Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
Παρασκευή, 4 Μαΐου 2018 / Friday, May 4, 2018

1915-2018

NATIONAL HERALD VOL. 104 No. 34010 GREEK-AMERICAN DAILY

Λιγότερο
από 6 ώρες
κοιμούνται
στη Ν.Υ.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τα αλλάζει ο Τραμπ για την πορνοστάρ
Παραδέχεται ότι έδωσε τα $130.000
στον Κοέν - Το αποκάλυψε ο Τζουλιάνι

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/carolyn Kaster, File

Ο πρώην δήμαρχος της ΝΥ, Ρούντι Τζουλιάνι ο οποίος έχει ενταχθεί στην ομάδα των δικηγόρων
του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, υποστήριξε σε τηλεοπτική εκπομπή ότι ο Τραμπ κατέβαλε
στον προσωπικό του δικηγόρο Μάικλ Κοέν τα $130.000 που πλήρωσε στην Στόρμι Ντάνιελς.

Ελληνες στην Ακαδημία Επιστημών ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέσσερις επιστήμονες ελληνικής καταγωγής είναι ανάμεσα σε αυτούς που
εκλέγονται στην Εθνική Ακαδημία Επιστημών των ΗΠΑ (National Academy of Sciences), δύο
ως μέλη και δύο ως foreign associates.
Η Εθνική Ακαδημία Επιστημών ανακοίνωσε πως εξελέγησαν 84 νέα μέλη και 21 foreign
associates σε αναγνώριση των
διακεκριμένων και συνεχών επιτευγμάτων τους σε πρωτότυπη
έρευνα.
Με τους νεοεκλεγμένους ο
συνολικός αριθμός των μελών
της είναι 2.382 και των foreign
associates 484. Οι foreign asso-

ciates είναι μέλη της Ακαδημίας,
αλλά χωρίς δικαίωμα ψήφου, με
υπηκοότητα εκτός ΗΠΑ.
Η Εθνική Ακαδημία Επιστημών των ΗΠΑ ιδρύθηκε από τον
Αβραάμ Λίνκολν το 1863 και,
μαζί με την Εθνική Ακαδημία
Μηχανικής και την Εθνική Ακαδημία Ιατρικής, συμβουλεύει
την αμερικανική κυβέρνηση και
άλλους οργανισμούς των ΗΠΑ
πάνω σε επιστημονικά, τεχνολογικά και ιατρικά θέματα.
Τα νέα μέλη είναι:
Η κ. Βασιλική (Βίκυ) Καλογερά (Kalogera, Vassiliki), Daniel I. Linzer Distinguished University Professor of Physics and
Astronomy και διευθύντρια του

Center for Interdisciplinary Exploration and Research in Astrophysics στο Northwestern University, Εβανστον Ιλινόι.
Είναι απόφοιτος του Τμήματος Φυσικής του Αριστοτελείου
Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
(1992) και του Πανεπιστημίου
του Ιλινόις από όπου πήρε το διδακτορικό της στην Αστρονομία
(1997). Επειτα από μεταδιδακτορική έρευνα στο Κέντρο
Αστροφυσικής Χάρβαρντ-Σμιθσόνιαν, διδάσκει από το 2001
στο Τμήμα Φυσικής και Αστρονομίας του Πανεπιστημίου Northwestern.
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Αντικρούοντας
προηγούμενο ισχυρισμό του, ο
Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ παραδέχθηκε χθες, για
πρώτη φορά, ότι έδωσε στον δικηγόρο του Μάικλ Κοέν τα
130.000 δολάρια που εκείνος είχε καταβάλει στην ηθοποιό πορνογραφικών ταινιών Στόρμι Ντάνιελς, διευκρινίζοντας ωστόσο
ότι δεν πρόκειται για χρήματα
που σχετίζονταν με την προεκλογική του εκστρατεία.
Η ομολογία αυτή έγινε με μια
σειρά αναρτήσεων στο τουίτερ,
χθες το πρωί, που ήρθαν ως επιβεβαίωση σχετικών δηλώσεων
που είχε κάνει μια ημέρα νωρίτερα σε τηλεοπτικό σταθμό ο
πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντι Τζουλιάνι, που πρόσφατα εντάχθηκε στην ομάδα
των συνηγόρων του Ρεπουμπλικανού ενοίκου του Λευκού Οίκου.
Πιο συγκεκριμένα, μέσω των
αναρτήσεών του, ο κ. Τραμπ
ανέφερε πως επέστρεψε στον δικηγόρο του, τον Μάικλ Κοέν, τα
130.000 δολάρια που ο τελευταίος πλήρωσε στην Ντάνιελς το
2016, στο πλαίσιο μιας συμφωνίας για τη σιωπή της όσον αφορά τη σχέση μιας νύχτας που φέρεται ότι είχε το 2006 με τον
Τραμπ.
«Χρήματα από την εκστρατεία ή χρήματα από συνεισφορές δεν έπαιξαν κανέναν ρόλο
σ’ αυτή τη συναλλαγή», έγραψε
ο Τραμπ, ενώ δεν παρέλειψε να
διαψεύσει ότι είχε ερωτική σχέση με την εν λόγω πορνοστάρ.
«Το συμβόλαιο του 2016 χρησιμοποιήθηκε για να σταματήσουν ψευδείς και εκβιαστικές
κατηγορίες οι οποίες διατυπώνονταν από (την Ντάνιελς) σχετικά με μια σχέση», έγραψε ο
Τραμπ, επισημαίνοντας πως το
συμβόλαιο αυτό παραβιάσθηκε.
Οπως προαναφέρθηκε, είχαν
προηγηθεί σχετικές δηλώσεις
του Ρούντι Τζουλιάνι στο «Fox
News», σύμφωνα με τις οποίες
ο Τραμπ είχε καταβάλει στον
προσωπικό του δικηγόρο Μάικλ
Κοέν τα 130.000 δολάρια που
πλήρωσε στην ηθοποιό πορνογραφικών ταινιών Στόρμι Ντάνιελς με αντάλλαγμα τη σιωπή
της όσον αφορά την υποτιθέμενη σεξουαλική της συνεύρεση
με τον Πρόεδρο.
«Σε ό,τι αφορά αυτά τα χρήματα που πλήρωσε ο δικηγόρος
του, ο Πρόεδρος τα αποπλήρω-

Ανακαίνιση της εκκλησίας
στο Ράι της Νέας Υόρκης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Γενική ανακαίνιση
έχει γίνει στο κοινοτικό συγκρότημα, εκτός από τον ιερό ναό,
της κοινότητας του Σωτήρος Χριστού στην πόλη Rye (Ράι) της
Νέας Υόρκης, για πρώτη φορά
έπειτα από μισό αιώνα διαρκούς
χρήσης. Το όλο έργο της ανακαίνισης της κοινότητας, η
οποία είναι μία από τις επιφανείς και καλώς συγκροτημένες
κοινότητες, κόστισε πάνω από
έξι εκατομμύρια δολάρια.
Η κοινότητα του Σωτήρος
Χριστού ετοιμάζεται να υποδεχθεί τον Αρχιεπίσκοπο Γέροντα
Αμερικής Δημήτριο την Κυριακή
6 Μαΐου, ο οποίος θα προστεί
της Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας και θα καθαγιάσει το ανακαινισθέν κτιριακό συγκρότημα
της.
Σε συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα» ο ιερατικός
προϊστάμενος π. Ηλίας Βίλλης ο
οποίος ιερατεύει ευδοκίμως
στην κοινότητα επί δέκα εννέα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 3 Μαϊου 2018
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 61-89
ΑΥΡΙo: Αστατος 59-72
ΑΘΗΝΑ: 59-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-93

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

1915-2018

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Μόνο το 25%
κοιμάται 8 ώρες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα ποσοστό κάτω του 25% των Νεοϋορκέζων
κοιμάται 8 ή περισσότερες ώρες
κάθε νύχτα, με τους μισούς μάλιστα να μην κοιμούνται όχι περισσότερο από έξι ώρες, σύμφωνα με μια νέα έρευνα που δόθηκε προχθές στο φως της δημοσιότητας.
«Πάντα κοιμάμαι γεμάτες
οκτώ ώρες κάθε νύχτα» είπε
στην εφημερίδα «Νew York
Post» η 29χρονη Μπρίτανι Σάιμον από το Χάρλεμ, μια καθηγήτρια Ιστορίας σε Γυμνάσιο.
Για τον 34χρονο όμως, Τζόναθαν Κόουλ, ο ύπνος δεν είναι
κάτι εύκολο τις νύχτες. Ερωτηθείς από την ίδια εφημερίδα για
το πρόγραμμα του ύπνου του, η
απάντησή του ήταν: «Ξέχασέ το.
Εχω μια στοίβα με βιβλία στο
κομοδίνο του κρεβατιού μου τα
βράδια και όταν ξυπνώ στο μέσον της νύχτας αρχίζω να διαβάζω».
Το Siena College Research Institute (SCRI) έκανε την έρευνά
του σε τυχαίο δείγμα 802 ενηλίκων στην πόλη της Νέας Υόρκης, στα προάστια αλλά και στο
άνω τμήμα της πολιτείας. Οι συνεντεύξεις διεξήχθησαν τηλεφωνικά κατά το χρονικό διάστημα
από 1η μέχρι 29η Μαρτίου μέσω
τηλεφώνου.
Ο διευθυντής του «SCRI»,
Ντον Λιβάι είπε μιλώντας στη
«New York Post» ότι τα αποτελέσματα ίσως να μην προκαλούν
έκπληξη στους κατοίκους της
Νέας Υόρκης.
«Είναι πολύ απασχολημένοι
με την καθημερινότητά τους και
αυτός είναι ο ύπνος που μπορούν να έχουν» είπε χαρακτηριστικά.
Εκτός από τον ύπνο, η εν λόγω έρευνα ασχολήθηκε και με
άλλες συνήθειες των Νεοϋορκέζων. Από αυτούς που πίνουν καφέ, περίπου το ένα τρίτο απάντησε ότι τον χρειάζονται απαραίτητα για να ξεκινήσει η ημέρα τους.
«Είμαι εξαρτημένη από τον
καφέ» είπε η 34χρονη Μιράντ
Λόρενς, από το Απερ Γουέστ

www.ekirikas.com

έτη εξήγησε πως «μόλις ολοκληρώνουμε την ανακαίνιση εκ βάθρων του κοινοτικού μας συγκροτήματος πλην του ναού».
Συμπλήρωσε πως «κάθε ίντσα
του κτιρίου, τα γραφεία, οι αίθουσες διδασκαλίας, η κύρια
κοινοτική αίθουσα, η κουζίνα
έχουν πλήρως ανακαινισθεί και
αναπαλαιωθεί. Ο Σεβασμιότατος
Αρχιεπίσκοπος θα έλθει να τελέσει Αγιασμό και να ευλογήσει
το ανακαινισθέν μας συγκρότημα».
Οταν τον ρωτήσαμε γιατί
εξαιρέθηκε ο ναός από το γενικό
έργο της ανακαίνισης, ο π. Ηλίας
είπε πως «ο ναός είναι σε εξαιρετική κατάσταση, ωστόσο προβήκαμε σε μία αρκετά μεγάλη
ανακαίνιση αντικατάστασης των
παραθύρων, ενώ ολοκληρώσαμε
την αγιογράφηση η οποία στοίχησε πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια, οπότε ο ναός έχει
ολοκληρωθεί». Συμπλήρωσε πως
«θα θέλαμε να κάναμε κάποια
πράγματα όπως τοποθέτηση
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Μήνυμα Τσίπρα
από τη Λήμνο
προς Τουρκία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Ζούμε σε μια περίοδο
που η τριγύρω περιοχή μας είναι
αποσταθεροποιημένη, αλλά σας
διαβεβαιώνω ότι η Ελλάδα ήταν,
είναι και θα παραμείνει πυλώνας
σταθερότητας στην ευρύτερη
περιοχή... Τα σύνορα που υπερασπίζεστε είναι και σύνορα της
ΕΕ» ανέφερε χθες ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας από τη Λήμνο.
Μάλιστα στις ομιλίες που
έδωσε στο νησί ανέφερε ότι
πρώτο καθήκον της κυβέρνησής
του «είναι η ασφάλεια και η διαφύλαξη των συνόρων και της
εδαφικής μας ακεραιότητας» και
δεύτερο καθήκον «η βελτίωση
της ποιότητας ζωής των ανθρώπων που ζουν σε αυτές τις ακριτικές περιοχές».
Ο Πρωθυπουργός επισκέφτηΣυνέχεια στη σελίδα 7

Ντοκιμαντέρ
για Αντίσταση
και Εμφύλιο
Του Αναστάση Κουτσογιάννη

γύρος που ετοιμάζεται στο «Greek Place» είναι σοταρισμένος και
ψιλοκομμένος στο γνωστό του
«Gyro Cone» το οποίο είναι ειδικά κατασκευασμένο για να
κρατάει τον γύρο ζουμερό και
σε τέλεια θερμοκρασία.
Το ζεστό και φιλόξενο προσωπικό του «Athenian Greek Taverna» είναι έτοιμο να σας προσφέρει την καλύτερη σπανακόπιτα. Πολλαπλά στρώματα
αφράτης ζύμης και σπανακιού
μαζί με ένα μείγμα ελληνικής
φέτας δημιουργούν την τέλεια
ισορροπία όλων αυτών των υπέροχων γεύσεων. Oπως όλα τα
πιάτα που σερβίρονται στο «Ath-

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πρεμιέρα θα κάνει την
Κυριακή 6 Μαΐου στο «Cinema
Village Theater» της Νέας Υόρκης το ελληνικής παραγωγής
ντοκιμαντέρ «Οι Παρτιζάνοι των
Αθηνών», το οποίο έχει ως θέμα
την αντίσταση των Ελλήνων κατά των Γερμανών και Ιταλών κατακτητών, αλλά καταπιάνεται
και με το λεπτό ζήτημα του ελληνικού Εμφυλίου που ακολούθησε.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον φυσικά
έχει για όλους τους Ελληνες της
Αμερικής, αλλά και της Διασποράς γενικότερα, καθώς ρίχνει
φως σε μία από τις πιο σκοτεινές
περιόδους της παγκόσμιας Ιστορίας, που έμελλε να αναγκάσει
πολλούς Ελληνες -θύματα του
φριχτού αυτού πολέμου- να πάρουν το δρόμο της ξενιτιάς*.
Οι σκηνοθέτες του ντοκιμαντέρ Ξενοφώντας Βαρδαρός και
Γιάννης Ξύδας παραχώρησαν
συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» λίγες ημέρες πριν την προβολή του στη Νέα Υόρκη.
Ερώτηση: Τι πραγματεύεται
το ντοκιμαντέρ;
Απάντηση: «Οι Παρτιζάνοι
των Αθηνών» καταπιάνονται με
την ΕΑΜική Αντίσταση την περίοδο της Κατοχής στην Αθήνα.
Πρόκειται για 14 συνεντεύξεις
αγωνιστών της περιόδου εκείνης, οι οποίοι καταθέτουν τη
μαρτυρία τους για τα γεγονότα
της εποχής, αλλά και για τον

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Francisco seco

Καθημερινές οι διαμαρτυρίες για μη απόδοση δικαιοσύνης
Καθημερινές είναι εδώ και ημέρες οι διαδηλώσεις στις ισπανικές πόλεις από δεκάδες χιλιάδες
Ισπανούς ενάντια στην ετυμηγορία που αθωώνει πέντε άνδρες από τον ομαδικό βιασμό μιας
έφηβης. Πέντε άνδρες από τη Σεβίλη, 27 έως 29 ετών, πριν οκτώ ημέρες καταδικάστηκαν με την
ήπια κατηγορία «σεξουαλικής κακοποίησης» και όχι για βιασμό, μιας 18χρονης από τη Μαδρίτη.

Ποια ψήφισαν ως καλύτερα ελλ. εστιατόρια στο L.I.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Μάιος είναι ο
μήνας της Μεσογειακής Διατροφής και η μηνιαία εφημερίδα
«Long Island Press» σε δημοσίευμά της προτείνει τα καλύτερα
ελληνικά εστιατόρια στην περιοχή του Λονγκ Αϊλαντ, όπου οι
πελάτες μπορούν να απολαύσουν ποιοτική μεσογειακή κουζίνα.
Το αναγνωστικό κοινό της
εφημερίδας ψήφισε τα καλύτερα εστιατόρια Μεσογειακής κουζίνας του Λονγκ Αϊλαντ για το
2018 και τρία ελληνικά βρίσκονται μέσα στη λίστα. Το «Neraki
Greek Mediterranean» βρέθηκε
πρώτο στην κατηγορία «Καλύτερο Ελληνικό Εστιατόριο στο
Λονγκ Αϊλαντ». Στον ίδιο διαγω-

σε σε μια περίοδο πολλών μηνών», δήλωσε ο Τζουλιάνι στο
τηλεοπτικό δίκτυο «Fox News».
Να σημειωθεί ότι ο Αμερικανός Πρόεδρος, πριν από τα χθεσινά τουίτς του, είχε δηλώσει
πως δεν γνώριζε ότι έγινε η πληρωμή του συγκεκριμένου ποσού
στην Στέφανι Κλίφορντ -όπως
είναι το πραγματικό όνομα της
ηθοποιού- η οποία λέει πως είχε
μια συνεύρεση με τον Τραμπ το
2006.
Ο Κόεν έδωσε τα 130.000 δολάρια στην Κλίφορντ το 2016
για να αγοράσει τη σιωπή της
λίγο πριν από τις προεδρικές
εκλογές.
Κατά τη διάρκεια συνέντευξης που παραχώρησε στο «Fox
News», ο Τζουλιάνι, πρώην ομοσπονδιακός εισαγγελέας και επί
σειρά ετών φίλος του Τραμπ,
πρόβαλε μια νέα εκδοχή των γεγονότων, λέγοντας, τόσο ότι ο
Τραμπ γνώριζε ότι θα γινόταν η
πληρωμή, όσο και ότι αποπλήρωσε τον δικηγόρο του.
Το ποσό «διοχετεύθηκε μέσω
ενός δικηγορικού γραφείου και
ο Πρόεδρος το αποπλήρωσε»,
σύμφωνα με τον Τζουλιάνι. «Δεν
ήξερε συγκεκριμένες λεπτομέρειες για αυτό, εξ όσων γνωρίζω,
αλλά (...) υπήρχε μια γενική διευθέτηση με βάση την οποία ο
Μάικλ (σ.σ. Κοέν) θα φρόντιζε
πράγματα σαν αυτό», πρόσθεσε
ο ίδιος.

νισμό, το «The Greek Place»
κέρδισε τον τίτλο του «Καλύτερου Γύρου στο Λονγκ Αϊλαντ»
και το «Athenian Greek Tavern»
ανακηρύχθηκε ως το εστιατόριο
με την «Καλύτερη Σπανακόπιτα»
στο Λονγκ Αϊλαντ.
Οταν η όρεξη για μεσογειακά
πιάτα ανοίγει, δεν υπάρχει καλύτερος χώρος για να την ικανοποιήσει κανείς από το να δοκιμάσει τα πιάτα του «Neraki
Greek Mediterranean» στο Χάντινγκτον. Eνας κατάλογος γεμάτος με όλες τις νοστιμιές της ελληνικής κουζίνας, όπως χωριάτικη σαλάτα γαρνιρισμένη με
φέτα και κομμάτια καλοψημένου κοτόπουλου, αρνί, μελιτζάνες και φαλάφελ. Εννοείται πως

δε θα φύγετε χωρίς να έχετε δοκιμάσει τα υπέροχα ντολμαδάκια. Το πιάτο που κλέβει την παράσταση ωστόσο, είναι το ψητό
χταπόδι στη σχάρα.
Ο σεφ του «Greek Place» Πιτ,
δημιούργησε το «Greek Fusion»,
το οποίο ενώνει την παραδοσιακή ελληνική κουζίνα με διάφορα
διεθνή πιάτα - από το «Gyro Philly Steak», το οποίο αποτελείται
από σοταρισμένα κρεμμύδια, πιπεριές, μανιτάρια και λιωμένο
τσένταρ, στο «Italian Gyro» που
φτιάχνεται από γύρο σοτέ, λιωμένη μοτσαρέλα και μαρινάρα.
Εκτός από τα πολλά παραδοσιακά πιάτα του, ο σεφ Πιτ, βρίσκει
και έναν νέο τρόπο να ερεθίσει
τους γευστικούς σας κάλυκες. Ο



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Ερωτήματα για τα μέτρα ασφαλείας στο μετρό της Νέας Υόρκης
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα δυο περιστατικά με ανθρώπους που παρασύρθηκαν από διερχόμενες αμαξοστοιχίες στο μετρό της Νέας Υόρκης -το ένα εκ των οποίων θανατηφόρο- εξαιτίας απρόκλητης επίθεσης από κα&kappa
  • ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΟΝΗΣ
    Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΡΟΝΗ από τη Νέα Σμύρνη Αθηνών, τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολά&om
  • Συζήτηση της πρότασης δυσπιστίας του ΣΥΡΙΖΑ κατά της κυβέρνησης
    ΑΘΗΝΑ. Με τις τοποθετήσεις των βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ Δημήτρη Τζανακόπουλου και της Μαριλίζας Ξενογιαννακοπούλου, άρχισε στη Βουλή, η συζήτηση επί της πρότασης δυσπιστίας κατά της κυβ
  • Λάθος πολιτική ο περιορισμός υποψηφίων για το Ανώτατο Δικαστήριο
    Σε μία από τις πιο δύσκολες στιγμές της προεκλογικής του εκστρατείας για την προεδρία, ο Τζο Μπάιντεν υποσχέθηκε ότι θα ήταν ο πρώτος πρόεδρος στην Ιστορία των ΗΠΑ που αν του παρουσιαζότ&
  • «Ατομική ευθύνη»
    Τώρα που, όπως λέγαμε παλιά, «αρχίζει να κατακαθίζει ο κουρνιαχτός» ή μάλλον… να λιώνει το χιόνι…, τώρα που περίσσεψαν τα αμέτρητα και έντονα επικριτικά σχόλια, οι διαμαρτυρίες, και οι κατα&del