Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τετάρτη, 24 Ιανουαρίου 2018 / Wednesday, January 24, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33924 GREEK-AMERICAN DAILY

«Ανοιχτή»
ξανά η
κυβέρνηση
των ΗΠΑ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πολύωρη κατάθεση στον Μόλερ έδωσε ο Σέσιονς
Για την εμπλοκή
του στην απόλυση
του Τζέιμς Κόμεϊ

Προσωρινή λύση
έως 8 Φεβρουαρίου
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Υστερα από πολύωρες διαπραγματεύσεις, Ρεπουμπλικανοί και Δημοκρατικοί
κατέληξαν το απόγευμα της
Δευτέρας σε μια συμβιβαστική
λύση που έδωσε τέλος στο «λουκέτο» που είχε μπει στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση για σχεδόν τρεις ημέρες. Η λύση όμως
που βρέθηκε έχει προσωρινό χαρακτήρα, αφού εξασφαλίζει τη
χρηματοδότηση της κυβέρνησης
μέχρι τις 8 Φεβρουαρίου.
Για να προσφέρουν οι Δημοκρατικοί τις ψήφους τους που
απαιτούνται για να υπερψηφιστεί το νομοσχέδιο έλαβαν ως
αντάλλαγμα την υπόσχεση από
τον επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στη Γερουσία, Μιτς Μακόνελ, ότι θα ξεκινήσουν άμεσα
οι διαπραγματεύσεις και ότι στο
διάστημα που ακολουθεί μέχρι
τις 8 Φεβρουαρίου θα υπάρξει
ψηφοφορία για το μέλλον των
«Ονειροπόλων», την ασφάλεια
των συνόρων και τις στρατιωτικές δαπάνες.
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ χαιρέτισε ως μεγάλη νίκη των Ρεπουμπλικανών
τον συμβιβασμό που επετεύχθη
στη Γερουσία για την προσωρινή
χρηματοδότηση του ομοσπονδιακού κράτους.
«Χαίρομαι που οι Δημοκρατικοί αποφάσισαν να φανούν
λογικοί», ανέφερε ο πρόεδρος
Τραμπ σε σύντομη ανακοίνωσή
του που ανέγνωσε η εκπρόσωπός του Σάρα Σάντερς.
Λίγο αργότερα, ο Αμερικανός
Πρόεδρος έγραψε στο λογαριασμό του στο Twitter: «Μεγάλη
νίκη για τους Ρεπουμπλικανούς,
οι Δημοκρατικοί υποχώρησαν
στο θέμα του shutdown».
«Ραντεβού στο τραπέζι των
διαπραγματεύσεων!», πρόσθεσε,
απευθυνόμενος στους Δημοκρατικούς και τις συζητήσεις που θα
ακολουθήσουν προκειμένου να
βρεθεί οριστική συμφωνία στο
θέμα του προϋπολογισμού.
Μετά την άρση του αδιεξόΣυνέχεια στη σελίδα 8

PAblO MArtInez MOnsIvAIs/ασοσιεΪτεΝτ Πρεσ

Στα φυσιολογικά της επίπεδα επανήλθε χθες το πρωί η κυκλοφορία στον «North Capitol Street» που κατευθύνεται προς το Καπι-

τώλιο, στην Ουάσιγκτον, ύστερα από τη συμβιβαστική λύση που
βρέθηκε τη Δευτέρα στο Κογκρέσο για την άρση που «λουκέτου».

Η οικογένεια Ζαφειράκη θρηνεί για την Εστία
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το χωριό Ρούστικα
στο Ρέθυμνο της Κρήτης, αλλά
και η ίδια η πόλη του Ρεθύμνου,
έχουν βυθιστεί στον πόνο και τη
θλίψη στο άκουσμα του θανάτου
της Εστίας Ζαφειράκη, του κοριτσιού που γεννήθηκε και μεγάλωσε εκεί αγγίζοντας τη ζωή
πολλών ανθρώπων με την καλοσύνη του και το αδιάκοπο χαμόγελό του.
Ο π. Δημοσθένης Καργιανάκης, ένας εξαιρετικός άνθρωπος
και ιερεύς, εξάδελφος της μητέρας της αείμνηστης Εστίας, της
κυρίας Ελένης Ζαφειράκη, πήγε
την Κυριακή στο σπίτι τους, κά-

θισε μαζί τους, μοιράσθηκε τον
πόνο τους και τέλεσε Τρισάγιο
στη μνήμη της Εστίας.
Ο π. Δημοσθένης μίλησε με
πολλή προθυμία και εκτίμηση
στον «Εθνικό Κήρυκα» για το
δράμα που ζει η οικογένεια Ζαφειράκη, αλλά και όσοι γνώριζαν την Εστία, της οποίας το
σκήνωμα περιμένουν με αγωνία
για να το εναποθέσουν στη γη
της Κρήτης να αναπαυθεί για
παντοτινά.
Ωστόσο, κανείς δεν γνωρίζει
πότε ακριβώς θα γίνει κάτι τέτοιο. Σε επικοινωνία του «Εθνικού Κήρυκα» με το Γραφείο του
Ιατροδικαστή Νέας Υόρκης, η
εκπρόσωπος Τύπου μας ενημέρωσε ότι «δεν έχει ολοκληρωθεί

η έρευνα του ιατροδικαστή και
ότι δεν μπορεί να εισέλθει σε
λεπτομέρειες πριν την έκδοση
του πορίσματος».
Ερωτηθείσα για τα χρονικά
όρια, είπε ότι «η εκλιπούσα ήταν
πολίτης ξένης χώρας και ότι σε
παρόμοιες περιπτώσεις τα πράγματα είναι πολύ πιο δύσκολα και
χρονοβόρα».
Τόνισε επίσης ότι «η έρευνα
για τα αίτια του θανάτου της
Εστίας Ζαφειράκη μπορεί να
διαρκέσει από μερικές ημέρες
μέχρι και μερικές εβδομάδες».
Ο π. Δημοσθένης σε τηλεφωνική σου συνέντευξη είπε, πως
«το κορίτσι αυτό είχα να το δω
περί τα 15 χρόνια γιατί δεν είμαι
ιερέας στο χωριό Ρούστικα, αλλά

με τη μητέρα της είμαστε συγγενείς, είναι δεύτερή μου ξαδέλφη». Τόνισε πως «η Εστία ήταν
ένα θαυμάσιο κορίτσι, πεντάμορφο, είχε κάνει σπουδές στην
Αμερική, αλλά δεν ξέρω τους λόγους πώς πέθανε, αν ήταν άρρωστη, δεν ξέρω τίποτε. Ρώτησα
κάποια στιγμή την Κυριακή που
πήγα και κάθισα μαζί τους μερικές ώρες, τις αδελφές, γιατί δεν
μπορούσα να ρωτήσω τέτοιο
πράγμα στην μητέρα. Ηταν εύρωστη νέα, είδα τις φωτογραφίες από την ορκωμοσία από τη
Σχολή της Αμερικής» και συμπλήρωσε «αναζητούν την αιτία
τι συνέβη δηλαδή».
Συνέχεια στη σελίδα 5

Οστά Ελλήνων φαντάρων στην Αλβανία

φωτογραφιεσ: «ΥΠοΥργεIο εΞωτεριΚωΝ @greeceMFA»

Δύο από τις φωτογραφίες που δόθηκαν στη δημοσιότητα σε
tweets του υπ. Εξωτερικών από τις έρευνες στην Αλβανία.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Τα οστά τεσσάρων
Ελλήνων που πολέμησαν στο αλβανικό μέτωπο του 1940 εντοπίστηκαν χθες στο αλβανικό χωριό
Δραγώτη, όπως ανέφεραν αλβανικές πηγές. Στην περιοχή όπου
εντοπίστηκαν τα οστά, βρίσκεται
ήδη ο πρόξενος της Ελλάδας στο
Αργυρόκαστρο, Βασίλης Τώλος,
για να εποπτεύσει της διαδικασίας εκταφής των λειψάνων.
Την ικανοποίησή του για την
έναρξη των διαδικασιών αναζήτησης και εκταφής των οστών
των Ελλήνων στρατιωτών και
αξιωματικών που έπεσαν στην
Αλβανία, εξέφρασε από τις Βρυξέλλες ο υπουργός Εξωτερικών
Νίκος Κοτζιάς, λίγο μετά τη λήξη

του Συμβουλίου υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ.
«Θέλω για μία ακόμα φορά να
εκφράσω δημόσια την ικανοποίησή μου για το γεγονός ότι, με
βάση τις συμφωνίες που κάναμε
στην Κρήτη, στο πακέτο των λύσεων των ζητημάτων που απασχολούν Ελλάδα και Αλβανία, η
αλβανική κυβέρνηση είχε το
θάρρος και την πολιτική ευθύνη
να ψηφίσει δύο εκτελεστικούς
νόμους, όσον αφορά τη συμφωνία που είχε γίνει με την ελληνική κυβέρνηση το 2009. Με βάση
αυτούς τους εκτελεστικούς νόμους, ξεκίνησαν οι διαδικασίες
αναζήτησης και εκταφής των
οστών των στρατιωτών και των
αξιωματικών μας» ανέφερε χα-

ρακτηριστικά ο κ. Κοτζιάς.
Εξέφρασε δε τη μεγάλη εκτίμησή του για «το γεγονός ότι επιτέλους η αλβανική κυβέρνηση
προχωρεί με θαρραλέα βήματα
στην υλοποίηση των συμφωνηθέντων, όπως οφείλει να κάνει
και η ελληνική πλευρά».
Τέλος, ανακοινώνοντας ότι
βρέθηκαν ήδη τα οστά δύο στρατιωτών και υπάρχουν οι σχετικές
φωτογραφίες, σημείωσε πόσο
συγκινητικό είναι αυτό να το
βλέπει κανείς. «Είναι συγκινητικό και για εμάς όλους και, φαντάζομαι, και για τους συγγενείς
τους και για τον Ελληνισμό γενικότερα, τόσο στην Ελλάδα όσο
και αυτόν που ζει στην Αλβανία»
υπογράμμισε.

Αντιπαραθέσεις σε κόσμια
πλαίσια στη Διακαναλική
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Με αντιπαραθέσεις
αλλά σε χαμηλούς τόνους και
χωρίς οξείες αναφορές διεξήχθη
η διακαναλική συνέντευξη των
πέντε βασικών υποψηφίων για

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 23 Ιανουαρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.23
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 37-42
αΥριO: αίθριος 26-34
ΑΘΗΝΑ: 41-48
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γεΝιΚeσ ΠληροφορIεσ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

την προεδρία της Δημοκρατίας,
το βράδυ της Δευτέρας. Επανέλαβαν τις ήδη γνωστές θέσεις
τους στα καυτά θέματα που απασχολούν την προεκλογική εκστρατεία, το Κυπριακό, την Οικονομία, τα θέματα Ενέργειας
και Εσωτερικής Διακυβέρνησης.
Στόχος και των πέντε ήταν η
αποφυγή λαθών που δυνατόν να
επηρέαζαν αρνητικά την υποψηφιότητά τους. Πήγαν προετοιμασμένοι να πουν συγκεκριμένα πράγματα, τις γνωστές θέσεις τους, και συχνά υποχρεώνονταν να αποφεύγουν τις λεπτομέρειες, παρά την περί του
αντιθέτου επιμονή των δημοσιογράφων.
Οι ερωτήσεις των δημοσιογράφων, όσον αφορά το Κυπριακό, περιστράφηκαν στα όσα διαδραματίστηκαν στο Κραν Μοντάνα. Οι υποψήφιοι κλήθηκαν
να απαντήσουν στα ερωτήματα,
αν στο Κραν Μοντάνα χάθηκε ή
όχι μια πολύτιμη ευκαιρία, αν
το πλαίσιο Γκουτέρες είναι ή όχι
στο τραπέζι και αν αποτελεί ή
όχι κεκτημένο, ενώ, παράλληλα
ανέπτυξαν τις απόψεις τους για
Συνέχεια στη σελίδα 6

PetrOs KArAdjIAs/ασοσιεΪτεΝτ Πρεσ

Στιγμιότυπο από την προχθεσινή τηλεοπτική αναμέτρηση με τους υποψηφίους για τις προεδρικές
εκλογές. Από αριστερά, οι Νίκος Αναστασιάδης, Νικόλας Παπαδόπουλος και Σταύρος Μαλάς.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. O υπουργός Δικαιοσύνης, Τζεφ Σέσιονς, έδωσε
την περασμένη εβδομάδα πολύωρη κατάθεση στον ειδικό
ανακριτή που ερευνά την υπόθεση της «Ρωσίας», Ρόμπερτ Μόλερ, σύμφωνα με τα όσα επιβεβαίωσε χθες το υπουργείο. Ο Σέσιονς γίνεται έτσι το πιο υψηλόβαθμο στέλεχος της κυβέρνησης του Ντόναλντ Τραμπ και το
πρώτο μέλος του Υπουργικού
του Συμβουλίου που καταθέτει
στον Μόλερ.
Ο Σέσιονς είναι πιθανό να
κλήθηκε να καταθέσει στον Μόλερ λόγω της άμεσης εμπλοκής
του στην απόλυση του Τζέιμς
Κόμεϊ από την ηγεσία του FBI
στις 9 Μαϊου. Ο Λευκός Οίκος
είχε πει αρχικά ότι η απόλυση
του Κόμεϊ έγινε ύστερα από σύσταση του υπουργείου Δικαιοσύνης, και επικαλέστηκε ένα
υπόμνημα του αναπληρωτή
υπουργού Δικαιοσύνης, Ροντ Ροζενστάιν, στο οποίο επιρρίπτονταν ευθύνες στον Κόμεϊ για τον
τρόπο που είχε χειριστεί την
έρευνα για τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της Χίλαρι Κλίντον.
Η επιβεβαίωση της κατάθεσης του Σέσιονς στον Μόλερ ήρΣυνέχεια στη σελίδα 8

Στην Αθήνα ο
Τούρκος Υφ.
Δικαιοσύνης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την αξίωση της Αγκυρας
για την έκδοση των οκτώ Τούρκων αξιωματικών επανέλαβαν
κατά τη συνάντησή τους με τον
υπουργό Δικαιοσύνης, Σταύρο
Κοντονή, οι Τούρκοι αξιωματούχοι που βρέθηκαν στην Αθήνα
με επικεφαλής τον υφυπουργό
Δικαιοσύνης της γείτονος, Μπιλάλ Ουτσάρ.
Η αντιπροσωπεία του τουρκικού υπουργείου Δικαιοσύνης
έφτασε την Δευτέρα στην Αθήνα
με επικεφαλής τον υφυπουργό
Δικαιοσύνης, Μπιλάλ Ουτσάρ.
Οπως ανέφεραν κυβερνητικές πηγές, η ατζέντα των θεμάτων είχε τεθεί προ πολλού και
έτσι η συνάντηση που έγινε το
πρωί της Τρίτης αφορούσε διμερή ζητήματα. Η τουρκική αντιπροσωπεία συναντήθηκε με
ομάδα στελεχών του υπουργείου Δικαιοσύνης με επικεφαλής
τον γενικό γραμματέα Δημήτρη
Παπασπύρου και σύμφωνα με
αρμόδιες πηγές, αν τίθετο το θέμα των «οκτώ», τότε θα συζητείΣυνέχεια στη σελίδα 7

Νέοι Eλληνες
ηγέτες κατά
το «Forbes»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τους ετήσιους καταλόγους «30 Under 30» για την
Ευρώπη και τις ΗΠΑ δημοσίευσε το περιοδικό «Forbes», αναγνωρίζοντας τους επόμενους νέους ηγέτες, έως 30 ετών, σε διαφορετικούς τομείς της κοινωνίας. Ανάμεσα στους διακριθέντες συμπεριλαμβάνονται νέοι
άνθρωποι με ελληνικές και κυπριακές ρίζες, δύο εκ των οποίων έχουν σχέση με την Ομογένεια των ΗΠΑ.
Ειδικότερα, στον κατάλογο
των «30» για την Ευρώπη είναι
η 27χρονη ομογενής Χριστίνα
Τρεμόντι (Kristina Tremonti)
ιδρύτρια του «I Paid A Bribe Greece». Σύμφωνα με το «Forbes»,
είναι αναλύτρια για την καταπολέμηση της διαφθοράς που
αγωνίζεται για μια καλύτερη ελληνική κυβέρνηση. Από όταν δέχτηκε πιέσεις να δώσει φακελάκι σε ένα δημόσιο νοσοκομείο
για να θεραπευτεί ο παππούς
της από τον καρκίνο του προστάτη, ξεκίνησε να καταπολεμά
τη διαφθορά σε πολλά μέτωπα,
αναλαμβάνοντας ακόμη και ρόλο συμβούλου του Ελληνα
Υπουργού Αμυνας για τέτοια ζητήματα από το 2015 έως το
2016.
Η κ. Τρεμόντι έχει μιλήσει
σχετικά και στον «Εθνικό ΚήρυΣυνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�