήταν
ιδιαίτερα θρησκευόμενος. Οταν
πηγαίναμε στην εκκλησία πηγαίναμε σε ένα ναό Βαπτιστών,
με την μητέρα μου και εμάς, 6
αδέρφια. Εχω 3 αδερφές και 2
αδερφούς», πρόσθεσε.
Ενιωθε πάντα να την τραβά
κάτι στην Ελλάδα. «Οταν ήμουν
παιδί ακόμη, ένα μέρος που ήθελα να επισκεφτώ ήταν η Δήλος,
που με συνάρπαζε», επεσήμανε.

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Η σημασία
του Τύπου

νιο, δεν αναφέρει κανένα χρέος
στον Κοέν.
Πολιτικά, οι δηλώσεις του
Τζουλιάνι -που έγιναν σε τηλεοπτικές εμφανίσεις και συνεντεύξεις- έθεσαν ερωτήματα σχετικά με την ειλικρίνεια του προέδρου και έβαλαν νέα «φωτιά»
στον Λευκό Οίκο, με τους συνεργάτες του Τραμπ να έχουν
πιαστεί εξ απήνης. Μάλιστα, η
εκπρόσωπος Τύπου, Σάρα Χάκαμπι Σάντερς, δήλωσε ότι δεν
γνώριζε για τις πληρωμές πριν
από τις συνεντεύξεις.
«Ο καθένας αναρωτιέται τι
ακριβώς κάνει ο Τζουλιάνι», είπε
ο George Arzt, ένας σύμβουλος
για πολλά χρόνια των Δημοκρατικών στη Νέα Υόρκη, ο οποίος
γνωρίζει τον Τζουλιάνι εδώ και
δεκαετίες. «Δεν θα έστελνα τον
Ρούντι να μιλήσει για την έρευ-

πέρτατη πολιτική αξία είναι η δυνατότητα εκ μέρους των πολιτών κριτικής
θεώρησης των πράξεων της
εξουσίας, πάσης εξουσίας, ανεξάρτητα από προσωπικές πολιτικές πεποιθήσεις ή φιλικά αισθήματα. Διότι μια τέτοια δυνατότητα αποτελεί συστατικό στοιχείο του δημοκρατικού πολιτεύματος.
Ο πρόεδρος Τόμας Τζέφερσον (Thomas Jefferson), εκ των
κύριων δημιουργών της Αμερικανικής Ομοσπονδίας, έχει εκφράσει την θεμελιώδη αυτή
αλήθεια κατ’ απαράμιλλο τρόπο.
Οι πολίτες μιας χώρας, είπε, είναι οι μόνοι κριτές των κυβερ-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

Υ

Η ιστορία
του ομογενή
καθηγητή
Ραφαήλ Δήμου

Το πρώτο ταξίδι μιας
ομογενούς στην Ελλάδα
Του Γιάννη Σοφιανού

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

κατατάσσουν στην κορυφή των
ελληνικών εστιατορίων της Νέας
Υόρκης, πάνω από αξιόλογα
εστιατόρια όπως το «Milos» και
το «Molyvos». Δε διστάζει μάλιστα να χαρακτηρίσει τα πιάτα
του «Nerai» ως «το καλύτερο ελληνικό φαγητό που έχω δοκιμάσει σε αυτή τη χώρα».
Υπό τις οδηγίες των τριών Ελλήνων ιδιοκτητών του εστιατορίου, Σπύρου Μενεγάτου, Κώστα Γιούση και Ντίνου Γουρμού,

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ηταν η πρόσφατη
εγκωμιαστική αναφορά του
πρώην υπουργού Οικονομικών
των ΗΠΑ και σημαντικού στελέχους της Wall Street, Ρόμπερτ
Ε. Ρούμπιν (Robert E. Rubin),
σε άρθρο γνώμης του στη
«NYT», που επανέφερε στο προσκήνιο -για το ευρύτερο τουλάχιστον κοινό- έναν ομογενή καθηγητή του Χάρβαρντ (Alford
Professor of Natural Religion,
Moral Philosophy and Civil Polity) Ραφαήλ Δήμου (Raphael
Demos).
Μετά από μία αναζήτηση
πληροφοριών για το πρόσωπό
του στο διαδίκτυο, οι πληροφορίες συγκλίνουν πως γεννήθηκε
στις 23 Ιανουαρίου του 1892,
στη Σμύρνη της Μικράς Ασίας
και απεβίωσε στις 8 Αυγούστου
του 1968.
Υπήρξε αυθεντία, λένε οι πηγές στο έργο του αρχαίου φιλόσοφου Πλάτωνα, ενώ μεταξύ
των φοιτητών του, στο Χάρβαρντ, υπήρξε και ο Martin Luther King Jr. (Μάρτιν Λούθερ
Κινγκ Τζούνιορ) Ο ίδιος ο M.L.
King Jr. μάλιστα σε επιστολή του
προς τον καθηγητή Ραφαήλ Δήμου (ημερομηνία 19 Ιουλίου
1963), το επιβεβαιώνει, σημειώνοντας πως είχε πάρει και «Α»
στην τάξη του.

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Το εσωτερικό του ελληνικού εστιατορίου «Nerai» που βρίσκεται στο Ιστ Σάιντ της Νέας Υόρκης.
Ενας χώρος υψηλής αισθητικής και έντονου γαστρονομικού ενδιαφέροντος.

Το «Forbes» για ελληνικό εστιατόριο ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο διεθνούς φήμης
κριτικός γεύσης John Mariani σε
άρθρο του στο «Forbes» εκθειάζει το ελληνικό εστιατόριο «Nerai» που βρίσκεται στο Ιστ Σάιντ
της Νέας Υόρκης. Γνωστός για
τις αυστηρές του κριτικές αλλά
και την τεράστια συνεισφορά
του στη γαστρονομική βιβλιογραφία ο Mariani δίνει το «δέκα
στα δέκα» στο ελληνικό εστιατόριο και το τοποθετεί στο πάνθεον της λίστας με τα καλύτερα
εστιατόρια της πόλης της Νέας
Υόρκης.

Το εστιατόριο «Nerai» άνοιξε
τις πόρτες του 5 χρόνια πριν και
όπως τονίζει ο αρθρογράφος «δε
θυμίζει σε τίποτα τα κλασικά ελληνικά εστιατόρια που έχουμε
στο μυαλό μας». Στο συγκεκριμένο μαγαζί ο πελάτης έχει τη
δυνατότητα να απολαύσει το
γεύμα του σε έναν υψηλής αισθητικής χώρο, χωρίς μπουζούκια, δίχτυα ψαράδων στους τοίχους και ξεθωριασμένες αφίσες
της Ακρόπολης.
Τόσο τα πιάτα του, αλλά και
η αισθητική του μαγαζιού, το



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�