Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Μεγάλη Τρίτη, 11 Απριλίου 2017 /Holy Tuesday, Aptil 11, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33686 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σκληρές
δηλώσεις
για τη
Ρωσία

Η Γερμανία
«διορθώνει»
τον Τσίπρα

Από Υπουργό
Εξωτερικών ΗΠΑ

Πρώτα οι μεταρρυθμίσεις και μετά
μέτρα για το χρέος, διαμηνύει

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σκληρές δηλώσεις έναντι της Ρωσίας σε σχέση
με την εμπλοκή της Μόσχας στη
Συρία επεφύλαξαν υψηλόβαθμοι
αξιωματούχοι της κυβέρνησης
του Ντόναλντ Τραμπ και μάλιστα λίγα εικοσιτετράωρα πριν
από την επίσκεψη του Αμερικανού υπουργού Εξωτερικών
(ΥΠΕΞ), Ρεξ Τίλερσον, στη Μόσχα.
Ο ίδιος ο κ. Τίλερσον, μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή την
Κυριακή, χαρακτήρισε τη Ρωσία
«ανίκανη» που επέτρεψε στη
Συρία να διατηρεί χημικά όπλα,
ενώ παράλληλα κατηγόρησε τη
Μόσχα ότι προσπαθεί να επηρεάσει εκλογικές αναμετρήσεις
στην Ευρώπη με τις ίδιες μεθόδους που το έκανε στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Παράλληλα, ο σύμβουλος
Εθνικής Ασφαλείας του Λευκού
Οίκου, Ερμπερτ Μακμάστερ, κάλεσε τη Ρωσία να επανεξετάσει
τη στήριξή της προς τον Σύρο
πρόεδρο, Μπασάρ αλ Ασαντ,
ενώ ο ίδιος άφησε ανοιχτό το
ενδεχόμενο να υπάρξει και νέο
χτύπημα των ΗΠΑ σε βάρος της
Συρίας.
Οι δηλώσεις αυτές των Αμερικανών αξιωματούχων έρχονται
λίγα μόλις εικοσιτετράωρα πριν
από την πρώτη επίσημη επίσκεψη του Τίλερσον στη Μόσχα,
που είναι προγραμματισμένη για
αύριο Τετάρτη 12 Απριλίου.
Να σημειωθεί ότι πρόκειται
για τις πιο σκληρές δηλώσεις
που έχουν εκφραστεί έναντι της
Μόσχας από τη νέα αμερικανική
κυβέρνηση.
«Αυτό ήταν αναπόφευκτο»,
είναι τα λόγια του Φίλιπ Γκόρντον, πρώην συντονιστή για τη
Μέση Ανατολή του Συμβουλίου
Εθνικής Ασφαλείας, ο οποίος τώρα είναι στο Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων. «Η αρχική πρωτοβουλία του Τραμπ ‘ας γίνουμε
φίλοι’ ήταν ασύμβατη με τα συμφέροντά».
«Η ρωσική συμπεριφορά δεν
έχει αλλάξει», προσθέτει ο
Γκόρντον λέγοντας ότι «οι Ρώσοι
χρησιμοποιούν κάθε μέσο -το
Συνέχεια στη σελίδα 9

Φρανσισκο σεκο/ασοσιεΪTενT Πρεσ

Κοινή στάση των χωρών του Νότου στο θέμα Συρίας
Στην κοινή ανακοίνωσή τους οι ηγέτες των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου, που συναντήθηκαν
χθες στη Μαδρίτη, αναφέρουν ότι «το πλήγμα που εξαπέλυσαν οι ΗΠΑ στην αεροπορική βάση
του Σαϊράτ στη Συρία είχε τον κατανοητό στόχο να εμποδίσει και να αποτρέψει τη διάδοση
και τη χρήση τέτοιων όπλων (σ.σ. χημικών) (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

Απέλασαν σύζυγο ομογενούς
ΙΝΤΙΑΝΑ. Απελάθηκε στο Μεξικό ο σύζυγος της ομογενούς
που στις πρόσφατες εκλογές ψήφισε υπέρ του προέδρου Τραμπ.
Πρόκειται για τον Ρομπέρτο
Μπέρισταϊν, σύζυγο της Ελληνίδας Ελένης Μπέριστάϊν και πατέρα τριών ανήλικων παιδιών
ηλικίας 8, 14 και 15 ετών, ο
οποίος απελάθηκε την περασμένη Τρίτη και παραδόθηκε στις
μεξικανικές αρχές.
Ο Ρομπέρτο Μπέρισταϊν και
η σύζυγός του Ελένη είναι ιδιοκτήτες του εστιατορίου «Eddie's
Steak Shed» στην πόλη Γκρέιντζερ της Ιντιάνα. Ο «Εθνικός Κήρυξ» επικοινώνησε το πρωί της
Κυριακής και το απόγευμα με

την υπεύθυνη της βάρδιας, η
οποία ευχαρίστησε για το ενδιαφέρον της εφημερίδας και δεσμεύτηκε ότι όταν επιστρέψει
στο εστιατόριο η ομογενής θα
επικοινωνήσει μαζί μας.
Οι προσπάθειες να επικοινωνήσουμε με τον δικηγόρο Adam
M. Ansari και με την Tara Tidwell Cullen η οποία ασχολήθηκε
με το θέμα εκ μέρους του οργανισμού «Heartland Alliance» δεν
καρποφόρησαν μέχρι και την
ώρα έκδοσης της εφημερίδας.
Ο εκπρόσωπος Τύπου του οργανισμού Heartland Alliance
μας ευχαρίστησε για το ενδιαφέρον και δεσμεύτηκε να μεταφέρει το μήνυμά μας στον Adam

M. Ansari και στην Tara Tidwell
Cullen.
Ο Ρομπέρτο Μπέρισταϊν,
όπως ανέφερε η «Wall Street
Journal», τα τελευταία 20 χρόνια ζούσε στην Ιντιάνα των
ΗΠΑ. Απελάθηκε καθώς δεν είχε
τα απαραίτητα έγγραφα πέφτοντας έτσι θύμα της αυστηρής πολιτικής του προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ στο μεταναστευτικό ζήτημα.
«Το παράδοξο της όλης υπόθεσης είναι πως η γυναίκα του,
η οποία ονομάζεται Ελένη, είναι
μετανάστρια από την Ελλάδα
και υποστηρίκτρια του κ. Τραμπ,
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απάντηση στον Ελληνα
Πρωθυπουργό, που είχε πει
πρώτα μέτρα για το χρέος και
μετά εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων, έδωσε χθες το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών, τονίζοντας ότι πρώτα θα εφαρμοστούν οι μεταρρυθμίσεις και μετά θα συζητηθούν τα μέτρα για
ελάφρυνσή του.
Παρόλα αυτά, η ελληνική κυβέρνηση εμμένει να ψηφιστούν
στην ελληνική Βουλή τα μέτρα,
με γνωστό τουλάχιστον το περίγραμμα της συμφωνίας για τη
ρύθμιση του ελληνικού χρέους,
θεωρώντας ότι θα υποχωρήσει
μπροστά στην πίεση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
(ΔΝΤ) και ο Γερμανός υπουργός
Οικονομικών
Βόλφαγκανγκ
Σόιμπλε.
Ωστόσο, όπως μετέδωσε το
πρακτορείο «Reuters», χθες, η
Γερμανία θέλει πρώτα να εφαρμόσει η Ελλάδα τις μεταρρυθμίσεις, πριν από κάθε συζήτηση
για το αν η χώρα χρειαστεί ελάφρυνση του χρέους. «Θέλουμε
πρώτα να εφαρμοστούν τα μέτρα που συμφωνήθηκαν», ανέφερε η εκπρόσωπος του υπουργείου Οικονομικών, απαντώντας
στην προαναφερθείσα δήλωση
Τσίπρα. Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι
η υλοποίηση αυτών των μέτρων
θα επηρεάσει αποφασιστικά τη
βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους.
Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος της καγκελαρίου Αγγελα Μέρκελ, Στέφεν Ζάιμπερτ,
είπε ότι η συμφωνία του Μαΐου
του 2016 έχει θέσει τον οδικό
χάρτη για τη βιωσιμότητα του
ελληνικού χρέους. Παράλληλα,
χαιρέτησε τη συμφωνία της
Μάλτας, χαρακτηρίζοντάς την
ως το πρώτο βήμα για την επιστροφή των τεχνικών κλιμακίων
στην Αθήνα.
Στο μεταξύ, δεν αναμένονται
σύντομα στην Αθήνα οι εκπρόσωποι των δανειστών για διαβουλεύσεις, όπως είχε αναφερθεί σε δηλώσεις που είχαν γίνει,
τόσο από ελληνικής πλευράς,
όσο και από πλευράς Ευρωπαϊ-

Αθρόα προσέλευση
ομογενών σε εκκλησίες

κής Επιτροπής. Η πιο πιθανή
ημερομηνία επιστροφής των εκπροσώπων των δανειστών εκτιμάται ότι είναι η 24η Απριλίου,
όταν θα έχει ολοκληρωθεί και η
Σύνοδος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ).
«Δεν θα ήταν παραγωγικό να
έρθουν τα κλιμάκια για μόνο
τρεις ημέρες», ανέφερε στο «iefimerida» ευρωπαϊκή πηγή, αποδίδοντας στις αργίες του Πάσχα
την απόφαση να μην έλθουν, τελικά, άμεσα στην Αθήνα οι θεσμοί, ενώ συμπλήρωσε ότι σε
αυτό το διάστημα των περίπου
15 ημερών θα γίνεται τεχνική
δουλειά στο κείμενο του Επικαιροποιημένου Μνημονίου, που
θα αποτελέσει τη βάση της τεχνικής συμφωνίας («Staff Level
Agreement»).
Ωστόσο, προσπάθεια της
Αθήνας είναι να υπάρξει συμφωνία μέχρι τις 22 Μαϊου όταν
συγκληθεί το επόμενο Eurogroup.
Εξάλλου, το ελληνικό πρόβλημα με το χρέος για το οποίο
παραμένει η διαφωνία Γερμανίας με το Διεθνές Νομισματικό
Συνέχεια στη σελίδα 11

Κρίση
και Υγεία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια νέα ελληνο-βρετανική επιστημονική μελέτη, δείχνει ότι σε κάποιους τομείς η
κρίση είχε αρνητικά αποτελέσματα, σε κάποιους θετικά, ενώ
σε κάποια θέματα η επίπτωσή
της είναι ουδέτερη.
Η μελέτη, με επικεφαλής τον
Φίλιππο Φιλιππίδη, λέκτορα στη
Σχολή Δημόσιας Υγείας του Imperial College του Λονδίνου, δημοσιεύθηκε στο περιοδικό
«Scientific Reports» και αξιολόγησε μια πληθώρα δεδομένων
έως και το 2015. Στην έρευνα
συμμετείχαν ο Γιάννης Τούντας,
καθηγητής Κοινωνικής και Προληπτικής Ιατρικής και διευθυντής του Κέντρου Μελετών Υπηρεσιών Υγείας στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών,
καθώς επίσης η Βασιλική Γεροβασίλη του Νοσοκομείου HareΣυνέχεια στη σελίδα 11

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Αθρόα υπήρξε η
προσέλευση των ομογενών
όλων των ηλικιών και γενεών
στους ιερούς ναούς των Ηνωμένων Πολιτειών και του Καναδά,
όπως μαρτυρούν τα άρθρα και
οι φωτογραφίες των συνεργατών
του «Εθνικού Κήρυκα», που δημοσιεύονται στις ομογενειακές
σελίδες (4 και 5).
Συγκεκριμένα, πλήθη πιστών
είχαν κατακλύσει τον Αρχιεπι-

Ομογένεια: Αυλαία για την παράσταση
«Αντιγόνη»
στο
«Queens Theatre». Σελίδα 4.
Koινωνία: Το πρόγραμμα «Δεσμός για τους Νέους» συνεχίζεται για 2η χρονιά. Σελίδα 7.
Πολιτική: Ελεύθερος ο Βαξεβάνης σε βάρος του οποίου
ασκήθηκε μήνυση. Σελίδα 11.

σκοπικό Καθεδρικό Ναό της
Αγίας Τριάδος στο Μανχάταν
Νέας Υόρκης. Το ίδιο φαινόμενο
παρατηρήθηκε και στον Μοναστηριακό ναό της Οσίας Ειρήνης
του Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια. Εκεί μάλιστα γιορτάστηκε
συνάμα με τέλεση Δοξολογίας η
επέτειος της ηρωικής Εξόδου
του Μεσολογγίου από τον Σύλλογο Αιτωλοακαρνάνων Νέας
Υόρκης. Των Ακολουθιών προέστη ο Επίσκοπος Ευκαρπίας Ιερόθεος, ηγούμενος της Μονής
Χρυσοβαλάντου.
Επίσης και σε άλλους ναούς
της Νέας Υόρκης, όπως του Καθεδρικού του Αγίου Δημητρίου
Αστόριας, του Αγίου Παύλου στο
Hempstead του Λονγκ Αϊλαντ,
της Κοιμήσεως της Θεοτόκου
στο Σαουθχάμπτον του Λονγκ
Αϊλαντ, του Αγίου Νικολάου στο
Φλάσινγκ, του Τιμίου Σταυρού
στο Γουάιτστόουν, η προσέλευση των πιστών ήταν εντυπωσιακή. Σε πολλές κοινότητες υπήρΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΠΡΑΚΤΟ ΡΙ ΚΑ

Αισιόδοξα
μηνύματα

ο δούλος, ον ευρήσει γρηγορούντα, ανάξιος δε πάλιν, ον
ευρήσει ραθυμούντα. Βλέπε ουν
ψυχή μου, μη τω ύπνω κατενεχθής, ίνα μη τω θανάτῳ παραδοθής, και της βασιλείας έξω
κλεισθής». Ερχεται ο Κύριος κάθε στιγμήν και πρέπει να είμαστε έτοιμοι να τον υποδεχθούμε. Δεν γνωρίζουμε την ώρα που
θα έλθει, για αυτό εμείς οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί από αυτή τη
ζωή οφείλουμε να προγευόμεθα
την αιώνια ζωή και την Βασιλεία
των Ουρανών. Οποια ψυχή βρεθεί κατά την φοβερά αυτή ώρα
έτοιμη, θα είναι μακαρία διότι
θα απολαύσει της θείας μακα-

Είναι μερικές φορές, όταν η
ψυχή μας είναι μαυρισμένη από
όσα συμβαίνουν γύρω μας, που
διαβάζουμε κάποιες ειδήσεις και
παίρνουμε κουράγιο να δούμε
τη ζωή με αισιοδοξία. Μια απ’
αυτές είναι πρόσφατα οι ευχές
του Γιάννη Αντετοκούνμπο στη
μητέρα του για τα γενέθλιά της,
με τις οποίες μας έδειξε για ακόμη μια φορά ότι εκτός από ένας
καταπληκτικός μπασκετμπολίστας είναι και σπουδαίος γιος.
Οτι τίποτα δεν είναι τυχαίο στη
ζωή. Μ' ένα συγκινητικό μήνυμα
ευχήθηκε χρόνια πολλά στη μητέρα του και της είπε ότι είναι η
σειρά της να ξεκουραστεί και να
βασιστεί πάνω του. «Χαρούμενα
γενέθλια στον πιο καταπληκτικό
άνθρωπο! Σ' ευχαριστώ που με
έφερες στη ζωή εμένα -και το
πιο σημαντικό- τους αδελφούς
μου. Σ' αγαπώ! Ελπίζω μια ημέρα να σε κάνω υπερήφανη και
να μεγαλώσω τα παιδιά μου με
τον ίδιο τρόπο που εσύ μεγάλωσες εμάς. Τέλος σ' ευχαριστώ για
όσα κάνεις σε καθημερινή βάση
για να φροντίσεις να έχω εγώ
και τ' αδέρφια μου ένα καλύτερο
μέλλον. Είναι η σειρά σου να ξεκουραστείς». Μακάρι όλοι οι γονείς να ακούνε τέτοια λόγια από
τα παιδιά τους!
Μετά είναι και αυτές οι ειδήσεις που επίσης μας κάνουν να
αναθαρρήσουμε και να πιστέψουμε ότι καμία κρίση δεν είναι
ικανή να αλλοιώσει τον χαρακτήρα μας.
Ναι, μπορεί οι εποχές να εί-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 3

WR/κΩστασ ΜΠεη

Με πίστη θερμή και ευλάβεια συμμετείχαν οι εκατοντάδες των πιστών στη Θεία Λειτουργία της
Κυριακής των Βαΐων, στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης.

Aγία και Μεγάλη Τρίτη

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 10 Απριλίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 58-78
αΥριO: αίθριος 59-69
ΑΘΗΝΑ: 44-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-67

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEσ ΠληροΦορIεσ

[email protected]

Του Μητροπολίτη
Νέας Ιερσέης Ευαγγέλου
«Τη Αγία και Μεγάλη Τρίτη,
της των δέκα Παρθένων παραβολής, της εκ του ιερού Ευαγγελίου, μνείαν ποιούμεθα»
Συνεχίζοντας το πνευματικό
οδοιπορικό στο πέλαγος των
νοημάτων της Μεγάλης Εβδομάδος, φθάνουμε στην Αγία και
Μεγάλη Τρίτη. Κατά την διάρκεια της Ιεράς Ακολουθίας του
Νυμφίου, ο ιερός Συναξαριστής
μας υπενθυμίζει το γεγονός που
τιμούμε σήμερα: την διδασκαλία
της παραβολής των Δέκα Παρθένων, όπως αυτή μας παραδόθηκε από τον Κύριο ημών Ιησού

Χριστό.
Ο Κύριος μας περιγράφει ένα
Γάμο ̇ αυτός ο Γάμος δεν είναι
άλλος από την αέναη προσπάθεια κάθε ψυχής για την απόκτηση της αιώνιας ζωής. Δέκα
νεαρές κοπέλες βγήκαν για να
προϋπαντήσουν τον Νυμφίο.
Ομως, οι πέντε δεν ήταν προετοιμασμένες κατάλληλα, ούτε
είχαν την αρμόζουσα σωφροσύνη και ως εκ τούτου έμειναν
εκτός του Νυμφώνος. Οταν κτύπησαν την κλειστή θύρα, τότε
ακούστηκε η εξής απάντηση
από τον Νυμφίο: «δεν σας γνωρίζω...». Γρηγορείτε, λέγει ο Κύριος προς όλους μας, κάνετε
γρήγορα, γιατί δεν γνωρίζετε ούτε την ημέρα, ούτε την ώρα που

θα έλθει και πάλι ο Υιός του Ανθρώπου (Ματθ. κε’1-13).
Από αυτή την τόσο διδακτική
αφήγηση του Ευαγγελίου, η
οποία αποτελεί το επίκεντρο
των πνευματικών νοημάτων της
Μεγάλης Δευτέρας, αντλούμε
την ουσία της πνευματικής εν
Χριστώ ζωής αλλά και τον τρόπο
με τον οποίο οφείλουμε να προσεγγίσουμε τα Πάθη τα Σεπτά.
Με ταπείνωση, σωφροσύνη και
εγρήγορση πνεύματος.
Το γνωστό και λαοφιλές τροπάριο που ψάλλουμε τις τρεις
πρώτες ημέρες της Μεγάλης
Εβδομάδος, με λίγα λόγια μας
καθοδηγεί και μας διδάσκει:
«Ιδού ο Νυμφίος έρχεται εν τω
μέσω της νυκτός, και μακάριος



Τελευταία νέα από την εφημερίδα