Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Αυτή την Κυριακή οι Παρελάσεις σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη

ab
Παρασκευή, 20 Απριλίου 2018 / Friday, April 20, 2018

1915-2018

NATIONAL HERALD VOL. 104 No. 33997 GREEK-AMERICAN DAILY

Θετική
αλλαγή
στάσης από
τη Β. Κορέα

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ελεύθερος ο ένας από τους οκτώ Τούρκους αξιωματικούς
Με αυστηρούς
περιορισμούς
από το ΣτΕ

Ανακοινώθηκε
από τη Σεούλ
ΣΕΟΥΛ. ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ. Ο επικεφαλής της Βόρειας Κορέας, Κιμ
Γιονγκ Ουν, έχει απομακρύνει
ένα σημαντικό στοιχείο που εμπόδιζε μέχρι τώρα τις διαπραγματεύσεις με την Ουάσιγκτον,
καθώς πλέον δεν απαιτεί την
απομάκρυνση των αμερικανικών
στρατιωτικών δυνάμεων από τη
Νότια Κορέα ως όρο για την αποπυρηνικοποίηση της χώρας του.
Αυτό δήλωσε χθες ο πρόεδρος
της Νότιας Κορέας, Μουν Τζέι
Ιν, μια ημέρα αφότου ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ ανέφερε ότι θα αποχωρήσει από τις συζητήσεις αν διαφανεί ότι δεν είναι γόνιμες.
Ως προς τη δήλωση του Νοτιοκορεάτη Προέδρου, αν αυτή
επιβεβαιωθεί και από την
Πιονγκγιάνγκ, τότε η εξέλιξη
αυτή θα επηρεάσει τα μακροπρόθεσμα σχέδια των ΗΠΑ στη
Νοτιοανατολική Ασία και θα
κάμψει την διστακτικότητα των
ΗΠΑ για την επίτευξη συμφωνίας με την Βόρεια Κορέα.
Εδώ και δεκαετίες, το καθεστώς της Βόρειας Κορέας απαιτούσε πεισματικά την απομάκρυνση και των 28.500 (περίπου) Αμερικανών στρατιωτών
που βρίσκονται στη Νότια Κορέα. Η Πιονγκγιάνγκ, μάλιστα,
επικαλούνταν την παρουσία των
Αμερικανών στρατιωτών ως δικαιολογία για το πυρηνικό πρόγραμμα που αναπτύσσει, ενώ η
απαίτηση αυτή ήταν ο βασικός
λόγος που δεν ξεκίνησαν καν οι
διαπραγματεύσεις του καθεστώτος με τη Νότια Κορέα και τις
Ηνωμένες Πολιτείες.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Σεβαστείας
Δημήτριος
Μητροπολίτης
στην Πρίγκηπο

1915-2018

RichaRd dRew/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Δύσκολη ημέρα στη Γουόλ Στριτ
Δύσκολη η χθεσινή ημέρα για τους χρηματιστές στη Γουόλ Στριτ,
αφού οι απώλειες στις εταιρείες τεχνολογίας, αλλά και στις εταιρείες

παραγωγής καταναλωτικών προϊόντων έριχναν τους βασικούς δείκτες,
τουλάχιστον κατά την έναρξη και μέχρι το μέσον της συνεδρίασης.

Ο Κυριάκος αντίθετος με απλή αναλογική στην ΤΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την δέσμευσή του ότι
δεν θα επιτρέψει να γίνουν οι
εκλογές στην Τοπική Αυτοδιοίκηση με απλή αναλογική και ότι
θα επαναφέρει το ισχύον σύστημα, εξέφρασε ο πρόεδρος της
ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας στο κοινό συνέδριο της
Κεντρικής Ενωσης Δήμων και
Κοινοτήτων (ΚΕΔΕ) και της Ενωσης Περιφερειών Ελλάδος (ΕΝΠΕ), το πρωί της Πέμπτης. Τόνισε μάλιστα με έμφαση ότι «με
τις κάλπες και τα εκλογικά συστήματα παίζουν όσοι φοβούνται την ετυμηγορία του λαού».
Αν οι αυτοδιοικητικές εκλογές γίνουν με απλή αναλογική,
υποστήριξε, θα διαλυθεί το βασικό κύτταρο της κοινωνίας, καθώς θα οδηγήσει σε ακυβερνησία και θα πλήξει τον θεσμό, της
Αυτοδιοίκησης. «Οι εκλογές δεν
θα γίνουν με απλή αναλογική
γιατί η κυβέρνηση θα συντριβεί

στις ευρωεκλογές και θα οδηγηθεί σε εθνικές εκλογές πριν από
τις αυτοδιοικητικές» συνέχισε.
Οπως είπε, «οι αυτοδιοικητικές εκλογές δεν μπορούν να γίνουν μαζί με τις βουλευτικές
εκλογές. Ο κ. Σκουρλέτης είπε
ότι δεν μπορούν να γίνουν μαζί
με τις ευρωεκλογές, αυτό ισχύει
πολύ περισσότερο για τις βουλευτικές εκλογές. Η αποδοχή ότι
αυτοδιοικητικές εκλογές θα γίνουν τον Οκτώβριο του 2019,
σημαίνει ότι οι εθνικές εκλογές
θα έχουν γίνει νωρίτερα και η
κυβέρνηση θα έχει ηττηθεί». Δεσμεύτηκε, επίσης, ότι θα επαναφέρει αμέσως τον ισχύοντα νόμο
και θα ανοίξει διάλογο με τους
εκπροσώπους της Αυτοδιοίκησης για τη βελτίωσή του στην
συνέχεια.
«Εμείς αντιμετωπίζουμε την
Αυτοδιοίκηση σαν την πρώτη
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

O πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, αναφέρθηκε το πρωί
της Πέμπτης στο όραμά του για την Τοπική Αυτοδιοίκηση.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο ένας από τους οκτώ
Τούρκους στρατιωτικούς, ο συγκυβερνήτης του ελικοπτέρου, θα
αφεθεί ελεύθερος αλλά με αυστηρούς περιοριστικούς όρους,
για λόγους δημοσίου συμφέροντος, όπως αποφάνθηκε το Τμήμα Αναστολών του Συμβουλίου
της Επικρατείας, σε σχηματισμό
Ολομέλειας.
Να σημειωθεί ότι στον εν λόγω Τούρκο αξιωματικό είχε δοθεί άσυλο, που εφεσίβαλε ο
πρώην υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής, Γιάννης Μουζάλας, ζητώντας να ακυρωθεί η
παροχή ασύλου. Ως αποτέλεσμα, η πρόεδρος Εφετών Ευγενία Μυλωνοπούλου ανακάλεσε
την απόφαση της Επιτροπής
Ασύλου. Επίσης, η κυβέρνηση,
πλέον της αίτησης αναστολής είχε καταθέσει και αίτηση ακύρωσης της ίδιας απόφασης της 3ης
Ανεξάρτητης Αρχής Προσφυγών,
η οποία θα συζητηθεί στις 4
Μαΐου 2018 στην Ολομέλεια
του Ανωτάτου Ακυρωτικού Δικαστηρίου.
Μετά από αυτές τις εφέσεις
και αποφάσεις, η Ολομέλεια του
ΣτΕ έκανε την Πέμπτη εν μέρει
δεκτή την αίτηση του πρώην
Υπουργού, καθώς δεν αναστέλλει στο σύνολό της την απόφαση
της Επιτροπής Ασύλου, αλλά θέτει περιορισμούς στον Τούρκο
αξιωματικό.
Υπενθυμίζεται ότι στον εν λόγω Τούρκο αξιωματικό είχε χορηγηθεί άσυλο αλλά η σχετική
απόφαση της Επιτροπής Ασύλου
ανακλήθηκε προσωρινά. Η Ολομέλεια του ΣτΕ, με πρόεδρο το
Νικόλαο Σακελλαρίου και με εισηγητή τον σύμβουλο Επικρατείας Διομήδη Κυριλλόπουλο, με
την υπ’ αριθμ.97/2018 απόφασή της διατάσσει τη διοίκηση μέχρι να εκδοθεί οριστική απόφαση από την Ολομέλειας του ΣτΕ
για το ίδιο θέμα -που θα συζητηθεί τον Μάιο- στον Τούρκο
συγκυβερνήτη του ελικοπτέρου:
1) να μην χορηγήσει ταξιδιωτικά έγγραφα, 2) να ορίσει ως
τόπο διαμονής του συγκεκριμένη μη δημοσιοποιούμενη διεύθυνση και 3) να του επιβληθεί
η υποχρέωση εμφανίζεται καθημερινά στο Αστυνομικό Τμήμα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ιερά Σύνοδος του
Οικουμενικού Πατριαρχείου κατόπιν εισηγήσεως του Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου εξέλεξε
παμψηφεί τον μέχρι τώρα Μητροπολίτη Σεβαστείας κ. Δημήτριο, σε Μητροπολίτη Πριγκηποννήσων. Ταυτόχρονα, η Μητρόπολη Πριγκηποννήσων ανυψώθηκε εν τω προσώπω του Μητροπολίτη κ. Δημητρίου σε Γεροντική Μητρόπολη, πράγμα το
οποίο σημαίνει πως του λοιπού
ο Μητροπολίτης κ. Δημήτριος θα
προσαγορεύεται ως Γέρων Μητροπολίτης Πρικηποννήσων και
λαμβάνει ανυψωμένη θέση.
Ο Μητροπολίτης κ. Δημήτριος είναι εκ των πλέον κορυφαίων και λογίων ιεραρχών του
Οικουμενικού Θρόνου, με ευδόκιμη διακονία στον Οικουμενικό
Θρόνο. Τυγχάνει ιδιαίτερα γνωστός και αγαπητός στην Ομογένεια της Αμερικής, την οποία
έχει επισκεφθεί πολλές φορές
με εκκλησιαστικές αποστολές,
καθώς επίσης παρευρέθηκε και
σε Κληρικολαϊκές Συνελεύσεις
ως αντιπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
Μετά την εκλογή στον ΠαΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 19 Απριλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 39-53
ΑΥΡΙo: Αίθριος 41-58
ΑΘΗΝΑ: 55-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Στυγερή δολοφονία ζεύγους στον Στρόβολο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στυγερό έγκλημα διαπράχθηκε λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Τετάρτης προς την Πέμπτη, στον Στρόβολο, το μεγαλύτερο προάστιο της Λευκωσίας.
Ζεύγος Ελληνοκυπρίων, ο Γιώργος Χατζηγεωργίου, 60 χρόνων,
καθηγητής Μαθηματικών στην
Αγγλική Σχολή Λευκωσίας και η
σύζυγός του Ντίνα Σεργίου - Χατζηγεωργίου, 59 χρόνων, υπάλληλος της Κεντρικής Τράπεζας
Κύπρου, βρέθηκαν νεκροί, μέσα
σε λίμνη αίματος, στο υπνοδωμάτιό τους.
Η Αστυνομία ειδοποιήθηκε
από γείτονες της οικογένειας,

Βρέθηκαν μαχαιρωμένοι
στο υπνοδωμάτιό τους
σωπά τους με κουκούλα. Σύμφωνα πάντα με τους ισχυρισμούς του, οι δύο άνδρες του είπαν να μην φοβάται και ότι δεν
θα τον πείραζαν. Ο 15χρονος
ισχυρίζεται ότι τότε έτρεξε προς
την έξοδο του σπιτιού σ’ αναζή-

τηση βοήθειας από γείτονες. Τότε ειδοποιήθηκε και η Αστυνομία.
Σε δηλώσεις του, ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας Αντρέας Αγγελίδης είπε ότι «η
Αστυνομία ενημερώθηκε γύρω
στη 01:45 τα ξημερώματα ότι
υπήρχαν δύο τραυματίες στην
οδό Ζαλόγγου στη Λευκωσία».
Ο κ. Αγγελίδης ανέφερε, επίσης,
ότι «η Αστυνομία εξετάζει εγκληματική ενέργεια και ότι
υπάρχουν τραύματα από μαχαίρι». Η σκηνή αποκλείστηκε αμέσως από την Αστυνομία, άνδρες
της οποίας παρέλαβαν τεκμήρια.
Το ιδιαίτερα ειδεχθές έγκλη-

μα καλύπτεται από πέπλο μυστηρίου. Αρχικά, οι έρευνες της
Αστυνομίας στράφηκαν στη διερεύνηση ενδεχομένου ληστείας
και φόνου. Ωστόσο, από τις
έρευνες που ακολούθησαν διαπιστώθηκε ότι η οικία του άτυχου ζεύγους δεν έφερε σημεία
παραβίασης. Αυτό, σε συνάρτηση με τους ισχυρισμούς του
15χρονου προκαλούν ερωτηματικά στους αστυνομικούς ανακριτές.
Στη σκηνή του εγκλήματος
διενήργησε αυτοψία η ιατροδικαστής/παθολογοανατόμος ΕλέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Αλλαγή σελίδας στην Κούβα - Τέλος ο Κάστρο
ΑΒΑΝΑ. ΚΟΥΒΑ. Τέλος εποχής
στην Κούβα για την σχεδόν
εξηντάχρονη εξουσία των Κάστρο, αφού ο δεύτερος στην ιεραρχία της κουβανικής κυβέρνησης, Μιγκέλ Ντίαζ-Κανέλ, αντικατέστησε χθες το πρωί τον
Ραούλ Κάστρο.
Ο 57χρονος Ντίαζ-Κανέλ,
όπως αναμενόταν (αφού ήταν
και ο μοναδικός υποψήφιος)
ψηφίσθηκε από τους βουλευτές
για μια ανανεώσιμη πενταετή
προεδρική θητεία με 603 ψήφους από τις 604, δηλαδή με ποσοστό 99,83%.
Απευθυνόμενος από τηλεοράσεως προς τον κουβανικό λαό
ο Ντίαζ-Κανέλ είπε ότι ο 86χρονος Κάστρο θα παραμείνει αρχηγός του Κομουνιστικού Κόμματος.
Η αποχώρηση του Κάστρο
από το ανώτατο αξίωμα σηματοδοτεί το προαναγγελθέν χρόνια πριν, από τον ίδιο τον Ραούλ, τέλος της διακυβέρνησης
της χώρας από τους αδελφούς
Κάστρο, η οποία κράτησε έξι δεκαετίες.
Την Τετάρτη, ο απερχόμενος

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

στους οποίους προσέτρεξε ο
15χρονος υιοθετημένος γιος του
ζεύγους. Ο 15χρονος ισχυρίστηκε ότι στο σπίτι του μπήκαν δύο
άνδρες που κάλυπταν τα πρό-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Δεν δίνουν
υπηκοότητα
στο παιδί του
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Μιχάλης Θεολόγος είναι ένας ομογενής από τη Νέα
Υόρκη που θέλησε να αποκτήσει
παιδί με παρένθετη μητέρα. Για
να εκπληρώσει το όνειρό του
πήγε στο Μεξικό. Ομως, ενώ το
αμερικανικό κράτος το ενέγραψε στα δικά του ληξιαρχεία, το
ελληνικό κράτος δεν το κάνει,
για λόγους που άπτονται στην
ελληνική νομολογία.
Ο κ. Θεολόγος παραπονιέται
στον «Ε.Κ.», ότι ενώ το παιδί του
είναι εξ αίματος Ελληνας και η
Ελλάδα υποφέρει από υπογεννητικότητα σε μη ανατρέψιμο
επίπεδο, δεν του δίνουν την
υπηκοότητα. Ισως, λέει με πόνο,
«θα πρέπει να πάω από την
Συνέχεια στη σελίδα 7

Βραβείο στον
Δρα Ζαννή

Ramon espinosa/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μπορεί η αφίσα στο κέντρο της Αβάνας να απεικονίζει τους αδελφούς Κάστρο, χθες όμως
ήταν το τέλος εποχής της 60χρονης σχεδόν εξουσίας τους στο νησί αφού τον 86χρονο Ραούλ
Κάστρο διαδέχθηκε στην ηγεσία της κυβέρνησης ο 57χρονος Μιγκέλ Ντίαζ-Κανέλ.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανικών Σωματείων
Νέας Αγγλίας επέλεξε να τιμήσει
αύριο Σάββατο με το Βραβείο
Ελευθερίας τον Δρα Βασίλη Ζαννή, καθηγητή της Μοριακής Γενετικής του Πανεπιστημίου της
Βοστώνης (Boston University)
και ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου της Κρήτης.
Ως γνωστόν, η Ομοσπονδία
διοργανώνει την παρέλαση και
τις παρεμφερείς εκδηλώσεις για
την επέτειο της Επανάστασης
του 1821, η οποία οδήγησε στην
ελευθερία της Ελλάδος από τους
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�