Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Δευτέρα, 12 Μαρτίου 2018 / Monday, March 12, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33964 GREEK-AMERICAN DAILY

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ανάλυση
<Του Θεοδ. Καλμούκου

«Αστεγος»
ο Δημήτριος;
Απασχολούν και μάλιστα έντονα τα θέματα της Ελληνικής
Ορθόδοξης Εκκλησίας μας εν
Αμερική, όπως προκύπτει από
τη στατιστική καταγραφή που
γίνεται από τις ηλεκτρονικές μας
εκδόσεις,
την
Ελληνική
www.ekirikas.com και την Αγγλική την www.thenationalherald.com και φυσικά από τα
Συνέχεια στη σελίδα 2

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Θανατηφόρο
ατύχημα φοβάται
ο Καμμένος

Πώς ο
Τραμπ
είπε «ναι»
στον Κιμ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Αμερικανός
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αποφάσισε μόνος του και αμέσως να
αποδεχθεί την πρόσκληση του
Βορειοκορεάτη Κιμ Γιονγκ Ουν,
να συναντηθούν οι δυο τους, γεγονός που ξάφνιασε τόσο την
νοτιοκορεατική αντιπροσωπεία
που μετέφερε την πρόσκληση
όσο και τους αξιωματούχους του
Λευκού Οίκου, όπως αναφέρει
η εφημερίδα «New York Times»
σε εκτεταμένο δημοσίευμά της.
Οι σύμβουλοι του Αμερικανού Προέδρου θεωρούσαν ότι
εκείνος θα έπρεπε να σκεφτεί
περισσότερο αν θα αποδεχόταν
μια τέτοια πρόσκληση. Ο υπουργός Αμυνας, Τζέιμς Μάτις, αλλά
και ο σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας, Χέρμπερτ Ρέιμοντ Μακμάστερ, εξέφρασαν τις επιφυλάξεις τους και προειδοποίησαν
τον Πρόεδρο ότι μια τέτοια απόφαση ενέχει κινδύνους.
Ο Ντόναλντ Τραμπ φάνηκε
αποφασισμένος να προχωρήσει
και δεν έδειξε κανέναν δισταγμό.
Εκεί όπου οι υπόλοιποι είδαν
κίτρινο φως που αναβόσβηνε,
ένδειξη ότι θα έπρεπε να κόψει
την ταχύτητά του, ο Αμερικανός
Πρόεδρος είδε «πράσινο», ένδειξη ότι θα έπρεπε να επιταχύνει.
Ετσι, κατά τη διάρκεια των 45

Διγλωσσία της κυβέρνησης
στα ελληνοτουρκικά

ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ο Ερντογάν τα βάζει και με το ΝΑΤΟ
Ακόμη και τον ειρηνικό συμβολισμό κλάδου ελαίας μετέτρεψε σε πολεμικό ο Τούρκος πρόεδρος,
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αφού έτσι έχει ονομάσει την στρατιωτική επίθεση στην Αφρίν της Συρίας
κατά των Κούρδων και για την οποία καταφέρθηκε με σφοδρότητα εναντίον του ΝΑΤΟ επειδή
δεν τον βοηθάει, όπως είπε σε κομματική εκδήλωση στη Μυρσίνη (πληροφορίες στη σελίδα 6).

Eπίσκεψη Κυριάκου στη Βοστώνη
ΒΟΣΤΩΝΗ. Από την Βοστώνη
ξεκινά την επίσκεψη του στις
Ηνωμένες Πολιτείες ο πρόεδρος
της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, όπου αναμενόταν
να αφιχθεί το βράδυ της Κυριακής, όπως έχει ήδη αναφέρει ο
«Εθνικός Κήρυξ».
Ειδικότερα, τη Δευτέρα το
πρωί θα συναντηθεί με τον ομογενή επιχειρηματία και φιλάνθρωπο Γεώργιο Μπεχράκη, ο
οποίος ως γνωστόν έχει ιδρύσει
στο Μουσείο Καλών Τεχνών της
Βοστώνης ολόκληρη πτέρυγα,
την γνωστή George and Margo

Wing, αφιερωμένη σε έργα τέχνης της αρχαίας Ελλάδας. Επίσης ηγείται και χρηματοδοτεί με
εκατομμύρια δολάρια αντικαπνιστική εκστρατεία στην Ελλάδα,
ιδιαίτερα ανάμεσα σε παιδιά και
νέους, όπως έγραψε λεπτομερώς
ο «Ε.Κ.» στην χριστουγεννιάτικη
του έκδοση 24-25 Δεκεμβρίου
2017.
Επίσης, ο κ. Μητσοτάκης θα
συναντηθεί με αντιπροσωπεία
της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Σωματείων Νέας Αγγλίας, ενώ αργότερα στις 6 το
απόγευμα θα μιλήσει στην ελ-

ληνική κοινότητα του Boston
College και θα απαντήσει σε
ερωτήσεις Ελλήνων φοιτητών.
Τρίτη και Τετάρτη θα βρίσκεται στην Ουάσιγκτον, όπου θα
μιλήσει στο Center for Strategic
and International Studies
(CSIS), μία από της σημαντικότερες δεξαμενές σκέψης της
Αμερικής και θα συναντήσει
πολλούς σημαντικούς αξιωματούχους. Σε αυτούς περιλαμβάνονται ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών, Ντέιβιντ ΜάλΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολο και πιο εμφανές γίνεται το γεγονός ότι η κυβέρνηση παρουσιάζεται με διγλωσσία
όχι μόνο μεταξύ των υπουργών
της, αλλά ακόμη και εντός του
υπουργείου Αμυνας, με ό,τι επιπτώσεις μπορεί αυτό να έχει.
Από τη μία το Μαξίμου έχει από
την πρώτη στιγμή επισημάνει
ότι δεν επιθυμεί να αναδείξει
την υπόθεση των δύο Ελλήνων
αξιωματικών σε μείζον διπλωματικό επεισόδιο μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας και κρατά
χαμηλούς τόνους, και από την
άλλη ο Υπουργός Αμυνας αρέσκεται σε δηλώσεις «υψηλού
κινδύνου», αφού χαρακτηρίζει
επανειλημμένα τους δύο συλληφθέντες στρατιωτικούς ως «ομήρους», ενώ φοβάται όχι απλώς
να μη συμβεί ατύχημα στο Αιγαίο ή την Ανατολική Μεσόγειο,
αλλά ένα «θανατηφόρο ατύχημα», όπως δήλωσε.
Παράλληλα, την ίδια ώρα,
αντί οι δύο Υπουργοί στο Αμυνας να σχεδιάζουν από κοινού
για το πώς θα επιστρέψουν ταχύτερα οι δύο στρατιωτικοί, ο
αναπληρωτής υπουργός Αμυνας
Φώτης Κουβέλης σπεύδει να τονίσει σε κάθε ευκαιρία ότι δεν
είναι υποχρεωμένος να συμφωνεί με τον Πάνο Καμμένο και ότι
λογοδοτεί μόνο στον Πρωθυπουργό!
Ειδικότερα, ο κ. Καμμένος
που επισκέφτηκε την Κύπρο, σε
συνέντευξή του στη γαλλική
εφημερίδα «Liberation» και σε
ερώτηση για το πού μπορεί να
φτάσει το «ρίσκο» αυτής της έντασης με την Τουρκία, μεταξύ
άλλων, υποστήριξε: «Είμαστε
πολύ κοντά σε ένα θανατηφόρο
ατύχημα. Οταν ο εναέριος χώρος παραβιάζεται, στέλνουμε τα
αεροπλάνα μας για να συνοδεύσουμε τα τουρκικά αεροσκάφη
έξω από τον εναέριο χώρο μας.
Βρισκόμαστε λοιπόν στο όριο
ενός ατυχήματος που μπορεί να
συμβεί οποιαδήποτε στιγμή
στην Ακτοφυλακή, στον Στόλο».

Ο Εντι Ζεμενίδης για την
Eλληνοαμερικανική Hγεσία
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Αυξέντιος ή Εντι Ζεμενίδης, όπως είναι ευρύτερα γνωστός, Εκτελεστικός Διευθυντής του Συμβουλίου της
Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας
(HALC), με έδρα το Σικάγο, μίλησε αποκλειστικά στον «Εθνικό
Κήρυκα» για την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα, τον νεοεκλεγέντα Μητροπολίτη Σικάγου κ.
Ναθαναήλ, για την Ελλάδα, την
Κύπρο και την προεδρία του κ.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 9 Μαρτίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.78

Ντόναλντ Τραμπ.
Προτού αναλάβει τη Διεύθυνση του Συμβουλίου της Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας ο κ.
Ζεμενίδης αφιέρωσε μία δεκαετία στην πολιτική, ενώ εξάσκησε
και την δικηγορία με ειδίκευση
στη δημοτική νομοθεσία και στις
κυβερνητικές σχέσεις. Ελαβε το
Μπάτσελορ από το Πανεπιστήμιο De Paul, το Μάστερ από το
University of Essex της Αγγλίας
και το πτυχίο της Νομικής από
το Georgetown University Law
Center.
Μιλώντας για την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα, υποστήριξε ότι σήμερα «βρίσκεται σε
μία αβέβαιη αλλά και υποσχετική κατάσταση. Αβέβαιη διότι τα
ιδρύματά μας είναι αδύνατα όσο
ποτέ, οι αψιμαχίες που περιβάλλουν την Εκκλησία θέτουν το
μέλλον εν αμφιβόλω, οι δεσμοί
μεταξύ Ελλάδος και της πλει-

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 34-42
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 34-40
ΑΘΗΝΑ: 44-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 6

ab

Η τουρκική
επιθετικότητα

Δ

εν καταλαβαίνει τίποτα η
Τουρκία. Eληξε το Σάββατο η προηγούμενη NAVTEX με την οποία έζωνε την
Κύπρο και αμέσως εξέδωσε άλλη
με την οποία συνεχίζει να κρατά
περικυκλωμένο το νησί. Είναι
φανερή η πρόθεση της τουρκικής πλευράς για συνέχιση και
κλιμάκωση των προκλήσεων.
Χωρίς πλέον ουδείς να αποκλείει
και τα χειρότερα. Ισως κάποιο
«τυχαίο» θερμό επεισόδιο, που
μπορεί να ξεφύγει, όμως, κάθε
ελέγχου. Η κατάσταση είναι πολύ σοβαρή και αυτό αφορά σε
όλα τα μέτωπα που συνορεύουν
με την Τουρκία. Από τη Θράκη
μέχρι το Αιγαίο και έως την ΚύΣυνέχεια στη σελίδα 2

Ισόβιος
πρόεδρος
στην Κίνα

ενώ αντίθετα ξεσήκωσε τους
ΑΕΚ, Παναθηναϊκό και Ολυμπιακό (περισσότερα στη σελίδα 18).
Η «έκπτωση» της ποινής σημαίνει ότι στο (Κυριακάτικο, 11
Μαρτίου) ντέρμπι με την ΑΕΚ η

ΠΕΚΙΝΟ. Την κατάργηση του
ορίου των δύο προεδρικών θητειών ενέκρινε χθες το Κοινοβούλιο της Κίνας δίνοντας με αυτό τον τρόπο τη δυνατότητα
στον νυν πρόεδρο της χώρας, Σι
Τζινπίνγκ, να παραμείνει στη
θέση του και μετά τη λήξη της
τρέχουσας δεύτερης θητείας του
το 2023.
Ειδικότερα, με 2.958 ψήφους
υπέρ, δύο κατά και τρεις αποχές, οι βουλευτές της Λαϊκής
Εθνοσυνέλευσης αποφάσισαν
την κατάργηση του ορίου των
δύο πενταετών θητειών για τον
πρόεδρο.
Το κυβερνών Κομμουνιστικό
Κινεζικό Κόμμα εισηγήθηκε την
τροποποίηση αυτή τον περασμένο μήνα και δεν υπήρξε αμφιβολία ότι η πρότασή του δεν θα
εγκριθεί, καθώς το Κοινοβούλιο
είναι γεμάτο από πιστά μέλη του
κόμματος.
Να σημειωθεί ότι το γεγονός
πως στο κομματικό συνέδριο
του Οκτωβρίου ο Σι Τζινπίνγκ
δεν ανέδειξε κάποιον αξιωματούχο ως διάδοχο στην ηγεσία
τού κόμματος, θεωρήθηκε ήδη
ως δείγμα ότι εκείνος σκόπευε
να διατηρήσει τα ηνία πέρα από
τη λήξη της θητείας του το
2023.
Η διατήρηση εξουσίας για
πάνω από μία δεκαετία στα χέρια του ίδιου ηγέτη παραβιάζει

Συνέχεια στη σελίδα 17

Συνέχεια στη σελίδα 8

Matt SayleS/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ζητούν να ερευνήσει το υπ. Δικαιοσύνης την πληρωμή στην πορνοστάρ
Μια μη κερδοσκοπική οργάνωση ελέγχου ζήτησε από το υπουργείο Δικαιοσύνης και το Γραφείο
Κυβερνητικής Ηθικής να ερευνήσουν αν μια πληρωμή που έγινε στην πορνοστάρ Στόρμι Ντάνιελς πριν από τις εκλογές του 2016 παραβίασε τη νομοθεσία, καθώς ο Ντόναλντ Τραμπ δεν
την συμπεριέλαβε στον κατάλογο των οικονομικών του συναλλαγών (πληροφορίες στη σελ. 9).

«Επεσε» η ποινή αλλά ο ΠΑΟΚ θέλει πλήρη αθώωση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγο μετά τη μία τα ξημερώματα της Κυριακής η Επιτροπή Εφέσεων της Ελληνικής
Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας
(ΕΠΟ) έβγαλε απόφαση για την
έφεση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ κατά της
πρωτόδικης απόφασης για το

Παράλληλα, το Σάββατο, από
την Πάφο, έκανε αναφορά και
στο «τελευταίο γεγονός της ομηρίας των δύο Ελλήνων στρατιωτικών, ενός αξιωματικού και
ενός υπαξιωματικού, που ήταν
αποτέλεσμα ενός απλού μεθοριακού επεισοδίου...».
Με τον ορισμό «ομήρους» δήλωσαν ανοικτά ότι διαφωνούν
και ο αναπληρωτής υπουργός
Εξωτειρκών Γιώργος Κατρούγκαλος και ο βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ
Γιώργος Κυρίτσης, με τον πρώτο
να λέει ότι δεν τίθεται θέμα ομηρίας των δύο Ελλήνων στρατιωτικών που κρατούνται στην
Τουρκία.
Την ίδια στιγμή, ο τομεάρχης
Αμυνας της ΝΔ, Βασίλης Κικίλιας, κατηγορεί την κυβέρνηση
για ολιγωρία, επισημαίνοντας

ντέρμπι με τον Ολυμπιακό (25
Φεβρουαρίου), το οποίο δεν ξεκίνησε ποτέ, λόγω του τραυματισμού του προπονητή του
Ολυμπιακού. Η Επιτροπή Εφέσεων αποφάσισε να διατηρηθεί
η ήττα στα χαρτιά με 0-3 για τον
ΠΑΟΚ και το πρόστιμο των

30.000 ευρώ αλλά να «σβηστούν» το -3 από τον βαθμολογικό πίνακα και οι δύο αγωνιστικές κεκλεισμένων των θυρών.
Μία απόφαση που, εν μέρει,
αθωώνει τον ΠΑΟΚ που όμως
δεν είναι ικανοποιημένος αφού
θέλει την διεξαγωγή του αγώνα,



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�