Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 16 - Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, September 16-17, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33818 GREEK-AMERICAN DAILY

Και νέα
επίθεση στο
μετρό του
Λονδίνου

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πιθανή συνάντηση του Τσίπρα με τον Τραμπ
Με μεγάλη
καθυστέρηση,
αν γίνει

Από τρομοκράτες
με 22 τραυματίες
ΛΟΝΔΙΝΟ. Ο τρόμος επέστεψε
και πάλι το πρωί της Παρασκευής στο Λονδίνο καθώς σημειώθηκε έκρηξη σε βαγόνι του
μετρό στο σταθμό Parsons Green
με αποτέλεσμα από τα θραύσματα, αλλά και από το ποδοπάτημα που ακολούθησε από τους
επιβάτες που προσπαθούσαν να
σωθούν, να τραυματιστούν τουλάχιστον 22 άνθρωποι.
Η Μητροπολιτική Αστυνομία
του Λονδίνου επιβεβαίωσε πως
πρόκειται για τρομοκρατικό χτύπημα, ενώ σύμφωνα με όσα έγιναν γνωστά ένα λευκό δοχείο,
φωτογραφία του οποίου κυκλοφόρησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πολλοί περιγράφουν σαν «κουβά με μαγιονέζα»,
εξερράγη μέσα στο βαγόνι, και
στη συνέχεια τυλίχτηκε στις
φλόγες.
Η Αστυνομία είχε εξαπολύσει
ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό και σύλληψη του δράστη ή των δραστών, αλλά μέχρι
αργά το απόγευμα η επιχείρηση
δεν είχε φέρει κάποιο αποτέλεσμα.
Ανώνυμες πηγές, τις οποίες
επικαλείται το βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο «Sky News», αναφέρουν πως η συσκευή που εντόπισαν οι άνδρες της Αντιτρομοκρατικής εντός του δοχείου
δεν εξερράγη πλήρως, καθώς
επρόκειτο πιθανότατα για αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό
που λειτουργούσε με χρονοδιακόπτη.
Αυτόπτης μάρτυρας δήλωσε
στο «Reuters» ότι βρισκόταν μέσα σε ένα βαγόνι του συρμού
όταν άκουσε έναν ήχο που παρέπεμπε σε ανάφλεξη και είδε
το διπλανό βαγόνι να τυλίγεται
στις φλόγες. Είδε επιβάτες να
τρέχουν προς την ίδια πόρτα
εξόδου του συρμού και να ποδοπατούνται μετά το συμβάν. Η
φωτιά εξαπλωνόταν και στα
υπόλοιπα βαγόνια του συρμού,
όπως εξηγεί, τονίζοντας ότι το
τρένο ήταν κατάμεστο.
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Με μαθητές και φοιτητές που διακρίθηκαν σε διαγωνισμούς
στους οποίους συμμετείχαν συναντήθηκε στη Θεσσαλονίκη ο

πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης που πραγματοποιεί
επίσκεψη στη συμπρωτεύουσα στο πλαίσιο της 82ης ΔΕΘ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Η Αθήνα και η
Ουάσιγκτον εργάζονται συστηματικά προκειμένου να υπάρξει
συνάντηση στην αμερικανική
πρωτεύουσα μεταξύ του Ελληνα
πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα
και του Αμερικανού προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ». Αυτό αποκάλυψε στους δημοσιογράφους ο
υπουργός Ψηφιακής Πολιτικής,
Νίκος Παππάς, ύστερα από τη
συνάντηση που είχε την Πέμπτη
στην Ουάσιγκτον, την οποία επισκέπτεται, με την Τζόαν Ο’ Χέαρ, σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας του Αμερικανού αντιπροέδρου, Μάικ Πενς.
«Και οι δύο πλευρές επιθυμούν μια τέτοια επίσκεψη και
εργάζονται συστηματικά προς
αυτή την κατεύθυνση, όχι για
μια συνάντηση εθιμοτυπική, αλλά για μια που θα έχει απτά και
αμοιβαίως ευεργετικά αποτελέσματα», ανέφερε ο κ. Παππάς
απαντώντας σε ερώτηση εάν
υπάρχουν σχέδια για τον Τσίπρα
να πραγματοποιήσει επίσημη
επίσκεψη στο μέλλον.
Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να
γνωρίζει ότι μεταξύ όσων προετοιμάζουν τη συνάντηση Τσίπρα-Τραμπ είναι και ομάδα ομογενών που εργάζεται το τελευΣυνέχεια στη σελίδα 7

Ο Κυριάκος για το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ανάγκη ενθάρρυνσης μιας νέας γενιάς μεγάλων
δωρητών επεσήμανε ο πρόεδρος
της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης,
ενώ εξήρε το έργο του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος κατά την
επίσκεψή του στο Νοσοκομείο
«Παπαγεωργίου» στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της παρουσίας
του στη συμπρωτεύουσα για την
82η Διεθνή ΔΕΘ.
«...Δικό μας χρέος είναι, όχι
μόνο να προβάλλουμε τέτοιου
είδους ενέργειες, αλλά και να
ενθαρρύνουμε μια νέα γενιά μεγάλων δωρητών, οι οποίοι θα
υποστηρίξουν την χώρα σε αυτή
την πολύ δύσκολη καμπή στην
οποία βρίσκεται. Το Ιδρυμα

Σταύρος Νιάρχος κάνει μία εξαιρετική δουλειά, πάρα πολύ μεγάλου βεληνεκούς. Και, επίσης,
πάρα πολλοί άλλοι επιχειρηματίες δραστηριοποιούνται, άλλοι
με μεγαλύτερη προβολή, άλλοι
πιο σεμνά», είπε ο κ. Μητσοτάκης και πρόσθεσε:
«Χρειαζόμαστε, όμως, και
εμείς να φτιάξουμε το νομικό
πλαίσιο εκείνο το οποίο θα ενθαρρύνει τέτοιες πρωτοβουλίες.
Να δώσουμε τα απαραίτητα κίνητρα, έτσι ώστε να έχουμε κι
άλλα έργα μεγάλου βεληνεκούς,
τα οποία θα βελτιώσουν τις υποδομές μιας τραυματισμένης χώρας. Οπότε, και πάλι κ. Παπαγεωργίου, στο πρόσωπό σας ένα
πολύ μεγάλο ευχαριστώ για όλα

όσα έχετε κάνει για την πόλη
και για την Βόρεια Ελλάδα».
Ειδικότερα, ο αρχηγός της
αξιωματικής αντιπολίτευσης,
επισκέφθηκε το Νοσοκομείο
«Παπαγεωργίου», όπου είχε συνάντηση με τον ιδρυτή του κ.
Νίκο Παπαγεωργίου και το Διοικητικό Συμβούλιο. Συνομίλησε με γιατρούς, νοσηλευτές και
ασθενείς και επισκέφθηκε το
Τμήμα Πυρηνικής Ιατρικής, ενώ
κατά τις δηλώσεις έγινε και
υπενθύμιση στη συμβολή του
αείμνηστου, πρώην πρωθυπουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκη
για την ανέγερση του Νοσοκομείου «Παπαγεωργίου».
Κατά την επίσκεψή του ο κ.
Μητσοτάκης δήλωσε:

«Είχα σήμερα την ευκαιρία
να επισκεφθώ το Νοσοκομείο
‘Παπαγεωργίου’ και στο πρόσωπο του κ. Παπαγεωργίου να
αναγνωρίσω έναν μεγάλο εθνικό
ευεργέτη. Θέλω να πω πόσο σημαντικό είναι το έργο το οποίο
έχει αφήσει. Και πόσο σημαντικό είναι σήμερα, στην Ελλάδα
της κρίσης, να υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι να αντιλαμβάνονται ότι έχουν μια ευρύτερη υποχρέωση απέναντι στο κοινωνικό
σύνολο, η οποία δεν εξαντλείται
απλά στην άσκηση της επαγγελματικής τους δραστηριότητας.
Αισθάνονται την βαθιά ανάγκη, ανταποκρινόμενοι στη μεΣυνέχεια στη σελίδα 7

Τούρκοι: Τέλος στις διαπραγματεύσεις
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Αγιασμός στο Λύκειο της Αστόριας
Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος χθες το πρωί επισκέφθηκε το Λύκειο του Αγίου Δημητρίου Αστόριας και τέλεσε
τον αγιασμό. Στιγμιότυπο από τον αγιασμό.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Την ώρα που ο Γενικός
Γραμματέας των Ηνωμένων
Εθνών περιμένει στη Νέα Υόρκη
τους κ. Αναστασιάδη και Ακιντζί
για να ακούσει ιδέες για ενδεχόμενη επανέναρξη των συνομιλιών, η Αγκυρα διά του υπουργού Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου επιχειρεί να βάλει
τελεία και παύλα σε κάθε προσπάθεια επιστροφής στις διαπραγματεύσεις. Προχωρεί μάλιστα ένα βήμα παραπέρα, εκτοξεύοντας απειλές κατά της Κύπρου για το ζήτημα των υδρογονανθράκων.

Ο Τούρκος ΥΠΕΞ, Μεβλούτ
Τσαβούσογλου, απαντώντας σε
γραπτή ερώτηση Τούρκου βουλευτή αναφέρει σαφώς ότι έχει
τελειώσει η διαδικασία των περιεκτικών διαπραγματεύσεων
για το Κυπριακό που ξεκίνησε
το 2008, προειδοποιώντας ταυτόχρονα ότι η χώρα του είναι
αποφασισμένη να λάβει όλα τα
μέτρα για να προστατεύσει τόσο
τα δικαιώματα και συμφέροντά
στην υφαλοκρηπίδα της όσο και
να συνεχίσει να στηρίζει την Τ/κ
πλευρά. «Θα υπάρξει η ανάλογη
ανταπόκριση σε κάθε περίπτωση», τονίζει χαρακτηριστικά.
Ειδικότερα, στη γραπτή
απάντησή του ο επικεφαλής της
τουρκικής διπλωματίας στη δια-

κυβέρνηση Ερντογάν σημειώνει
ότι στην τελευταία διάσκεψη για
το Κυπριακό στην Ελβετία επέδειξαν την «αναγκαία βούληση
για την επίτευξη λύσης στο πλαίσιο των βασικών παραμέτρων
ενός νέου συνεταιρισμού που να
βασίζεται στη διζωνικότητα, δικοινοτικότητα και πολιτική ισότητα των πλευρών όπως καθορίστηκαν από την Κοινή Δήλωση
της 11ης Φεβρουαρίου του
2014».
«Παρά την εποικοδομητική
συμβολή και την πολιτική βούληση της χώρας μας και της Τ/κ
πλευράς, το δίδυμο Ε/Κ-Ελλάδα
δεν ανταποκρίθηκε στον βαθμό
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Η ωμή
αλήθεια

Η

πρόσφατη επίσκεψη του
Προέδρου της Γαλλίας
στην Ελλάδα έδωσε
αφορμή για πολλές αναλύσεις
εκ μέρους των πολιτικών παρατηρητών και οδήγησε στους
αναμενόμενους πανηγυρισμούς
της ελληνικής κυβέρνησης. Η
αντιπολίτευση, από την πλευρά
της, προσπάθησε να τοποθετήσει την, πράγματι αξιοσημείωτη,
αυτή εξέλιξη για τις διεθνείς
σχέσεις της Ελλάδος, στην πραγματική της διάσταση και να μετριάσει τον εντυπωσιασμό που
επεδίωξαν να δημιουργήσουν οι
προπαγανδιστικοί κυβερνητικοί
εορτασμοί.
Ποια όμως είναι η αλήθεια;
Γυρίζει πράγματι η χώρα σελίδα
και ήλθε άραγε η στιγμή να κατακλυσθεί από επενδυτές που
θα διαγωνίζονται για μια θέση
στην ελληνική «ηλιόλουστη «οικονομική πραγματικότητα»;
Κατ’ αρχάς, θα πρέπει να τονισθεί ότι μια επίσκεψη αρχηγού
κράτους και μάλιστα του επιπέδου, της σύνθεσης και του περιεχομένου όπως εκείνης του
προέδρου Μακρόν, συνδυαζόΣυνέχεια στη σελίδα 2

Επίθεση
ομογενή σε
δύο γυναίκες

«Το δικό της φεγγάρι»
Του Δημήτρη Τσάκα
Μυθιστόρημα της Σταυρούλας Τσούτσα*
Βγήκε από τη μεγάλη γυάλινη
πόρτα του εστιατορίου «Αττικα»
που έκλεισε πίσω της τρίζοντας.
Ηταν οκτώ η ώρα, είχε αρχίσει
να σκοτεινιάζει και η πόλη γέμιζε
με άτακτες μαύρες πινελιές.
Κούμπωσε βιαστικά το μακρύ
μπουφάν, φόρεσε τον κόκκινο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 70-80
αΥΡΙO: Νεφελώδης 67-79
ΑΘΗΝΑ: 64-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 76-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255

σκούφο και τυλίχτηκε με το μάλλινο κασκόλ προσπαθώντας να
κρατηθεί ζεστή. Ο παγωμένος
αέρας της έκοψε την ανάσα. Η
βροχή έπεφτε με δύναμη πάνω
της, κάθε σταγόνα τής πλήγωνε
το πρόσωπο σαν τσίμπημα καρφίτσας. Τουρτούριζε. Δεν είχε
ομπρέλα. Το ίδιο λάθος πάλι.
Δεν είχε μάθει ακόμη ότι σε αυτήν την πόλη ο καιρός τρελαίνεται από τη μία στιγμή στην
άλλη. Φεύγεις με ήλιο και γυρνάς
σπίτι βρεγμένος ώς το κόκκαλο.
Προχώρησε στο φαρδύ πεζοδρόμιο. Δίπλα της, ο 31ος δρόμος,
που η μεταλλική γέφυρα του
υπέργειου τρένου τον σκέπαζε
σε όλο το φάρδος του. Οσο έφτανε το μάτι της, άσφαλτος και
σκουριασμένο μέταλλο. Και κάθε
τόσο ακουγόταν ο ήχος του τρένου που περνούσε από πάνω.
Ενας εκκωφαντικός μεταλλικός
ήχος, τόσο δυνατός που καθιστούσε οποιονδήποτε άλλον ήχο
ανύπαρκτο. Η απόλυτη σιωπή
μέσα στον απόλυτο θόρυβο.
Αρχισε να κατευθύνεται προς
το σταθμό του μετρό. Περπατούσε όσο γρήγορα της επέτρεΣυνέχεια στη σελίδα 9

BeeBa / ChristOpOulOs-lekkas

Δεήσεις και Δοξολογίες στο Τάρπον Σπρινγκς για τον «Ιρμα»
Ομογενείς έχουν γεμίσει τον ιερό ναό του Αγ. Νικολάου το βράδυ της Τρίτης ευχαριστώντας
και δοξολογώντας για τη διάσωση της πόλης του Τάρπον Σπρινγκς από τον τυφώνα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής Δημήτριος Ζίας συνελήφθη για επίθεση εις βάρος δύο γυναικών
και προσήχθη ενώπιον του Κακουργιοδικείου του Κουίνς (Criminal Court of Queens County)
όπου του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για λεκτική επίθεση και
χειροδικία με συνέπεια την πρόκληση σωματικών βλαβών και
για έγκλημα μίσους.
Το συμβάν, όπως αναφέρεται
στην αναφορά της αστυνομικού
ενώπιον του Δικαστηρίου, συνέβη το απόγευμα της Τετάρτης
και συγκεκριμένα στις 2:00 μ.μ.
στον σταθμό της Γραμμής «Μ»
και «R» στη συμβολή της 67ης
Λεωφόρου και της Λεωφόρου
του Κουίνς στην περιοχή Φόρεστ
Χιλς, της Νέας Υόρκης, την ώρα
που οι δύο γυναίκες ετοιμάζονταν να εισέλθουν στον σταθμό
του τρένου.
Ο ομογενής, όπως ανέφερε η
αστυνομικός Τζίνα Μπράουν,
αρχικά επιτέθηκε λεκτικά στην
μάνα και την κόρη της, καλώντας τες να φύγουν από την χώρα
διότι ήταν μουσουλμάνες. Η κόρη σφόδρα ενοχλημένη από την
συμπεριφορά του τον προκάλεσε να επαναλάβει και πάλι την
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�