Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33849 GREEK-AMERICAN DAILY

«Στόχος
ΙΣΝ: Ενας
καλύτερος
Κόσμος»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο στόχος του Ιδρύματος
Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) είναι να
βοηθήσει «να γίνει ο Κόσμος μας
ένα καλύτερο μέρος για να ζεις
και να δημιουργείς», δηλώνει σε
συνέντευξή του στο «Αθηναϊκό
- Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων» («ΑΜΠΕ») ο πρόεδρος
του Ιδρύματος, Ανδρέας Δρακόπουλος. Στη συνέντευξή του ο
πρόεδρος του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος μιλάει για την πρόσφατα ανακοινωθείσα μεγάλη
δωρεά του Ιδρύματος στον τομέα της Υγείας στην Ελλάδα,
που αναμένεται να ξεπεράσει τα
200 εκατομμύρια ευρώ, ενώ καταλήγει αναφέροντας την πεποίθησή του ότι «όλοι μαζί οι Ελληνες μπορούμε για άλλη μια
φορά να εκπλήξουμε ευχάριστα
τον Κόσμο».
Αποσπάσματα από τη συνέντευξη του προέδρου του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος στο
«ΑΜΠΕ» και την Μαρία Κουζινοπούλου:
Για την πρόσφατη μεγάλη
δωρεά του στην Ελλάδα στον τομέα της Υγείας, ο κ. Δρακόπουλος απάντησε: Με την παράδοση του Κέντρου Πολιτισμού
Συνέχεια στη σελίδα 4

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Χειρότερη η οικονομική κρίση της Αρχιεπισκοπής
Σύμφωνα
με νεότερα
στοιχεία
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Η Νικόλ Μαλλιωτάκη στην 99η επέτειο του Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια»
Θερμή υποδοχή επεφύλαξαν το βράδυ του Σαββάτου τα μέλη
του Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια» στην υποψήφια δήμαρχο
της Νέας Υόρκης Νικόλ Μαλλιωτάκη (πληροφορίες στη σελίδα

Κατακραυγή για δήλωση
της υπουργού Κουντουρά
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονα επικριτικά σχόλια
τόσο από τα κόμματα όσο και
στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
ξεσήκωσε η υπουργός Τουρισμού Ελενα Κουντουρά για δήλωσή της με την οποία θεωρεί
ότι ο κόσμος πλέον ζει με αξιοπρέπεια και δεν ψάχνει στα
σκουπίδια.
«Πάμε πολύ καλά, πάμε πάρα
πολύ καλά! Ο κόσμος λέει συγχαρητήρια στην κυβέρνηση» είπε και πρόσθεσε, μεταξύ άλλων,
μιλώντας σε πρωινή εκπομπή
της τηλεόρασης του «Σκάι»:
«Η δική μας διακυβέρνηση

www.ekirikas.com

Δευτέρα, 23 Οκτωβρίου 2017/ Monday, October 23, 2017

έχει φέρει την ανάπτυξη σε
όλους τους τομείς».
«Κανένας Υπουργός δεν κόβει συντάξεις, κανένας Υπουργός
δεν βάζει φόρους».
«Είναι επιτυχία ότι ο κόσμος
δεν τρώει από τα σκουπίδια. Οι
άνθρωποι, σήμερα έχουν τουλάχιστον ένα πιάτο φαΐ στο τραπέζι τους και βλέπουν φως στο
τούνελ».
Αμεσα αντέδρασε η Νέα Δημοκρατία και σε ανακοίνωση
του Γραφείου Τύπου προτίμησε
να τονίσει «Τα... σχόλια είναι πεΣυνέχεια στη σελίδα 7

4). Από αριστερά οι: Μανώλης Χριστοδουλάκης, Λευτέρης Δραμυτινός (πρόεδρος Παγκρητικής Ενωσης), Νικόλ Μαλλιωτάκη
και Παναγιώτης Ροδάμης (πρόεδρος του Συλλόγου).

Νέες αποκαλύψεις για τον Μπιλ Ο’Ράιλι
NEA YΟΡΚΗ. Περίπου έξι μήνες
μετά την απομάκρυνση του
Μπιλ Ο’Ράιλι από το «Fox News»
υπό το βάρος των καταγγελιών
έναντι του παρουσιαστή για σεξουαλικές παρενοχλήσεις γυναικών, νέα στοιχεία είδαν το Σαββατοκύριακο το φως της δημοσιότητας για την υπόθεσή του.
Πιο συγκεκριμένα, τον περασμένο Ιανουάριο, και ενώ το καλοκαίρι του προηγούμενου
έτους (2016) το «Fox News» είχε
απομακρύνει τον πρόεδρό του,
Ρότζερ Εϊλς, εξαιτίας ενός σεξουαλικού σκανδάλου, ο Μπιλ
Ο’Ράιλι πέτυχε έναν εξωδικαστικό συμβιβασμό ύψους 32 εκατομμυρίων δολαρίων με μια από
τις γυναίκες που τον κατηγορού-

σαν για σεξουαλική παρενόχληση, την αναλυτή του «Fox
News», Lis Wiehl, σύμφωνα με
τα όσα ανέφερε η εφημερίδα
«Νew York Times» επικαλούμενη δύο πρόσωπα που γνωρίζουν
την υπόθεση.
Πρόκειται για ένα ποσό κατά
πολύ μεγαλύτερο από αυτό που
είχε καταβάλει μέχρι εκείνη την
ημέρα σε άλλες γυναίκες ο Μπιλ
Ο’Ράιλι, και μεταξύ αυτών στην
ομογενή Αντρεα Μακρή (Andrea Mackris), στην οποία το
2004 είχε καταβάλει (επίσης για
σεξουαλική παρενόχληση) 9
εκατομμύρια δολάρια.
Παρά το γεγονός ότι ο εξωδικαστικός συμβιβασμός του περασμένου Ιανουαρίου δεν είχε

γίνει γνωστός πριν, η μητρική
εταιρεία του «Fox News», η
«21st Century Fox», παραδέχθηκε ότι ήταν ενήμερη για παράπονα της εν λόγω γυναίκας για
τον Ο’ Ράιλι.
Επρόκειτο για τον 6ο (τουλάχιστον) εξωδικαστικό συμβιβασμό του Ο’Ράιλι. Παρά το γεγονός όμως ότι όλα αυτά ήταν
γνωστά στην «21st Century
Fox», οι υπεύθυνοί της τον Φεβρουάριο του 2017 προσέφεραν
ένα τετραετές συμβόλαιο στον
παρουσιαστή, προς 25 εκατομμύρια δολάρια το χρόνο.
Συνεντεύξεις με άτομα που
γνωρίζουν λεπτομέρειες γύρω
Συνέχεια στη σελίδα 8

Στο φως αρχεία Κένεντι με άδεια Τραμπ

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Οι Αρχοντες τίμησαν τον Τζον Κατσιματίδη
Το Τάγμα των Αρχόντων απένειμε το Βραβείο «Νικόλαος Μπούρας» στον Τζον Κατσιματίδη (περισσότερες πληροφορίες στη
σελίδα 5). Από αριστερά οι Μάργκο και Τζον Κατσιματίδης,
Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και Δρ. Αντονι Λυμπεράκης.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος των
Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ
Τραμπ, ανακοίνωσε το Σάββατο
ότι έδωσε την άδεια για τη δημοσιοποίηση χιλιάδων νέων εγγράφων για τη δολοφονία του
Τζον Φ. Κένεντι, που έχουν παραμείνει μυστικά για πολλές δεκαετίες, παρατείνοντας το μυστήριο γύρω από τον θάνατό
του.
«Υπό την επιφύλαξη της λήψης νέων πληροφοριών, θα επιτρέψω, ως πρόεδρος, οι φάκελοι
JFK, οι οποίοι ήσαν επί μακρόν
μπλοκαρισμένοι και χαρακτηρισμένοι top secret να ανοίξουν»,
ανακοίνωσε μέσω του Twitter ο
Ντόναλντ Τραμπ.
Πέντε εκατομμύρια έγγραφα

για τη δολοφονία του Τζον Φ.
Κένεντι, που προέρχονται κατά
κύριο λόγο από τις υπηρεσίες
Πληροφοριών, την Αστυνομία
και το υπουργείο Δικαιοσύνης,
φυλάσσονται στην Ουάσιγκτον
πίσω από τους τοίχους των Εθνικών Αρχείων. Στη μεγάλη τους
πλειοψηφία, το 88%, έχουν ήδη
δοθεί στη δημοσιότητα, ενώ το
11% δημοσιεύθηκε μετά την κάλυψη ορισμένων στοιχείων.
Την Πέμπτη, 3.100 έγγραφα
που δεν έχουν ακόμη αποκαλυφθεί στο κοινό μπορούν να δημοσιευθούν, σύμφωνα με τα
αμερικανικά Μέσα Ενημέρωσης,
καθώς και το πλήρες κείμενο
ορισμένων εγγράφων που είχαν
δημοσιευθεί με καλυμμένα ορι-

σμένα τμήματα τους.
Η δολοφονία του προέδρου
των ΗΠΑ στις 22 Νοεμβρίου
1963 στο Ντάλας του Τέξας τροφοδοτεί εδώ και δεκαετίες θεωρίες συνωμοσίας, ορισμένες από
τις οποίες αμφισβητούν ότι ο μόνος αυτουργός είναι ο Λι Χάρβεϊ
Οσβαλντ.
Οι θεωρίες αυτές επανήλθαν
μετά την προβολή της ταινίας
«JFK» του Ολιβερ Στόουν το
1991. Εξαιτίας του ζωηρού δημοσίου διαλόγου που προκάλεσε, υπεγράφη το 1992 νόμος
που επιβάλλει την δημοσίευση
όλων των ντοκουμέντων, διατηρώντας σφραγισμένα ένα μέρος
Συνέχεια στη σελίδα 8

Παρουσίαση βιβλίου «Ολες οι ΑΕΚ του Κόσμου» στην Αστόρια
Του Δημήτρη Τσάκα
NEA YOΡKH. Συγκινητική και
άκρως διδακτική ήταν η παρουσίαση του βιβλίου «Ολες οι ΑΕΚ
του Κόσμου» του Νίκου Αγγελίδη, η οποία έλαβε χώρα το βράδυ του Σαββάτου στο Αρχιεπι-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 20 Οκτωβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 63-74
αΥριO: Βροχερός 68-72
ΑΘΗΝΑ: 55-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-84

1-888-547-9527
1-718-784-5255

σκοπικό Πολιτιστικό Κέντρο
στην Αστόρια.
Το βιβλίο εκδόθηκε το 2016
στην Αθήνα από τον εκδοτικό
Οίκο «Νότιος Ανεμος» και η εν
λόγω παρουσίαση ήταν η πρώτη
που έγινε εκτός Ελλάδας. Η επιτυχία του έδωσε το έναυσμα
στον συγγραφέα, όπως επεσήμανε, να προγραμματίσει παρόμοιες παρουσιάσεις και σε άλλες
πολιτείες των ΗΠΑ και του Καναδά. Μάλιστα, δήλωσε ότι έχει
ήδη δεχτεί το Σικάγο, το Λος Αντζελες, το Μόντρεαλ και το Οντάριο.
Το βιβλίο, όπως ανέφερε ο
συγγραφέας, είναι αφιερωμένο
στον αγαπημένο του παππού Νίκο Αγγελίδη που τον έμαθε να
είναι ΑΕΚ.
Η αγάπη για την ΑΕΚ και η
ενασχόλησή του με τα αθλητικά
τον έκαναν να αφιερώσει μια
πενταετία και να ερευνήσει σε
βάθος την ιστορία των 302 ομάδων της ΑΕΚ που υπάρχουν σε
όλον τον πλανήτη, συμπεριλαμβανομένων και των ομάδων που
έχουν ως σύμβολό τους τον δικέφαλο αετό.
Το βιβλίο είναι χωρισμένο σε
δέκα ενότητες, εμπεριέχει σπά-

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ο συγγραφέας Νίκος Αγγελίδης με την μητέρα του Ρούλα σε μια αναμνηστική φωτογραφία
με τον πρώην πρόεδρο της ΑΕΚ Νέας Υόρκης, Γιάννη Γιωτίτσα και άλλους φίλους της ΑΕΚ.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ακόμα πιο τραγική
είναι η οικονομική κατάσταση
της Αρχιεπισκοπής Αμερικής
από ό,τι νομιζόταν αρχικά αφού
το συνολικό έλλειμμα, σύμφωνα
με πληροφορίες του «Εθνικού
Κήρυκα», εκ των έσω των συνεδριάσεων του Αρχιεπισκοπικού
Συμβουλίου, ανέρχεται σε
$12.750.000 -δώδεκα εκατομμύρια επτακόσιες πενήντα χιλιάδες δολάρια- όπως ελέχθη χαρακτηριστικά.
Ανάμεσα στα ελλείμματα
συμπεριλαμβάνονται και τα
εξής: Εγινε μεταφορά ύψους
$4.750.000 -τεσσάρων εκατομμυρίων εφτακοσίων πενήντα χιλιάδων δολαρίων από αποκλειστικούς (restricted) λογαριασμούς. Από αυτά $2,5 εκατομμύρια από τον λογαριασμό του
υπό ανοικοδόμηση ναού του
Αγίου Νικολάου στο Σημείο Μηδέν σε λογαριασμούς της Αρχιεπισκοπής για την πληρωμή λειτουργικών της εξόδων. Υπογραμμίζεται ότι κάτι τέτοιο αντιβαίνει
στους κανονισμούς και επισύρει
σοβαρές ευθύνες. Επίσης, υπάρχει έλλειμμα ύψους 4,0 εκατομμυρίων δολαρίων σε επιταγές οι
οποίες έχουν ήδη εκδοθεί για
την πληρωμή εξόδων πλην όμως
δεν υπάρχει αντίκρισμα στην
τράπεζα γι’ αυτό και δεν αποστέλλονται αλλά βρίσκονται μέσα σ’ ένα κουτί στην Αρχιεπισκοπή. Το μόνο που πληρώνει
η Αρχιεπισκοπή είναι το μισθολόγιο του υπαλληλικού της προσωπικού. Επίσης, υπάρχει έλλειμμα και εκκρεμότητα ύψους
$3,0 εκατομμυρίων δολαρίων
στο ταμείο των ιερέων.
Ο οικονομικός προϋπολογισμός της Αρχιεπισκοπής για το
2018 που είχε οριστεί στα $30,0
εκατομμύρια, θα μειωθεί στα
$22,0 εκατομμύρια. Οι κοινότητες δεν θα επιβαρυνθούν με αυξήσεις. Ηδη αρκετές έχουν διακόψει ή προτίθενται στο ελάχιστο ή και τελείως τη συνεισφορά
τους προς την Αρχιεπισκοπή.
Επιρρίφτηκαν ευθύνες στον
απολυθέντα κ. Τζέρι Δημητρίου,
ο οποίος, όπως ελέχθη, για να
μεταβεί ακόμα και από την Αρχιεπισκοπή στον ανεγειρόμενο
Ναό του Αγίου Νικολάου χρησιμοποιούσε λιμουζίνα, ενώ ταξίδευε και στο εξωτερικό για τις
ανάγκες της οικοδομής όπως λόγου χάρη είχε μεταβεί στην Αυστρία για να επιλέξει τα μάρμαρα. Τονίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Δημήτριος είχε
λεπτομερή γνώση για όλα όσα
Συνέχεια στη σελίδα 4

«Γιατί όχι
και με τον
Πρόεδρο;»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η υπόθεση με τις
καταγγελίες για σεξουαλική παρενόχληση γυναικών από τον
μεγιστάνα του Χόλιγουντ, Χάρβεϊ Γουαϊνστάιν, που έχει επιφέρει την αποκαθήλωσή του, έχει
φέρει ξανά στο προσκήνιο τις
καταγγελίες ανάλογου περιεχομένου που είχαν κάνει πριν από
ένα περίπου χρόνο κάποιες γυναίκες ενός άλλου ισχυρού άνδρα: του σημερινού προέδρου
των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ.
Η «Washington Post» μίλησε
με γυναίκες που είχαν καταγγείλει πέρυσι τον Τραμπ και αυτό
που λένε, μεταξύ άλλων, είναι
πως αφού οι καταγγελίες σε βάρος του Γουαϊνστάιν οδήγησαν
στο «γκρέμισμά» του, γιατί να
μην γίνει το ίδιο και με τον
Τραμπ.
Η Τζέσικα Λιντς ήταν μεταξύ
των γυναικών που πριν από
έναν χρόνο είχαν δημοσίως καταγγείλει τον Τραμπ.
«Είναι δύσκολο για εμένα να
συμβιβαστώ με την ιδέα ότι ο
Χάρβεϊ Γουαϊνστάιν μπορεί να
αποκαθηλωθεί γι’ αυτό, ενώ ο
Τραμπ απλά να συνεχίζει να είναι πρόεδρος», είναι τα λόγια
της Λιντς η οποία είχε ισχυριστεί
ότι πριν από 30 χρόνια την είχε
παρενοχλήσει σεξουαλικά μέσα
σε ένα αεροπλάνο.
Ανάλογη είναι και η αντίδραση της Μελίντα Μακγκίλιβραϊ
από τη Φλόριδα.
«Αυτό που με εκνευρίζει είναι ότι ο τύπος αυτός είναι Πρόεδρος», είναι τα λόγια της. Η
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�