Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

Σάββατο 22 - Κυριακή 23 Ιουλίου 2017 / Saturday - Sunday, July 22-23, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33771 GREEK-AMERICAN DAILY

Το Φανάρι
ζητά να
επισκεφθεί
ο Δημήτριος

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Στο πένθος η Ελλάδα από ισχυρό σεισμό στην Κω
Δύο νεκροί
και δεκάδες
τραυματίες

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ιερά Επαρχιακή
Σύνοδος της Αρχιεπισκοπής
Αμερικής, συνήλθε σε σύσκεψη
την Πέμπτη 20 Ιουλίου 2017
στη Νέα Υόρκη υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. Δημητρίου και
σε μια πρωτόγνωρη κίνησή της
αποφάσισε όπως αντιπροσωπεία
της υπό τον Αρχιεπίσκοπο επισκεφθεί τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο στο Φανάρι, με την ελπίδα να ανατρέψουν την απόφαση της Συνόδου
του Πατριαρχείου που απέρριψε
την εκλογή του Επισκόπου Ζήλων κ. Σεβαστιανού στη Μητρόπολη Σικάγου.
Τονίζεται ότι στη σύσκεψη
παρευρέθηκαν όλοι οι Συνοδικοί αρχιερείς εκτός από τον
Ντένβερ κ. Ησαΐα. Επίσης, δεν
ήταν παρών ο Επίσκοπος Ζήλων
κ. Σεβαστιανός για τον οποίον
όλοι εκφράστηκαν με συμπάθεια.
Σημειώνεται ότι δεν κατάρτισαν και δεν εμπλούτισαν εκ
νέου τον Κατάλογο των Υποψηφίων προς αρχιερατεία, όπως
τους είχε υποδειχθεί με επιστολή-απόφαση της Ιεράς Συνόδου
του Οικουμενικού Πατριαρχείου
στις 13 Ιουλίου του 2017, με
Συνέχεια στη σελίδα 5

εΥρΩκινΗΣΗ

Βαριά τραυματίας στο σεισμό της Κω μεταφέρθηκε αεροπορικώς στο Νοσοκομείο του Ηρακλείου Κρήτης, το πρωί της Παρασκευής.

πΑΜπΛο ΜΑρτινεΖ ΜονΣιΒΑΪ/ΑΣοΣιεΪTενT πρεΣ

Παραιτήθηκε
ο Σπάισερ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο εκπρόσωπος
Τύπου του Λευκού Οίκου, Σον
Σπάισερ, παραιτήθηκε την Παρασκευή από το πόστο του, σύμφωνα με δύο πηγές που επικαλείται το «Associated Press».
Ο κ. Σπάισερ παραιτήθηκε
επειδή δεν συμφωνούσε με την
πρόσληψη του Αντονι Σκαραμούτσι ως διευθυντή επικοινωνίας του Λευκού Οίκου, ανέφερε
ένας από τους ανθρώπους που
επικαλείται το ειδησεογραφικό
πρακτορείο.
Ο κ. Τραμπ πρόσφερε τη συγ-

Ο εκπρόσωπος Τύπου
του Λευκού
Οίκου, Σον
Σπάισερ, υπέβαλε την Παρασκευή την
παραίτησή
του, διαφωνώντας με
επιλογή του
Τραμπ.

Τις τελευταίες ημέρες διεξήχθησαν δυο γεγονότα που, αν και
τα χωρίζουν... κόσμοι ολόκληροι, εντούτοις έχουν καταπληκτικές ομοιότητες.
Γεγονός πρώτο: Ο τότε γερουσιαστής Τζεφ Σέσιονς, της
πολιτείας της Αλαμπάμα, υπήρξε
ο πρώτος και πιο σταθερός υποστηρικτής της υποψηφιότητας
του Ντόναλντ Τραμπ.
Τόσο μάλιστα στενά συνδέθηκαν που ο Σέσιονς για να βοηθήσει τον Τραμπ του είχε παραχωρήσει και μερικά μέλη από το
προσωπικό τού γραφείου του,
καθότι ο κ. Τραμπ δεν διέθετε
τότε τον οργανισμό που χρειαζόταν για να διεξάγει την εκστρατεία του.
Οταν λοιπόν ο Τραμπ εκλέχθηκε πρόεδρος τον πρώτο
υπουργό που διόρισε ήταν ο Σέσιονς στο υπουργείου ΔικαιοσύΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 21 Ιουλίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 78-90
ΑΥριO: Βροχερός 75-86
ΑΘΗΝΑ: 68-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-103

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γενικEΣ πΛΗροφορIεΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Φόβος, πανικός, φωνές
την ώρα του σεισμού είναι ό,τι
περιγράφουν μάρτυρες στην Κω,
προς τον «Εθνικό Κήρυκα», το
«ΑΡ», το «ΑΜΠΕ» και την βρετανική «Daily Mail».
Ο Κωνσταντίνος Χατζηπαυλής, ιδιοκτήτης της καφετέριας
«Ζero» στο κέντρο της πόλης, είκοσι μέτρα από το λιμάνι και
κοντά στην περιοχή Εξάρχεια,
όπου σκοτώθηκαν δύο άτομα,
δήλωσε τηλεφωνικά στον «Εθνικό Κήρυκα» ότι στο μαγαζί του
σημειώθηκαν μόνον υλικές ζημιές, καθώς άνοιξαν τα ψυγεία
και έπεσαν τα μπουκάλια. Τόσο
δυνατός ήταν ο σεισμός, μας είπε. Σε σχετικές ερωτήσεις απάντησε ότι «το κατάστημα ήταν
ανοικτό την ώρα του σεισμού

και ένας σχετικός πανικός σημειώθηκε», αν και δεν ακούστηκε η βοή, λόγω μουσικής, που
περιγράφουν άλλοι μάρτυρες.
«Ο πανικός», είπε, «έσπρωξε πολύ κόσμο να κοιμηθεί έξω στο
πάρκο. Σήμερα είναι πολύ ήρεμα, μετά τους δυνατούς μετασεισμούς και ομαλοποιείται γρήγορα η κατάσταση», είπε. Δυστυχώς, δήλωσε πως οι επισκέπτες ήδη φεύγουν και θα προκληθεί «σοβαρό χτύπημα στον
τουρισμό».
Ας μην ξεχνάμε ότι αυτή την
περίοδο η Κως φιλοξενεί περί
τους 100.000 τουρίστες, που
εδώ και δεκαετίες παραμένει
ένα από τα πιο δημοφιλή νησιά
της Ελλάδας και στο οποίο δείχνουν ιδιαίτερη προτίμηση οι
Βρετανοί.

Οπως ανέφεραν πάντως Βρετανοί τουρίστες που μίλησαν
στην «Guardian», τα ξενοδοχεία
που μένουν είναι αντισεισμικά
και έτσι δεν αντιμετώπισαν ιδιαίτερα προβλήματα. Στη συντριπτική τους πλειοψηφία διέμειναν τη νύχτα εκτός δωματίων
για προληπτικούς και μόνο λόγους.
«Υπήρξε χοροπήδημα, υπήρξε τρέμουλο, τα φώτα χόρευαν
χτυπώντας στο ταβάνι, τα φλιτζάνια έπεφταν από τα ράφια
και τα κατσαρολικά έκαναν θόρυβο», δήλωσε στο «Associated
Press» ο εκπαιδευτής καταδύσεων από τη Σκωτία Κρίστοφερ
Χάκλαντ. «Υπήρξαν πολλές
κραυγές και κλάματα και υστερία στο ξενοδοχείο. Αισθάνθηκα
σαν να ήμουν σε λούνα παρκ,

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Επικίνδυνη
αδιαφορία

Γ

σαν σε ψευδαίσθηση που αισθάνεσαι ότι είσαι ανάποδα» πρόσθεσε.
Δεκάδες χιλιάδες τουρίστες,
γράφει το πρακτορείο «Associated Press», έμειναν την νύχτα
έξω, πολλοί κοιμήθηκαν σε ξαπλώστρες.
Το πρακτορείο αναφέρει και
την μεγάλη αναστάτωση στην
απέναντι τουρκική πόλη Αλικαρνασσό, όπου η θάλασσα
φούσκωσε και μπήκε στα παράλια καταστήματα και ξενοδοχεία, παρασύροντας πολλές βάρκες στη στεριά.
Ο 40χρονος καπετάνιος Μετίν Κεστανετσί, δήλωσε στο
ιδιωτικό πρακτορείο Ειδήσεων
«Dogan» ότι κοιμόταν στο πλοιΣυνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 2

Σεισμόπληκτοι μιλούν για το δράμα που έζησαν

Δημήτριος
και Σέσιονς

Συνέχεια στη σελίδα 6

ια οποιονδήποτε που, έστω
και επιφανειακά, παρακολουθεί τις διαδραματιζόμενες διεθνείς πολιτικές εξελίξεις
στη Νοτιοανατολική Μεσόγειο,
η τρέχουσα κατάσταση σε σχέση
με τις ενεργειακές έρευνες στην
Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη
(ΑΟΖ) της Κυπριακής Δημοκρατίας προξενεί μεγάλη ανησυχία
και επιβάλει άκρα επαγρύπνηση.
Ενώ η Λευκωσία, μέσω της
γαλλικής εταιρείας TOTAL, προχωρεί αποφασιστικά σε έρευνες
του θαλάσσιου βυθού, η Τουρκία
με προκλητικές δηλώσεις, αλλά
και με συγκεκριμένες στρατιωτικές και άλλες κινήσεις στην γύρω περιοχή, δηλώνει ιταμά ότι
δεν θα δεχθεί «τετελεσμένα γεγονότα». Ναυτικές μονάδες άλλων δυνάμεων, όπως των ΗΠΑ
και της Γαλλίας παρακολουθούν
από κοντά τα συμβαίνοντα και
η Υπουργός Αμυνας της Γαλλίας
επισκέπτεται την Λευκωσία.
Ο συσχετισμός στρατιωτικής
ισχύος μεταξύ της ελληνικής
πλευράς και της Τουρκίας στην
περιοχή είναι γνωστός, όπως είναι πασίγνωστη η επικίνδυνη,

Συνέχεια στη σελίδα 9

Σχόλιο του
A.H. Διαματάρη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας πολύ δυνατός σεισμός χτύπησε μεταμεσονύχτια
την Κω και τα απέναντι τουρκικά παράλια, σκοτώνοντας δύο
τουρίστες, τραυματίζοντας εκατοντάδες ανθρώπους και πανικοβάλλοντας χιλιάδες τουρίστες,
που διανυκτέρευσαν στην ύπαιθρο, ενώ πολλοί απ’ αυτούς
σπεύδουν να απομακρυνθούν
από το νησί.
Νεκροί είναι δύο τουρίστες,
ένας 20χρονος από τη Σουηδία
και ένας 39χρονος από την
Τουρκία, οι οποίοι σκοτώθηκαν
όταν έπεσε πάνω τους ένας τοίχος από ένα διώροφο μπαρ στο
κέντρο της πόλης της Κω με την
ονομασία Εξάρχεια, όπου υπάρχουν ιστορικά κτίρια.
Επίσης, τουλάχιστον 13 άτομα τραυματίστηκαν σοβαρά, και
μεταφέρθηκαν αεροπορικώς σε
Αθήνα, Κρήτη και Ρόδο, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας. Συνολικά περί τους 500 είναι οι
τραυματίες, στην πλειοψηφία
τους ελαφρά, και από αυτούς
πάνω από 350 καταγράφηκαν
στα τουρκικά παράλια.
Ο εκπρόσωπος Τύπου του
Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου
στο Ηράκλειο Κρήτης ανέφερε
ότι δέχθηκαν τέσσερις τραυματίες. Ειδικότερα, όπως ανακοινώθηκε, στη Μονάδα Εντατικής
Θεραπείας με κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις και πολλαπλά κατάγματα σε πολλά σημεία του
σώματός του νοσηλεύεται αλλοδαπός υπήκοος Σουηδίας 21
ετών. Ενας Νορβηγός υπήκοος,
23 ετών, νοσηλεύεται στην Ορθοπεδική Κλινική έχοντας μεταφερθεί στο Νοσοκομείο με
ακρωτηριασμό στο κάτω άκρο
του αριστερού του ποδιού στην
περιοχή της κνήμης, ενώ υπο-

Καλά είναι
οι ομογενείς
επισκέπτες
στην Κω

Το Κεμπέκ
παρακάμπτει
την Αθήνα
Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου

Του Μιχάλη Κακιά
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Ως «ψήφος εμπιστοσύνης» στο υψηλό επίπεδο
σπουδών, στο ακαδημαϊκό έργο
αλλά και στην εύρυθμη, ασφαλή
λειτουργία του για τους περίπου
1.100 μαθητές του χαρακτηρίστηκε, στην τελευταία συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ελληνικής Κοινότητας
Μείζονος Μόντρεαλ, η απόφαση
του υπουργείου Παιδείας της
επαρχιακής κυβέρνησης του
Κεμπέκ ν’ ανανεώσει για περίοδο τριών χρόνων την άδεια λειτουργίας του ημερήσιου ελληνικού σχολείου «Σωκράτης-Δημοσθένης».
Την είδηση μετέφερε στο Σώμα η εκτελούσα χρέη προέδρου
Συνέχεια στη σελίδα 4

πιτερ ντεγιονγκ/ΑΣοΣιεΪTενT πρεΣ

«Κλειδώνει» την πρωτιά ο Κριμ Φρουμ
Ο Βρετανός Κρις Φρουμ που διακρίνεται με την κίτρινη φανέλα κάνει το σπριντ ακολουθούμενος από τον συμπατριώτη του Λουκ Ρόου και τον Ισπανό Μικέλ Λάντα κατά την διάρκεια του 19ου ετάπ του ποδηλατικού γύρου της Γαλλίας. Ο Φρουμ βρίσκεται μια… ανάσα
από την κατάκτηση της πρώτης θέσης του αγώνα που ολοκληρώνεται την Κυριακή.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος του
Παγκωακού Συλλόγου Αμερικής
«Ιπποκράτης» Ζαχαρίας Φεσάρας, σε δηλώσεις του στον
«Εθνικό Κήρυκα» ανέφερε ότι
δεν υπάρχουν, προς το παρόν
τουλάχιστον, ομογενείς θύματα
του σεισμού.
«Βρίσκομαι», είπε «σε διαρκή
τηλεφωνική επαφή με ομογενείς
από τη Νέα Υόρκη που επισκέπτονται το νησί της Κω για διακοπές και με όσους μίλησα είναι
ευτυχώς όλοι καλά στην υγεία
τους, αν και βρίσκονται σε κατάσταση σοκ. Πήγαν στην Κω
για διακοπές για να ξεκουραστούν και δυστυχώς βρέθηκαν
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�