Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
Σάββατο 31 Μαρτίου - Κυριακή 1 Απριλίου 2018 / Saturday, March 31 - Sunday, Αpril 1, 2018

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33981 GREEK-AMERICAN DAILY

Αισιόδοξος
ο Κοτζιάς
για λύση
ονόματος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αισιόδοξος ότι Ελλάδα
και ΠΓΔΜ φτάνουν όλο και πιο
κοντά στην πιθανότητα λύσης,
εμφανίσθηκε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Κοτζιάς, μετά τη
συνάντηση που είχε στη Βιέννη
με τον Σκοπιανό ομόλογό του
Νίκολα Ντιμιτρόφ και τον ειδικό
διαμεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίμιτς, στη Βιέννη.
Μάλιστα, επειδή λόγω της
καθολικής Μεγάλης Παρασκευής ήταν κλειστά τα γραφεία
του ΟΗΕ, η συνάντηση έγινε
στο αυστριακό υπουργείο Εξωτερικών με την Αυστριακή ομόλογό τους, Κάριν Κνάισλ, παρούσα.
Μετά τις συνομιλίες, ο Ελληνας ΥΠΕΞ δήλωσε ότι «είναι δύσκολα τα βήματα που κάνουμε,
αλλά όλα τα βήματα μάς φέρνουν πιο κοντά στην πιθανότητα
μιας λύσης». Απαντώντας σε
ερώτηση δημοσιογράφου αν
έχει υπάρξει κάποια σύγκλιση
στα μεγάλα θέματα που χωρίζουν τις δύο χώρες, ο κ. Κοτζιάς
απάντησε πως υπάρχει μια σύγκλιση για τη μέθοδο με την
οποία θα λυθεί το ζήτημα και
συμπλήρωσε: «Εχουμε καταγράψει στις λεπτομέρειές τους ποια
είναι αυτά που συμφωνούμε και
ποια που διαφωνούμε. Εχουμε
εντοπίσει ποια είναι τα κύρια
θέματα για κάθε πλευρά και ελπίζω στην επόμενη συνάντησή
μας να είμαστε έτοιμοι για να
Συνέχεια στη σελίδα 9

Αφιέρωμα για τα 103
χρόνια του «Ε.Κ.»

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σκληρή επίθεση του Τραμπ κατά του Μπέζος
Βασικού μετόχου της Αmazon
και ιδιοκτήτη της Washington Post

Pavel Golovkin/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Απέλασε και η Ελλάδα Ρώσους
Παρά τη σιωπή του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών στο ότι έχει απελάσει Ρώσους, το
«Αssociated Press» έδωσε τη δημοσιότητα τη φωτογραφία του Ελληνα πρεσβευτή στη Μόσχα,
Λεωνίδα Μαρκίδη, να αποχωρεί από το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών στη Μόσχα, όπου
είχαν κληθεί οι πρέσβεις των ευρωπαϊκών χωρών που είχαν απελάσει Ρώσους διπλωμάτες
για τη δηλητηρίαση του πρώην διπλού πράκτορα Σεργκέι Σκριπάλ στο Λονδίνο.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Επίθεση κατά
της Αmazon του δισεκατομμυριούχου Τζεφ Μπέζος εξαπέλυσε
για άλλη μια φορά ο Αμερικανός
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.
Πιο συγκεκριμένα, μέσω του
λογαριασμού του στο τουίτερ, ο
Αμερικανός Πρόεδρος διατύπωσε την «ανησυχία» του σχετικά
με το ύψος των φόρων που καταβάλλει η Amazon, του Τζεφ
Μπέζος, στις Ηνωμένες Πολιτείες.
«Είχα αναφέρει τις ανησυχίες
μου σχετικά με την Amazon
πριν από τις εκλογές. Σε αντίθεση με άλλους, δεν καταβάλλουν
καθόλου ή καταβάλλουν χαμηλούς φόρους στις τοπικές κυβερνήσεις ή την ομοσπονδιακή διοίκηση και αντιμετωπίζουν το
ταχυδρομικό σύστημά μας ως το
παιδί που κάνει τις διανομές
τους (επιφέροντας τεράστιες ζημίες στις ΗΠΑ) και προκαλώντας
το κλείσιμο χιλιάδων εμπορικών
καταστημάτων!» έγραφε χαρακτηριστικά στην ανάρτησή του
ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
Κατά την έναρξη της συνεδρίασης του Χρηματιστηρίου της
Νέας Υόρκης την Πέμπτη, στον
απόηχο των δηλώσεων Τραμπ,
η μετοχή της Amazon κατέγραφε απώλειες 1,7% στη συνέχεια
όμως το κλίμα αντιστράφηκε.
Πάντως, η έντονη φημολογία
των τελευταίων ημερών σχετικά
με τη βούληση του Αμερικανού
Προέδρου περί επόπτευσης της
κυριαρχίας του κολοσσού του
Διαδικτύου οδήγησαν την Τετάρτη σε μεγάλη πτώση την τιμή
της μετοχής: κατέγραψε πτώση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα καφετιά του μάτια
καμία ζωντάνια, καθώς ο Τζαχανγκίρ Μπαρόκ πέρασε άλλη
μία νύχτα άυπνος στο μεταλλικό
κοντέινερ στη Λέσβο για πάνω
από ένα χρόνο. Με αυτή την εισαγωγή ξεκινάει επιτόπιο ρεπορτάζ της εφημερίδας «New
York Times» στο κέντρο υποδοχής μεταναστών στη Μόρια Λέσβου, την οποία χαρακτηρίζει
ως «νησί της απελπισίας».
«Ούτε χθες υπήρχε ηλεκτρικό στο κοντέινερ. Ηταν σαν ψυγείο», παραπονέθηκε ο 26χρονος Μπαρόκ, από το Πακιστάν,
τονίζοντας ότι θέλει να μεταβεί
στην Αθήνα. «Γιατί είμαι εδώ»,
αναρωτήθηκε με θλίψη.
Με αφορμή τη συμπλήρωση
δύο ετών από τη συμφωνία ΕΕΤουρκίας, η Αμερικανίδα δημοσιογράφος Ιλιάνα Μάγκρα, σημειώνει ότι «χιλιάδες μετανάστες
παραμένουν εγκλωβισμένοι στη
Λέσβο, απρόθυμοι να επιστρέψουν στις χώρες από τις οποίες
ήρθαν, ανήμποροι να προχωρήσουν μπροστά, προς την ευκαιρία την οποία ήλπιζαν να βρουν
στην Ευρώπη».
«Κι όμως συνεχίζουν να έρχονται, αν και με μειωμένους
ρυθμούς», αναφέρει η δημοσιογράφος προσθέτοντας ότι στο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 30 Mαρτίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 40-58
ΑΥΡΙo: Αίθριος 44-56
ΑΘΗΝΑ: 44-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

χώρο αυτό που κατασκευάστηκε
για 2.500 ανθρώπους υποχρεώνονται να ζουν περισσότεροι
από 5.500 άνδρες, γυναίκες και
παιδιά.
Οι τυχεροί που τους δίνεται
άσυλο φεύγουν από εκεί. Οι άλλοι μένουν και όσοι μίλησαν
στην «ΝΥΤ» είχαν μόνο θλιβερά
λόγια να πουν. Είναι αυτοί των
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Εθνική
κυριαρχία

Η

και πλέον χρόνια πρόεδρος της
Επιτροπής των Οικονομικών της
Αρχιεπισκοπής Αμερικής κ. Γεώργιος Βουρβούλιας, αν και
ήταν εθελοντής, έλαβε από την
Αρχιεπισκοπή $900.000 -εννιακόσιες χιλιάδες δολάρια- αιτιολογώντας τα ως έξοδα κινήσεως.
Αυτό γινόταν επί δέκα χρόνια»,
ο κ. Βουρβούλιας απεπέμφθη.
Την αποπομπή του, όπως
έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας»
στις 9 Οκτωβρίου 2017, ανακοίΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 4

Βουλευτής
Αυστραλίας σε
«Ε.Κ.» Αθήνας

Προσφυγή στο
Σ. Α. μελετά
η Κύπρος

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

πλοία επιφανείας και δύο δωδεκάδες υποβρύχια αναπτύσσονται σε μια θαλάσσια επιφάνεια
στο μέγεθος της Λίμνης Superior. Οι δύο αεροπορικές δυνάμεις διοικούν 448 αεριωθούμενα
μαχητικά εξοπλισμένα με έξυ-

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). O πρόεδρος Νίκος
Αναστασιάδης δεν απέκλεισε το
ενδεχόμενο η Κυπριακή Δημοκρατία να προσφύγει στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, σε
περίπτωση που η Τουρκία επιδιώξει να χρησιμοποιήσει το γεωτρύπανό της για γεώτρηση
στην κυπριακή ΑΟΖ.
Σε μια τέτοια περίπτωση,
επεσήμανε, η κυπριακή κυβέρνηση θα ενεργήσει με όλα τα διπλωματικά και πολιτικά μέσα
που έχει στη διάθεσή της.
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
υπέδειξε παράλληλα ότι η λύση
του Κυπριακού είναι η απάντηση στα προβλήματα - αλλά όχι
οποιαδήποτε λύση, όπως τόνισε.
Σε συνέντευξή του στην ΕΡΤ,
ο Κύπριος Πρόεδρος τόνισε ότι
θα επιθυμούσε με την επανεκλογή του να επαναλαμβανόταν
ο διάλογος για το Κυπριακό, αλλά δυστυχώς - σημείωσε - αυτό
δεν καθίσταται εφικτό, λόγω
των αξιώσεων που εγείρει η
τουρκική πλευρά.
Η τουρκοκυπριακή ηγεσία,
σύμφωνα με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη, ελέγχεται από την
Τουρκία. Για την αποτυχία της
διάσκεψης στο Κραν Μοντάνα,
τον περασμένο Ιούλιο, σημείωσε

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πιστός αναγνώστης των
δύο ιστοσελίδων του «Εθνικού
Κήρυκα» από την μακρινή Αυστραλία, ο ομογενής βουλευτής
Παναγιώτης (Πίτερ) Κατσαμπάνης, με την πρώτη ευκαιρία που
ταξίδεψε στην Αθήνα πραγματοποίησε μία ξαφνική και ευχάριστη επίσκεψη στα γραφεία
Αθηνών της εφημερίδας, δίνοντάς μας την ευκαιρία να μιλήσουμε μαζί του για την Ομογένεια εκεί, αλλά και το έργο της
Παγκόσμιας Διακοινοβουλευτικής Ενωσης του Ελληνισμού
(ΠΑΔΕΕ), στο ΔΣ της οποίας
εκλέχθηκε πρόεδρος.
Οπως εξήγησε, γεννήθηκε
στη Μελβούρνη, και από μικρός
ενδιαφερόταν για την Ελλάδα
και τον απανταχού Ελληνισμό,
αλλά ιδιαίτερα προσελκύετο
από την Ομογένεια στην Αμερική, εξ ου και το ενδιαφέρον του
να ενημερώνεται από τις ιστοσελίδες του «Εθνικού Κήρυκα».
Εξάλλου, να σημειώσουμε ότι τα
Ελληνικά του ομογενή βουλευτή
είναι άπταιστα.
Γεννημένος από Μεσσήνιους
γονείς στις 24 Δεκεμβρίου 1965
διαβιοί τώρα στο Περθ όπου

ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Σικάγου κ. Ναθαναήλ άρχισε ήδη
την κάθαρση στη Μητρόπολη
Σικάγου, ξεκινώντας από το Μητροπολιτικό Συμβούλιο. Συγκεκριμένα, την Τρίτη 27 Μαρτίου
κάλεσε τα μέλη του Μητροπολιτικού Συμβουλίου από τα
οποία ζήτησε τις παραιτήσεις
τους. Πληροφορίες του «Εθνικού
Κήρυκα» αναφέρουν ότι ήταν
έκπληξη η κίνηση αυτή του νέου

Μητροπολίτη, ωστόσο ήταν
αναγκαία προκειμένου να ξεκινήσει με νέα πρόσωπα την εκεί
αρχιερατεία του. Δεν απέκλεισε
το ενδεχόμενο μερικοί από αυτούς να επαναδιορισθούν.
Υπογραμμίζεται ότι ανάμεσα
στους παραιτηθέντες ήταν και ο
αποπεμφθείς πρώην πρόεδρος
της Επιτροπής των Οικονομικών
της Αρχιεπισκοπής Γεώργιος
Βουρβούλιας. Υπενθυμίζεται ότι
έπειτα από την αποκάλυψη του
«Εθνικού Κήρυκα» στις 24 Σεπτεμβρίου 2017, πως «ο επί 10

Συνέχεια στη σελίδα 14

έννοια της εθνικής κυριαρχίας προσλαμβάνει,
ιδιαίτερα για τους λαούς
απειλούμενων χωρών, μυθική,
αλλά κυρίως υπαρξιακή διάσταση, αφού δικαίως συνδέεται με
αυτή καθ’ εαυτή την ανεξαρτησία και την ελευθερία κάθε χώρας.
Κατ’ εξοχήν στη σημερινή Ελλάδα της μακρόχρονης κρίσης
και των οξυνόμενων και κλιμακούμενων τουρκικών απειλών,
η προστασία της εθνικής κυριαρχίας είναι στην καρδιά και τους
συλλογισμούς όλων και βεβαίως
στο κέντρο του πολιτικού λόγου,
ανεξάρτητα από κομματικές ή
ιδεολογικές τοποθετήσεις.
Τι είναι όμως η εθνική κυριαρχία και πώς μπορεί ένα
Εθνος, ιδιαίτερα το ελληνικό, να
την προασπίσει αποτελεσματικά;
Η δυνατότητα ενός λαού να
ζει και να αποφασίζει ελεύθερα
και ανεξάρτητα για την τύχη του
μέσα σε ασφαλή γεωγραφικά
σύνορα, αλλά και σε καθορισμένο, σταθερό πολιτικό, οικονομι-

H «NY Times» στη Λέσβο, Δυναμικά μέτρα Σικάγου Ναθαναήλ
«το νησί της απελπισίας»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

-4,38% στο τέλος της ημέρας,
ήτοι απώλειες ύψους 31,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων.
Ο ιστότοπος Axios είχε δημοσιεύσει ένα άρθρο όπου γινόταν λόγος για την «εμμονή» του
Ντόναλντ Τραμπ για την Amazon και την επιθυμία του να καταφερθεί εναντίον της εταιρείας
μέσω της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας.
Από την άφιξή του τον Ιανουάριο του 2017 στον Λευκό
Οίκο, ο Ντόναλντ Τραμπ έχει εντείνει τις επιθέσεις εναντίον της
εταιρείας που εδρεύει στο Σιάτλ,
κατηγορώντας την ότι δεν σέβεται το δίκαιο του ανταγωνισμού.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα
του Axios, οι εύποροι φίλοι του
Ρεπουμπλικανού εξέφρασαν σε
εκείνον τους φόβους τους σχε-

Συνέχεια στη σελίδα 10

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Ο Θάνος Πετρέλης τραγούδησε με τους μαθητές Τιμίου Σταυρού
Οι μαθητές του Ημερήσιου Σχολείου «Δημήτριος και Γεωργία Καλοειδή» του Τιμίου Σταυρού
στο Μπρούκλιν ένωσαν τις φωνές τους με τον δημοφιλή τραγουδιστή Θάνο Πετρέλη (περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα 6). Στο στιγμιότυπο ο Θάνος Πετρέλης και οι μαθητές.

Κίνδυνος ενδοΝΑΤΟικής σύρραξης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για την ανησυχητική κλιμάκωση στο Αιγαίο που εγκυμονεί κίνδυνο ενδοΝΑΤΟϊκής σύρραξης μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, αναφέρει το αμερικανικό
περιοδικό «Weekly Standard»
φιλοξενώντας εκτενή ανάλυση
του κ. Γιάννη Ψαρόπουλου που

αρθρογραφεί σε αγγλόφωνα
ΜΜΕ, όπως «Washington Post»,
«the American Scholar» και «Al
Jazeera English».
Οπως επισημαίνεται στην
ανάλυση, το Αιγαίο φιλοξενεί
μία από τις υψηλότερες συγκεντρώσεις όπλων υψηλής τεχνολογίας στον Κόσμο. Εξήντα επτά



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�