Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Σεπτεμβρίου 2017 / Saturday - Sunday, September 2-3, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33807 GREEK-AMERICAN DAILY

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ωμή προσπάθεια
παραπληροφόρησης
Επιχειρεί με συντονισμένες
κινήσεις η κυβέρνηση Τσίπρα

πετροσ γιαννακουρησ/ασοσιεΪTενT πρεσ

Χαμόγελο με φόντο τον Παρθενώνα
Μια τουρίστρια βγάζει μια σέλφι με φόντο τον Παρθενώνα
της Ακρόπολης, που ήταν και χθες γεμάτος επισκέπτες, αφού

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Επιστρέφοντας

Χ

ιλιάδες ομογενείς, μετά
από τις καθιερωμένες καλοκαιρινές διακοπές στην
πατρίδα, επιστρέφουν και εφέτος στην Αμερική, στη μόνιμη
κατοικία τους, στα σπίτια τους
και στις δουλειές τους γεμάτοι
εμπειρίες, ανανεωμένοι και με
όρεξη να συνεχίσουν.
Είναι ίσως κοινοτυπία να
πούμε ότι, όπως πάντα, τα συναισθήματα είναι ανάμεικτα.
Ποιος μπορεί άραγε να αφήσει
χωρίς κάποια θλίψη όσα καλά
μας προσφέρει απλόχερα η πατρίδα; Απειρες φορές συνειδητοποιούμε ότι σε όποιο μέρος
της Αμερικής και εάν ζούμε, τίποτα δεν μπορεί να συγκριθεί
με τις ελληνικές ομορφιές. Και
όσο και εάν αισθανόμαστε ευΣυνέχεια στη σελίδα 2

παρά την έλευση του Σεπτεμβρίου ο καιρός στην Αθήνα εξακολουθούσε να είναι καλοκαιρινός.

Παραμένει στο 4,4% η ανεργία στις ΗΠΑ
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Μικρή επιβράδυνση της ανάπτυξης στην αγορά εργασίας των ΗΠΑ τον Αύγουστο κατέδειξαν τα σχετικά
στατιστικά στοιχεία που δόθηκαν χθες στο φως της δημοσιότητας, με τις επιχειρήσεις να δημιουργούν 156.000 νέες θέσεις
εργασίας και το πανεθνικό ποσοστό να ανεβαίνει κατά 0,1%,
στο 4,4% από το 4,3% που ήταν
τον Ιούλιο.
Σύμφωνα με τους ειδικούς οικονομικούς αναλυτές, η άνοδος
των προσλήψεων ήταν μικρότερη από την αναμενόμενη, καθώς
οι αναλυτές είχαν προεξοφλήσει
170.000 νέες θέσεις εργασίας.
Ωστόσο, η εξέλιξη δεν προκαλεί
ανησυχία καθώς ο ρυθμός δημιουργίας θέσεων εργασίας είναι
χαμηλός το καλοκαίρι, καθώς
πολλοί βρίσκονται σε διακοπές.
Ποσοστό μεγαλύτερο του
50% των νέων θέσεων εργασίας

αναφέρθηκαν στον κλάδο της
μεταποίησης, των κατασκευών
και της υγείας. Στον κλάδο της
μεταποίησης
αναφέρθηκαν
36.000 νέες θέσεις εργασίας και
στις κατασκευές 28.000.
Οι μισθοί σημείωσαν ελαφρά
άνοδο τον Αύγουστο, για πέμπτο συνεχή μήνα, φθάνοντας
κατά μέσον όρο στα 26,39 δολάρια ανά ώρα. Σημειώνεται πως
τους τελευταίους 12 μήνες οι μισθοί έχουν αυξηθεί κατά 2,5%.
Ο μέσος όρος εργασίας, επιπλέον, υποχώρησε κατά 0,1 ώρα
στις 34,4 ώρες/εβδομάδα.
Να τονιστεί ότι η αμερικανική κυβέρνηση αναθεώρησε σε
189.000 τις νέες θέσεις εργασίας
του Ιουλίου και σε 210.000 του
Ιουνίου από 209.000 και
231.000 προηγουμένως, αντίστοιχα.
Μια ημέρα πριν, την Πέμπτη,
είχαν δοθεί στη δημοσιότητα τα

στοιχεία που είχαν να κάνουν
με τα επιδόματα ανεργίας της
προηγούμενης εβδομάδας, τα
οποία εμφάνισαν μεν μικρή αύξηση αλλά παρέμειναν κοντά
στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων δεκαετιών.
Συγκεκριμένα, οι νέες αιτήσεις ενισχύθηκαν κατά 1.000 σε
236.000 για την εβδομάδα, η
οποία ολοκληρώθηκε την 26η
Αυγούστου.
Σημειώνεται ότι οι νέες αιτήσεις διατηρήθηκαν κάτω του τεχνικού ορίου των 300.000 για
130η συνεχόμενη εβδομάδα,
καταγράφοντας το μεγαλύτερο
σερί από τα μέσα της δεκαετίας
του 1970.
Την ίδια ώρα, ο μέσος όρος
των τελευταίων τεσσάρων εβδομάδων μειώθηκε κατά 1.250 σε
236.750 αιτήσεις. Πρόκειται για
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 1 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 58-68
αυριO: νεφελώδης 67-76
ΑΘΗΝΑ: 72-85
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γενικEσ πληροφορIεσ

[email protected]

φέτος στους ρυθμούς του ετήσιου φεστιβάλ τους που συγκεντρώνει -εδώ και 12 χρόνια- χιλιάδες επισκέπτες.
Ενα πλήθος εκδηλώσεων, με
κέντρο τους παραδοσιακούς χορούς, την μουσική και φυσικά
την ελληνική κουζίνα, μεταβάλλεται σε πόλο έλξης για τους
ομογενείς. Πέρυσι για πρώτη
φορά το Niagara Greek Festival
μεταφέρθηκε στο τριήμερο που
συμπίπτει με την αργία του Labor Day. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να πολλαπλασιαστούν εντυπωσιακά οι επισκέπτες που,
κατά την Οργανωτική Επιτροπή,
έφτασαν στον αριθμό των
15.000 ενώ στα πρώτα χρόνια
του το φεστιβάλ συγκέντρωνε
2.000-3.000 επισκέπτες
Μάλιστα φέτος η Οργανωτική Επιτροπή έχει λάβει πρόσθετες προβλέψεις για την διαχείριση των επισκεπτών και την
ομαλή διεξαγωγή της γιορτής.
Το φεστιβάλ το Σάββατο και
την Κυριακή θα ξεκινήσει στις
12 το μεσημέρι έως τις 11 την
Συνέχεια στη σελίδα 5

ζώνης - απολαμβάνουν υψηλούς
ρυθμούς ανάπτυξης, ο κ. Τσίπρας προχωρούσε το βράδυ της
Τετάρτης σε εξαγγελίες για διορισμούς στο δημόσιο, μια σαφή
ένδειξη ότι ο ίδιος και η κυβέρνησή του καλλιεργούν το κλίμα
για πρόωρες εκλογές.
Η όλη προσπάθεια εν τω μεταξύ του κ. Τσίπρα να εμφανιστεί ως υπέρμαχος των επενδύσεων αλλά και ως μεταρρυθμιστής του Δημοσίου έχει δεχθεί
όπως άλλωστε ήταν αναμενόμεΣυνέχεια στη σελίδα 6

Παρέμβαση
δικηγόρων
του Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι δικηγόροι του
Ντόναλντ Τραμπ έχουν συναντηθεί αρκετές φορές με τον ειδικό ανακριτή Ρόμπερτ Μόλερ
κατά τους πρόσφατους μήνες,
και έχουν υποβάλλει υπομνήματα ισχυριζόμενοι πως ο Πρόεδρος δεν παρεμπόδισε το δικαστικό έργο με την απόλυση του
πρώην επικεφαλής του FBI,
Τζέιμς Κόμεϊ.
Επιπλέον, αμφισβητούν ανοιχτά την αξιοπιστία του κ. Κόμεϊ
ως μάρτυρα, όπως αναφέρει η
«Wall Street Journal», επικαλούμενη πηγές που είναι γνώστες
του ζητήματος.
Αυτές οι νομικές κινήσεις και
οι συναντήσεις αποτελούν τις
πρώτες μαρτυρίες για την αλληλεπίδραση μεταξύ του ανθρώπου που είναι υπεύθυνος της ευρείας έρευνας για τη Ρωσία και
της ομάδας που εκπροσωπεί νομικά τον κ. Τραμπ μετά την
πρόσληψη του ειδικού ανακριτή
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ο Κυριάκος στο Ηράκλειο για
κατασκευή νέου οδικού δικτύου

Πλήθος εκδηλώσεων σε
κοινότητα του Νιαγάρα
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Από το απόγευμα
της Παρασκευής έως τις 8 το
βράδυ της Δευτέρας οι Ελληνες
του Νιαγάρα, στην επαρχία του
Οντάριο στον Καναδά, ζουν και

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε μια προσπάθεια ωμής
και απροκάλυπτης παραποίησης
της πραγματικότητας με μόνο
στόχο τον εξωραϊσμό της για πολιτικό και κομματικό όφελος,
έχουν αποδυθεί με εντατικούς
ρυθμούς το τελευταίο διάστημα
η ελληνική κυβέρνηση αλλά και
ο ίδιος ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας, εν όψει μάλιστα και της
παρουσίας του την επόμενη
εβδομάδα στη Διεθνή Εκθεση
της Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ) αλλά
και εν όψει ενδεχομένως πρόωρων εκλογών, που οι ενδείξεις
αφήνουν να εννοηθεί ότι δεν θα
πρέπει να αποκλείονται.
Κατά τρόπο συστηματικό και
μεθοδικό, ο κ. Τσίπρας και οι
υπουργοί του φιλοτεχνούν τις
τελευταίες ημέρες ένα φιλοεπενδυτικό προφίλ της κυβέρνησης, το οποίο ωστόσο δεν έχει
καμιά σχέση με την πραγματικότητα, αν λάβει κανείς υπόψη
του την αρνητική έως εχθρική
στάση της απέναντι σε μεγάλες
επενδύσεις που επιχειρούνται
να γίνουν στην Ελλάδα.
Στο πλαίσιο μάλιστα του εξωραϊσμού της σκληρής πραγματικότητας που βιώνει η χώρα και
οι Ελληνες εντάσσονται και οι
χθεσινές δηλώσεις του πρωθυπουργού, ότι η αναιμική ανάπτυξη που ανακοίνωσε για το
δεύτερο τρίμηνο η ΕΛΣΤΑΤ
(0,5% σε σχέση με το 1ο τρίμηνο του 2017 και με 0,8% σε σύγκριση με το 2ο τρίμηνο του
2016) συνιστούν «ενθαρρυντικά
στοιχεία».
Τις δηλώσεις αυτές ο Αλέξης
Τσίπρας τις έκανε χθες το πρωί
υποδεχόμενος στο Μέγαρο Μαξίμου το προεδρείο της Ενωσης
Ελληνικών Τραπεζών, εκφράζοντας μάλιστα την πεποίθηση ότι
το 2017 «μπορούμε να φτάσουμε σε ανάπτυξη κοντά στο 2%».
Και ενώ η Ελλάδα εξακολουθεί να δίνει μάχη για να μπορέσει να περάσει σε φάση στέρεης
ανάπτυξης (την ίδια στιγμή που
οι άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής
Ενωσης - εντός και εντός ευρω-

WR/κΩστασ Μπεη

Ραγδαία αύξηση ομογενών επαγγελματιών
Τα τελευταία χρόνια αυξάνεται με γεωμετρική πρόοδο ο αριθμός των παιδιών της Ομογένειας στους επαγγελματικούς κλάδους. Μεταξύ αυτών και η Κρίση Γρηγοροπούλου (εικονιζόμενη), η οποία άνοιξε το δικό της και μάλιστα ομώνυμο δικηγορικό γραφείο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ανάγκη να αποκτήσει η Κρήτη ένα σύγχρονο και
ασφαλές οδικό δίκτυο, δίνοντας
έμφαση στον Βόρειο Οδικό Αξονα του νησιού, υπογράμμισε
χθες από το Ηράκλειο της Κρήτης, ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης.
Με αφορμή τα συνεχή τροχαία δυστυχήματα το τελευταίο
χρονικό διάστημα στο νησί, ο
αρχηγός της ΝΔ συγκάλεσε ευρεία σύσκεψη φορέων από όλο
το νησί, σε κεντρικό ξενοδοχείο
του Ηρακλείου.
«Ο περιορισμός των τροχαίων
είναι υπόθεση όλων» επεσήμανε
κατά την εισηγητική του τοποθέτηση ο κ. Μητσοτάκης, τονίζοντας ότι η προσπάθεια αυτή
αποτελεί μια από τις βασικές
προτεραιότητες της ΝΔ.
Επίσης, εξέφρασε τον έντονο
προβληματισμό του για τον μεγάλο αριθμό τροχαίων δυστυχημάτων στο νησί, αναφέροντας
παράλληλα το γεγονός, ότι μέσα
σε μια δεκαετία έχουν χαθεί από
τροχαία 10.000 άνθρωποι στη
χώρα και επισήμανε την ανάγκη
να αλλάξει η οδική συμπεριφο-

ρά και να γίνει σεβαστός από
όλους ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας.
Στην ομιλία του, ο κ. Μητσοτάκης έκανε και προσωπικές
αναφορές, εκφράζοντας την
ανησυχία του ως πατέρας, λέγοντας: «Δεν ωφελεί να κάνουμε
ότι δεν βλέπουμε το πρόβλημα,
να φοβόμαστε να το πούμε για
να μην γίνουμε δυσάρεστοι. Και
Συνέχεια στη σελίδα 6

Για την αργία
του Labor Day
Λόγω της αργίας του Labor
Day, o a b
δεν θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου. Θα κυκλοφορήσει κανονικά τη Δευτέρα το βράδυ στη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και την Τρίτη το πρωί στις
υπόλοιπες περιοχές, με όλες
τις ειδήσεις του τριήμερου.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�