Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Νοεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, November 18-19, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33872 GREEK-AMERICAN DAILY

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Η πολιτική ζωή στη
δίνη σεξουαλικών
σκανδάλων
Μετά τον Μουρ καταγγέλλεται και ο
Δημοκρατικός γερουσιαστής Φράνκεν

Την ειρηνική πορεία για το Πολυτεχνείο διαδέχθηκαν επεισόδια
Πάνω από 10.000 άτομα διαδήλωσαν ειρηνικά στην πορεία
της επετείου του Πολυτεχνείου προς την Αμερικανική Πρεσβεία, αλλά όπως συνήθως συμβαίνει ξεκίνησαν αμέσως μετά

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Οργή και
διασυρμός

Η

άδεια που δόθηκε στον
Δ. Κουφοντίνα, κορυφαίο στέλεχος της τρομοκρατικής οργάνωσης «17 Νοέμβρη», να πάει ελεύθερος στο
σπίτι του για σαράντα οκτώ
ώρες, είναι μια εξέλιξη συγκλονιστική από κάθε πλευρά. Δικαίως ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων από τις οικογένειες
των θυμάτων του, από τον πολιτικό κόσμο πλην του Σύριζα
και από την διεθνή κοινότητα.
Είναι αδύνατο να κατανοήσει
κανείς την λογική που στήριξε
μια τέτοια απόφαση. Ενας αμετανόητος δολοφόνος καταδικαΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ

τα επεισόδια από τη Λεωφόρο Αλεξάνδρας και επεκτάθηκαν
στην περιοχή των Εξαρχείων, παρά τα δρακόντεια μέτρα της
Αστυνομίας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

Κρήτες Βοστώνης στηρίζουν Μαλιώτειο
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Σύλλογος Κρητών
Βοστώνης «Ραδάμανθυς-Ιδη»
απεφάσισε να δωρίσει όλα τα
έσοδα από την χοροεσπερίδα
μετά δείπνου που θα γίνει το
Σάββατο 25 Νοεμβρίου για τη
στήριξη του Μαλιωτείου Πολιτιστικού Κέντρου.
Οπως εξήγησε στον «Εθνικό
Κήρυκα» ο εκ των μελών της
διοργανωτικής επιτροπής κ. Κώστας Τραβαγιάκης, ο οποίος έχει
μία πολύχρονη πορεία και προσφορά στον Κρητικό Σύλλογο
Βοστώνης, στην Παγκρητική
Ενωση Αμερικής και γενικότερα
στα ομογενειακά της Βοστώνης,
«είναι η 105η κατά σειρά εκδήλωση του συλλόγου μας ο οποίος
ιδρύθηκε πριν από 105 χρόνια».

Πρόσθεσε πως «ο σύλλογος απεφάσισε ότι για να βοηθήσουμε
το Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο θα δώσουμε όλα τα έσοδα
για τη στήριξή του».
«Γιατί κάνετε κάτι τέτοιο να
δώσετε τα έσοδα στο Μαλιώτειο, έχει ανάγκη από χρήματα»;
τον ρωτήσαμε. Ο κ. Τραβαγιάκης, ο οποίος συνδεόταν με γνωριμία και φιλία με τον ιδρυτή
του Μαλιωτείου, αείμνηστο Κώστα Μαλιώτη εκ Κρήτης, είπε,
πως «αυτή τη στιγμή το Μαλιώτειο είναι σε πάρα πολύ δύσκολη θέση όσον αφορά την οικονομική του κατάσταση και χρειάζεται τη βοήθεια όχι μονάχα
του δικού μας συλλόγου αλλά
γενικά του Ελληνισμού εάν
πραγματικά πιστεύουμε και θέλουμε το Πολιτιστικό Κέντρο το
οποίο χτίστηκε πάνω στα ορά-

ματα του ευεργέτη του, Κώστα
Μαλιώτη, να γίνει ο φάρος του
Ελληνισμού στη Νέα Αγγλία για
να καλλιεργείται ο πολιτισμός
μας, η ιστορία μας, η κληρονομιά μας για τις επόμενες γενεές
των Ελληνοαμερικανών».
Στην ερώτηση τι έγιναν τα
χρηματικά ποσά τα οποία είχε
αφήσει ο αείμνηστος Κώστας
Μαλιώτης για τη συντήρηση και
την προαγωγή του έργου του
Μαλιωτείου, ποιος τα διαχειρίζεται, πού βρίσκονται και πόσα
είναι, απάντησε: «Υπήρχε το Διοικητικό Συμβούλιο του Μαλιωτείου που πρόεδρος ήταν ο αείμνηστος Θανάσης Δουκάκης και
σήμερα ο Φίλιππος Σεραφείμ,
αλλά υπήρχε και το Ιδρυμα (Foundation) το οποίο το διαχειρίΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το κύμα καταγγελιών που αφορούν σεξουαλική
κακοποίηση ή παρενόχληση γυναικών από διάσημα πρόσωπα
του κινηματογράφου και της τηλεόρασης, το οποίο πυροδοτήθηκε από την υπόθεση του Χάρβεϊ Γουάινσταϊν, αγγίζει πλέον
και την πολιτική ζωή των Ηνωμένων Πολιτειών.
Μετά τον υποψήφιο γερουσιαστή των Ρεπουμπλικανών
στην Αλαμπάμα, Ρόι Μουρ, τον
οποίο τουλάχιστον οκτώ γυναίκες καταγγέλλουν ότι τις είχε
παρενοχλήσει σεξουαλικά ή ότι
είχε συνάψει σχέσεις μαζί τους
ενώ ήταν ανήλικες, ήρθαν στο
φως ανάλογες καταγγελίες για
τον γερουσιαστή των Δημοκρατικών από τη Μινεσότα, Αλ
Φράνκεν.
Χθες, εξάλλου, ανακοίνωσε
την παραίτησή του ο πρόεδρος
του Δημοκρατικού Κόμματος
στη Φλόριδα, ύστερα από δημοσίευμα του Politico σύμφωνα με
το οποίο «έκανε γυναίκες να αισθάνονται άβολα».
Ο Στίβεν Μπίτελ στην ανακοίνωση της παραίτησής του
ανέφερε ότι θα δεν ήθελε η υπόθεση αυτή να έχει επίπτωση στις
εκλογές του προσεχούς έτους.
Να σημειωθεί πάντως ότι οι γυναίκες που τον κατήγγειλαν έκαναν λόγο για «σεξουαλικά απρεπή συμπεριφορά» και όχι για
«σεξουαλική επίθεση».
Ως προς την υπόθεση του
Φράνκεν μια ραδιοφωνική παραγωγός του Λος Αντζελες, η
Λίαν Τουίντεν κατήγγειλε ότι
πριν από έντεκα χρόνια, το
2006, ο νομοθέτης την φίλησε
παρά τη θέλησή της και την θώπευσε. Να σημειωθεί ότι τότε, ο
Φράνκεν δεν είχε εκλεγεί ακόμα
γερουσιαστής.
Από την πλευρά του, ο νομοθέτης των Δημοκρατικών δεν
αρνήθηκε το συμβάν και ζήτησε

Αυξήθηκαν σε έξι οι αγνοούμενοι από τη θεομηνία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυξήθηκαν στους έξι οι
αγνοούμενοι από την τραγωδία
στη Δυτική Αττική, παρά τις συνεχείς έρευνες της Πυροσβεστικής και του Ερυθρού Σταυρού,
εδώ και δύο ημέρες, ενώ εκφράζονται φόβοι μην τυχόν και προστεθούν κι άλλοι στους 16 νεκρούς.
Πρόκειται για δύο κατοίκους
της Μάνδρας για τους οποίους
οι οικείοι τους δήλωσαν στην
Αστυνομία ότι δεν έχουν δώσει
σημεία ζωής. Σύμφωνα με το
«ΑΜΠΕ» πρόκειται για έναν κυνηγό, ενώ ο δεύτερος βρισκόταν
σε μια καντίνα.
Ανάμεσα στους αγνοούμενους και ένας 38χρονος οδηγός.
«Την τελευταία φορά που μίλησε με το αφεντικό του, του είπε
‘Βοήθεια, νερό, πνίγομαι’ και

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

πως είχε ντεραπάρει», ανέφερε
το πρωί της Παρασκευής με
σπαραγμό η θεία του 38χρονου
Ιωάννη Ρούμελη, μιλώντας σε
τηλεοπτικό σταθμό. Είναι οδηγός φορτηγού, που εκείνη την
ώρα εκτελούσε δρομολόγιο και
περνούσε από την παλιά εθνική
οδό Αθήνας - Θήβας. Ο ορμητικός χείμαρρος παρέσυρε το φορτηγό του, μαζί με άλλα οχήματα
που βρίσκονταν εκεί.
Την Πέμπτη οι άντρες της
ΕΜΑΚ και της Πυροσβεστικής
εντόπισαν το φορτηγό του πλήρως κατεστραμμένο. Είχε ουσιαστικά πολτοποιηθεί, μαζί με άλλο ένα βαρύ όχημα, με αποτέλεσμα να μην μπορεί κανείς να
εξηγήσει αν επρόκειτο για ένα
ή για δύο φορτηγά. Ειδικά εκπαιδευμένοι σκύλοι βρίσκονταν
επί τόπου και με τη βοήθειά
τους ερευνήθηκαν τα συντρίμμια, χωρίς όμως να βρεθεί άνθρωπος μέσα στην άμορφη μάζα
σιδερικών.
Στο μεταξύ, συνεχίζονται οι

Παρ. 17 Νοεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 39-54
ΑΥΡΙO: Αστατος 45-53
ΑΘΗΝΑ: 55-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 11

τη την ευκαιρία να απαλλαγεί
από τις ποινικές κατηγορίες,
τουλάχιστον για την παρούσα
φάση.
Ο Μενέντεζ, ο οποίος είναι
πρώην πρόεδρος της Επιτροπής
Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας υποστήριζε την αθωότητά του ήδη από την πρώτη
στιγμή που του απαγγέλθηκαν
οι κατηγορίες. Μάλιστα καθ’ όλο
αυτό το διάστημα ο γερουσιαστής έχει καταφέρει να συγκεν-

Κραυγή
απόγνωσης από
τα κατεχόμενα
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τον κίνδυνο αλλαγής
του δημογραφικού χαρακτήρα
της κατεχόμενης Κύπρου με την
εξαφάνιση του τουρκοκυπριακού στοιχείου επέσεισε ο Πρόεδρος της τουρκοκυπριακής
συνδικαλιστικής οργάνωσης
DEV-IS, Χασάν Φελέκ, σε παρέμβασή του στο 27ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΕΟ, της συντεχνίας που ελέγχεται από το
ΑΚΕΛ. Ο κ. Φελέκ μίλησε για το
καθεστώς στο βόρειο μέρος της
Κύπρου «που συνεχίζει να εργάζεται με τρόπο που θα εξαφανίΣυνέχεια στη σελίδα 12

Εισβολή
«Ρουβίκωνα»
στο υπ.
Αμυνας

τρώσει περισσότερα από 6 εκατομμύρια δολάρια για τα έξοδα
της προεκλογικής του εκστρατείας, αλλά και για τα έξοδα της
δίκης του.
Να σημειωθεί ότι ο Μενέντεζ
θα διεκδικήσει την επανεκλογή
του στις εκλογές του επόμενου
έτους και δεν έχει ακόμα ξεκαθαριστεί αν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα επιδιώκει επανάληΣυνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ

Η λάσπη από τη φονική πλημμύρα σκέπασε και τα μνήματα του νεκροταφείου στη Μάνδρα,
όπου η κ. Κυριακή Ξάνθου προσπαθεί να καθαρίσει τους τάφους του συζύγου και του γιου της.

τεύξεις μελών του Σώματος των
Ενόρκων που έλαβε το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Associated
Press» λίγο αφότου κηρύχθηκε
κακοδικία στην δίκη.
Σύμφωνα με τα όσα προκύπτουν από τις μαρτυρίες τους,
οι περισσότεροι ένορκοι έκλιναν
στο να αθωώσουν τον Μενέντεζ
αλλά ορισμένα στοιχεία οδήγησαν τελικά το Σώμα σε αδιέξοδο
με αποτέλεσμα να κηρυχθεί κακοδικία, δίνοντας στον νομοθέ-

Συνέχεια στη σελίδα 14

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ομάδα του «Ρουβίκωνα»
αποτελούμενη από 10-15 άτομα
εισήλθε, το μεσημέρι της Παρασκευής, ανήμερα του εορτασμού
του Πολυτεχνείου, στο υπουργείο Εθνικής Αμυνας, από την
πύλη της Λεωφόρου Μεσογείων,
-απ’ όπου εισέρχονται τα αυτοκίνητα-, προχώρησε στον προαύλιο χώρο και πέταξε φυλλάδια
με συνθήματα υπέρ του παλαιστινιακού λαού και εναντίον των
ιμπεριαλιστών.
Η ομάδα απωθήθηκε από την
ασφάλεια του στρατοπέδου και
αποχώρησε. Ενημερώθηκε η
Αστυνομία, ενώ δεν έγιναν συλλήψεις.
Σύμφωνα με πηγές του
υπουργείου, ο αρμόδιος υπουργός Πάνος Καμμένος, σε επικοινωνία που είχε με τον αρχηγό
ΓΕΕΘΑ, έδωσε εντολή να αποδοθούν ευθύνες και να τιμωρηθούν παραδειγματικά οι υπεύθυνοι. Για το περιστατικό ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ, ναύαρχος Αποστολάκης, έχει διατάξει Ενορκη
Διοικητική Ερευνα (ΕΔΕ) για τη
διακρίβωση των συνθηκών και
αιτίων και τον καταλογισμό ευθυνών.
Ωστόσο, απορία προκαλεί
πώς οι νεαροί κατάφεραν να
φτάσουν με τέτοια ευκολία μέχρι εκείνο το σημείο, σε ένα
υπουργείο που θεωρείται από
τους καλύτερα φυλασσόμενους

Tι οδήγησε σε κακοδικία στη δίκη Μενέντεζ;
NIOYΑΡΚ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Οι
ένορκοι στη δίκη του γερουσιαστή Μπομπ Μενέντεζ, που κατηγορείτο για δωροδοκία δεν πίστευαν ότι τα στοιχεία που είχε
προσκομίσει η ομοσπονδιακή
κυβέρνηση ήταν αρκετά για να
καταδικάσουν τον νομοθέτη και
τον πλούσιο φίλο του, τον γιατρό Σάλομον Μέλγκεν, που
ήταν ο συγκατηγορούμενός του
στην ίδια υπόθεση.
Αυτό προκύπτει από συνεν-

συγγνώμη για αυτό. Η συγγνώμη του όμως ίσως να μην αποδειχθεί ικανή να περάσει το
συμβάν αναίμακτα για τον ίδιο,
καθώς ήδη αρκετοί Δημοκρατικοί καταδίκασαν τις πράξεις του.
Η ραδιοφωνική παραγωγός
κατηγόρησε τον Φράνκεν ότι
της άγγιξε το στήθος ενώ εκείνη
κοιμόταν και την ανάγκασε να
τον φιλήσει το 2006 όταν εργαζόταν ακόμα ως κωμικός και οι
δυο τους ετοιμάζονταν να δώσουν μια παράσταση ενώπιον
Αμερικανών στρατιωτών στη
Μέση Ανατολή.
Η παρουσιάστρια Λίαν Τουίντεν αφηγήθηκε την εμπειρία της
στον ιστότοπο του τηλεοπτικού
δικτύου του Λος Αντζελες KABC.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�