102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33739 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Σέσιονς
στη Γερουσία
για Κόμεϊ
και Ρωσία

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 14 Ιουνίου 2017 / Wednesday, June 14, 2017

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σκέφτεται να απολύσει και τον Mόλερ ο Τραμπ
Σύμφωνα με
δήλωση στενού
φίλου του

Αναμενόταν
με ενδιαφέρον
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Τζεφ Σέσιονς, αναμενόταν να αντιμετωπίσει τα
ερωτήματα των πρώην συναδέλφων του γερουσιαστών, αναφορικά με τον ρόλο στην απόλυση
του Τζέιμς Κόμεϊ, όπως και τις
επαφές του με Ρώσους αξιωματούχους κατά τη διάρκεια της
προεκλογικής εκστρατείας.
Επιπλέον, ο κ. Σέσιονς αναμενόταν να ερωτηθεί για την
απόφασή του να αποσυρθεί από
την έρευνα για τις πιθανές σχέσεις ανάμεσα σε συνεργάτες του
Ντόναλντ Τραμπ και της Μόσχας.
Η δημόσια κατάθεση του κ.
Σέσιονς, η οποία θα λάμβανε
χώρα την Τρίτη το μεσημέρι,
αναμενόταν να προκαλέσει την
πιο εκτενή τοποθέτηση του
υπουργού Δικαιοσύνης μέχρι
σήμερα για τα ζητήματα που
έχουν ταλανίσει τη θητεία του
στην κυβέρνηση του Ντόναλντ
Τραμπ και τον έχουν οδηγήσει
στην αποχώρησή του από την
έρευνα για τη Ρωσία.
Διάφοροι βουλευτές επί
εβδομάδες απαιτούν απαντήσεις
από τον κ. Σέσιονς, ιδιαίτερα
αναφορικά με τις συναντήσεις
που είχε το προηγούμενο καλοκαίρι και φθινόπωρο με τον Ρώσο πρέσβη στις ΗΠΑ.
Η συγκεκριμένη απαίτηση
έχει αναθερμανθεί μετά τη δήλωση του Τζέιμς Κόμεϊ πριν λίγες ημέρες πως το FBI γνώριζε
για την αποχώρηση Σέσιονς από
την έρευνα για την Ρωσία εβδομάδες πριν αυτή πραγματοποιηθεί, λόγω της έρευνας του Γραφείου για τις επαφές μεταξύ των
συνεργατών της εκστρατείας του
Τραμπ και των Ρώσων αξιωματούχων κατά τις προεδρικές
εκλογές του 2016.
Ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ Σάμερ, αλλά και ο Δημοκρατικός
Γερουσιαστικής, Τζακ Ριντ, ρωτήθηκαν σχετικά με το πώς εμπλέκεται ο Σέσιονς στην αποπομπή του Κόμεϊ, αφού έχει αυτοεξαιρεθεί από τις έρευνες που
βρίσκονται σε εξέλιξη για τη Ρωσία.
«Υπάρχει μία ρεαλιστική και
ταυτόχρονα τυπική ερώτηση για
τη συμμετοχή που μπορεί να είΣυνέχεια στη σελίδα 8

mANωληΣ λΑγΟυτΑΡηΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Κλιμάκια μηχανικών και καθηγητών, την Τρίτη, καταγράφουν τις
ζημιές στο χωριό Βρίσα της Λέσβου, που ισοπεδώθηκε από τον

σεισμό της Δευτέρας, με αποτέλεσμα το νησί να κηρυχθεί σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης λόγω των μεγάλων προβλημάτων.

Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης η Λέσβος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εντονες είναι οι διεργασίες για το Κυπριακό και οργιώδες το παρασκήνιο, καθώς η
προετοιμασία για την κρίσιμη
νέα Διάσκεψη που έχει καθοριστεί για τις 28 Ιουνίου στη Γενεύη εισέρχεται στην τελική ευθεία και ο ειδικός σύμβουλος
του Γενικού Γραμματέα Eσπεν
Μπαρθ Αϊντα αναμένεται να
ολοκληρώσει το καθοδηγητικό
έγγραφο που θα αποτελέσει την
πυξίδα των συζητήσεων.
Ο κ. Αϊντα είναι για το σκοπό
αυτό σε ανοικτή γραμμή με Αθήνα και Αγκυρα ώστε να ετοιμάσει το έγγραφο το οποίο θα παρουσιάσει προς τους δύο ηγέτες
στο τέλος της εβδομάδας όταν
θα βρεθεί στο νησί.
Ο αξιωματούχος του ΟΗΕ

ακόμα και και στην πόλη της
Μυτιλήνης, σε εκκλησίες - μνημεία της πόλης και της υπαίθρου.
Υπενθυμίζεται ότι ο ισχυρός
σεισμός με επίκεντρο 36,4 χιλιόμετρα, νότια του νησιού στη
θαλάσσια περιοχή ανοικτά του
Πλωμαρίου, ισοπέδωσε το χωριό
Βρίσα και έγινε αισθητός σε όλο
σχεδόν το Αιγαίο μέχρι την Αττική στο Νότο και την Κωνσταντινούπολη στο Βορρά.
Για την κατάσταση στο νησί
μίλησαν στον ανταποκριτή του
«Ε.Κ.», Θεόδωρο Καλμούκο, ο
Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος, καθώς και ο ιερέας της
Βρίσας Ξενοφών Σάμιος (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Επίσης, ο συνεργάτης του
δημάρχου Λέσβου και εκπρόσωπος Τύπου, Μάριος Ανδριώτης,

μιλώντας στον ανταποκριτή του
«Ε.Κ.» Αρη Παπαδόπουλο, είπε
πως η άμεση επέμβαση των φορέων, του Κράτους και του Δήμου έχουν ως συνέπεια τα προβλήματα να επιλύονται γρήγορα.
Σύμφωνα με τον κ. Ανδριώτη,
ήδη ο Δήμος φροντίζει να μεταφερθούν οι σεισμόπληκτοι σε
ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα
δωμάτια στα Βατερά και τις γύρω περιοχές και να μην διανυκτερεύουν στο γήπεδο, όπου
προχθές το βράδυ κοιμήθηκαν
σε σκηνές. Επίσης ανέφερε στην
εφημερίδα μας ότι προχώρησε
πολύ γρήγορα η αποκατάσταση
του οδικού δικτύου από τις κατολισθήσεις, και μόνο στη Βρίσα
τα συνεργεία του Δήμου θα
χρειαστούν μια-δυο ημέρες ακόμη προκειμένου να καθαρίσουν

τα ερείπια από τις καταρρεύσεις
των σπιτιών.
Σε σχετική ερώτηση για τις
τουριστικές εγκαταστάσεις, ο εκπρόσωπος Τύπου του Δήμου είπε πως οι περισσότερες είναι στο
Βορρά, δεν έχουν πληγεί, εκτός
από ορισμένα ενοικιαζόμενα δωμάτια με μικρορωγμές. Υπάρχει
τουρισμός, μας είπε, και ευτυχώς δεν παρατηρήθηκε κάποια
μαζική αναχώρηση τουριστών.
Στο μεταξύ, λόγω των συσσωρευμένων προβλημάτων, η
Γενική Γραμματεία Πολιτικής
Προστασίας κήρυξε τον Δήμο
Λέσβου σε κατάσταση έκτακτης
ανάγκης και ο γ.γ. Γιάννης Καπάκης ανέφερε στο «ΑΜΠΕ»:
«Αυτό που προέχει τώρα περισσότερο είναι η ασφάλεια των
Συνέχεια στη σελίδα 6

αναμένεται στην Κύπρο το απόγευμα της Πέμπτης και την επομένη θα έχει συναντήσεις με τον
πρόεδρο Αναστασιάδη και τον
Τ/κύπριο ηγέτη Μουσταφά
Ακιντζί. Κατά τις συναντήσεις
που θα έχει ο κ. Αϊντα στη Λευκωσία, αναμένεται να ξεκαθαρίσει αν θα υπάρξει κοινό ή συμφωνημένο έγγραφο. Η πλευρά
των Ηνωμένων Εθνών φαίνεται
να προσανατολίζεται προς ένα
«κοινό έγγραφο» το οποίο ουσιαστικά θα καταγράφει τις θέσεις της κάθε πλευράς με το δικαιολογητικό ότι θα είναι ένα
κείμενο πάνω στο οποίο θα δουλέψουν όλοι κατά τη Διάσκεψη
της Γενεύης.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο
κ. Αϊντα όλη την προηγούμενη
εβδομάδα βρισκόταν σε συνεχή
επικοινωνία με τα υπουργεία
Συνέχεια στη σελίδα 13

$1.12
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-80
ΑυΡΙO: Αίθριος 64-73
ΑΘΗΝΑ: 63-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η δολοφονία του
Ντόναλντ Τραμπ υπονοείται σε
μια νέα εκδοχή του έργου «Ιούλιος Καίσαρ» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ: Η νέα διασκευή της περίφημης τραγωδίας, που ανέβηκε
στη θεατρική σκηνή της Νέας
Υόρκης, προκαλεί σφοδρή διαμάχη, με αποτέλεσμα δύο από
τους μεγαλύτερους σπόνσορες
του θεάτρου, η «Delta Airlines»
και η Bank of America, να αποσύρουν την χρηματοδότησή
τους.
Παρά τις αντιδράσεις, το Δημόσιο Θέατρο (Public Theater)
αρνείται να κατεβάσει την παράσταση «Ιούλιος Καίσαρ», η
οποία παραλληλίζει τον Ντόναλντ Τραμπ με δικτάτορα που

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενας προς ένας
τα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου εκθείασαν τον Ντόναλντ Τραμπ, εξαίροντας την
ακεραιότητά του, τη δύναμή του
και τις πολιτικές του επιλογές,
τη στιγμή που ο πρόεδρος καθόταν χαμογελαστός και απολάμβανε τη στήριξη.
«Το μεγαλύτερο προνόμιο
της ζωής μου είναι να υπηρετώ
ως αντιπρόεδρος έναν Πρόεδρο
που κρατάει τον λόγο του προς
τον αμερικανικό λαό», ανέφερε
ο Μάικ Πενς. «Εχω το προνόμιο
να βρίσκομαι εδώ. Είναι μεγάλη
μου τιμή και θέλω να σας ευχαριστήσω για την δέσμευσή σας
απέναντι στους Αμερικανούς εργάτες», πρόσθεσε ο υπουργός
Εργασίας Αλεξάντερ Ακόστα, για

Καμία κασέτα
συνομιλίας
με Κόμεϊ

σαρα με στόχο να προκαλέσει
και να εξυβρίσει. Εάν γνωρίζαμε
τις προθέσεις του, δεν θα είχαμε
αποφασίσει να τους στηρίξουμε.
Διακόπτουμε την χρηματοδότηση αυτής της παραγωγής», επισήμανε εκπρόσωπος Τύπου της
τράπεζας σε ένα δελτίο Τύπου.
Λίγο νωρίτερα, η «Delta»
γνωστοποίησε επίσης ότι αποσύρεται.
«Το φεστιβάλ ‘Shakespeare in
the Park’ δεν αντικατοπτρίζει τις
αξίες της ‘Delta’. Η καλλιτεχνική
του διεύθυνση ξεπέρασε τα όρια
του καλού γούστου. Ενημερώσαμε για την απόφασή μας να
σταματήσουμε την χορηγία

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ δήλωσαν πως
δεν έχουν στην κατοχή τους αντίγραφα οποιασδήποτε κασέτας
από τον Λευκό Οίκο, παρά τα
υπονοούμενα του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ, πως έχει καταγράψει συνομιλίες με τον
απολυμένο διευθυντή του FBI
Τζέιμς Κόμεϊ, σύμφωνα με πηγές
που επικαλείται «Wall Street Journal».
Η υπηρεσία, η οποία ήταν
αυτή που διαχειριζόταν τα συστήματα καταγραφής για τους
προηγούμενους
προέδρους,
απάντησε ύστερα από αίτημα
της «Wall Street Journal», το
οποίο βασίστηκε στην Πράξη
Ελευθερίας της Ενημέρωσης.
Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε κάνει
τον σχετικό ισχυρισμό μέσα από
το Twitter τον περασμένο μήνα.
«Ο Κόμεϊ να ελπίζει να μην
υπάρχουν ‘κασέτες’ των συνομιλιών μας πριν αρχίσει να διαρρέει πράγματα στον Τύπο»,
έγραψε ο κ. Τραμπ στις 12 Μαΐου.
Το ζήτημα των κασετών ήρθε
και πάλι στην επικαιρότητα την
προηγούμενη εβδομάδα όταν ο
κ. Τραμπ ερωτήθηκε εάν έχει
προβεί σε τυχόν καταγραφές συ-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 8

NOAA/USCG/VideO RAy/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ξετυλίγουν την ιστορία μίας βυθισμένης λέμβου
Σε αυτή την αχρονολόγητη υποθαλάσσια εικόνα που έδωσε η Εθνική Ωκεανική και Ατμοσφαιρική
Διοίκηση (ΝΟΑΑ), ένα ψάρι κολυμπά σε έναν φεγγίτη που κατέρρευσε από την πρύμνη του
ναυαγίου της λέμβου USCG McCulloch. Οι ερευνητές ανακάλυψαν τα ερείπια μίας λέμβου της
αμερικανικής ακτοφυλακής με έδρα το Σαν Φρανσίσκο, που βυθίστηκε στα ανοικτά των ακτών
της Νότιας Καλιφόρνιας πριν από 100 χρόνια, ανακοίνωσαν αξιωματούχοι.

Tρίτη 13 Ιουνίου 2017
€1
$ Καναδά

Κολακείες
Υπουργών
προς Τραμπ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Θεατρικό έργο υπονοεί δολοφονία του Τραμπ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. O Ντόναλντ
Τραμπ εξετάζει το ενδεχόμενο
να απολύσει τον Ρόμπερτ Μόλερ, τον ειδικό εντεταλμένο του,
για να διεξάγει την έρευνα που
επιχειρεί να διαλευκάνει τις πιθανές σχέσεις μεταξύ της εκστρατείας του Προέδρου των
ΗΠΑ και Ρώσων αξιωματούχων.
Ο κ. Τραμπ δέχεται από στενούς συντηρητικούς του συμμάχους πίεση ώστε να εκδιώξει τον
κ. Μόλερ, καθώς αμφισβητούν
έντονα την αξιοπιστία του και
παρά το γεγονός πως αρχικά
ήταν οι ίδιοι που τον εκθείαζαν,
σύμφωνα με στενό φίλο του
Τραμπ που επικαλείται η «New
York Times».
Καθώς ο κ. Μόλερ ξεκίνησε
να δομεί την νομική του ομάδα,
οι σύμμαχοι του κ. Τραμπ εγείρουν ερωτήματα για την αμεροληψία του και πλέον δηλώνουν
πως δεν είναι ο κατάλληλος για
να ηγηθεί αυτής της τόσο λεπτής έρευνας, προσθέτει το «Associated Press».
Με τους υπάρχοντες κανονισμούς, η απόλυση του Μόλερ θα
πρέπει να πραγματοποιηθεί από
τον υφυπουργό Δικαιοσύνης
Ροντ Ρόζεσταϊν και όχι από τον
Πρόεδρο - αν και αυτοί οι κανονισμοί μπορούν θεωρητικά να
παρακαμφθούν, γράφει το «AP».
Ωστόσο, ο υφυπουργός Δικαιοσύνης Ροντ Ρόζεσταϊν δήλωσε την Τρίτη πως δεν υπάρχουν ενδείξεις για λόγους ή αιτίες που είναι ικανές να δικαιολογήσουν την απόλυση του κ.
Μόλερ.
«Υπάρχει κάποιος λόγος για
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε κατάσταση έκτακτης
ανάγκης κηρύχθηκε την Τρίτη η
Λέσβος, η οποία μετρά τις πληγές της μετά τον καταστροφικό
σεισμό των 6,1 Ρίχτερ, που σημειώθηκε το μεσημέρι της Δευτέρας, αφήνοντας πίσω μία
43χρονη μητέρα δύο παιδιών
νεκρή.
Από την ισχυρή σεισμική δόνηση τραυματίστηκαν δύο άτομα που νοσηλεύονται στο Νοσοκομείο της Μυτιλήνης, 15 άλλοι τραυματίες που αποχώρησαν
μετά τις πρώτες βοήθειες και ένα
χωριό, τη Βρίσα, ισοπεδωμένο.
Σε αυτά προστίθενται οι κατολισθήσεις που δημιούργησαν
πολλά προβλήματα στο οδικό
τμήμα στα νότια του νησιού, ζημιές σε σπίτια στο Πλωμάρι και
στα Πλωμαριτοχώρια, ζημιές

Eντονο παρασκήνιο για «κοινό
έγγραφο» εν όψει Γενεύης
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

επέτειος
1915-2017

φορά κουστούμι και γραβάτα
και που στο τέλος μαχαιρώνεται
μέχρι θανάτου επί σκηνής, όπως
γράφει το «Associated Press».
Με δήλωσή του τη Δευτέρα,
και παρά την αποχώρηση της
«Delta Air Lines» και της Bank
of America, το Θέατρο συντάσσεται στο πλευρό της παραγωγής του έργου, καθώς «το έργο
προκάλεσε τις ένθερμες αντιδράσεις, αλλά αυτή η συζήτηση
είναι ακριβώς ο στόχος του θεάτρου. Αυτή η συζήτηση αποτελεί
τη βάση της υγιούς δημοκρατίας».
Το θεατρικό έργο, που ανέβηκε στο Δημόσιο Θέατρο όπου
οι παραστάσεις έχουν ξεκινήσει
από τις 23 Μαΐου, επρόκειτο να

παρουσιαστεί επίσημα χθες στο
πλαίσιο του φεστιβάλ «Shakespeare in the Park», το οποίο
διεξάγεται κάθε χρόνο στο Σέντραλ Παρκ.
Ομως, την Κυριακή, μπροστά
στην κατακραυγή από πολλά
συντηρητικά ΜΜΕ, όπως το τηλεοπτικό δίκτυο «Fox News» και
τη σφοδρή αντίδραση και του
γιου του Αμερικανού προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ Τζούνιορ, ο
οποίος δημοσίως διερωτήθηκε
για τη χρηματοδότηση του έργου, η αεροπορική εταιρεία
«Delta» και η τράπεζα Bank of
America ανακοίνωσαν ότι αποσύρονται.
«Το Public Theater επέλεξε
να παρουσιάσει τον Ιούλιο Καί-