Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Δευτέρα, 21 Αυγούστου 2017/ Monday, August 21, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33796 GREEK-AMERICAN DAILY

Θα μείνει
σε ισχύ
η ατζέντα
Μπάνον;

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Εκατόμβη νεκρών σχεδίαζαν οι τρομοκράτες
Ενα απρόσμενο
γεγονός χάλασε
τα σχέδιά τους

Μετά τη φυγή
του από Λ. Οίκο
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Μετά τη φυγή
του Στιβ Μπάνον από τον Λευκό
Οίκο το ερώτημα που μένει να
απαντηθεί είναι αν η ατζέντα
εκείνου, που περιλαμβάνει μια
σειρά από θέματα, θα παραμείνει σε ισχύ.
Εκτός από τα ζητήματα του
Εμπορίου, στα οποία ο Μπάνον
είχε λόγο, η «Νew York Times»
επισημαίνει σε σχετικό δημοσίευμά της ότι ο κ. Μπάνον ήταν
μια ισχυρή φωνή μέσα στον
Λευκό Οίκο σε θέματα που
έχουν να κάνουν από την κλιματική αλλαγή έως την Κίνα, το
μεταναστευτικό και τον πόλεμο
στο Αφγανιστάν.
Είναι εξάλλου γνωστό ότι το
γραφείο του Μπάνον ήταν κάτι
σαν κέντρο διοίκησης της εθνικιστικής πτέρυγας της αμερικανικής κυβέρνησης. Εκεί πραγματοποιούσε τις σχετικές συναντήσεις του όπου έκανε τα σχέδιά
του εναντίον των αντιπάλων
του, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται τόσο ο σύμβουλος
Εθνικής Ασφαλείας του προέδρου Τραμπ, Ερμπερτ Μακμάστερ, όπως και ο διευθυντής του
Εθνικού Συμβουλίου των Οικονομικών, Γκάρι Κον.
Κάποιοι από τους προστατευόμενους του Μπάνον έχουν
ήδη τεθεί στο περιθώριο, ενώ
κάποιοι άλλοι πρόκειται σύντομα να φύγουν από τον Λευκό
Οίκο, όπως ανέφεραν στην
«NYT» πρόσωπα που γνωρίζουν
πράγματα και καταστάσεις στον
Λευκό Οίκο.
Ωστόσο, υπάρχουν λόγοι να
πιστεύει κάποιος ότι οι απόψεις
του Μπάνον έως ένα βαθμό θα
Συνέχεια στη σελίδα 8

Aντιπαράθεση
για διακοπές
του Τσίπρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιπαράθεση έχει ξεσπάσει μεταξύ του Μεγάρου
Μαξίμου και της Νέας Δημοκρατίας με αφορμή ένα δημοσίευμα
για το πού βρισκόταν ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας την περασμένη εβδομάδα όταν στην
Ανατολική Αττική μαίνονταν οι
πυρκαγιές.
Με ανακοίνωσή της η ΝΔ θέτει πέντε ερωτήματα για το πού
βρισκόταν διακοπές ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας το διάστημα που ξέσπασαν οι μεγάλες
πυρκαγιές στην Αττική και αν
χρησιμοποίησε στρατιωτικό ελικόπτερο για τη μεταφορά του.
Το κείμενο της ανακοίνωσης
του κόμματος της αξιωματικής
αντιπολίτευσης αναφέρει:
«Μετά και τα σημερινά ρεπορτάζ για το μυστικό μέρος
των διακοπών του κ. Τσίπρα, οι
συνήθως λαλίστατοι κύκλοι του
Συνέχεια στη σελίδα 7

Το Θέμα: Μεγάλη διαδήλωση
εναντίον του ρατσισμού στη Βοστώνη. Σελίδα 9.
Πολιτική: Ανησυχία Πισσαρίδη
από τις διώξεις σε Γεωργίου της
ΕΛΣΤΑΤ και «ARB». Σελίδα 11.
Κοινωνία: Συνελήφθη ο
67χρονος βιαστής της 14χρονης
στην Κάλυμνο. Σελίδα 12.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 18 Αυγούστου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 71-86
ΑΥΡΙO: Αίθριος 74-88
ΑΘΗΝΑ: 74-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 81-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Νέοι άνθρωποι κάθονται αμίλητοι μπροστά στο αυτοσχέδιο
μνημείο που στήθηκε στην Βαρκελώνη για τα 13 άτομα που

έχασαν τη ζωή τους και τα δεκάδες άλλα που τραυματίστηκαν
από την τρομοκρατική επίθεση της περασμένης Πέμπτης.

BAΡΚΕΛΩΝΗ. Συγκλονίζουν τη
διεθνή κοινή γνώμη οι πληροφορίες που βλέπουν συνεχώς το
φως της δημοσιότητας για τα
σχέδια και τις προθέσεις των
τρομοκρατών της Καταλονίας
(τουλάχιστον τρεις από τους
οποίους παραμένουν ασύλληπτοι) που τελικά κατάφεραν σε
δύο επιθέσεις, στη Βαρκελώνη
και την παραλιακή πόλη Καμπρίλς, να σκοτώσουν 14 ανθρώπους και να τραυματίσουν πάνω
από 130.
Σύμφωνα με τα όσα έχουν γίνει γνωστά από επίσημες πληροφορίες αλλά και από διαρροές
που έχουν γίνει από πηγές της
ισπανικής Αστυνομίας τα τουλάχιστον 12 μέλη του πυρήνα των
τρομοκρατών σχεδίαζαν «μία ή
περισσότερες επιθέσεις» στη
Βαρκελώνη με τουλάχιστον 120
φιάλες βουτανίου που βρέθηκαν
σε ένα σπίτι στο Αλκανάρ, κάτι
που αν τελικά πραγματοποιούνταν θα προκαλούσε τον θάνατο
δεκάδων ανθρώπων. Οι τρομοΣυνέχεια στη σελίδα 11

Ομογενής πρόεδρος Ιατρικού Συλλόγου Φλόριδας Συσσίτιο για
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής καρδιολόγος Δρ. Τζον Ν. Κατοπόδης
ορκίστηκε και ανέλαβε και επισήμως τα καθήκοντά του ως
141ου προέδρου του Ιατρικού
Συλλόγου της Φλόριδας (Florida
Medical Association).
H ορκωμοσία, όπως επεσήμανε κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας με τον «Εθνικό Κήρυκα» η αντιπρόεδρος του Συλλόγου, Δρ. Αλιξ Μίλερ, έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια της ετήσιας
συνέλευσης του Συλλόγου, η
οποία συνήλθε το Σάββατο 5
Αυγούστου στο «Loews Sapphire Resort» στο Universal Orlando και ήταν άκρως συγκινητική.
Η ομιλία του Δρα Κατοπόδη
διέφερε από πολλές άλλες διότι
ήταν αφιερωμένη στους γονείς
του Νώντα και Γεωργία Κατοπόδη, στην σύζυγό του Εύη (Παρασκευή) και στα παιδιά του και
υπενθύμισε στο πολυπληθές
ακροατήριο τον καταλυτικό ρό-

λο της οικογένειας στη διάπλαση του χαρακτήρα του ανθρώπου και στη μεταλαμπάδευση
των αρετών και των αξιών της
φυλής μας.
Αν και η ομιλία του ήταν μακροσκελής, εν τούτοις κατάφερε
να αγγίξει το ακροατήριο, να το
συνεπάρει.
Η παρουσία των γονέων του
- του 93χρονου Δρα Νώντα Κατοπόδη και Γεωργίας, της συζύγου Εύης (Παρασκευή) Νικολάου και των παιδιών τους Χριστίνας και Νίκου και Νώντα, καθώς
επίσης της πεθεράς του Χρυσάνθης Νικολάου και των κουνιάδων του Ντέμη, Κλεοπάτρας και
Μισέλ που κάθονταν στην πρώτη σειρά καθιστούσε ακόμη πιο
συγκινητική την τελετή.
Το μεγαλύτερο μέρος της ομιλίας του προέδρου του Ιατρικού
Συλλόγου περιστράφηκε στον
παππού του Περικλή Κατοπόδη
που ήταν γιατρός και κατάφερε
Συνέχεια στη σελίδα 5

150 άπορους
στο Ναύπλιο
Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου

των τεσσάρων υγειονομικών αντιπροσωπευτικών φορέων της
χώρας (οι άλλοι τρεις είναι οι
Πανελλήνιοι Σύλλογοι Ιατρών,
Οδοντιάτρων και Φαρμακοποιών) η κ. Τραχήλη έχει σαφή εικόνα και για την φυγή χιλιάδων
Ελλήνων υγειονομικών στο εξωτερικό από το 2011 και μετά.
Για παράδειγμα, μόνο ο Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών έχει
εκδώσει πάνω από 9.500 πιστοποιητικά σε γιατρούς - μέλη του
που αποφάσισαν να φύγουν στο
εξωτερικό, από το 2010 έως τα
τέλη του 2016. Με κύριο προ-

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Τη συνδρομή και
των ομογενών από τις ΗΠΑ και
τον Καναδά, ώστε να συνεχίσει
το συσσίτιο του Ιερού Ναού
Ευαγγελίστριας στο Ναύπλιο να
σιτίζει καθημερινά περί τους
140-160 άπορους της πόλης, ζητά μέσω του «Ε.Κ.» ο προϊστάμενος του ναού π. Ελευθέριος
Μίχος.
Το συσσίτιο της Ευαγγελίστριας, με τη βοήθεια εθελοντών
και δωρητών, έχει εξελιχθεί τα
τελευταία χρόνια στην πιο σημαντική δομή στήριξης δημοτών
του Ναυπλίου που έχουν οικονομική αδυναμία και δεν μπορούν ν’ αντεπεξέλθουν σε στοιχειώδεις βιοποριστικές ανάγκες.
«Υπάρχουν άνθρωποι οι
οποίοι δεν είναι μακριά μας αλλά είναι ακριβώς δίπλα μας. Που
έχουν πραγματική ανάγκη ακόμη και από ένα πιάτο φαγητό.
Εχουμε, λοιπόν, όλοι χρέος απέναντι στον συνάνθρωπό μας να
βοηθήσουμε, να στηρίξουμε,
ακόμη και μ’ ένα κομμάτι ψωμί.
Η ζωή μας πρέπει να είναι συνυφασμένη με την αγάπη και
την προσφορά. Σ’ αυτή την προσπάθεια είναι, ασφαλώς, καλοδεχούμενη και απολύτως αναγκαία και η στήριξη των ομογενών μας ή εθελοντικών οργανώσεων από τις ΗΠΑ και τον Καναδά», λέει στον «Ε.Κ.» ο π.
Ελευθέριος.
Το συσσίτιο διανέμει τρόφιμα
σε μακροχρονίως ανέργους, ηλικιωμένους, άτομα με αναπηρία,
άγαμες μητέρες κ.ά. και τα τελευταία χρόνια γίνεται μια συν-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4

Τη φωτογραφία παραχώρησε ο Δρ Τζον Κατοπόδης

Από αριστερά διακρίνονται ο απερχόμενος πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Φλόριδας Δρ. David Becker, ο ομογενής Δρ.
Τζον Κατοπόδης, ενώ ορκίζεται και η σύζυγός του Εύη.

Η πρόεδρος των Ελλήνων κτηνιάτρων στον «Ε.Κ.»
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Η πρόσφατη αναφορά του «Ε.Κ.», στηριγμένη σε
μαρτυρίες ομογενών από το
Μόντρεαλ, για διόγκωση του
ρεύματος νέων μεταναστών από
την Ελλάδα προς τον Καναδά
προκάλεσε το ενδιαφέρον της
προέδρου του Πανελληνίου
Κτηνιατρικού Συλλόγου, Αθηνάς
Τραχήλη, μέλους της Πολιτικής
Επιτροπής της Νέας Δημοκρατίας.
Η κ. Τραχήλη, σ’ επικοινωνία
της με τον «Ε.Κ.», σημείωσε ότι
το λεγόμενο brain drain, δηλαδή η φυγή στο εξωτερικό Ελλήνων με σημαντικές περγαμηνές
και σπουδές υψηλού επιπέδου,

σηματοδοτεί τον «αργό θάνατο
της χώρας», με τη σημερινή κυβέρνηση είτε ν’ αποσιωπά, είτε
να υποβιβάζει την κατάσταση,
με στόχο να ενισχύσει την επιχειρηματολογία της ότι τα
«πράγματα διορθώνονται στην
Ελλάδα» και αναστρέφεται το
οικονομικό και κοινωνικό περιβάλλον.
«Η πραγματικότητα είναι
ακριβώς αυτή που περιέγραψε
ο ‘Ε.Κ.’ και κατά τη γνώμη μου,
ίσως, και λίγο χειρότερη», τονίζει η κ. Τραχήλη. Προσθέτοντας
ότι η παρατεταμένη ανεργία, η
απουσία προοπτικών και η ανασφάλεια που βιώνουν στην πλει-

ονότητά τους οι νέοι επιστήμονες και μη, ωθούν πολλούς εξ
αυτών ν’ αναζητήσουν διέξοδο
στο εξωτερικό, με πρώτες επιλογές χώρες όπου μπορούν να
βρουν συγγενείς, φίλους, συναδέλφους ή, απλώς, μια πρόσκληση για δουλειά με αξιοπρεπείς
αποδοχές και επαγγελματική
σταθερότητα.
«Εως πρότινος στην Ελλάδα
λέγαμε ότι κάθε οικογένεια και
ένας άνεργος. Τώρα, δυστυχώς,
λέμε κάθε οικογένεια και ένας
νέος μετανάστης», σημειώνει η
κ. Τραχήλη. Ως πρόεδρος του
Πανελληνίου Κτηνιατρικού Συλλόγου και επικεφαλής ενός εκ

«Ελληνική
έκλειψη»
στην Ομάχα

Σεπτέμβριο θα
γνωρίζουμε για
το αέριο στον
«Ονησίφορο»
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τον ερχόμενο μήνα
αναμένεται να ανακοινωθούν τα
προκαταρκτικά αποτελέσματα
της γεώτρησης που διενεργεί η
κοινοπραξία των εταιρειών
ENI/TOTAL στον στόχο «Ονησίφορος» του τεμαχίου 11 της κυπριακής ΑΟΖ, για εντοπισμό
υδρογονανθράκων. Αυτό ανέφερε ο υπουργός Ενέργειας, Γιώργος Λακκοτρύπης.
Υποστηρίζοντας ότι όλα βαίνουν καλώς με τη γεώτρηση στο
κοίτασμα «Ονησίφορος», ο
Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου
αναφέρθηκε στους ενεργειακούς
σχεδιασμούς της Κυπριακής Δημοκρατίας, τονίζοντας ανάμεσα
στ’ άλλα ότι:
Ηδη η εταιρεία ΕΝΙ προχωρά
και ζητά αδειοδοτήσεις για τρεις
διαφορετικούς στόχους. Πρόθεσή της είναι να αποφασίσει σε

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εκτός Ευρωμπάσκετ ο Αντετοκούνμπο
Σοκ στην Εθνική ομάδα μπάσκετ λίγες μέρες πριν την έναρξη του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος.
Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο δήλωσε τραυματίας, με την Ελληνική Ομοσπονδία να κάνει λόγο
για «οργανωμένο σχέδιο από τους Μιλγουόκι Μπακς» και το ΝΒΑ να «απαντάει» πως μαζί με
τους «Μιλγουόκι Μπακς ακολούθησαν την προβλεπόμενη διαδικασία όπως ορίζουν οι κανονισμοί της συμφωνίας μεταξύ ΝΒΑ και ΦΙΜΠΑ» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

ΟΜΑΧΑ. ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ. Συνδεδεμένο με την έκλειψη του ηλίου ήταν το φετινό τριήμερο φεστιβάλ του Ελληνορθόδοξου Ιερού Ναού Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή, στην Ομάχα της Νεμπράσκα, που διοργανώνεται εδώ
και περισσότερο από 40 χρόνια.
Το φεστιβάλ ξεκίνησε το απόγευμα της Παρασκευής και
επρόκειτο να ολοκληρωθεί χθες
-Κυριακή βράδυ- προσελκύοντας, όπως κάθε χρόνο, χιλιάδες
επισκέπτες.
Εν τούτοις, φέτος υπήρχε
ένας επιπλέον λόγος ώστε να
συμμετάσχει κανείς στη μεγάλη
ετήσια ελληνική γιορτή της
Ομάχα. Η λεγόμενη «ελληνική
έκλειψη», δηλαδή η ευφυής
ταύτιση ενός πολυαναμενόμενου αστρονομικού φαινομένου
με τις εκδηλώσεις του φετινού
φεστιβάλ.
Από την Παρασκευή, ήδη,
πολύ κόσμος έσπευσε στο φεστιβάλ που συνδυάζει την ελληΣυνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�