Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Αυτή την Κυριακή οι Παρελάσεις σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη

ab
1915-2018

Τετάρτη, 18 Απριλίου 2018 / Wednesday, Aprill 18, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.33995 GREEK-AMERICAN DAILY

Ανησυχία
Τραμπ για
όσα βρήκαν
στον Κοέν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Αμερικανός
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ και
οι συνεργάτες του έφτασαν σε
νέο επίπεδο ανησυχίας μετά την
πρόσφατη έφοδο του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών (FBI)
στα γραφεία του προσωπικού δικηγόρου του, Μάικλ Κοέν, καθώς φοβούνται περισσότερη έκθεση του ίδιου, αλλά και έμπιστών του, καθώς και των ενήλικων παιδιών του, όπως επεσήμανε το «Αssociated Press».
Οπως υπογραμμίζει το ειδησεογραφικό πρακτορείο, αυτό
που ανησυχεί περισσότερο είναι
ότι ο Τραμπ και οι συνεργάτες
του δεν ξέρουν τι ακριβώς υπάρχει σε αυτά τα έγγραφα και ηλεκτρονικά αρχεία που κατασχέθηκαν.
Μάλιστα, τη Δευτέρα, δικαστής απέρριψε το αίτημα του
Τραμπ και του δικηγόρου του να
μην δουν οι αρμόδιες εισαγγελικές Αρχές τι περιέχουν τα αρχεία και να είναι εκείνοι οι πρώτοι που θα πάρουν στα χέρια
τους το υλικό. Ωστόσο, και μόνο
η ενέργεια του Αμερικανού Προέδρου να ζητήσει να δει τι περιείχαν τα αρχεία που κατασχέθηκαν καταδεικνύει το μέγεθος της
ανησυχίας από την πλευρά του.
Κατά το «Αssociated Press»,
ανησυχία υπάρχει επίσης ότι ο
κ. Κοέν, που αυτοχαρακτηρίζεται ως «νομικός διορθωτής» (legal fixer), βοηθώντας «αρνητικές
ιστορίες» να απομακρυνθούν,
ενώ είχε ηγετικό ρόλο σε σχέδια
του Trump Organization εκτός
συνόρων, μπορεί να προχωρήσει
σε συμφωνία με τους εισαγγελείς φοβούμενος για τη δική του
προοπτική.
«Εκτιμώ πως είναι τεράστιο
ναρκοπέδιο για τον Ντόναλντ
Τραμπ και τον Trump Organization», δήλωσε στο «ΑΡ», ο δικηγόρος Joseph Cammarata, ο
οποίος εκπροσώπησε την Paula
Jones στην αγωγή που κατέθεσε
για σεξουαλική παρενόχληση
εναντίον του προέδρου, Μπιλ
Κλίντον. «Εκτιμώ πως έχει τεθεί
Συνέχεια στη σελίδα 8

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

«Με την Ελλάδα δεν μπορεί κανείς να παίζει»
Είπε ο Τσίπρας
από το
Καστελόριζο

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ΑDREA BONETTI/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας εγκαινίασε μονάδα αφαλάτωσης στο Καστελόριζο, επιλέγοντας από το ακριτικό νησί να στείλει

το μήνυμα προς την Τουρκία ότι η Ελλάδα δεν είναι μία χώρα
που μπορεί κανείς να παίζει και δεν εκχωρεί ούτε σπιθαμή γης.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σχεδόν οι 7
στους 10 Αμερικανούς υποστηρίζουν αυστηρότερες κυρώσεις
των ΗΠΑ εναντίον της Ρωσίας,
σύμφωνα με νέα δημοσκόπηση
της «Washington Post» και του
«ABC News». Στην ίδια έρευνα,
οι μισοί Αμερικανοί πολίτες εκτιμούν ότι ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ έχει κάνει «πολύ λίγα»
για να επικρίνει τη Ρωσία για εικαζόμενες παραβιάσεις του Διεθνούς Δικαίου.
Ωστόσο, παρά το γεγονός ότι
οι περισσότεροι υποστηρίζουν
την τιμωρία της Ρωσίας, το 52%
των συμμετεχόντων λένε ότι ο
Τραμπ θα πρέπει να καλέσει τον

ΣΤΕλΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Kυριάκος με μαθητές, αυριανούς επιχειρηματίες
Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά την επίσκεψή
του στην 12η Μαθητική Εμπορική Εκθεση του Σωματείου Επιχειρηματικότητας Νέων φωτογραφήθηκε με μαθητές με τους οποίους συνομίλησε για τα σχέδιά τους (πληροφορίες στη σελ. 7).

Βλαντιμίρ Πούτιν στον Λευκό
Οίκο σε μια προσπάθεια βελτίωσης των σχέσεων ΗΠΑ-Ρωσίας,
ενώ το 42% λένε ότι ο Τραμπ
δεν πρέπει να το κάνει.
Η δημοσκόπηση βρίσκει ασυνήθιστα ευρεία υποστήριξη για
αυστηρότερες κυρώσεις στη Ρωσία, με το 74% των Δημοκρατικών μαζί με το 68% των Ρεπουμπλικανών και των ανεξαρτήτων
να προτιμούν αυστηρότερες κυρώσεις. Μια πλειοψηφία του
66% από εκείνους που στηρίζουν σθεναρά τον Τραμπ υποστηρίζουν τέτοια μέτρα. Την ίδια
γνώμη για τα μέτρα έχει και το
73% όσων είναι αντίθετοι γενι-

κά με τον πρόεδρο Τραμπ.
Τη Δευτέρα, ο Τραμπ φάνηκε
να υπαναχωρεί από τις νέες κυρώσεις σε βάρος της Ρωσίας τις
οποίες είχαν εξαγγείλει μια ημέ-

Σύμφωνα με δημοσκόπηση
της «Washington Post»
και του «ABC News»
ρα πιο πριν η πρεσβευτής των
ΗΠΑ στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, Νίκι Χέιλι.
Σύμφωνα με την εφημερίδα
«Washington Post», αξιωματούχοι της κυβέρνησης δήλωσαν ότι

η Χέιλι έκανε λάθος και είπαν
ότι είναι απίθανο να εγκρίνει ο
Τραμπ οποιεσδήποτε πρόσθετες
κυρώσεις χωρίς άλλη προκλητική ενέργεια από την πλευρά της
Ρωσίας.
Τον Μάρτιο, η κυβέρνηση
Τραμπ απέλασε 60 Ρώσους διπλωμάτες και ύποπτους κατασκόπους από τις Ηνωμένες Πολιτείες, αφού η Βρετανία κατηγόρησε τη Ρωσία ότι επιτέθηκε
σε πρώην κατάσκοπο, που ζούσε
στη Βρετανία, με στρατιωτικό
νευρικό παράγοντα. Η Ρωσία
αρνήθηκε την ευθύνη και η «WaΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αβυσσος χωρίζει τις
απόψεις Ελληνοκυπρίων και
Τουρκοκυπρίων για το ενδεχόμενο επανέναρξης των συνομιλιών για λύση του Κυπριακού.
Αυτό ήταν το συμπέρασμα που
εξήχθη από τις συζητήσεις που
έγιναν στο κοινωνικού χαρακτήρα δείπνο του Προέδρου Αναστασιάδη με τον Τουρκοκύπριο
ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί, το
βράδυ της Δευτέρας. Υπ’ αυτή
την έννοια το δείπνο ήταν μια...
τρύπα στο νερό.
Ωστόσο, στη διάρκεια του
δείπνου οι κύριοι Αναστασιάδης
και Ακιντζί δεν απέκλεισαν το
ενδεχόμενο ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών να
προχωρήσει, εάν ο ίδιος το επι-

θυμεί, στο διορισμό ενός απεσταλμένου, ο οποίος θα διερευνήσει τις πιθανότητες επανάληψης των συνομιλιών για το Κυπριακό.
Ως... θετική εξέλιξη του δείπνου μπορεί να θεωρηθεί η συμφωνία των δύο ηγετών για καθορισμό χρονοδιαγράμματος
διάνοιξης των οδοφραγμάτων
της Δερύνειας και της Λεύκας.
Οι κύριοι Αναστασιάδης και
Ακιντζί συμφώνησαν ότι μέχρι
την 1η Ιουλίου θα ανοίξει το
οδόφραγμα της Δερύνειας και
περί τα μέσα Σεπτεμβρίου το
οδόφραγμα που συνδέει τη Λεύκα με το Απλίκι.
Στη διάρκεια του δείπνου οι
δύο ηγέτες επανέλαβαν τις ήδη
γνωστές θέσεις τους για το εν-

δεχόμενο επανάληψης των συνομιλιών. Ο μεν κ. Αναστασιάδης τόνισε την αποφασιστικότητά του για επανέναρξη των συνομιλιών από εκεί όπου είχαν
μείνει στο Κραν Μοντάνα τον
περασμένο Ιούλιο. Από δικής
του σκοπιάς, σύμφωνα με πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα», ο κ. Ακιντζί υποστήριξε συνομιλίες με καθορισμένο χρονοδιάγραμμα, στο τέλος του οποίου οι Τουρκοκύπριοι θα γνωρίζουν το μελλοντικό καθεστώς
τους, με λύση ή χωρίς λύση του
Κυπριακού. Επίσης, έθεσε θέμα
δημιουργίας δικοινοτικής τεχνικής επιτροπής που θα συζητήσει
θέματα εκμετάλλευσης και διαΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πούλιτζερ για το
σκάνδαλο του Γουαϊνστάιν

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 17 Απριλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 42-58
ΑΥΡΙO: Βροχερός 46-54
ΑΘΗΝΑ: 53-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255

την Δευτέρα με το βραβείο Πούλιτζερ, το σημαντικότερο δημοσιογραφικό βραβείο στις ΗΠΑ,
για την αποκάλυψη του σκανδάλου στο οποίο εμπλέκεται ο
παραγωγός του Χόλιγουντ Χάρβεϊ Γουάινσταϊν.
Η Τζόντι Κάντορ και η Μέγκαν Τουόχι των «New York Times» και ο Ρόναν Φάροου του
«New Yorker» τιμήθηκαν για τα
ρεπορτάζ τους που οδήγησαν
στην πτώση του μέχρι πρότινος
παντοδύναμου Γουάινσταϊν, ο
οποίος πλέον κατηγορείται για
σεξουαλικές παρενοχλήσεις και
βιασμούς.
Οι αποκαλύψεις αυτές οδήγησαν και στη δημιουργία του
κινήματος
MeToo κατά
της βίας και της παρενόχλησης
εναντίον των γυναικών.
Ο Ρόναν Φάροου, που είναι
γιος του Γούντι Αλεν και της Μία
Φάροου, έχει δημοσιεύσει και
πολλά άρθρα στον «New Yorker»
για σκάνδαλα στα οποία εμπλέκεται ο Αμερικανός πρόεδρος

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μήνυμα στην Τουρκία
ότι η Ελλάδα δεν απειλεί κανέναν, αλλά δεν φοβάται και κανέναν και δεν εκχωρεί ούτε σπιθαμή γης, έστειλε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, από το
ακριτικό Καστελόριζο, το οποίο
επισκέφτηκε το πρωί της Τρίτης
εγκαινιάζοντας μονάδα αφαλάτωσης νερού. Παράλληλα, άδραξε την ευκαιρία να προσκυνήσει
στο μνήμα της Κυράς της Ρω,
στην ομώνυμη νησίδα, όπου
υπάρχει στρατιωτική φρουρά
για να υψώνει κάθε μέρα την
ελληνική σημαία, όπως έκανε
για 40 χρόνια η αείμνηστη Δέσποινα Αχλαδιώτη.
Οπως είπε ο Πρωθυπουργός,
και μάλιστα επαναλαμβάνοντας
εμφαντικά τα λόγια του, «το μήνυμα, λοιπόν, που θέλω να περάσω από εδώ είναι μήνυμα συνεργασίας από τη μια, μήνυμα,
όμως, αποφασιστικότητας από
την άλλη. Και θέλω αυτό να το
καταλάβουν όλοι καλά. Με την
Ελλάδα δεν μπορεί κανείς να
παίζει. Αλλά, η Ελλάδα είναι μια
χώρα που υπερασπίζεται αξίες
διαχρονικά και αυτές τις αξίες
θα τις υπερασπιστούμε με όποιον τρόπο και αν χρειαστεί. Να
Συνέχεια στη σελίδα 7

Οι Αμερικανοί θέλουν κυρώσεις έναντι της Ρωσίας Η AHEPA για

Απόηχος δείπνου Αναστασιάδη-Ακιντζί

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τρεις δημοσιογράφοι της εφημερίδας «New York
Times» και του περιοδικού «New
Yorker» τιμήθηκαν από κοινού

1915-2018

Συνέχεια στη σελίδα 9

βανδαλισμό
του «Τρούμαν»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Μεγάλη Ελληνοαμερικανική Οργάνωση
AHEPA -American Hellenic Educational Progressive Associationκαταγγέλλει την προσπάθεια
βανδαλισμού του αγάλματος του
Χάρι Τρούμαν (Harry S. Truman) στην Αθήνα από «αριστερούς εξτρεμιστές», σύμφωνα με
ανακοίνωση του Υπάτου Προέδρου της Οργάνωσης, κ. Καρλ
Χόλιστερ.
«Η AHEPA σέβεται και ενθαρρύνει την ελευθερία του λόγου
και του δικαιώματος των ατόμων
να συγκεντρώνονται και να διαδηλώνουν ειρηνικά. Ωστόσο,
υπάρχουν σίγουρα πιο παραγωγικοί και αποτελεσματικοί τρόποι να εκφράσει κανείς δυσαρέσκεια ή αντίθεση από το να προβεί σε χωρίς νόημα πράξεις βανδαλισμού», επεσήμανε το ανακοινωθέν.
Ο κ. Χόλιστερ πρόσθεσε πως
«χαιρετίζουμε την Ελληνική
Αστυνομία για την αποκατάσταση της τάξης και την προσπάθειά της να αποτρέψει τον βανδαλισμό του αγάλματος του
Συνέχεια στη σελίδα 5

Πανηγύρι στην
κοινότητα
Αναστάσεως
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

TwITTER.cOm/USAmBGREEcE

O Αμερικανός πρέσβης Τζέφρι Πάιατ στη Μονή Βατοπεδίου
Η μονή Βατοπεδίου ήταν ο πρώτος σταθμός της επίσκεψης του πρεσβευτή των ΗΠΑ, Τζέφρι
Πάιατ, στο Aγιον Oρος, που δήλωσε μέσω τουίτερ εντυπωσιασμένος από την ιστορία της Μονής
και την καινοτόμο έρευνα και τις ιδέες της για τα βιολογικά φυτικά προϊόντα της. «Το Ορος
Αθως είναι ένα πραγματικά πνευματικό μέρος και ευχαριστώ θερμά τον ηγούμενο Εφραίμ που
με μύησε στην πλούσια ιστορία του Βατοπεδίου, στην πρώτη στάση μου εδώ», έγραψε.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η κοινότητα της
Αναστάσεως στην πόλη Brookville του Λονγκ Αϊλαντ, είναι μία
από τις λίγες κοινότητες ανά την
επικράτεια της Αρχιεπισκοπής
Αμερικής η οποία τιμάται επ’
ονόματι της Αναστάσεως του
Χριστού. Την Κυριακή του Αντίπασχα ή του Θωμά όπως είναι
ευρύτερα γνωστή η γιορτή,
γιόρτασε με δόξα και τιμή, με
προσέλευση των πιστών μελών
της και στη συνέχεια με ελληνικό γεύμα, όπως σουβλιστά αρνιά
και κοκορέτσι για όλους, που
ετοίμασε ο κ. Χρήστος Σπυρόπουλος.
Της Θείας Λειτουργίας προέστη ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων
Αμερικής κ. Δημήτριος, συμπαριστάμενος από τον Μητροπολίτη Πίτσμπουργκ κ. Σάββα ο
οποίος παρεπιδημούσε στη Νέα
Υόρκη.
Ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας π. Ανδρέας Βυθούλκας είπε στον «Εθνικό Κήρυκα πως «ήταν μία ξεχωριστή
ημέρα για τη γιορτή της κοινότητάς μας». Συμπλήρωσε πως
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�