Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

επέτειος
1915-2017

www.ekirikas.com

h

επέτειος
1915-2017

Σάββατο 8 - Κυριακή 9 Ιουλίου 2017 / Saturday - Sunday, July 8-9, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33759 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ασυνήθιστα μακρά συνάντηση Τραμπ και Πούτιν
Τιμή μου που είμαι μαζί σου,
είπε ο Αμερικανός Πρόεδρος

εβαν βουτσι/ασοσιεΪτεντ ΠΡεσ

Ο Αμερικανός πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ ανταλλάσσει χειραψία με τον Ρώσο ομόλογό του, Βλαντιμίρ Πούτιν κατά την

χθεσινή πρώτη συνάντηση μεταξύ των δύο ηγετών στο Αμβούργο της Γερμανίας, στο περιθώριο της Συνόδου της G20.

Ναυάγησαν οι συνομιλίες για το Κυπριακό
ΚΡΑΝ ΜΟΝΤΑΝΑ. Η εμμονή
της Τουρκίας για διατήρηση
στρατευμάτων και εγγυητικών
παρεμβατικών
δικαιωμάτων
στην Κύπρο και μετά τη λύση
του Κυπριακού, οδήγησε, τελικά, σε ναυάγιο την πολυδιαφημισθείσα διεθνή Διάσκεψη στο
ελβετικό θέρετρο Κραν Μοντάνα. Το ναυάγιο οριστικοποιήθηκε λίγο μετά τις 2 τα ξημερώματα, ώρα Ελβετίας.
Μετά από ένα μαραθώνιο
δείπνο εργασίας, που κράτησε
σχεδόν 5 ώρες, ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών,
με εμφανή την απογοήτευση
στο πρόσωπό του, ανακοίνωσε
το ναυάγιο της Διάσκεψης. Κρατώντας ίσες αποστάσεις ευχήθηκε «ό,τι καλύτερο στους Κύπριους στο Βορρά και Νότο» ξεκαθαρίζοντας πως εδώ τελειώνει
αυτή η προσπάθεια επίλυσης
του κυπριακού προβλήματος.

Κληθείς να προσδιορίσει το
κύριο εμπόδιο που δεν επέτρεψε την επίτευξη συμφωνίας στη
Διάσκεψη για την Κύπρο ο ΓΓ
του ΟΗΕ ανέφερε ότι «υπήρχαν
διαφορές σε αριθμό θεμάτων
ανάμεσα στις αντιπροσωπείες
που συμμετείχαν στη Διάσκεψη».
Είναι ξεκάθαρο ότι υπάρχει
ακόμα μια σημαντική διαφορά
μεταξύ των αντιπροσωπειών σε
ό,τι αφορά ένα συγκεκριμένο
αριθμό θεμάτων και ως εκ τούτου δεν ήταν δυνατό να καταλήξουν σε συμφωνία, απάντησε
ο ΓΓ του ΟΗΕ όταν ρωτήθηκε
κατά πόσο το κύριο εμπόδιο είναι η αναφορά σε «αναθεώρηση» (της παραμονής τουρκικών
στρατευμάτων) που συνδέεται
με το θέμα των εγγυήσεων.
Για την αποτροπή του ναυαΣυνέχεια στη σελίδα 15

σαλβαντοΡ ντι νοφι/ασοσιεΪτεντ ΠΡεσ

Με εμφανή την απογοήτευση στο πρόσωπό του ο Γενικός
Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες, ανακοινώνει το ναυάγιο της Διεθνούς Διάσκεψης για την Κύπρο.

AMBOYΡΓΟ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ. Με
τον Αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ να δηλώνει προς
τον Ρώσο ομόλογό του, Βλαντιμίρ Πούτιν «τιμή μου που είμαι
μαζί σου», πραγματοποιήθηκε
χθες στο Αμβούργο της Γερμανίας η πολυαναμενόμενη πρώτη
συνάντηση μεταξύ των δύο ηγετών, η οποία διήρκεσε πολύ περισσότερο από ό,τι είχε αρχικά
προγραμματιστεί, πάνω από δύο
ώρες αντί για 30 λεπτά.
«Ο πρόεδρος Πούτιν και εγώ
έχουμε συζητήσει διάφορα
πράγματα και νομίζω ότι τα
πράγματα πηγαίνουν πολύ καλά» είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έχοντας
δίπλα του τον Ρώσο Πρόεδρο
κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής της G 20.
«Είχαμε κάποιες πολύ, πολύ
καλές συνομιλίες. Θα μιλήσουμε
τώρα και προφανώς αυτό θα συνεχιστεί. Αναμένουμε να συμβούν πολλά πολύ θετικά πράγματα για τη Ρωσία, για τις Ηνωμένες Πολιτείες και για κάθε ενδιαφερόμενο. Και είναι τιμή να
είμαι μαζί σου» πρόσθεσε.
Από την πλευρά του, ο Ρώσος
Πρόεδρος, μέσω διερμηνέα,
σχολίασε ότι μολονότι οι δυο
τους έχουν μιλήσει τηλεφωνικά,
η τηλεφωνική επικοινωνία δεν
αρκεί και χαρακτήρισε σημαντική τη διμερή αυτή συνάντηση.
«Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω προσωπικά και ελπίζω αυτή η συνάντηση να οδηγήσει σε
θετικά αποτελέσματα», πρόσθεσε.
Οι δύο ηγέτες έχουν συνομιλήσει τηλεφωνικά τέσσερις φορές αφότου ανέλαβε τα καθήκοντά του ο κ. Τραμπ, τον περασμένο Ιανουάριο.
Στην πρώτη επίσημη συνάντηση των δύο ηγετών παρευρέθηκαν επίσης οι Υπουργοί Εξωτερικών των δύο χωρών: Ο Αμερικανός ΥΠΕΞ, Ρεξ Τίλερσον και
ο Ρώσος ομόλογός του, Σεργκέι
Λαβρόφ, καθώς και μεταφραστές
από κάθε πλευρά.
Οπως προαναφέρθηκε, ενώ
η συνάντηση των δύο ηγετών είχε αρχικά προγραμματιστεί να
διαρκέσει μόλις μισή ώρα, αυτή
ξεπέρασε τις δύο ώρες, αφού
φαίνεται πως οι δύο ηγέτες είχαν πολλά -και κρίσιμα- θέματα
να συζητήσουν.

Θετική η πορεία της
αγοράς εργασίας σε ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότες
στις Ηνωμένες Πολιτείες πρόσθεσαν 222.000 νέες θέσεις ερ-

ποιος έζησε τον Ιούλιο
του 2015 στην Ελλάδα
είναι αδύνατον να ξεχάσει εκείνη την εμπειρία. Ενας
πολιτικά καυτός μήνας με καταιγιστικές εξελίξεις, που σηματοδοτήθηκαν από το τελευταίο
στάδιο μιας εξαντλητικής και
ακατανόητης διαπραγμάτευσης
για το δημόσιο χρέος, πέρασαν
από ένα δημοψήφισμα που ακόμη κανένας δεν έχει καταλάβει
την πραγματική του έννοια και
κατέληξαν σε μια συνθηκολόγηση με τους δανειστές, η οποία
όχι μόνο εστοίχισε στην Ελλάδα

γασίας τον μήνα Ιούνιο, δηλαδή
πολλές περισσότερες σε σύγκριση με την πρόβλεψη για
179.000 και τον μεγαλύτερο
αριθμό εδώ και τέσσερις μήνες,
ένα σημάδι επιβεβαίωσης ότι οι
αμερικανικές επιχειρήσεις έχουν
αρκετή εμπιστοσύνη ώστε να
συνεχίσουν τις προσλήψεις παρά την αργή ανάπτυξη της Οικονομίας, επεσήμανε το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Αssociated Press».
Το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας, πάντως, το οποίο υπολογίζεται από διαφορετικό μοντέλο
κατέγραψε μικρή άνοδο, στο
4,4% από το 4,3% που ήταν τον
προηγούμενο μήνα, σύμφωνα
με τα στοιχεία που έδωσε στη
δημοσιότητα το ομοσπονδιακό
υπουργείο Εργασίας. Να σημειωθεί πάντως ότι το 4,3% του
Μαϊου αποτελούσε χαμηλό
16ετίας.
«Είναι καλά στοιχεία για την
Οικονομία», είπε μιλώντας στο
«Associated Press» ο Τζον Σίλβα,
επικεφαλής των οικονομολόγων
στην «Wells Fargo». «Αυτό που

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Απάθεια
ή εγκατάλειψη

Ο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 7 Ιουλίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: βροχερός 75-85
αυΡιO: αίθριος 69-83
ΑΘΗΝΑ: 72-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 90-99

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEσ ΠληΡοφοΡIεσ

[email protected]

Νωρίτερα και ενώπιον και
άλλων ηγετών, οι κύριοι Πούτιν
και Τραμπ είχαν ανταλλάξει την
πρώτη τους χειραψία, όπως ανακοίνωσε επισήμως το Κρεμλίνο.
«Εσφιξαν το χέρι ο ένας του
άλλου και είπαν ότι θα συναντηθούν σύντομα ιδιαιτέρως, θα
ιδωθούν σύντομα», δήλωσε
στους δημοσιογράφους ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου Ντμίτρι
Πεσκόφ.
Οι δύο ηγέτες ανέφεραν,
εξάλλου, ότι επιθυμούν την ενίσχυση των διμερών δεσμών
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ο Σεβαστιανός
εκλέχτηκε
στο Σικάγο
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τον Επίσκοπο Ζήλων κ. Σεβαστιανό επέλεξε κατά
τη διαδικασία συγκρότησης του
τριπροσώπου για Μητροπολίτη
Σικάγου η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, η οποία συνήλθε στην Αρχιεπισκοπή στη Νέα Υόρκη υπό
την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. Δημητρίου.
Το τριπρόσωπο απαρτίστηκε
από τους εξής: Επίσκοπος Ζήλων Σεβαστιανός ο οποίος έλαβε
7 ψήφους επί 8 που ψήφισαν, ο
Αρχιμανδρίτης Γεώργιος Νίκας
ιερατικός προϊστάμενος στην
κοινότητα της Αγίας Τριάδος του
Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα, ο
Συνέχεια στη σελίδα 5

Νέες βαριές
αποκαλύψεις
για Καμμένο

θήκαμε. Είπαμε ότι θα έπρεπε
να το άγαλμα να είναι ή ο Αναξαγόρας ή ο Γιουνούς Εμρέ. Το
αποτέλεσμα είναι λες και μπόλιασαν το καρπούζι με πεπόνι».
Ο επίσης ντόπιος γλύπτης,
Φερίτ Φουρουντσού, λέει ότι «το
άγαλμα έτσι όπως είναι δεν αρμόζει στην πόλη. Σκοπός ήταν
να γίνει ένα άγαλμα του Αναξαγόρα, αλλά αυτό απέχει πολύ.
Εχει και τεχνικά προβλήματα.
Το σαρίκι στο κεφάλι δεν έχει
σχέση με την αρχαία Ελλάδα.
Αν θέλουμε άγαλμα του Αναξαγόρα πρέπει να του μοιάζει».
Η αρχαία ελληνική πόλη τα
Βουρλά βρίσκονται δυτικά της

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέες αποκαλύψεις για
τον Πάνο Καμμένο προχώρησε
ο ισοβίτης Μάκης Γιαννουσάκης
υποστηρίζοντας ότι ο λόγος των
επίμονων τηλεφωνικών επικοινωνιών του Υπουργού Αμυνας
μαζί του ήταν για να τον πείσει
να εμπλέξει στην υπόθεση «Noor 1» τον εφοπλιστή Ευάγγελο
Μαρινάκη.
Πιο συγκεκριμένα, σε συνέντευξή του που παραχώρησε στο
περιοδικό «Unfollow», ο καταδικασμένος σε ισόβια για την
υπόθεση του «Noor 1» διαψεύδει τα όσα υποστήριξε προ μερικών ημερών στη Βουλή ο Πάνος Καμμένος.
Ενώ δηλαδή ο κ. Καμμένος
στην ομιλία του είπε ότι ζήτησε
από τον Γιαννουσάκη να επαναλάβει την απόρρητη κατάθεσή
του από τον Ιούλιο του 2015, ο
ισοβίτης τον διαψεύδει και επιμένει ότι ο βασικός λόγος των
επίμονων επικοινωνιών του κ.
Καμμένου μαζί του ήταν για να
τον πείσει να καταθέσει κατά
του Βαγγέλη Μαρινάκη: «Ο κ.
Καμμένος μου είπε ‘δώσε τον
Μαρινάκη’».
Μάλιστα, ο Γιαννουσάκης
υποστηρίζει ότι εξαιτίας αυτής
της πίεσης προσήλθε εκείνο το
βράδυ η προϊσταμένη της Εισαγγελίας Πειραιά κ. Τζίβα για να
πάρει κατάθεση, παρότι ο ίδιος
υποστηρίζει ότι εξαρχής είχε κάνει ξεκάθαρο ότι δεν είχε τίποτα
να καταθέσει. Το μόνο που έδω-

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 6

ασοσιεΪτεντ ΠΡεσ

Σε επέμβαση κήλης υποβλήθηκε ο Πρωθυπουργός
Σε επιτυχή εγχείρηση κήλης υποβλήθηκε, το μεσημέρι της Παρασκευής, στο «Ευγενίδειο» Θεραπευτήριο ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

«Κόντρες» για άγαλμα του Αναξαγόρα στην Τουρκία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιπαράθεση έχει προκαλέσει στα Ούρλα της Σμύρνης
(η αρχαία ελληνική πόλη ονομαζόταν Βουρλά) άγαλμα του
Αναξαγόρα που έχει ανεγερθεί
πρόσφατα στην περιοχή. Το
άγαλμα του Ελληνα φιλόσοφου,
που στο πρόσωπο θυμίζει τον
θυμόσοφο Τούρκο ποιητή Γιουνούς Εμρέ, έχει ανοίξει κύκλο
συζητήσεων ως προς το αποτέλεσμα και το πόσο πιστά αποδίδει τον Αναξαγόρα, που έζησε
στα αρχαία Βουρλά. Ο Ελληνας
φιλόσοφος γεννήθηκε περίπου
το 500 π.Χ. στις Κλαζομενές της
Ιωνίας, ήταν γιος του Ηγησίβουλου ή Εύβουλου και ανήκε σε
πλούσιο αριστοκρατικό γένος.

εβαν βουτσι/ασοσιεΪτεντ ΠΡεσ

Η χειραψία Πούτιν και Τραμπ
όπως απαθανατίστηκε από
τον φωτογραφικό φακό.

Σε ηλικία 20 ετών εγκαταστάθηκε στην Αθήνα όπου σπούδασε Φιλοσοφία και έζησε εκεί επί
30 χρόνια. Σύμφωνα με την παράδοση κατηγορήθηκε για ασέβεια και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πόλη.
Ο Αναξαγόρας προσπάθησε
να ανανεώσει την ιωνική φυσιολογία και να τη συνδυάσει με
τις πνευματικές αναζητήσεις του
Παρμενίδη και του Εμπεδοκλή.
Ο Αναξαγόρας ήταν επίσης και
αστρονόμος.
Την ιδέα για την ανέγερση
του αγάλματος είχε ο Μαχμούτ
Τόλον, ο οποίος φαίνεται ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα
και τονίζει πως σκόπιμα επελέγη
ένα πρόσωπο πιο οικείο προς

τους κατοίκους της περιοχής.
Οι γλύπτες όμως, Ισμαΐλ Τασοκού και Φερίτ Φουρουντσού,
τονίζουν πως το σώμα και η ενδυμασία του αγάλματος θυμίζουν τον Αναξαγόρα, ενώ το κεφάλι τον Γιουνούς Εμρέ. Αυτό
παρατηρούν και οι κάτοικοι της
πόλης.
Ο Ισμαΐλ Τασοκού, που κατάγεται από την περιοχή, δηλώνει ότι η πρόταση του Μαχμούτ
Τόλον που δίδασκε σε πανεπιστήμια, έγινε αποδεκτή και του
έφτιαξαν κάποιες μινιατούρες
σαν προσχέδια οι οποίες μάλιστα έτυχαν αποδοχής, και συνεχίζει: «Στην πορεία ο ίδιος ο Τόλον πρότεινε την αντικατάσταση
της κεφαλής κάτι που δεν δεχ-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�