Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 29 - Κυριακή 30 Ιουλίου 2017 / Saturday - Sunday, July 29-30, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33767 GREEK-AMERICAN DAILY

Κυριάκος για
Τσίπρα: Θα
πιστέψει τα
ψέματά του
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Ο κ. Τσίπρας κινδυνεύει
να πιστέψει ο ίδιος τα παραμύθια που λέει... Και δεν υπάρχουν
πολλοί που ακούν τον κ. Τσίπρα
και πιστεύουν είτε στην ειλικρίνεια, είτε στην αποτελεσματικότητά του», τόνισε ο πρόεδρος
της Νέας Δημοκρατίας κ. Κυριάκος Μητσοτάκης, σε συνέντευξη
που παραχώρησε, το πρωί της
Παρασκευής, στο ραδιόφωνο
του «Σκάι», και τον δημοσιογράφο κ. Αρη Πορτοσάλτε. Μάλιστα
άσκησε σκληρή κριτική στην
ανοχή της κυβέρνησης απέναντι
σε αναρχικές ομάδες, λέγοντας
χαρακτηριστικά ότι η Αστυνομία
κατάντησε να γίνει ταξιτζής στα
μέλη του Ρουβίκωνα.
Αναλυτικότερα, ο κ. Μητσοτάκης υπογράμμισε ότι, «δυστυχώς, ο κ. Τσίπρας δεν πέτυχε τίποτα στο ζήτημα του χρέους και
της ποσοτικής χαλάρωσης, ενώ
αντίθετα, δέσμευσε τη χώρα με
υψηλά πρωτογενή πλεονάσματα
για πολλά χρόνια μετά το τέλος
του προγράμματος» και πρόσθεσε ότι «ο ίδιος ο κ. Τσίπρας ήταν
αυτός ο οποίος ομολόγησε,
εξάλλου, ότι οδήγησε τη χώρα
στο χείλος της καταστροφής. Ο
ίδιος το επέλεξε. Εχει δεσμεύσει
την Ελλάδα σε μια σκληρή δημοσιονομική πολιτική έως το
2022... Εάν το Μνημόνιο τελείωνε το 2018, δεν θα είχαμε πρόσθετα μέτρα για το 2019 και το
2020... Για να μπορέσει η οικονομία να ‘τρέξει’, χρειάζεται ποΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Υπαίθριος
πολιτισμός

Ε

ίναι πολλά που μπορεί κανείς να απολαύσει το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Η
θάλασσα, τα νησιά, τα βουνά, ο
ουρανός, η βλάστηση, ο ίδιος ο
λαός με τα πανέμορφα έθιμά
του και την υπέροχη γαστρονομική δημιουργικότητα του συνθέτουν μια ονειρεμένη πραγματικότητα. Ομως μία από τις
πραγματικά κορυφαίες, ίσως μοναδικές χαρές του ευλογημένου
αυτού τόπου, χάρις στο απαράμιλλο κλίμα του, είναι η δυνατότητα να απολαύσει κανείς
υπαίθριες υπέροχες πολιτιστικές
εμπειρίες.
Συνέχεια στη σελίδα 2

Εναντίον του
προσωπάρχη του
Λευκού Οίκου

ΑντΡιου χΑΡνικ/ΑΣοΣιεΪTενT ΠΡεΣ

Ο διευθυντής Επικοινωνίας του Λευκού Οίκου Αντονι Σκαραμούτσι καταφθάνει στην αεροπορική βάση Andrews για να ταξιδέψει

$1.17
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 67-74
ΑυΡιO: Αίθριος 66-79
ΑΘΗΝΑ: 68-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Στην κατάργηση του Obamacare
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι Ρεπουμπλικανοί υπέστησαν σημαντική πολιτική ήττα τις πρώτες πρωινές
ώρες της Παρασκευής στις προσπάθειές τους να καταργήσουν
προβλέψεις του προγράμματος
πρόσβασης στις υπηρεσίες Υγείας, γνωστό με την ονομασία
Obamacare.
Οι γερουσιαστές Τζον Μακέιν, Λίζα Μαρκόβσκι και Σούζαν Κόλινς, συντάχθηκαν με
τους Δημοκρατικούς, εκφράζοντας την αντίθεσή τους στην κατάργηση του Obamacare.
Ο Μακέιν που αντιμετωπίζει
σοβαρό πρόβλημα υγείας και
επέστρεψε στην Ουάσιγκτον
ψηφίζοντας θετικά την Δευτέρα
για τη διεξαγωγή της χθεσινής
συζήτησης στη Γερουσία συμμετείχε σε όλες τις διαδικασίες.
Στη διάρκεια μιας συνέντευξης
Τύπου άσκησε κριτική στην κοινοβουλευτική πρακτική που

ακολούθησαν οι Ρεπουμπλικανοί και οδήγησε στη δραματική
ψηφοφορία.
Η αρνητική του ψήφος ακολούθησε ένα πολιτικό δράμα
στην Ολομέλεια του Σώματος,
καθώς πολλοί Ρεπουμπλικανοί
γερουσιαστές, αλλά και ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς, είχαν σειρά συζητήσεων με τον βετεράνο
γερουσιαστή από την Αριζόνα,
ο οποίος χαρακτηρίζεται αντισυμβατικός.
Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας, 49 ψήφοι υπέρ έναντι 51
ψήφων κατά, φέρνει τους Ρεπουμπλικσνούς αντιμέτωπους με
την σκληρή πολιτική πραγματικότητα, αλλά και την αποτυχία
των προσπαθειών που έγιναν
αναφορικά με την κατάργηση
του Obamacare, την οποία στηρίζουν σταθερά από το 2010.
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι ομογενείς της
Βοστώνης και της Νέας Αγγλίας
γενικότερα, χάνουν την Ιφιγένειά τους, γιατί η επί τέσσερα
χρόνια γενική πρόξενος κυρία
Ιφιγένεια Καναρά άγγιξε τόσο
πολύ την ψυχή τους που την θεωρούν πλέον δικό τους άνθρωπο, συγγενικό και φιλικό. Η κυρία Καναρά στη Βοστώνη έγραψε ιστορία και την έγραψε η
ιστορία, ενώ παρουσίασε το άλλο πρόσωπο, ικανό και αποτελεσματικό, της Ελλάδας και της Eλληνικής Διπλωματίας. Με συνέντευξή της στον «Εθνικό Κήρυκα»
αποχαιρετά την Ομογένεια, καθώς αναχωρεί για την καινούργια της θέση, στη Μόσχα.
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ιστορία των γονιών του Γρηγόρη (Γκρεγκ)
Ασημακόπουλου, από την πολιτεία της Ουάσιγκτον στις βορειοδυτικές ΗΠΑ, παρουσιάζει ξεχωριστό ενδιαφέρον. Και αυτό
γιατί ενώ οι περισσότεροι ομογενείς, όπως συνηθιζόταν τις
προηγούμενες δεκαετίες, έκοβαν τα επίθετά τους ώστε να είναι περισσότερο εύηχα και πιο
εύκολα στην προφορά, οι γονείς
του κ. Ασημακόπουλου ακολούθησαν την ακριβώς αντίθετη πορεία. Αλλάζοντας -ή αποκαθιστώντας- το επίθετό τους από
Σμιθ σε Ασημακόπουλος.
Ο ίδιος ο κ. Ασημακόπουλος,
που γεννήθηκε το 1952 στο Αϊντάχο, λέει ότι ο παππούς του, Χαράλαμπος-Αθανάσιος Ασημακόπουλος, μαζί με τον αδελφό του,
μετανάστευσαν στις ΗΠΑ -μέσω
της νήσου Ελις - περίπου το 1905
από το χωριό Κλήμα, δέκα χιλιόμετρα ανατολικά της Ναυπάκτου.
Και εγκαταστάθηκαν στη βορειοδυτική Αμερική όπου αργότερα
ο Χαράλαμπος άλλαξε το επίθετό
του σε Σμιθ. Τον Αύγουστο του

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με μία πρωτοφανή τοποθέτηση, στην οποία
χρησιμοποίησε παραληρηματικές εκφράσεις και χυδαία γλώσσα, ο Αντονι Σκαραμούτσι έκανε
φανερό πως οι σχέσεις εντός του
Λευκού Οίκου έχουν διαρρηχθεί
σε βαθμό που οι εσωτερικές έριδες να παίρνουν τη μορφή ανοιχτής και ανυποχώρητης σύγκρουσης.
Βασικός αποδέκτης της επίθεσης του νέου διευθυντή Επικοινωνίας του Ντόναλντ Τραμπ
ήταν ο ομογενής προσωπάρχης
του Λευκού Οίκου, Ράινς Πρίμπους, τον οποίο ο Σκαραμούτσι
χαρακτήρισε «σχιζοφρενή».
«Το ψάρι βρωμάει από το κεφάλι», είπε ο Σκαραμούτσι για
τον Πρίμπους. «Μπορώ να σας
πω δύο ψάρια τα οποία δεν βρωμάνε, και αυτά είναι εγώ και ο
Πρόεδρος», σημείωσε με περισσή υπεροψία στο «CNN», ισχυριζόμενος πως όσα λέει έχουν
την έγκριση του κ. Τραμπ.
Αιτία της ανηλεούς επίθεσης
του Αντονι Σκαραμούτσι είναι ο
ισχυρισμός του πως κάποιοι επιχειρούν να τον σαμποτάρουν
έχοντας διαπράξει το κακούργημα, όπως είπε, να διαρρεύσουν
την φορολογική του δήλωση.
Επειτα, σε μια εκτενή του συνέντευξη που δημοσιεύθηκε στο
περιοδικό «New Yorker» αργά
την Πέμπτη, κατηγόρησε τον κ.
Πρίμπους πως είναι ένας παρανοϊκός σχιζοφρενής».
Με παρόμοιο υβρεολόγιο επιΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ανάπτυξη
2,6% στην
Οικονομία

Εφετείο του επέβαλε ποινή κάθειρξης 8 ετών με αναστολή.
Το δικαστήριο καταδίκασε
επίσης σε κάθειρξη 12 ετών τον
Ηλία Γεωργίου, πρώην στέλεχος
της γερμανικής εταιρείας και σε
φυλάκιση 40 μηνών τον άλλοτε
συνεργάτη του πρώην υπουργού, Αριστείδη Μαντά. Ολοι οι
κατηγορούμενοι είναι ελεύθεροι
με περιοριστικούς όρους καθώς

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στο 2,6% κυμάνθηκε το ποσοστό ανάπτυξης
του Ακαθάριστου Εγχώριου
Προϊόντος (ΑΕΠ) των ΗΠΑ, κατά το τρίμηνο Απριλίου-Ιουνίου,
σύμφωνα με την ανακοίνωση
του υπουργείου Εμπορίου την
Παρασκευή. Το ποσοστό είναι
υπερδιπλάσιο από το 1,2% που
είχε σημειωθεί κατά το πρώτο
τρίμηνο του έτους.
Η Οικονομία των ΗΠΑ φαίνεται πως ανέκαμψε μετά το
αδύναμο ξεκίνημα του 2017, γεγονός που εν πολλοίς οφείλεται
στις ενισχυμένες δαπάνες των
καταναλωτών.
Ωστόσο, το ποσοστό ανάπτυξης απέχει ακόμα από τις προσδοκίες που έχει εκφράσει ο Ντόναλντ Τραμπ και την αύξηση
που επιδιώκει μέσα από τις περικοπές των φόρων και την άμβλυνση των περιορισμών, αναφέρει το «Associated Press». Ο
κ. Τραμπ είχε υποσχεθεί κατά
την εκστρατεία του πως ο ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης θα
φτάσει στο 4% ή και καλύτερα,
ωστόσο, ακόμα, το οικονομικό
του πρόγραμμα δεν έχει προωθηθεί στο Κογκρέσο.
Το ποσοστό ανάπτυξης ήταν
κοντά σε αυτό που προσδοκούσαν οι οικονομολόγοι.
H βελτίωση της Οικονομίας
επιτεύχθηκε μέσα από την διάθεση των νοικοκυριών να αγοράσουν υλικά αγαθά, όπως ρουχισμό και έπιπλα.
«Οι καταναλωτές συνεχίζουν

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

κλιφ οουεν/ΑΣοΣιεΪTενT ΠΡεΣ

Ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν μετά την εγχείρηση στο μάτι.

Αναχωρεί Το μουσείο των ομογενών στο Σιάτλ
η γ. πρόξενος
Βοστώνης

ΓενικEΣ ΠληΡοφοΡIεΣ

[email protected]

με τον Ντόναλντ Τραμπ στη Νέα Υόρκη, όπου θα παρευρίσκετο
το απόγευμα της Παρασκευής σε σύσκεψη στο Μπρέντγουντ.

Χαριστική βολή Μακέιν

Παρασκευή 28 Ιουλίου 2017
€1
$ Καναδά

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πεζοδρομιακές ύβρεις από συνεργάτη του Τραμπ

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

επέτειος
1915-2017

1969 ο πατέρας του κ. Ασημακόπουλου, με δικαστική απόφαση,
επανέφερε στην οικογένεια το
ελληνικό της επώνυμο.
Η ιστορία αυτή είναι μια από
τις πολλές που φιλοξενούνται
στο πρωτότυπο, ψηφιακό Ελληνοαμερικανικό Ιστορικό Μουσείο της πολιτείας της Ουάσιγκτον.
Το Μουσείο, του οποίου πρό-

εδρος είναι ο Τζον Νίκον και αντιπρόεδρος η Ανδριάνα Ράπτη Ζαφειροπούλου, αναπτύσσει πολύπλευρη δραστηριότητα και είναι ήδη σημείο αναφοράς για
την Ομογένεια της περιοχής.
Ταυτόχρονα, από το 2009 και
μετά, αναδεικνύεται στον βασικό πυλώνα διάσωσης, διατήρη-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Ενοχος ο Μαντέλης για «ξέπλυμα»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων ομόφωνα έκρινε
ένοχο για ξέπλυμα μαύρου χρήματος τον πρώην υπουργό, Τάσο
Μαντέλη. Το αδίκημα της δωροδοκίας (που θα τον έφερνε αντιμέτωπο ακόμα και με την ισόβια κάθειρξη) έχει παραγραφεί.
Για την κατηγορία αυτή που
αφορά τα «μαύρα ταμεία» της
«Siemens» που αφορά δώρο
450.000 γερμανικών μάρκων, το



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�