News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Παρασκευή, 5 Μαΐου 2017 / Friday, May 5, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No. 33706 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Τραμπ
πρώτη
φορά στη
Νέα Υόρκη

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Στη Βουλή ο νόμος για ανατροπή του Obamacare
Εχουν τις
ψήφους, λένε οι
Ρεπουμπλικανοί

Μετά την
ορκωμοσία του
NEA YOΡΚΗ. Στη Νέα Υόρκη
επέστρεφε χθες ο Αμερικανός
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ,
στην πρώτη επίσκεψη στην πόλη του από τότε που ανέλαβε τα
καθήκοντά του ως ο 45ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών
στις 20 Ιανουαρίου.
Τα μέτρα ασφαλείας ήταν,
όπως ήταν αναμενόμενο δρακόντεια, ενώ υπήρχαν εκτεταμένες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις
στην πόλη, από τα σημεία όπου
θα περνούσε η αυτοκινητοπομπή του Προέδρου.
Αφορμή για την χθεσινή επίσκεψη του Προέδρου στη Νέα
Υόρκη ήταν η 75η επέτειος από
τη Ναυμαχία της Θάλασσας των
Κοραλλίων, όταν οι αμερικανικές και οι αυστραλιανές δυνάμεις πέτυχαν μια στρατηγικής
σημασίας νίκη έναντι των ιαπωνικών δυνάμεων.
Με αφορμή την επέτειο της
εν λόγω Ναυμαχίας, στη Νέα
Υόρκη βρισκόταν χθες και ο Αυστραλός πρωθυπουργός, Μάλκομ Τέρνμπουλ, με τον οποίο θα
είχε βέβαια συνάντηση ο Αμερικανός Πρόεδρος.
Ο κ. Τραμπ, μάλιστα, επρόκειτο να εκφωνήσει ομιλία στο
πολεμικό πλοίο «Intrepid» που
θα ήταν αγκυροβολημένο στον
ποταμό Χάντσον.
«Παρά τις πολιτικές προτιμήσεις και διαφορές, οι κάτοικοι
της Νέας Υόρκης θα πρέπει να
εκτιμούν το γεγονός ότι ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών
είναι γεννημένος και μεγαλωμένος στην πόλη», είπε χαρακτηριστικά στο ειδησεογραφικό
πρακτορείο «Αssociated Press»
Συνέχεια στη σελίδα 8

Οικογενειακή
τραγωδία στο
Διδυμότειχο
ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟ. Οικογενειακή
τραγωδία σημειώθηκε σε χωριό
του Δήμου Διδυμοτείχου Εβρου,
όταν 56χρονος αυτοπυρπολήθηκε επιχειρώντας να θέσει τέλος
στη ζωή του, ενώ έβαλε φωτιά
και στην 81 ετών μητέρα του.
Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες του «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων» («ΑΜΠΕ»),
γιος και μητέρα διέμεναν μόνοι
τους, καθώς ο πρώτος δεν είχε
δημιουργήσει δική του οικογένεια, ενώ και οι δύο αντιμετώπιζαν σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα για τα οποία ο 56χρονος λάμβανε φαρμακευτική
αγωγή.
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν πως όταν ο γιος έκανε γνωστή την πρόθεσή του στην ηλικιωμένη μητέρα, η οποία ήταν
κλινήρης και τυφλή, εκείνη του
ζήτησε να «την πάρει μαζί του»
για να μη μείνει μόνη.
Συνέχεια στη σελίδα 12

Oμογένεια: Ομιλία Αντώνη Η.
Διαματάρη για τις σχέσεις ομογένειας-γενέτειρας. Σελίδα 4.
Ομογένεια: Το Αθηναγόρειο
στους Μηλίτσα Καμβύση και
Ευστράτιο Βαλιάμο. Σελίδα 4.
Διεθνή: Κερδισμένος ο Μακρόν από την έντονη αναμέτρηση με την Λε Πεν. Σελίδα 7.

eban boytσι/ΑσΟσιΕΪtΕΝt ΠΡΕσ

Ο πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ μιλάει χθες στον Κήπο των Ρόδων
του Λευκού Οίκου, λίγο πριν υπογράψει διάταγμα για την πολιτική
χρηματοδότηση από εκκλησίες. Στη συνέχεια επρόκειτο να πετάξει

για τη ΝΥ, στην πρώτη επίσκεψή του στην πόλη του μετά την ορκωμοσία του, προκειμένου να πάρει μέρος στις εκδηλώσεις για
την 75η επέτειο από τη Ναυμαχία της Θάλασσας των Κοραλλίων.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αφού επαίνεσε την επίτευξη της συμφωνίας με τους
δανειστές ως ισορροπημένης και
βιώσιμης ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας μιλώντας χθες στο
Υπουργικό Συμβούλιο εμφανίστηκε σίγουρος ότι η επόμενη
τετραετία θα ανήκει πάλι στην
κυβέρνησή του και έτσι ο σχεδιασμός πρέπει να έχει ορίζοντα
εξαετίας.
Σημείωσε ότι ο Σεπτέμβρης
του 2018 θα σημάνει την οριστική υλοποίηση της εντολής
που πήρε η κυβέρνηση τον Σεπτέμβριο του 2015: «Να είμαστε
εμείς αυτοί που θα διασφαλίσουμε την ομαλή και αμετάκλητη έξοδο της χώρας από την περίοδο των μνημονίων και της
επιτροπείας».
Μιλώντας για την επόμενη
ημέρα είπε ότι «το κλείσιμο της
αξιολόγησης κλείνει ένα σημαντικό κύκλο της διακυβέρνησης
μας», εξηγώντας ότι «η παράταση των διαπραγματεύσεων, δέ-

σμευσε χρόνο και φαιά ουσία
από τα περισσότερα υπουργεία,
που υπό συνθήκες ομαλότητας
θα μπορούσαν να παράξουν πολύ πιο αποτελεσματικά, έργο».
«Και θέλω να είμαι καθαρός» είπε, για να τονίσει: «Δεν υπάρχει
πλέον για κανέναν ανάμεσά
μας, το άλλοθι της διαπραγμάτευσης». Εστειλε μήνυμα ότι «το
κυβερνητικό έργο δεν μπορεί να
καθυστερεί» και πως «από την
επόμενη μέρα και της τυπικής
ολοκλήρωσης της αξιολόγησης,
ξεκινάμε την υλοποίηση του
στρατηγικού μας σχεδιασμού.
Ενός σχεδιασμού που ξεδιπλώνεται σε ορίζοντα εξαετίας». Είπε
ότι «τα δύο χρόνια μέχρι τις επόμενες εκλογές το Σεπτέμβριο
του 2019 αλλά και η τετραετία
που θα ακολουθήσει αυτή την
αναμέτρηση, η οποία θα είναι η
πρώτη περίοδος μετά από μια
δεκαετία που μια ελληνική κυβέρνηση θα μπορεί να υλοποιΣυνέχεια στη σελίδα 7

καλούμενο τις συνθήκες που θα
κρατηθούν και θα δικαστούν οι
εκζητούμενοι, αν παραδοθούν
στη γείτονα χώρα.
Οπως και με τις προηγούμενες αποφάσεις, το Συμβούλιο
διατάσσει την απελευθέρωση
των Τούρκων, αν δεν κρατούνται για άλλο λόγο, ωστόσο η
κράτησή τους συνεχίζεται μέχρι
να εκδοθούν οι αποφάσεις για
το άσυλο.
Εισηγούμενος την απόρριψη
του αιτήματος των τουρκικών
Αρχών, ο εισαγγελέας Εφετών
Γιώργος Βούλγαρης επικαλέστηκε τις πρόσφατες τελεσίδικες
αποφάσεις του Αρείου Πάγου,

μένως να προκαλέσει δυσφορία
στη γείτονα. Ομως αν κοιταχθεί
με ειλικρίνεια στον καθρέπτη η
σύγχρονη Τουρκία, θα καταλάβει γιατί έρχεται η μία άρνηση
μετά την άλλη, όχι μόνο από την
Ελλάδα, αλλά και από άλλες χώρες για την έκδοση των φερόμενων πραξικοπηματιών».
Να σημειωθεί ότι το αίτημα
για έκδοση των οκτώ αξιωματικών εξετάστηκε σε τρεις ξεχωριστές συνεδριάσεις του Συμβουλίου Εφετών. Προ ημερών
εκδικάστηκε το αίτημα έκδοσης
των πρώτων τριών και απορρίΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 7

IConPReSS/ΧΡΗσΤΟσ ΝΤΟΥΝΤΟΥΜΗσ/ΕΥΡΩΚιΝΗσΗ

Χαμογελαστός και αισιόδοξος ήταν σε όλη τη διάρκεια του
Υπουργικού Συμβουλίου ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας.

με τις οποίες απορρίφθηκε το
πρώτο αίτημα των τουρκικών
Αρχών και εξέφρασε την έκπληξή του που 10 ημέρες μετά
έστειλαν δεύτερο αίτημα για τα
ίδια αδικήματα. Χαρακτήρισε
μάλιστα «οδυνηρή» τη διαδικασία και για τη χώρα που ζητά
την έκδοση και για τη χώρα που
την αρνείται και συμπλήρωσε:
«Δεν μπορώ όμως να εισηγηθώ
την έκδοση γιατί δεν έχουν αλλάξει οι λόγοι της άρνησης. Σταμάτησαν οι βασανισμοί; Οι διωγμοί; Οι ομαδικές απολύσεις και
διώξεις; Καταλαβαίνω ότι μια
δεύτερη απορριπτική απάντηση
στα αιτήματα έκδοσης, ενδεχο-

Ισραηλινός
υπέρ ερευνών
και από Τουρκία

46 βραβεία
απέσπασε το
ελληνικό
ελαιόλαδο
Του Δημήτρη Τσάκα

€1
$ Καναδά

$1.10
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 52-59
ΑΥΡιo: Βροχερός 58-66
ΑΘΗΝΑ: 57-84
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-84

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ελλάδα συμμετείχε στο διεθνή διαγωνισμό
ελαιολάδου (New York International Olive Oil Competition)
που διοργανώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα στη Νέα
Υόρκη και απέσπασε 46 βραβεία, δηλαδή σχεδόν διπλάσια
από τον περσινό διαγωνισμό.
Στο διαγωνισμό συμμετείχαν
πάνω από 910 ποικιλίες ελαιολάδου από 27 χώρες του κόσμου και την πρώτη θέση κατέκτησε η Ιταλία, η οποία απέσπασε 124 βραβεία, τη δεύτερη η
Ισπανία με 110 βραβεία, την τρίτη θέση οι ΗΠΑ με 71 βραβεία,
ενώ την τέταρτη θέση κατέλαβε
η Ελλάδα με 46 βραβεία.
Πέρυσι η Ελλάδα, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», κέρδι-

nyIooC

ΓΕΝιΚeσ ΠλΗΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρότασή του να επιστρέψει άμεσα η κυβέρνηση
στην ελληνική κοινωνία το 0,5%
του πρωτογενούς πλεονάσματος
του 2016 κατέθεσε ο πρόεδρος
της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος
Μητσοτάκης, μιλώντας, το βράδυ της Τετάρτης, στο κεντρικό
δελτίο ειδήσεων του τηλεοπτικού σταθμού «Alpha» και τον
δημοσιογράφο Αντώνη Σρόιτερ.
Ηδη ορισμένα αποσπάσματα
δημοσιεύθηκαν από χθες στον
«Ε.Κ.» και στο παρόν φύλλο δημοσιεύουμε και κάποια με ιδιαίτερο ενδιαφέρον:
«Ο κ. Τσίπρας», είπε ο κ. Μητσοτάκης, «παρήγαγε με την
υπερφορολόγηση, την οποία
επέβαλε στην ελληνική κοινωνία ένα πράγματι μεγάλο πλεόνασμα. Ρωτώ, λοιπόν: Γιατί σήμερα, όχι το 2019, δεν μπορεί
ένα μέρος αυτού του πλεονάσματος να επιστρέψει στην ελληνική κοινωνία, η οποία το
πλήρωσε πάρα πολύ ακριβά;
Εξηγούμαι, λοιπόν, συγκεκριμένα και λέω ποια είναι η δική μας
πρόταση. Θέλω να είμαι πολύ
συγκεκριμένος: 0,5% του ΑΕΠ
από την υπέρβαση του πλεονάσματος και των στόχων -όπως
έχουμε δικαίωμα- να επιστρέψουν στην ελληνική κοινωνία.
Πώς; Ολα τα παιδιά σε παιδικούς σταθμούς. Κόστος περίπου
180.000.000. Μείωση του ΦΠΑ
στα αγροτικά προϊόντα από το
24% στο 13%. Κατάργηση του
φόρου στο κρασί και μείωση του
ΕΝΦΙΑ κατά 20%. Δεν θα σας
εκπλήξουν αυτές οι προτάσεις.
Είναι προτάσεις τις οποίες είχα

Οριστικό «Οχι» στην έκδοση των οκτώ Τούρκων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κλείνει, με αρνητική
απάντηση του Συμβουλίου Εφετών, ο φάκελος και με το δεύτερο αίτημα της Τουρκίας για την
έκδοση των οκτώ στρατιωτικών,
που εισήλθαν με ελικόπτερο
στην Ελλάδα μετά την απόπειρα
πραξικοπήματος, καθώς την
Πέμπτη το δικαστήριο αποφάνθηκε αρνητικά και για τους δύο
τελευταίους από αυτούς.
Το δικαστήριο, όπως και τα
δύο προηγούμενα των τελευταίων ημερών που εξέτασαν το αίτημα ως προς τους έξι, απέρριψε
την έκδοση και των τελευταίων
δύο Τούρκων αξιωματικών, επι-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στην ολομέλεια
της Βουλής των Αντιπροσώπων
όδευε χθες το νομοσχέδιο για
την Υγεία που φιλοδοξεί να αντικαταστήσει το Obamacare, με
τους Ρεπουμπλικανούς νομοθέτες να εκφράζουν την πεποίθηση ότι διέθεταν τις απαιτούμενες
ψήφους για την υπερψήφισή
του.
Την αισιοδοξία του ότι η Βουλή θα υπερψήφιζε το νομοσχέδιο εξέφρασε και ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος, Ντόναλντ
Τραμπ, καθώς στο πλαίσιο μιας
εκδήλωσης στο Λευκό Οίκο με
θρησκευτικούς ηγέτες είπε ότι
«θα έχουμε μια υπέροχη ημέρα
και μια υπέροχη ψηφοφορία».
Το νομοσχέδιο έφτανε στην
ολομέλεια της ομοσπονδιακής
Βουλής έξι εβδομάδες μετά την
πρώτη αποτυχημένη προσπάθεια των Ρεπουμπλικανών να
ανοίξουν το δρόμο για την ανατροπή του Obamacare. Η προηγούμενη εκδοχή του νομοσχεδίου δεν είχε φτάσει καν προς

Πρόταση
Κυριάκου για
πλεόνασμα

Ο Τσίπρας σχεδιάζει με ορίζοντα εξαετίας

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 4 Μαϊου 2017

επέτειος
1915-2017

Στο στιγμιότυπο διακρίνεται το κοινό το οποίο δοκιμάζει το ελαιόλαδο Lakoniko.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Προβληματισμό προκαλούν στο κυπριακό υπουργείο
Εξωτερικών δηλώσεις του Γενικού Διευθυντή Ενέργειας του Ισραήλ, Σαούλ Μέριντορ, στο
τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων
«Ανατολού». Σύμφωνα με το
πρακτορείο, ο Ισραηλινός επίσημος τάχθηκε υπέρ των ερευνών στην Ανατολική Μεσόγειο,
συμπεριλαμβανομένων και αυτών του τουρκικού ερευνητικού
σκάφους «Μπαρμπαρός», στην
ΑΟΖ βορείως της Κύπρου.
Σύμφωνα με πληροφορίες
του «Εθνικού Κήρυκα», το κυπριακό υπουργείο Εξωτερικών
επιχειρεί, διά της διπλωματικής
οδού, να διευκρινίσει κατά πόσον οι δηλώσεις του Ισραηλινού
επισήμου αποδόθηκαν σωστά.
Το «Ανατολού» υποστηρίζει
ότι ο Σαούλ Μέριντορ δήλωσε
πως «κάθε έρευνα που διεξάγεται στην περιοχή μπορεί να δώσει πολλά στοιχεία για να καταΣυνέχεια στη σελίδα 6