Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

h

Σάββατο30Σεπτεμβρίου-Κυριακή1Οκτωβρίου2017/Saturday,September30-Sunday,Οctober1,2017

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33830 GREEK-AMERICAN DAILY

Επίσκεψη
Τσίπραμε
Τραμπστο
Λ.Οίκο

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ο Δημήτριος αντιδρά στις αποκαλύψεις του «Ε.Κ.»
Συγκεκριμένα
γιατα$15εκατ.
πουέλειπαν
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Πιθανόνμέσα
Οκτωβρίου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Επίσημη επίσκεψη
στις Ηνωμένες Πολιτείες της
Αμερικής θα πραγματοποιήσει το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου ο Ελληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, μετά από πρόσκληση που του απηύθυνε
ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, την οποία και
αποδέχθηκε.
Πιθανότερη ημερομηνία
για τη συνάντηση των δύο
ηγετών στο Λευκό Οίκο είναι η 17η Οκτωβρίου, αναμένονται ωστόσο οι επίσημες ανακοινώσεις από την
αμερικανική κυβέρνηση.
Κατά τη συνάντηση των
δύο ανδρών αναμένεται να
τεθούν θέματα όπως η απομείωση του ελληνικού χρέους και η στάση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, οι επενδύσεις, το Κυπριακό, τα ελληνοτουρκικά,
αλλά και η περαιτέρω αξιοποίηση της βάσης της Σούδας από τους Αμερικανούς.
Για όλους αυτούς τους λόγους, η επίσκεψη του κ. Τσίπρα στην Ουάσιγκτον χαρακτηρίζεται σημαντική, αν
και ο Αμερικανός Πρόεδρος
δεν αναμένεται να ανακοινώσει δραματική αλλαγή για
το μείζον θέμα της Οικονομίας, αλλά σίγουρα θα αναφερθεί στην ανάγκη επενδύσεων, και θα υποστηρίξει
την αναδιάρθρωση του χρέους, σύμφωνα με διπλωματική πηγή, την οποία επικαλείται το «Πρώτο Θέμα».
Επίσης, επιθυμεί να συζητήσει με τον κ. Τσίπρα το
θέμα της Σούδας, για το
οποίο ενδιαφέρονται πολύ
οι Αμερικανοί. Είναι ένα θέμα για το οποίο ο Λευκός Οίκος θα προσπαθήσει να λάβει τη σύμφωνη γνώμη του
Πρωθυπουργού στη διάρκεια της επίσκεψης, αναφέΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Evan vucci

Στο επίκεντρο η φορολογική μεταρρύθμιση
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ φθάνει στο Μandarin Oriental Hotel
της Ουάσιγκτον για να μιλήσει στην Εθνική Ενωση Κατασκευα-

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Γερμανικές
εκλογές

Α

ναμφίβολα τα αποτελέσματα των πρόσφατων
γερμανικών
εκλογών,
όπως και οι λαϊκές ετυμηγορίες,
ειδικότερα σε χώρες με σημαντική ευρωπαϊκή ή παγκόσμια
επιρροή, είναι ένα μείζον πολιτικό γεγονός με πολλαπλές επιπτώσεις τις οποίες επεσήμαναν
όλες οι αναλύσεις. Μεταξύ άλλων, πολλοί υπογράμμισαν την
άνοδο των ακροδεξιών, την αποδυνάμωση του κόμματος της κ.
Μέρκελ και του κυβερνητικού
Συνέχεια στη σελίδα 2

στών, με κεντρικό αντικείμενο την φορολογική μεταρρύθμιση
που προωθεί ο ίδιος και οι Ρεπουμπλικανοί στο Κογκρέσο.

Δραματικήαύξυσητωνπροσφύγων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη δραματική αύξηση
των αφίξεων προσφύγων και μεταναστών στην Ελλάδα επισημαίνει σε ρεπορτάζ η βρετανική
εφημερίδα «Guardian», κάνοντας λόγο και για επιδείνωση
των ήδη κακών συνθηκών διαβίωσής τους στα hotspots των
νησιών του Ανατολικού Αιγαίου,
όπως εξάλλου πρόσφατα κατήγγειλε με έκθεσή του το Συμβούλιο της Ευρώπης.
Από τις αρχές του καλοκαιριού οι αφίξεις από ξηράς και θαλάσσης διπλασιάστηκαν, αγγίζοντας πλέον το υψηλότερο επίπεδο από τον Μάρτιο του 2016.
Εξαθλιωμένοι πρόσφυγες,
«ολόκληρες οικογένειες που εγ-

κατέλειψαν τις εμπόλεμες ζώνες
στη Συρία και το Ιράκ, άνθρωποι
που βίωσαν τη βία, θύματα βιασμών και βασανιστηρίων», όπως
δήλωσε στη βρετανική εφημερίδα ο Ηλίας Παυλόπουλος, επικεφαλής των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα» στην Ελλάδα, καταφθάνουν όχι μόνον με σωσίβιες λέμβους από τα μικρασιατικά παράλια, αλλά και πεζή από την
Τουρκία από τον Εβρο.
Η «Guardian» σημειώνει ότι
παρά τις υποσχέσεις το φθινόπωρο του 2015 των μελών της
ΕΕ για μετεγκατάσταση 160.000
αιτούντων άσυλο, εκ των οποίων
οι 106.000 από την Ελλάδα και
την Ιταλία, μέχρι στιγμής μόνον
29.000 έχουν πάει σε άλλες ευ-

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Ν.Υ.
Το 11ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου της Νέας Υόρκης
ξεκίνησε την Πέμπτη με την ταινία «Τέλειοι Ξένοι» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7). Σε πρώτο πλάνο οι πρωταγωνιστές Θοδωρής Αθερίδης και Σμαράγδα Καρύδη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το γερμανικό περιοδικό
«Spiegel» δημοσιεύει αποκλειστικές πληροφορίες, σύμφωνα
με τις οποίες η εταιρεία Fraport
ζητά αποζημιώσεις εξαιτίας της
κακής κατάστασης των 14 ελληνικών αεροδρομίων των οποίων
ανέλαβε την εκμετάλλευση.
«Η Fraport θέλει να ζητήσει
αποζημιώσεις ύψους 70 εκατομμυρίων ευρώ. Τα αεροδρόμια
που ανέλαβε... βρίσκονται προφανώς σε πολύ χειρότερη κατάσταση απ’ όσο μπορούσε κανείς
να εικάσει. Στη σχετική συμφωνία παραχώρησης προβλέπεται
ότι η Fraport σε μια τέτοια περίπτωση μπορεί να ζητήσει αποζημιώσεις», γράφει το περιοδικό.
Αποκαλύπτει δε, πως «η Fra-

port έδωσε σχετική εντολή σε
έναν ανεξάρτητο πραγματογνώμονα, ο οποίος τον περασμένο
Ιούνιο συνέταξε μια έκθεση για
την κατάσταση του συνόλου των
ελληνικών αεροδρομίων. Σύμφωνα με την έκθεση υπάρχουν
πάρα πολλά προβλήματα. Για
παράδειγμα: χιλιάδες καμένες
λάμπες, χαλασμένες πόρτες, εξαφανισμένοι πυροσβεστήρες ή
πυροσβεστήρες που δεν λειτουργούν. Κάποιες ελλείψεις μάλιστα αποτελούν κίνδυνο για
τους πολλούς τουρίστες που επισκέπτονται την Ελλάδα».
Το ρεπορτάζ αναφέρει ότι το
ποσό που ζητά η γερμανική
εταιρεία είναι πολύ υψηλό για
τα ελληνικά δεδομένα, εάν αναλογιστεί κανείς ότι οι ελληνικοί
σιδηρόδρομοι πουλήθηκαν στην

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 29 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 58-66
ΑΥΡΙO: Αίθριος 52-70
ΑΘΗΝΑ: 61-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 70-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

Σχόλιο
Tου A.H. Διαματάρη

Σεβασμιώτατε
Αρχιεπίσκοπε
Σεβασμιώτατε Αρχιεπίσκοπε,
Χαίρομαι που έστω και με μεγάλη καθυστέρηση απαντήσατε
σε μια από τις όντως συγκλονιστικές αποκαλύψεις του «Εθνικό
Κήρυκα» για τον οικονομικό τυφώνα μέσα στον οποίο βρίσκεται
η Αρχιεπισκοπή μας.
Και χαίρομαι γιατί με τον
τρόπο αυτό επιτέλους αναγνωρίζετε στην Ομογένεια το δικαίωμα να ενημερωθεί για κάτι,
έστω με μια ανακοίνωση Τύπου

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

ιταλική εταιρεία Ferrovie για 45
εκατομμύρια ευρώ. Τέλος, σημειώνεται πως ούτε η Fraport
ούτε η ελληνική κυβέρνηση
έχουν πάρει θέση σχετικά με το
δημοσίευμα.
Στο μεταξύ, να ρίξει τους τόνους προσπάθησε, μιλώντας
στον «Σκάι», ο υφυπουργός Ανάπτυξης Στέργιος Πιτσιόρλας, σημειώνοντας ότι εάν η Fraport
μπορέσει να τεκμηριώσει ότι
υπάρχει πρόβλημα, τότε η ελληνική πλευρά θα πρέπει να τιμήσει τη σύμβαση και να αναλάβει τις οικονομικές ευθύνες
της.
Σημείωσε ότι το αίτημα της
Fraport εξετάζεται από επιτροπή
επίλυσης τεχνικών διαφορών και
Συνέχεια στη σελίδα 15

«ΟιΕλληνεςτηςδιασποράς,
‘ψυχή’τηςπατρίδαςμας»
ανυπολόγιστης εθνικής σημασίας», δήλωσε η Πρέσβυς Καλής
Θελήσεως της UNESCO, κ. Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη στον
«Εθνικό Κήρυκα» με αφορμή
την επίσκεψή της στη Νέα Υόρκη και τη βράβευσή της, μαζί με
το Σύλλογο Φίλων Παιδιών με
καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ» από το «The
Hellenic Initiative».
Η δήλωση της κ. Μαριάννας
Β. Βαρδινογιάννη έχει ως εξής:
«Νιώθω βαθιά συγκίνηση κάθε
φορά που συναντώ Έλληνες της
διασποράς, που συναντώ την
'ψυχή' της πατρίδας μας στον κόσμο. Η Ομογένεια είναι εθνική
δύναμη, είναι ένας πλούτος Ελληνικού πολιτισμού ανυπολόγιστης εθνικής σημασίας. Είμαι περήφανη και ευγνώμων που οι
Έλληνες της διασποράς και το
'The Hellenic Initiative' αγκαλιάζουν την οικογένεια της ΕΛΠΙΔΑΣ!».
Διαβάστε το αφιέρωμα του
«Ε.Κ.» για την κ. Μαριάννα Β.
Βαρδινογιάννη και τον Σύλλογο
Φίλων Παιδιών με καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ» στις σελίδες 4-5.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος,
εξέδωσε ανακοίνωση αργά το
βράδυ της Πέμπτης 28 Σεπτεμβρίου 2017, με την οποία υποστηρίζει ότι πληροφορίες του
«Εθνικού Κήρυκα» ότι έλλειπαν
$15 εκατομμύρια «ήταν απολύτως ψευδείς». Ο Αρχιεπίσκοπος,
ωστόσο, δεν παραθέτει κανένα
απολύτως στοιχείο για να τεκμηριώσει τον ισχυρισμό του.
Σημειώνουμε ότι, τόσο ο
ίδιος όσο και οι υπόλοιποι που
συμμετείχαν στη συνεδρίαση
της Τρίτης 26 Σεπτεμβρίου, δεν
ανταποκρίθηκαν στις επικοινωνίες του «Ε.Κ.» ώστε να παράσχουν διευκρινίσεις και δηλώσεις πριν από τη δημοσίευσή
μας. Εξαίρεση απετέλεσε ο π.
Αλέξανδρος Καρλούτσος, ο οποίος δήλωσε με νόημα «ουδέν
σχόλιο, για τώρα».
Ο «Εθνικός Κήρυξ» εμμένει
στην ορθότητα της είδησης και
είναι σε θέση να γνωρίζει ότι
στη συνεδρίαση που έγινε στην
Αρχιεπισκοπή την Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου, όντως έλλειπαν,
ήταν unaccountable τα 15 εκα-

ρωπαϊκές χώρες.
Οργανώσεις προάσπισης των
ανθρωπίνων δικαιωμάτων συγκρίνουν την τωρινή κατάσταση
με εκείνη του 2015, όταν στην
κορύφωση της προσφυγικής κρίσης έφθασαν σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι στην Ελλάδα. «Ζούμε ημέρες 2015», δήλωσε στον Guardian ο Παντελής
Δημητρίου, της ΜΚΟ «Ηλιαχτίδα» στη Λέσβο. «Οι ροές είναι
τεράστιες. Από τα περίπου 5060 άτομα στις αρχές Ιουλίου, τώρα είναι περισσότερα από 200
ημερησίως. Μπορεί να ευθύνονται οι εκλογές στη Γερμανία,
μπορεί η επιδείνωση των σχέσε-

ΗFraportζητά€70εκατ.αποζημιώσεις

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Η Ομογένεια είναι εθνική δύναμη, είναι ένας
πλούτος Ελληνικού πολιτισμού

επέτειος
1915-2017

Συγγνώμη
απότον
Υπουργό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σε μια προσπάθεια να παραμείνει στη θέση
του, ο Αμερικανός υπουργός
Υγείας Τομ Πράις ζήτησε συγγνώμη για τη χρήση ιδιωτικών
αεροπλάνων στο πλαίσιο των
υπηρεσιακών του μετακινήσεων
που επιβάρυναν τους Αμερικανούς φορολογούμενους δεκάδες
χιλιάδες δολάρια και δήλωσε ότι
θα καταβάλει ο ίδιος περίπου
52.000 δολάρια ως αποζημίωση
για το κόστος των μετακινήσεων
αυτών.
«Μετανιώνω για τις ανησυχίες που έχουν προκληθεί από
τη χρήση των χρημάτων των φορολογουμένων», δήλωσε προχθές ο κ. Πράις και υποσχέθηκε
ότι στο εξής δεν θα μετακινείται
παρά μόνο με τις πτήσεις της
γραμμής.
«Σήμερα, θα υπογράψω μια
προσωπική επιταγή στο υπουργείο Οικονομικών για να καλυφθεί το κόστος των μετακινήσεών μου με ιδιωτικά αεροσκάφη.
Συνέχεια στη σελίδα 12

Τραγικός
επίλογος

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Η κ. Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη επισκέφθηκε το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και τον υπό
ανέγερση ναό του Αγίου Νικολάου. Στο στιγμιότυπο με τον π. Αλέξανδρο Καρλούτσο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Για αρκετά χρόνια
ζούσε με την ελπίδα να βρεθεί
ζωντανός ο αγνοούμενος γιος
του. Και όταν οι ελπίδες εξέλιπαν παρακαλούσε τον Θεό να
τον αξιώσει να ευχηθεί καλό κατευόδιο στο παιδί του. Δυστυχώς, όμως, δεν τα κατάφερε. Πέθανε λίγες μόνο μέρες πριν από
την παράδοση των οστών του γιου του για ταφή. Μιλούμε για
τον Χρίστο Νεάρχου, από τον
κατεχόμενο Αγιο Δημητριανό,
που απεβίωσε σε ηλικία 96 χρόνων την περασμένη Δευτέρα.
Συνέχεια στη σελίδα 17



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�