Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

NATIONAL HERALD VOL. 103 No. 33729 GREEK-AMERICAN DAILY

O εκλιπών
είχε δώσει
συνέντευξη
προ 10ετίας

www.ekirikas.com

Παρασκευή, 2 Ιουνίου 2017 / Friday, June 2, 2017

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

H κρητική γη δέχθηκε τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη
Τάφηκε δίπλα
στην αγαπημένη
του Μαρίκα

Για να προβληθεί
μετά θάνατον
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο αείμνηστος ηγέτης
Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, ως
ο άνθρωπος που αγάπησε όσο
λίγοι την δημοκρατία και την
ελευθερία του Τύπου φέρεται να
είχε επιλέξει να δώσει μία τηλεοπτική συνέντευξη εν είδη παρακαταθήκης, καθώς είχε θέσει
ως όρο να προβληθεί μετά τον
θάνατό του. Και σε αυτή εμφανίζεται να μιλάει με την γνωστή
παρρησία που τον χαρακτήριζε,
ως τον πολιτικό άνδρα που έλεγε μόνο την αλήθεια.
H συνέντευξη παραχωρήθηκε πριν δέκα χρόνια, υπό το ρητό όρο ότι το περιεχόμενό της
θα δημοσιευόταν μετά τον θάνατο του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, ενώ η συνολική διάρκεια
της συζήτησής του με τον διευθυντή της «Καθημερινής» Αλέξη
Παπαχελά, για την τηλεοπτική
του εκπομπή στον σταθμό
«Σκάι», έφθασε τις 30 ώρες.
Μία πρώτη ολιγόλεπτη ένδειξη αυτής της συνέντευξης προβλήθηκε τα ξημερώματα της
Πέμπτης από τον προαναφερθέντα σταθμό:
«Εγώ τουλάχιστον καμία στιγμή δεν υπολόγισα το λεγόμενο
πολιτικό κόστος διότι είχα την
πολιτική άνεση και την ηθική
άνεση, αν θέλετε, διότι εγώ δεν
είχα υποσχεθεί τίποτε στον ελληνικό λαό. Αντίθετα, προεκλογικά είχα πει ότι θα βελτιώσω
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ομογένεια: Ξανάρχισαν τα έργα στον Καθεδρικό Μόντρεαλ.
Σελίδα 4.
Οικονομία: Το «Bloomberg»
παγώνει τις ελπίδες για χρέος.
Σελίδα 13.
Πολιτική: Επανέρχονται άσυλο
και παρατάξεις στη διοίκηση
ΑΕΙ. Σελίδα 13.

ΓΡαΦΕΙΟ τΥπΟΥ ΝΔ/Δ. παπαΜητσΟσ

Στο κοιμητήριο του Αργουλιδέ στο Ακρωτήρι, δίπλα στην αγαπημένη του σύζυγο Μαρίκα, ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης

βρήκε αιώνια γαλήνη στην γενέθλια γη, με φόντο τα βουνά
της Κρήτης και το γαλάζιο του Κρητικού Πελάγους.

Η στάση ΗΠΑ έναντι της Συμφωνίας για το Κλίμα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με αγωνία ανέμενε η αμερικανική και η διεθνής κοινή γνώμη την απόφαση
του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για το αν επρόκειτο να αποσύρει ή όχι τις Ηνωμένες Πολιτείες από τη Συμφωνία για το Κλίμα.
Πιο συγκεκριμένα, ο Αμερικανός Πρόεδρος επέλεξε με μια
ανάρτησή του στο τουίτερ να
ανακοινώσει ότι θα γνωστοποιούσε την πολυαναμενόμενη
απόφασή του χθες το μεσημέρι
στις 3.
Από την πλευρά του Λευκού
Οίκου αφηνόταν να εννοηθεί ότι
ήταν πιθανό οι ΗΠΑ να αποσυρθούν από τη συμφωνία για το
κλίμα, αλλά όπως είναι γνωστό

ο πρόεδρος Τραμπ αλλάζει απόφαση ακόμα και την τελευταία
στιγμή, σε τέτοιου είδους σοβαρά ζητήματα.
Υπενθυμίζεται ότι κατά τη
διάρκεια της περυσινής προεκλογικής εκστρατείας το 2016
ο κ. Τραμπ είχε επικρίνει έντονα
τη συμφωνία, την οποία και χαρακτηρίζει «φάρσα» που έχει ως
στόχο την αποδυνάμωση της
αμερικανικής βιομηχανίας. Ο
ίδιος είχε εξαγγείλει την αποχώρηση των ΗΠΑ από τη Συμφωνία του Παρισιού σε χρονικό
διάστημα 100 ημερών από την
επίσημη ανάληψη των προεδρικών καθηκόντων του, στις 20 Ιανουαρίου, σε μια προσπάθεια
ενίσχυσης της βιομηχανίας πε-

τρελαίου κι άνθρακα των ΗΠΑ.
Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Ντόναλντ Τουσκ, απηύθυνε έκκληση χθες μέσω του τουίτερ στον Ντόναλντ Τραμπ να
μην αποσύρει τις ΗΠΑ από τη
συμφωνία.
«Σας παρακαλώ κύριε Τραμπ,
μην αλλάζετε το (πολιτικό) κλίμα προς το χειρότερο», ζήτησε
ο Τουσκ μέσω του τουίτερ.
Εν τω μεταξύ, χθες, η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ και ο Κινέζος πρωθυπουργός, Λι Κετσιάνγκ, συναντήθηκαν στο Βερολίνο και συζήτησαν
για τις σχέσεις των δύο χωρών,
αλλά και για την ενδεχόμενη
αποχώρηση των Ηνωμένων Πο-

λιτειών από τη Συμφωνία του
Παρισιού για το Κλίμα.
Χωρίς να αναφερθεί στον
Ντόναλντ Τραμπ, ο Λι Κετσιάνγκ
σημείωσε ότι το Πεκίνο υποστηρίζει τη συμφωνία για την κλιματική αλλαγή. «Για να αναπτυχθούμε, χρειαζόμαστε βιώσιμη, πράσινη ανάπτυξη. Για να
προχωρήσουμε, η Κίνα πιστεύει
ότι πρέπει να εφαρμόσουμε τη
συμφωνία του Παρισιού για το
κλίμα» δήλωσε ο Κινέζος Πρωθυπουργός. Στο ίδιο μήκος κύματος και η Γερμανίδα Καγκελάριος: «Ζούμε σε καιρούς μεγάλης αβεβαιότητας. Γι’ αυτό
οφείλουμε, γι’ αυτό πρέπει να
Συνέχεια στη σελίδα 10

Τιμές από Ιατρικό Σύλλογο Βοστώνης

NEHMDS

Ο πρόεδρος του Ιατρικού Οδοντιατρικού Συλλόγου Νέας Αγγλίας
Δρ Μάρκος Περνόκας επιδίδει το βραβείο «Ιασώ», στην απερχόμενη γενική πρόξενο της Ελλάδας κ. Ιφιγένεια Καναρά.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Ιατρικός και
Οδοντιατρικός Σύλλογος Νέας
Αγγλίας στη διάρκεια του 19ου
δείπνου του τίμησε την γενική
πρόξενο της Ελλάδος στη Βοστώνη κυρία Ιφιγένεια Καναρά
με το βραβείο «Ιασώ» και τον
Δρα Νίκο Σούκο με το βραβείο
«Υγεία».
Η γενική πρόξενος κυρία Καναρά, όπως έγραψε ο «Εθνικός
Κήρυξ» στις 4 Μαΐου 2017, μετατίθεται στην πρεσβεία της Ελλάδος στη Μόσχα, έπειτα από
τετραετή ευδόκιμη θήτευση στη
Βοστώνη.
Ο πρόεδρος του Ιατρικού
Συλλόγου Δρ Μάρκος Περνόκας
είπε ότι το βραβείο «Ιασώ» δίνεται σε πρόσωπο του οποίου οι
συνεισφορές, η υπηρεσία και οι
προσπάθειές του έχουν προάγει

τους σκοπούς του Ιατρικού και
Οδοντιατρικού Συλλόγου και
έχουν αναπτύξει τα ιδεώδη του
Ελληνισμού».
Ο Δρ Περνόκας έπλεξε το εγκώμιο της κυρίας Καναρά τονίζοντας πως «εκείνοι που γνωρίζουν την Ιφιγένεια, αντιλαμβάνονται πόσο ακούραστα εργάσθηκε για να υπηρετήσει την
Ελληνοαμερικανική Κοινότητα
σ’ ολόκληρη τη Νέα Αγγλία.
Ολοι ζητούν την παρουσία της
στις εκδηλώσεις τους και εκείνη
έχει ένα τόσο βεβαρημένο πρόγραμμα το οποίο πολλές φορές
έχει ως αποτέλεσμα να κάνει
προσωπικές θυσίες». Είπε ακόμα, πως «έχω ακούσει να την περιγράφουν ως εκπληκτική δραστήρια γυναίκα και συμφωνώ
πέρα για πέρα. Ως γενική πρό-

ξενος στη Βοστώνη έχει θέσει
τον πήχη τόσο ψηλά».
Τονίζεται ότι η κυρία Καναρά
κατά τα τέσσερα χρόνια της θητείας της στη Βοστώνη ήταν
πάντοτε παρούσα στις εκδηλώσεις του Ιατρικού και Οδοντιατρικού Συλλόγου.
Ο Δρ Νίκος Σούκος ο οποίος
τιμήθηκε με το βραβείο «Υγεία»
είναι πρωτοπόρος στον τομέα
της Φωτο-ιατρικής (photo-medicine) και της Οδοντιατρικής.
Διαθέτει πτυχίο DMD από το
Πανεπιστήμιο της Αθήνας, επίσης πτυχίο MSc στην Πειραματική Στοματική Παθολογία από
το Eastman Dental Institute, του
Πανεπιστημίου του Λονδίνου
και Διδακτορικό (PHD) στη ΣτοΣυνέχεια στη σελίδα 5

Ραντεβού στη ΝY για
γεφύρωση των διαφορών
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Υστατη προσπάθεια

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 1 Ιουνίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 62-76
αΥΡΙO: αίθριος 61-76
ΑΘΗΝΑ: 61-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

για διάσωση της διαπραγματευτικής διαδικασίας στο Κυπριακό
επιχειρούν τα Ηνωμένα Εθνη με
παρέμβαση στο ανώτατο δυνατό
επίπεδο. Ο Γενικός Γραμματέας
του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες κάλεσε για νέα τριμερή συνάντηση
στη Νέα Υόρκη τον Πρόεδρο της
Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη
και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη
Μουσταφά Ακιντζί, πρόσκληση
που έγινε αποδεκτή και το ραντεβού κλείστηκε για την ερχόμενη Κυριακή στις 7 μ.μ. τοπική
ώρα Νέας Υόρκης στην έδρα του
ΟΗΕ, στο πλαίσιο δείπνου.
Στα κατεχόμενα είχαν κατ’
αρχήν ανακοινώσει την 5η Ιουνίου ως ημερομηνία πραγματοποίησης της συνάντησης. Ωστόσο, λόγω προγραμματισμένων
επαφών του Προέδρου Αναστασιάδη στην Ουάσιγκτον, την ερχόμενη εβδομάδα, τελικά συμφωνήθηκε όπως η συνάντηση
των δύο ηγετών με τον ΓΓ του
ΟΗΕ πραγματοποιηθεί το βράδυ
της Κυριακής 4 Ιουνίου.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο
κ. Γκουτέρες μίλησε τηλεφωνι-

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟΦΟΡIΕσ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

Συνέχεια στη σελίδα 9

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Παρουσίαση βιβλίου «Χρυσός Θρύλος» στην Αστόρια
Ο κατάμεστος από φιλάθλους σύνδεσμος του Ολυμπιακού στην Αστόρια όπου οι δημοσιογράφοι
Χρήστος και Νίκος Γαβαλάς παρουσίασαν το βιβλίο «Χρυσός Θρύλος» (πληροφορίες στη σελ. 18).

ΧΑΝΙΑ. Στην αγκαλιά της κρητικής γης, όπου γεννήθηκε και
τόσο πολύ αγάπησε, αναπαύεται
από την Πέμπτη ο Κωνσταντίνος
Μητσοτάκης. Στο κοιμητήριο
του Αργουλιδέ στο Ακρωτήρι, δίπλα στην αγαπημένη του σύζυγο Μαρίκα, βρήκε αιώνια γαλήνη με φόντο τα βουνά της Κρήτης και το γαλάζιο του Κρητικού
Πελάγους.
Η ταφή του Κωνσταντίνου
Μητσοτάκη έγινε μέσα σε κλίμα
γενικού πένθους, οδύνης και
συγκίνησης, καθώς ο πρόεδρος
της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης,
οι αδερφές του Ντόρα, Κατερίνα
και Αλεξάνδρα, όλα τα μέλη της
οικογένειας Μητσοτάκη, εγγόνια και δισέγγονα τον αποχαιρέτησαν, ενώ λίγο πριν το αντίο
της Ντόρας Μπακογιάννη στον
πατέρα της, είχε λυγίσει τους
πάντες όταν είπε «περήφανε πατέρα μου σήκω πάνω, σε χρειαζόμαστε λίγο ακόμα» (περισσότερες πληροφορίες για τον
συγκινητικό επικήδειο στη σελίδα 7).
Η σορός του εκλιπόντα ηγέτη
είχε μεταφερθεί από τον ναό της
Αγίας Μαγδαληνής, όπου και είχε εκτεθεί από το βράδυ της Τετάρτης σε λαϊκό προσκύνημα,
πάνω σε κιλλίβαντα πυροβόλου
και μέσω των οδών Σκρά και
Ακρωτηρίου κατευθύνθηκε με
τιμητική πομπή στρατιωτικού
αγήματος και βρακοφόρων προς
το κοιμητήριο. Σε πολλά σημεία
της διαδρομής υπήρχαν πολίτες
που χειροκροτούσαν, φωνάζοντας «αθάνατος» και το όνομα
του εκλιπόντος.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Παπαδήμος
κατέθεσε για
την έκρηξη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρώτη του επίσημη
και έγγραφη κατάθεση έδωσε
στους αστυνομικούς της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας το
απόγευμα της Τετάρτης από το
Νοσοκομείο «Ευαγγελισμός»,
όπου εξακολουθεί να νοσηλεύεται, ο πρώην πρωθυπουργός
Λουκάς Παπαδήμος.
Στην ουσία επιβεβαίωσε αυτό
που γνώριζαν προφορικά σε
έναν πρώτο βαθμό οι αστυνομικοί και που είχε προκύψει από
την ενδελεχή έρευνα για τη διαδρομή δηλαδή της επιστολήςβόμβας.
«Ρώτησα αν είχε ελεγχθεί η
αλληλογραφία και μου είπαν
Συνέχεια στη σελίδα 13

Υποσχέσεις
Τσίπρα στο
Εσωτερικών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για αποκατάσταση συμβασιούχων και απλή αναλογική
στις εκλογές Τοπικής Αυτοδιοίκησης εξήγγειλε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας κατά την
επίσκεψή του το πρωί της Πέμπτης στο υπουργείο Εσωτερικών.
Βεβαίως στις δηλώσεις που
έκανε αναφέρθηκε και στο μείζον θέμα του χρέους λέγοντας
πως «κάνουμε ό,τι μπορούμε για
λύση να ανοίξουμε ένα καθαρό
διάδρομο για το χρέος της χώρας, πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι» και αστειεύθηκε όταν ρωτήθηκε, εάν θα πάει ή θα φύγει
από τη Σύνοδο Κορυφής στις 22
Ιουνίου, με γραβάτα, καθώς είπε
«το θέμα είναι να μην φύγω με
φέσι» ενώ έσπευσε να συμπληρώσει πως άλλοι φέσωσαν τη
χώρα και έφυγαν.
Σε ό,τι αφορά τις υποσχέσεις
του για θέματα που αφορούν το
υπουργείο Εσωτερικών, ο Πρωθυπουργός ανέφερε ότι θα
υπάρξει εργασιακή αποκατάσταση των συμβασιούχων που καλύπτουν πάγιες και διαρκείς
ανάγκες και καθιέρωση της
απλής αναλογικής στις εκλογές
για τους ΟΤΑ, στο πλαίσιο της
μεταρρύθμισης του «Καλλικράτη».
Συνέχεια στη σελίδα 13



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�