102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Πέμπτη, 10 Αυγούστου 2017 / Thursday, August 10, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33787 GREEK-AMERICAN DAILY

Μεθόδευση
Σόιμπλε
η έξοδος
στις αγορές

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παγκόσμια ανησυχία από την ένταση με Β. Κορέα
Με «φωτιά και οργή» προειδοποιεί
ο Ντόναλντ Τραμπ την Πιονγκγιάνγκ

Ο Δρ Κατσικιώτης
μιλά στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Είναι μια από τις
ψυχραιμότερες και πιο αντικειμενικές φωνές για την πορεία
της ελληνικής οικονομίας. Με
σπουδαίες ακαδημαϊκές περγαμηνές και θητεία σε τραπεζικούς
και επενδυτικούς κολοσσούς, ο
ομογενής καθηγητής Βασίλης
Κατσικιώτης μιλά από τη Νέα
Υόρκη στον «Ε.Κ.» για την πρόσφατη επάνοδο της Ελλάδος
στις αγορές.
Χωρίς περιστροφές, σε μια
αποκαλυπτική συνέντευξη, αναφέρεται στον τρόπο που ο Σόιμπλε «ντρίμπλαρε» την ελληνική
κυβέρνηση -με φόντο τις γερμανικές εκλογές- και την απομάκρυνε από τον στόχο της απομείωσης του ελληνικού χρέους,
στον οποίο μετ’ επιτάσεως επέμενε το Διεθνές Νομισματικό
Ταμείο.
Με κοινή λογική αλλά και
βαθιά γνώση των χρηματοοικονομικών δεδομένων ο Δρ Κατσικιώτης χαρακτηρίζει «βιαστική»
την απόφαση της ελληνικής κυβέρνησης να ξαναβγεί στις αγορές και παρά το θετικό πρόσημο
της απόφασης, οι περιπλοκές
που ανακύπτουν, πλέον, είναι
ευανάγνωστες: Πώς να πεις σε
κάποιον που μόλις σε δάνεισε
ότι δεν θα πάρει τα χρήματά του
πίσω αν μεσολαβήσει νέο «κούρεμα»;
«Η υπόθεση της επανόδου
της Ελλάδος στις διεθνείς αγορές, ενώ από την μια πλευρά
εξυπηρετεί το προφανές και
στέλνει ένα μήνυμα με πολλαπλούς αποδέκτες, ότι έστω και
αυτή η μικρή, πειραματική, επάνοδος σηματοδοτεί μια πορεία
επανένταξης της χώρας μας σε
κανονικές συνθήκες, εν τούτοις
αυτό δεν σημαίνει ότι αλλάξαμε
σελίδα», λέει ο κ. Κατσικιώτης
στον «Ε.Κ.».
Γιατί αυτή η εσπευσμένη
επάνοδος στις αγορές; Ο κ. Κατσικιώτης επισημαίνει: «Με την
επάνοδο στις αγορές, θελήσαμε
να στείλουμε ένα μήνυμα ότι ξεΣυνέχεια στη σελίδα 4

www.ekirikas.com

επέτειος
1915-2017

ΝΑΝΤΙΑ ΛΕΠΡΟΧΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οδηγός έριξε το αυτοκίνητό του πάνω σε στρατιώτες στο Παρίσι
Στην εικόνα που έδωσε στο «ΑΡ» η Νάντια Λέπροχον, διασώστες διακρίνονται στο σημείο όπου
τραυματίστηκαν Γάλλοι στρατιώτες από έναν οδηγό, ο οποίος συνελήφθη λίγο αργότερα, επειδή
έριξε το αυτοκίνητό του πάνω τους, με αποτέλεσμα έξι από αυτούς να νοσηλεύονται με σοβαρά
τραύματα χωρίς να κινδυνεύει η ζωή τους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΜΠΕΝΤΜΙΝΣΤΕΡ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Παγκόσμια ανησυχία προκαλεί η (λεκτική τουλάχιστον σε
αυτή η φάση) κλιμάκωση της έντασης μεταξύ των Ηνωμένων
Πολιτειών και της Βορείου Κορέας, με το καθεστώς της
Πιονγκγιάνγκ να προχωρά σε
κάτι πρωτοφανές και να ανακοινώνει ότι «εξετάζει προσεκτικά»
ένα σχέδιο επίθεσης με πυραύλους εναντίον της νήσου
Γκουάμ του Ειρηνικού, που ανήκει στις ΗΠΑ.
Είχαν προηγηθεί οι δηλώσεις, την Τρίτη, του Αμερικανού
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ο
οποίος σε μια ευθεία απειλή
προς την Πιονγκγιάνγκ ανέφερε
ότι «η Βόρειος Κορέα καλύτερα
να μην απειλεί τις ΗΠΑ γιατί
στην αντίθετη περίπτωση θα αντιμετωπιστεί «με φωτιά και οργή
που ο κόσμος δεν έχει ξαναδεί».
Ο Αμερικανός Πρόεδρος ουσιαστικά απαντούσε στον Βορειοκορεάτη Υπουργό των Εξωτερικών, ο οποίος νωρίς την Τρίτη
είχε δηλώσει ότι η χώρα του
προτίθεται να χρησιμοποιήσει
πυρηνικά όπλα μόνο εναντίον
των Ηνωμένων Πολιτειών, σε
μία προσπάθεια να απαντήσει
στις καταγγελίες μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ ότι
το βορειοκορεατικό πυρηνικό
πρόγραμμα συνιστά παγκόσμια
απειλή. Οι δηλώσεις εξάλλου
του κ. Ντόναλντ Τραμπ έγιναν
λίγη ώρα μετά την αποκάλυψη
που έκανε στην ιστοσελίδα της

η εφημερίδα «Washington Post»
ότι η Βόρεια Κορέα έχει πλέον
κατορθώσει να κατασκευάσει
πυρηνική κεφαλή που είναι αρκετά μικρή ώστε να μπορεί να
τοποθετηθεί σε βαλλιστικό πύραυλο.
Συνεχίζοντας μάλιστα, χθες
το πρωί, την αντιπαράθεση με
τη Βόρειο Κορέα, ο Αμερικανός
Πρόεδρος έκανε δύο αναρτήσεις
στις οποίες ανέφερε ότι η πρώτη
του εντολή ως προέδρου ήταν η
ανανέωση και ο εκσυγχρονισμός
του πυρηνικού οπλοστασίου των
ΗΠΑ, το οποίο είναι ισχυρότερο
από ποτέ. Τόνισε, ωστόσο, πως
ελπίζει να μην αναγκαστούν ποτέ οι ΗΠΑ να χρησιμοποιήσουν
αυτή τη δύναμη, προσθέτοντας,
πάντως, πως δεν θα υπάρξει ποτέ στιγμή που δεν θα είναι το
πιο ισχυρό Εθνος στον Κόσμο.
Πάντως, ο Αμερικανός
υπουργός των Εξωτερικών, Ρεξ
Τίλερσον, θέλησε να υποβαθμίσει χθες την προειδοποίηση του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ προς
τη Βόρεια Κορέα, λέγοντας ότι
προσπαθούσε να στείλει ένα
ισχυρό μήνυμα σε μια γλώσσα
που να είναι κατανοητή από τον
ηγέτη της χώρας.
Μιλώντας σε δημοσιογράφους πριν προσγειωθεί στη νήσο
Γκουάμ του Ειρηνικού, την
οποία απείλησε να χτυπήσει η
Πιονγκγιάνγκ, ο Τίλερσον δήλωσε πως δεν πιστεύει ότι υπάρΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ανησυχίες από «FT» για τη Δικαιοσύνη στην Ελλάδα Κτηματομεσίτης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι φόβοι για την ανεξαρτησία του ελληνικού δικαστικού
συστήματος συσσωρεύονται μετά και τη δικαστική νίκη του
Υπουργού Εξωτερικών, που «πάγωσε» τους τραπεζικούς λογαριασμούς της εκδότριας ενός κορυφαίου περιοδικού, επειδή δημοσίευσε την επιστολή αναγνώστη που τον περιγράφει ως
πρώην «φανατικό» σταλινιστή.
Ετσι, ξεκινάει το χθεσινό δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας «Financial Times», υπογραμμίζοντας ότι η δικαστική
απόφαση υπέρ του Νίκου Κοτζιά
έχει επισύρει σφοδρή κριτική
από ακαδημαϊκούς και επώνυ-

μους, που υποστηρίζουν ότι παραβιάζει την ευρωπαϊκή νομοθεσία περί ελευθερίας της έκφρασης. Επίσης, υπογραμμίζει
μια ευρύτερη ανησυχία γύρω
από την παρέμβαση που θεωρείται ότι γίνεται στο δικαστικό
σύστημα, από την αριστερή κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ.
Το υπουργείο Εξωτερικών
έσπευσε πάντως να εκδώσει
σκληρή απάντηση στο δημοσίευμα της «Financial Times», κατηγορώντας την ανταποκρίτρια
Κάρεν Χόουπ ότι «αναπαράγει
πρωτοφανή ψέματα, προκειμένου να σπιλωθεί η ελληνική κυβέρνηση».
Παράλληλα, θέση πήρε και η

Νέα Δημοκρατία, που κάλεσε
τον κ. Κοτζιά, ότι «από τη θέση
του Υπουργού Εξωτερικών,
οφείλει να σκέφτεται δυο φορές
τις κινήσεις που εκθέτουν, όχι
μόνο τον ίδιο, αλλά και την χώρα σε διεθνές επίπεδο».
Αναλυτικότερα, στο δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας
αναφέρεται όλο το ιστορικό της
δικαστικής διαμάχης του περιοδικού με τον Υπουργό και όπως
γράφει «οι ανησυχίες επεκτάθηκαν και εκτός Ελλάδας την περασμένη εβδομάδα, όταν ανώτατοι αξιωματούχοι της ευρωζώνης προειδοποίησαν την κυβέρνηση πως η συνεχιζόμενη δίωξη
του Ανδρέα Γεωργίου, του

πρώην επικεφαλής της ΕΛΣΤΑΤ,
λόγω κατηγοριών ότι διόγκωσε
το μέγεθος του ελλείμματος του
Προϋπολογισμού της χώρας το
2009, απειλεί να δημιουργήσει
ρήγμα μεταξύ Αθήνας και των
πιστωτών της στην ευρωζώνη.
»Η υπόθεση έρχεται ενώ οι
Βρυξέλλες έχουν ήδη εγκλωβιστεί σε αδιέξοδο με την Πολωνία και την Ουγγαρία στο θέμα
του κράτους δικαίου, γεγονός
που έχει εγείρει ερωτήματα για
την ικανότητα της ΕΕ να επιβάλει τα δημοκρατικά πρότυπα
που βρίσκονται στον πυρήνα
του ευρωπαϊκού πρότζεκτ. Η
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ερίζουν για αξιολόγηση
στον δημόσιο τομέα

μηνύει
την Κορώνα
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο κτηματομεσίτης
Τζορτζ Ριβέρα (George Rivera)
όπως αναφέρει η ιστοσελίδα
https://www.dnainfo.com αποτάθηκε στο Πλημμελειοδικείο
του Κουίνς (Queens Civil Court)
και ζητά αποζημίωσή του της τάξεως των $560.000 σχετικά με
τη μεσιτεία του για ενοικίαση
του Σχολείου της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Κορώνα.
Πρόκειται για το τριώροφο
σχολικό κτίριο το οποίο βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον
ναό της Μεταμορφώσεως του
Σωτήρος στην Κορώνα στη συμβολή της 38ης Λεωφόρου και
της 98η Οδού που, όπως έγραψε
ο «Ε.Κ.», φέρει το όνομα του
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιπαράθεση μεταξύ
κυβέρνησης και αντιπολίτευσης
προκαλεί η απεργία-αποχή της
Ανώτατης Διοίκησης Ενώσεων
Δημοσίων Υπαλλήλων (ΑΔΕΔΥ)
από τη διαδικασία αξιολόγησης
των δημοσίων υπαλλήλων με
βάση τον νόμο 4369/2016, που
απαιτείται λόγω της τρίτης αξιολόγησης και που δεν μπορεί να
επιβάλλει η κυβέρνηση μετά
από τρία τελεσίγραφα.
Στην ανακοίνωση του τομεάρχη Διοικητικής Ανασυγκρότησης της ΝΔ, Γ. Γεωργαντά, ότι

Κοινωνία: Τα Γλυπτά έναντι
της ελληνικής υπογραφής για το
Brexit. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: Το FBI έκανε έφοδο και
κατέσχεσε έγγραφα στο σπίτι
του Μάναφορτ. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Δεν θα είναι εκ νέου υποψήφια η Νίκη Τσόνγκα για το
Κογκρέσο. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 9 Αυγούστου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 71-84
ΑΥΡΙo: Βροχερός 71-80
ΑΘΗΝΑ: 81-99
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-101

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠΛηΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΕΛ, πολεμώντας
την αξιολόγηση Μητσοτάκη
«έσπειραν άνεμους και θερίζουν
θύελλες», το υπουργείο Διοικητικής Ανασυγκρότησης, τονίζει
ότι η σημερινή αξιολόγηση δεν
έχει καμία σχέση με τις «πρακτικές κατεδάφισης της δημόσιας διοίκησης» επί υπουργίας
Κυριάκου Μητσοτάκη. Η ΝΔ
«υιοθέτησε πλήρως εδώ και μήνες την στρατηγική της σιωπηρής υποκίνησης της αποχής από
τη διαδικασία της αξιολόγησης»
αναφέρεται στην υπουργική
ανακοίνωση.
Το υπουργείο Διοικητικής
Μεταρρύθμισης διαβεβαιώνει
πως «η αξιολόγηση των δημοσίων υπαλλήλων ουδεμία ομοιότητα έχει με τις πρακτικές της
υπουργίας Μητσοτάκη, καθώς
αποσκοπεί στην αυτοβελτίωση
του ανθρώπινου δυναμικού και
στην αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τον πολίτη» και καταλήγει πως «δυστυχώς για τη Νέα Δημοκρατία και
Συνέχεια στη σελίδα 11

Τραγωδία
το ταξίδι
στην Ελλάδα

δικαιωμάτων της Τουρκίας στην
Κύπρο, καθώς επίσης για μόνιμη
παρουσία του τουρκικού στρατού στο νησί», επισημαίνει.
«Επαναλαμβάνουμε για πολλοστή φορά ότι, αν η Τουρκία
και ο κ. Ακιντζί πραγματικά επιθυμούν την επίλυση του Κυπριακού μέσα στο πλαίσιο των σχετικών ψηφισμάτων των ΗΕ και
των αρχών και αξιών της ΕΕ, ας
ανταποκριθούν στη δημόσια
πρόσκληση/πρόκληση του Προέδρου της Δημοκρατίας, εγκαταλείποντας θέσεις και προσεγγίσεις που σε καμιά απολύτως
περίπτωση δεν συνάδουν με την
ιδιότητα ενός κράτους μέλους

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Σε τραγωδία εξελίχθηκε το ταξίδι στην Ελλάδα
για ένα νέο ζευγάρι από τον Καναδά. Ο 26χρονος Κωνσταντίνος
Γιαννακόπουλος και η 22χρονη
σύντροφός του Εμιλι Σενγκουίν,
από την περιοχή του Ρεπεντινί,
βόρεια του Μόντρεαλ, είχαν ξεκινήσει από τα τέλη Ιουλίου τις
διακοπές τους, με πρώτο σταθμό
την Αθήνα και στη συνέχεια περιήγηση στα νησιά του Ιονίου.
Ομως, αργά το απόγευμα του
Σαββάτου, στην περιοχή Βιλατόρια Κεφαλονιάς, κοντά στην
Αγία Θέκλη, βορειοδυτικά από
το Ληξούρι, το νοικιασμένο τζιπ
που οδηγούσε η 22χρονη έφυγε
από την πορεία του, με αποτέλεσμα τον θανάσιμο τραυματισμό της.
Η 22χρονη μεταφέρθηκε στο
νοσοκομείο του Αργοστολίου
όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός
της. Ο 26χρονος ομογενής σύντροφός της δεν έφερε τραυματισμούς, ωστόσο, βρισκόταν σε
κατάσταση σοκ.
Το πρωί της Τετάρτης, ο
«Ε.Κ.» επιχείρησε να επικοινωνήσει με το Κέντρο Ομορφιάς
και Κομμωτικής, στη λεωφόρο
Ιμπερβιλ του Ρεπεντινί, το οποίο
διατηρούσε η 22χρονη. Αλλά οι
κλήσεις μας -επί ώρα- παρέμεναν αναπάντητες.
«Η Εμιλι έχασε την ζωή της
στα χέρια του άντρα που αγαπούσε. Εκείνος έκανε τα πάντα
να την επαναφέρει αλλά η αδελφή μου έφυγε μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα μετά τη σύγκρουση»,

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 5

Kontos Foods/Fastlane CommuniCations

Η «Kontos Foods» διοργάνωσε τον πρώτο διαγωνισμό μαγειρικής
Η ομογενειακή εταιρεία «Kontos Foods» διοργάνωσε τον πρώτο διαγωνισμό μαγειρικής και δίδαξε στους σπουδαστές τα μυστικά της ελληνικής γαστρονομίας (περισσότερες πληροφορίες
στη σελίδα 5). Ο αρχιμάγειρας Δημήτριος Χαραλαμπάτος (αριστερά), ο Στηβ Κόντος (πρόεδρος
της εν λόγω εταιρείας) και ο αρχιμάγειρας – διευθυντής της Σχολής James Cwynar.

Οι τουρκικές εμμονές αιτία του αδιεξόδου
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η κυβέρνηση «σήκωσε
το γάντι» και απάντησε στον
Τουρκοκύπριο ηγέτη Μουσταφά
Ακιντζί, ο οποίος συνεχίζοντας
το blame game και το παιχνίδι
των εντυπώσεων κατηγόρησε
την Τρίτη την ελληνοκυπριακή
πλευρά για αρνητική στάση στο
Κραν Μοντάνα.
Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος
Νίκος Χριστοδουλίδης δεν περιορίστηκε όμως στους ισχυρισμούς Ακιντζί, απάντησε και στις
επικρίσεις των ελληνοκυπριακών κομμάτων που, από διαφορετικές οπτικές γωνίες, συνεχί-

ζουν να εξαπολύουν πυρά κατά
των χειρισμών Αναστασιάδη στο
Κυπριακό.
Σε γραπτή δήλωσή του για
τις αναφορές του κ. Ακιντζί, στο
πλαίσιο ομιλίας του σε τελετή
για την επέτειο των βομβαρδισμών της Τηλλυρίας στα Κόκκινα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος
τονίζει ότι αν η Τουρκία και ο
Τουρκοκύπριος ηγέτης Μουσταφά Ακκιντζί πραγματικά επιθυμούν την επίλυση του Κυπριακού, να ανταποκριθούν στη δημόσια πρόσκληση/πρόκληση
του Προέδρου της Δημοκρατίας
και να εγκαταλείψουν θέσεις και
προσεγγίσεις που δεν συνάδουν
με την ιδιότητα ενός κράτους
μέλους της ΕΕ.

Σημειώνει ότι είναι εμφανής
η ανάγκη που αισθάνεται ο κ.
Ακιντζί, ακριβώς λόγω των ευθυνών της τουρκικής πλευράς
για το αδιέξοδο στο Κραν Μοντάνα, να προβαίνει σε καθημερινές δηλώσεις επιχειρώντας να
αποδώσει ευθύνες στην ελληνοκυπριακή πλευρά.
«Αποτελεί αδιαμφισβήτητο
γεγονός, το οποίο έχει επιβεβαιώσει με δημόσιες δηλώσεις του
τόσο ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου όσο και ο Τουρκοκύπριος
διαπραγματευτής Οζντίλ Ναμί,
ότι το αρνητικό αποτέλεσμα στο
Κραν Μοντάνα ήταν προϊόν της
τουρκικής εμμονής για ύπαρξη
εγγυητικών και παρεμβατικών