Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Σεπτεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, September 23-24, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33824 GREEK-AMERICAN DAILY

Και νέο
επεισόδιο με
φρουρούς
Ερντογάν
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας διαδηλωτής
που σηκώθηκε και φώναξε «Τρομοκράτη» προς τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,
κατά τη διάρκεια ομιλίας του σε
ξενοδοχείο, εκδιώχθηκε βίαια
από σωματοφύλακες, οι οποίοι
στο πέρασμά τους έσπρωχναν
και φώναζαν προς το πλήθος.
Το περιστατικό συνέβη την
Πέμπτη στο ξενοδοχείο «Marriott Marquis», στην Times
Square, τη στιγμή που ο κ. Ερντογάν απευθυνόταν προς το
πλήθος που είχε παραβρεθεί
στην εκδήλωση, την οποία διοργάνωσε η Αμερικανοτουρκική
Εθνική Επιτροπή Καθοδήγησης
(Turkish American National Steering Committee).
Ενας ακόμα διαδηλωτής ξεδίπλωσε ένα πανό υπέρ μιας
απαγορευμένης κουρδικής οργάνωσης και για να εκδιωχθεί
με τη σειρά του από τους σωματοφύλακες. Η τάξη αποκαταστάθηκε γρήγορα και ο Τούρκος
Πρόεδρος συνέχισε την ομιλία
του, όπως αναφέρει το «Associated Press».
Σύμφωνα με το αμερικανικό
πρακτορείο ειδήσεων, η Αστυνομία δήλωσε πως ένας άντρας
της ασφάλειας τραυματίστηκε
ελαφρά.
Δεν είναι ξεκάθαρο εάν οι
άντρες με τα κουστούμια που
απέβαλλαν βίαια τον διαδηλωτή
από την αίθουσα ήταν μυστικοί
Συνέχεια στη σελίδα 10

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

$900.000 πήρε πρόεδρος Επιτροπής της Αρχ/πής
Τα δικαιολόγησε ως έξοδα κινήσεως
για δουλειές της Εκκλησίας
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Βράβευση Κοτζιά από Ομοσπονδία Κυπροαμερικανικών Οργανώσεων
Η Ομοσπονδία Κυπροαμερικανικών Οργανώσεων απένειμε το Βραβείο Ελευθερίας στον υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Νίκο Κοτζιά (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στιγμιότυπο
από την ομιλία του Νίκου Κοτζιά για το Κυπριακό κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο επί δέκα και πλέον χρόνια πρόεδρος της Επιτροπής των Οικονομικών της Αρχιεπισκοπής Αμερικής κ. Γεώργιος
Βουρβούλιας, αν και ήταν εθελοντής, έλαβε από την Αρχιεπισκοπή $900.000 -εννιακόσιες
χιλιάδες δολάρια- αιτιολογώντας
τα ως έξοδα κινήσεως.
Αυτό γινόταν επί δέκα χρόνια. Ο κ. Δημητρίου οικονομικός
υπεύθυνος δεν ανταποκρίθηκε
σε τηλεφωνικό μήνυμα του
«Εθνικού Κήρυκα». Επίσης, ο κ.
Βουρβούλιας δεν απάντησε σε
τηλεφωνικό μήνυμα, ούτε σε email του «Ε.Κ.».
Ο «Εθνικός Κήρυξ» είναι σε
θέση να γνωρίζει ότι το θέμα το
ανακάλυψε πριν λίγο καιρό ο
νεοδιορισθείς διευθυντής των
Οικονομικών (CFO) ιερέας Σωτήριος Μπαρούντι, όταν άρχισε
να ερευνά τα οικονομικά βιβλία
και θέματα της Αρχιεπισκοπής.
Το ανέφερε στον Αρχιεπίσκοπο
Γέροντα Αμερικής κ. Δημήτριο
ο οποίος επικοινώνησε τηλεφωνικώς με τον κ. Βουρβούλια ζητώντας εξηγήσεις, ενώ παράλληλα έδωσε εντολή στο Τμήμα
των Οικονομικών να σταματήσει
αμέσως η ηλεκτρονική ροή χρημάτων προς τον κ. Βουρβούλια.
Ο Σεβασμιότατος δεν απάντησε
σε γραπτό μήνυμα του «Ε.Κ.» να
προβεί σε σχολιασμό του θέματος. Επίσης, ο π. Σωτήριος Μπαρούντι δεν ανταποκρίθηκε σε
τηλεφωνικά μηνύματα, αλλά και

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 22 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 68-86
ΑΥΡΙO: Αίθριος 73-89
ΑΘΗΝΑ: 59-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255

όμιλο Libra Group, έχει προκαλέσει τον ενθουσιασμό των μελών και των υποστηρικτών του
Οργανισμού.
Η κ. Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη, όπως επεσήμανε ο κ.
Mark Arey θα βραβευτεί για το
ανθρωπιστικό της έργο και για
τον ηγετικό της ρόλο στον Σύλλογο «ΕΛΠΙΔΑ». Η τιμώμενη είΣυνέχεια στη σελίδα 4

τώνει, θα δοκιμαστεί όπως ποτέ
μέχρι τώρα», έγραψε χαρακτηριστικά ο κ. Τραμπ στον λογαριασμό του στο τουίτερ.
Ο Αμερικανός Πρόεδρος ουσιαστικά απαντούσε στις απειλές
και στις ύβρεις που είχε εκτοξεύσει λίγες ώρες νωρίτερα ο Κιμ
Γιονγκ Ουν.
Πιο συγκεκριμένα, ο Κιμ χαρακτήρισε τον Τραμπ «ψυχικά
διαταραγμένο» και «ξεμωραμένο», ενώ διεμήνυσε ότι θα τον
κάνει «να πληρώσει ακριβά» τις
απειλές που εκτόξευσε εναντίον

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Οι πραγματικές
τουρκικές
προθέσεις

Α

της χώρας του κατά την ομιλία
του στη Γενική Συνέλευση του
ΟΗΕ.
Σύμφωνα με το βορειοκορεατικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων KCNΑ «η Πιονγκιάνγκ θα
εξετάσει τα πιο σκληρά αντίμετρα στην ιστορία, μετά την ‘πιο
θηριώδη κήρυξη πολέμου στην
ιστορία’ που έκανε ο Τραμπ».
Η προειδοποίηση του Προέδρου των ΗΠΑ ότι η χώρα του
ίσως αναγκαστεί να «καταστρέΣυνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

Ψεύδεται ο
Κουρουμπλής
λέει η ΝΔ

Αποχώρησε
από τον ΠΑΟ
ο Αλαφούζος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα πυρά του εναντίον
του υπουργού Ναυτιλίας, Παναγιώτη Κουρουμπλή, έστρεψε
χθες το πρωί στη Βουλή ο αντιπρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, Αδωνις Γεωργιάδης, κατηγορώντας τον για συστηματικά
ψεύδη σε σχέση με την υπόθεση
της ρύπανσης στον Σαρωνικό.
Μάλιστα, ο κ. Γεωργιάδης κατήγγειλε πως υπήρχε πλοίο του
Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη
Θαλάσσια Ασφάλεια (EMSA)
στην περιοχή από το μεσημέρι
της Δευτέρας και θα μπορούσε
να χρησιμοποιηθεί άμεσα, προσκομίζοντας σχετικό έγγραφο.
«Εγινε όλη η φασαρία για τoν
EMSA. Ο Υπουργός είπε ότι το
πλοίο του EMSA έφθασε το απόγευμα της Τρίτης γιατί ήταν σε
άλλη αποστολή. Ομως όταν αι-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ερχεται αλλαγή σελίδας
στην ΠΑΕ Παναθηναϊκός. Ο
Γιάννης Αλαφούζος με ανακοίνωσή του αποχωρεί από την
«πράσινη» ΠΑΕ και ο δρόμος
του ιστορικού συλλόγου είναι ή
να μπει κάποιος και να αναλάβει, όπως ζητάει ο κ. Αλαφούζος
στην ανακοίνωσή του, ή να ακολουθήσει ό,τι και η ΑΕΚ, δηλαδή
υποβιβασμό στη Γ’ Εθνική! Ο
«ισχυρός άνδρας» της ΠΑΕ, μετά
από 5,5 χρόνια στα κοινά του
συλλόγου αποχωρεί έχοντας ήδη
χάσει 42 εκ. ευρώ, ενώ είναι
διατεθειμένος να πληρώσει ακόμα 20, όσο είναι το φετινό
«άνοιγμα». Ζήτησε «συγνώμη
(από τους οπαδούς) γιατί τους
απογοήτευσα και γιατί δεν μπορώ να επωμισθώ άλλο την ευθύνη. Εκανα ό,τι μπορούσα. Η

ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με μια αυστηρή
προειδοποίηση μέσω του τουίτερ απάντησε χθες το πρωί ο
Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ στις απειλές και στις
ύβρεις που είχε εκτοξεύσει εναντίον του προσωπικά αλλά και
εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών, ο επικεφαλής της Βόρειας
Κορέας, Κιμ Γιονγκ Ουν.
«Ο Κιμ Γιονγκ Ουν της Βόρειας Κορέας, ο οποίος είναι
προφανώς ένας παράφρων που
δεν τον νοιάζει να κάνει τον λαό
του να λιμοκτονεί ή να τον σκο-

σε e-mail του «Ε.Κ.».
Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι το θέμα έθεσε με
ερώτηση η γραμματέας της
Εκτελεστικής Επιτροπής του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου δικηγόρος κυρία Κάθι ΜπουφίδηΓουόλς στην πρόσφατη έκτακτη
συνεδρίαση της Εκτελεστικής
Επιτροπής την Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου 2017 στην έδρα της Αρχιεπισκοπής στο Μανχάταν. Η
κυρία Γουόλς ρώτησε ευθέως
τον κ. Βουρβούλια αν έχει λάβει
χρήματα από την Αρχιεπισκοπή
και συγκεκριμένα το ποσό των
900.000 δολαρίων, πλην όμως
εκείνος στην αρχή το αρνήθηκε.
Στην επιμονή όμως της κ. Γουόλς
ότι υπάρχουν τεκμήρια προς
τούτο, ο κ. Βουρβούλιας είπε ότι

πό δεκαετίες, κυρίως μετά
την εισβολή στην Κύπρο
και την εμφάνιση προοπτικών για την ύπαρξη κοιτασμάτων υδρογονανθράκων στο
βυθό του Αιγιακού αρχιπελάγους, η Τουρκία είχε αρχίσει να
αμφισβητεί εμπράκτως την διεθνώς αναγνωρισμένη αρμοδιότητα και ευθύνη της Ελλάδος να
συντονίζει τις πτήσεις στον διεθνή εναέριο χώρο του Αιγαίου
(Flight Information Region, FIR
Αθηνών).
Η Αγκυρα άρχισε να επιμένει
επίσης, κυρίως μέσα στο πλαίσιο
του ΝΑΤΟ, στην αυστηρή τήρηση συμβατικών διατάξεων αποστρατικοποίησης ορισμένων ελληνικών νησιών. Εν τούτοις, η
αναγνώριση από το Διεθνές Δίκαιο δικαιώματος στην Ελλάδα
να επεκτείνει τα χωρικά της
ύδατα από 6 σε 12 ναυτικά μίλια, καθώς και η συναφής κρίση
των Ιμίων, επέφεραν κρίσιμη

Η «THI» τιμά Μαριάννα Β. Προσωπικές επιθέσεις Τραμπ-Κιμ
Βαρδινογιάννη και «ΕΛΠΙΔΑ»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η «Ελληνική
Πρωτοβουλία» (The Hellenic Initiative, THI) θα τιμήσει την Πρέσβυ Καλής Θελήσεως της UNESCO, κ. Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη και τον Σύλλογο Φίλων
Παιδιών με καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ»,
κατά το 5ο ετήσιο επίσημο δείπνο το οποίο θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Παρασκευή
29 Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη.
Ο κ. Mark Arey, εκτελεστικός
διευθυντής της «Ελληνικής Πρωτοβουλίας» εξέφρασε ικανοποίηση για το ενδιαφέρον των ομογενών για το δείπνο και τα προγράμματα της Ελληνικής Πρωτοβουλίας και τόνισε ότι η απόφασή τους να τιμήσουν την κ.
Βαρδινογιάννη και τον Σύλλογο
Φίλων Παιδιών με καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ», καθώς επίσης και τον

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 14

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ//Rebecca blackwell

Αναζητούν ζωή κάτω από τα ερείπια
Με τη βοήθεια ειδικά εκπαιδευμένων σκύλων τα μέλη των σωστικών συνεργείων αναζητούν
στην Πόλη του Μεξικού ίχνη που θα τους οδηγήσουν σε επιζώντες κάτω από τα ερείπια που
άφησε πίσω του ο φονικός σεισμός που έπληξε μεγάλο μέρος του Μεξικού.

Συνέχεια στη σελίδα 18



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�