Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Πέμπτη, 12 Απριλίου 2018 / Thursday, April 12, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.33990 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2018

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τραμπ σε Πούτιν: Ετοιμάσου Ρωσία, θα έρθουν οι πύραυλοι
Aγγλία, Γαλλία
στο πλευρό
των ΗΠΑ

Aνησυχητική
η κατάσταση,
λέει ο Πούτιν

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Εντείνονται,
όπως όλα δείχνουν, οι προετοιμασίες για ένα πιθανό στρατιωτικό χτύπημα στη Συρία (με τη
μορφή κυρίως αεροπορικών επιδρομών), με τις Ηνωμένες Πολιτείες να χτίζουν συμμαχία τόσο με την Γαλλία όσο και με την
Βρετανία έναντι της Ρωσίας, του
μεγαλύτερου στηρίγματος του
καθεστώτος Ασαντ.
Στο πλαίσιο των πολεμικών
προετοιμασιών, η Ουάσιγκτον
στέλνει στη Μεσόγειο το αεροπλανοφόρο «USS Harry S. Truman», μαζί με άλλα επτά πολεμικά πλοία.
Ειδικότερα, το αεροπλανοφόρο απέπλευσε για τη Μεσόγειο
την Τετάρτη και ανοιχτά της Συρίας θα βρει το αντιτορπιλικό
«USS Donald Cook». Τα αντιτορπιλικά «USS Arleigh Burke»,
«USS Bulkeley», «USS Forrest
Sherman» και «USS Farragut»
θα συνοδεύουν το αντιτορπιλικό, όπως και το καταδρομικό
«USS Normandy».
Αργότερα, σε αυτό τον στόλο
θα προστεθούν τα αντιτορπιλικά
«USS The Sullivans» και «USS
Jason Dunham». Συνολικά, σε
αυτά τα πολεμικά σκάφη επιβαίνουν 6.000 ναύτες, ενώ μαζί με

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με ιδιαίτερα
σκληρή και απειλητική γλώσσα
απάντησε χθες το πρωί ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ στις απειλές της Μόσχας,
διά στόματος του πρεσβευτή της
στον Λίβανο, ότι θα καταρρίψει
όλους τους αμερικανικούς πυραύλους με στόχο την Συρία.
«Η Ρωσία ορκίζεται ότι θα καταρρίψει όλους τους πυραύλους
με στόχο την Συρία. Ετοιμάσου
Ρωσία γιατί οι πύραυλοι θα έρθουν, νέοι και ‘έξυπνοι!’. Δεν θα
έπρεπε να είστε εταίροι μ’ ένα
κτήνος που σκοτώνει με αέρια
το λαό του και το απολαμβάνει!»
έγραψε χαρακτηριστικά ο Αμερικανός Πρόεδρος στον λογαριασμό του στο τουίτερ, κλιμακώνοντας έτσι ακόμα περισσότερο την αντιπαράθεση των
ΗΠΑ με τη Ρωσία, με αφορμή
την φερόμενη επίθεση με χημικά όπλα που πραγματοποιήθηκε
το Σάββατο στην πόλη Ντούμα
- για την οποία οι υποψίες στρέφονται κατά του καθεστώτος
Ασαντ.
Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ
Πούτιν χαρακτήρισε «ανησυχητική» την κατάσταση στον Κόσμο, εκφράζοντας την ελπίδα

Jacquelyn Martin/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Δεν θα είναι ξανά υποψήφιος ο Πολ Ράιαν
Ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, ο Ρεπουμπλικανός Πολ Ράιαν, δεν θα θέσει ξανά υποψηφιότητα στις εκλογές

Συνέχεια στη σελίδα 8

Θέμα με μέτοχο
της Τρ. Κύπρου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Βαρύ πλήγμα για τον
Ρώσο δισεκατομμυριούχο Βίκτορ Βέκσελμπεργκ (Viktor Vekselberg) μεγαλομέτοχο της Τράπεζας Κύπρου και για το επενδυτικό του όχημα, τον Ομιλο
Renova, συνιστά η συμπερίληψή τους στη μαύρη λίστα αυτών
που επέβαλαν κυρώσεις οι
ΗΠΑ.
Σύμφωνα με δημοσίευμα του
διεθνούς πρακτορείου οικονομικών ειδήσεων «Bloomberg», o
Βίκτορ Βέκσελμπεργκ, διαμέσου
της εταιρείας Lamesa InveΣυνέχεια στη σελίδα 6

του προσεχούς Νοεμβρίου, όπως ανακοίνωσε χθες αιφνιδιαστικά ο ίδιος (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Συνέχεια στη σελίδα 8

Μεγάλο δάνειο από τράπεζα αναζητεί η Αρχιεπισκοπή Γιατί η έφοδος
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε έκτακτη τηλεφωνική συνδιάσκεψη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου, στην
οποία συμμετείχαν και μέλη της
Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου το
απόγευμα της Τρίτης 10 Απριλίου 2018, αποφασίσθηκε και επικυρώθηκε η λήψη δανείου από
την Αρχιεπισκοπή ύψους μεταξύ
7,5 και 10 εκατομμυρίων δολαρίων.
Η Αρχιεπισκοπή προτίθεται
να καταφύγει στην ομογενειακή
Τράπεζα Alma Bank της Νέας
Υόρκης για τη λήψη του δανείου. Υπενθυμίζεται ότι το θέμα

του δανείου είχε αποκαλύψει ο
«Εθνικός Κήρυξ» στις 5 Μαρτίου
2018. Το δάνειο, αν παραχωρηθεί, λαμβάνεται προκειμένου να
πληρώσει η Αρχιεπισκοπή τα
χρέη της, τα οποία, ως γνωστόν,
την οδήγησαν σε κατάσταση
«πτώχευσης». Θα βάλει ως υποθήκη, για να εγγυηθεί το δάνειο,
τα δύο κτίρια των Γραφείων της,
τα οποία βρίσκονται στη διεύθυνση 8-10 East 79th Street στη
Νέα Υόρκη.
Από την τηλεδιάσκεψη απουσίαζαν οι Μητροπολίτες Βοστώνης κ. Μεθόδιος, Ατλάντας κ.
Αλέξιος και Νέας Ιερσέης κ.
Ευάγγελος.
Πληροφορίες του «Εθνικού
Κήρυκα» αναφέρουν ότι ο Μη-

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

O Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος.

στον Koέν

τροπολίτης Αγίου Φραγκίσκου κ.
Γεράσιμος έφερε αντίρρηση για
την λήψη του δανείου. Φέρεται
να είπε ότι δεν είναι σωστό αυτό
που πηγαίνομε να κάνουμε διότι
υποθηκεύουμε τα Γραφεία της
Αρχιεπισκοπής, δεν φαίνεται καλό στον λαό μας, πλην όμως
ελέχθη ότι δεν υπάρχει άλλος
τρόπος. Σε επικοινωνία με την
Τράπεζα Alma Bank o επικεφαλής Μάρκετινγκ -Δημοσίων Σχέσεων είπε πως «εμείς στηρίζουμε
την Κοινότητα και όλες τις εκκλησίες φυσικά και όλους τους
συλλόγους, από τη στιγμή που
δημιουργηθήκαμε είμαστε κοντά στην Κοινότητα. Οταν κάποι-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι ομοσπονδιακοί πράκτορες που έκαναν έφοδο στο γραφείο του Μάικλ Κοέν
(Michael Cohen), προσωπικού
δικηγόρου του προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ, αναζητούσαν πληροφορίες για πληρωμές προς μία
πρώην playmate και μία πρωταγωνίστρια σε ταινίες ερωτικού
περιεχομένου, η οποία ισχυρίζεται πως είχε σχέσεις με τον κ.
Τραμπ, είπαν στο «ΑΡ» δύο άτομα που γνωρίζουν σχετικά με
την έρευνα.
Οσον αφορά τον κ. Κοέν, στα
πρώτα του δημόσια σχόλια από

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πυρκαγιά στο Προξενείο Κύπρου ΝΥ Αλυσίδα με

anis Belghoul/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Συντριβή αεροσκάφους με 257 νεκρούς
Αεροσκάφος, που μετέφερε στρατιωτικούς και τις οικογένειές
τους συνετρίβη, σκοτώνοντας 257 άτομα κοντά στο στρατιωτικό αεροδρόμιο του Μπούφαρικ της Βόρειας Αλγερίας
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

NEA YOΡΚΗ. Πυρκαγιά εκδηλώθηκε στο Κυπριακό Προξενείο της Νέας Υόρκης, το απόγευμα της Τρίτης 10 Απριλίου,
χωρίς ευτυχώς να υπάρξουν
τραυματισμοί.
Σε επικοινωνία του «Εθνικού
Κήρυκα» με τον γενικό πρόξενο
της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, ο κ.
Βασίλη Φιλίππου είπε ότι «βρισκόμουν στο γραφείο μου στον
πέμπτο όροφο και αρχίζαμε να
μυρίζουμε καπνό ο οποίος ανέβαινε από το υπόγειο του γενικού προξενείου. Ακούσαμε φωνές φωτιά-φωτιά και αρχίσαμε
να κατεβαίνουμε κάτω».
Ο κ. Φιλίππου τόνισε ότι
«ήταν λίγο δύσκολο, διότι ο καπνός είχε ανεβεί και μόλις που

προλάβαμε να κατεβούμε.
Ημουν μαζί με τον εμπορικό
σύμβουλο και ήμασταν οι τελευταίοι που βγήκαμε». Και συμπλήρωσε πως «αν καθυστερούσαμε ακόμα τρία λεπτά θα είχαμε πρόβλημα διότι ήταν αποπνικτικός ο καπνός και δεν μπορούσαμε να αναπνεύσουμε».
Ακόμη, ο γενικός πρόξενος
είπε πως «κατεβήκαμε κάτω, ειδοποιήθηκε η Πυροσβεστική
Υπηρεσία. Ηλθαν τέσσερα πυροσβεστικά οχήματα και η Αστυνομία, έκλεισαν τους δρόμους,
χρησιμοποίησαν τις σκάλες για
να ανεβούν πάνω. Εσβησαν την
φωτιά που είχε επεκταθεί στο
υπόγειο. Μείναμε έξω επί δύο
ώρες μέχρι να κατασβησθεί η

πυρκαγιά».
Οταν τον ρωτήσαμε για το
μέγεθος της ζημιάς, ο κ. Φιλλίπου είπε ότι «η φωτιά έκαψε το
αρχείο του εμπορικού συμβούλου» και συμπλήρωσε πως «έγινε μεγάλη ζημιά, το υπόγειο
έχει καταστραφεί ολοσχερώς».
Οσο για το τι προκάλεσε την
πυρκαγιά, μας είπε πως «σύμφωνα με την Πυροσβεστική
Υπηρεσία εκ πρώτης όψεως προκλήθηκε από κάτι ηλεκτρικό,
κάποιο καλώδιο».
Στην ερώτηση γνωρίζετε μήπως πόσα χρήματα θα κοστίσει
η επιδιόρθωση από τις βλάβες
της πυρκαγιάς, απάντησε «όχι,
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ομογενειακή ντάινερ στο Μανχάταν οδηγήθηκε σε χρεοκοπία
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εταιρεία πίσω
από το «Waverly Restaurant»,
ένα πολύ γνωστό εστιατόριο τύπου diner στο West Village της
Νέας Υόρκης, το οποίο προσφέρει κλασικό αμερικανικό φαγητό, κατέθεσε αίτημα πτώχευσης
και υπαγωγής στο chapter 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 11 Απριλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.24
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 47-62
ΑΥΡΙo: Αίθριος 57-74
ΑΘΗΝΑ: 52-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-80

1-888-547-9527
1-718-784-5255

για προστασία από τους πιστωτές, έγραψε η «Wall Street Journal».
Η κίνηση αυτή από το «Waverly Restaurant», επεσήμανε το
άρθρο που υπογράφει ο Jonathan Randles, έρχεται σε μία συγκυρία προκλήσεων γενικά για
τα εστιατόρια στη Νέα Υόρκη,
τα οποία έχουν δυσκολίες από
τις συνήθειες εστίασης που αλλάζουν, καθώς και την αύξηση
των ενοικίων.
Ο ιδρυτής του «Waverly Restaurant», κ. Νίκος Σεράφης,
σύμφωνα πάντα με την «WSJ»
που επικαλείται δικαστικά έγγραφα, κατέθεσε αίτημα για
προσωπική προστασία έναντι πιστωτών τον Ιανουάριο. Το diner
ανήκει πάντως στην κόρη του,
Χριστίνα Σεράφη, η οποία το
έλαβε ως κληρονομιά, ανέφεραν
τα εν λόγω έγγραφα.
Σε επικοινωνία του «Ε.Κ.» με
το εστιατόριο «Waverly Restaurant», ζητήσαμε τον κ. Νίκο Σεράφη, αλλά μας ελέχθη ότι
απουσίαζε. Ζητήσαμε από τον
υπάλληλο που απάντησε το τηλέφωνο την κυρία Χριστίνα Σεράφη, η οποία είπε ότι «πρέπει
να μιλήσετε με τον ιδιοκτήτη Νί-

ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

εστιατόρια
με γύρο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η αλυσίδα
εστιατορίων «The Simple Greek», ιδιοκτησίας του ομογενή
επιχειρηματία Μάρκος Λεμονή
(Marcus Lemonis), αναμένεται
να κάνει την εμφάνισή της και
στην πρωτεύουσα.
Το «The Simple Greek», το
οποίο σχεδιάζεται να ανοίξει το
ένα από τα διάφορα καταστήματά του στις αρχές Μαΐου στο
Ρόζλιν της Βιρτζίνια, δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες να διαλέξουν οι ίδιοι τα υλικά, το κρέας, τα λαχανικά, την σάλτσα με
τα οποία θα φτιάχνουν το γύρο
τους.
Το κατάστημα είναι προγραμματισμένο να ανοίξει στην 1731
Wilson Boulevard, στο εμπορικό
συγκρότημα της Colonial Plaza,
Συνέχεια στη σελίδα 5

«WSJ»-«ΝΥΤ»
για την έφοδο

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Νεοϋορκέζοι περαστικοί έξω από το γνωστό εστιατόριο «Waverly Restaurant», στο West Village
της Νέας Υόρκης, το οποίο επί μακρά σειρά ετών προσφέρει κλασικό αμερικανικό φαγητό.

NΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η έφοδος των
πρακτόρων του Ομοσπονδιακού
Γραφείου Ερευνών (FBI) στο
γραφεία και την οικία του δικηγόρου του Ντόναλντ Τραμπ,
Μάικλ Κοέν, αποτέλεσε το αντικείμενο των κύριων άρθρων τόσο της «Wall Street Journal» όσο
και της «New York Times».
Πιο συγκεκριμένα, η «WSJ»
στάθηκε περισσότερο στην οργισμένη αντίδραση που είχε ο
Τραμπ μιλώντας στους δημοσιογράφους αναφερόμενος στην είδηση της εφόδου του FBI στον
Κοέν.
«Ο Τραμπ έθεσε και πάλι την
προοπτική να απολύσει τον Μόλερ ή άλλους αξιωματούχους της
Δικαιοσύνης. Ποτέ μην υποτιμάτε την ικανότητα του ΠροΣυνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�