Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

1915-2016

Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Φεβρουαρίου 2017 / Saturday - Sunday, February 18-19, 2017

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33642 GREEK-AMERICAN DAILY

Το ΔΝΤ με
5 δισ. στο
ελληνικό
πρόγραμμα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Διεθνές Νομισματικό
Ταμείο (ΔΝΤ) θα συμμετάσχει
στο τρίτο πρόγραμμα διάσωσης
για την Ελλάδα με ένα κονδύλι
έως και 5 δισ. ευρώ, σύμφωνα
με το τελευταίο τεύχος του γερμανικού περιοδικού «Der Spiegel», που κυκλοφορεί το Σάββατο.
Το περιοδικό σχολιάζει πως
«το ποσό είναι πολύ χαμηλότερο
απ’ ό,τι αρχικά αναμενόταν»,
προσθέτοντας ότι «αρχικά το καλοκαίρι του 2015, όταν και συμφωνήθηκε το πακέτο διάσωσης
είχε συζητηθεί το ποσό των 16
δισ. ευρώ. Την περασμένη εβδομάδα, ωστόσο, μετά από μια μακρά διαμάχη το ΔΝΤ ζήτησε αντάλλαγμα για φρέσκο χρήμα
πρωτογενές πλεόνασμα της τάξης του 3,5% του ΑΕΠ. «Για αρκετό καιρό, το Ταμείο αρνούνταν τη συμμετοχή στο πρόγραμμα των 86 δισ. ευρώ, διότι πίστευε πως μια μέγιστη αύξηση
κατά 1,5% είναι ρεαλιστική»,
προσθέτει.
«Η συμμετοχή του ΔΝΤ στο
ελληνικό πρόγραμμα ήταν μέχρι
σήμερα αβέβαιη», γράφει το
«Spiegel» και προσθέτει ότι οι
δανειστές ελπίζουν πώς οι επικείμενες εκλογές στην Ολλανδία
και στη Γαλλία αναμένεται να
ωθήσουν στην ταχύτερη έγκριση της δεύτερης αξιολόγησης,
καθώς τα εκλογικά αποτελέσμαΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Αδυσώπητη
πρόοδος

Η

σημερινή πραγματικότητα, ιδιαίτερα στην τεχνολογία, την οικονομία, και
κυρίως στον ηλεκτρονικό τομέα,
έχει αναγάγει την πρόοδο και
την αέναη αλλαγή, σε αυτοσκοπό. Αδυσώπητη συνεχής προσπάθεια για επιβίωση έχει καθιερώσει την επικράτηση τού
ισχυρότερου ως κανόνα της ανθρώπινης συνύπαρξης με επιπτώσεις όχι πλέον μετά από εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια, όπως
μας εδίδαξε ο Δαρβίνος, αλλά με
το πέρασμα ακόμη και μηνών.
Οι εταιρείες, τα μεγάλα τεχνολογικά εργαστήρια, τα επιστημονικά κέντρα, σε συνθήκες
παγκοσμιοποίησης, αντιμετωπίΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 17 Φεβρουαρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 39-58
αΥριO: αίθριος 43-60
ΑΘΗΝΑ: 41-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 34-53

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕνικEσ ΠληροφορIΕσ

[email protected]

επέτειος

1915-2016

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πολλά ερωτήματα για σχέσεις του Τραμπ με Ρωσία
Υστερα από
τις τελευταίες
αποκαλύψεις

σοΥζαν οΥολσ/ασοσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ επιβιβάζεται στο
Air Force One, στην αεροπορική βάση του Σεντ Αντριους

στο Μέριλαντ, προκειμένου να κατευθυνθεί στις εγκαταστάσεις της Boeing στη Νότια Καρολίνα.

Μετωπική Τσίπρα-Κυριάκου για εγκληματικότητα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ευθύνες στην κυβέρνηση
ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ για «την αύξηση
της εγκληματικότητας και τη μετατροπή των Εξαρχείων και άλλων περιοχών του λεκανοπεδίου
σε ζώνες ανομίας», επέρριψε ο
πρόεδρος της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά τη συζήτηση στη
Βουλή της επίκαιρης ερώτησης
προς τον Πρωθυπουργό για τα
θέματα εγκληματικότητας και
ασφάλειας του πολίτη. Στη διάρκεια της συζήτησης οι τόνοι ανέβηκαν και η αντιπαράθεση πήρε
το χαρακτήρα μετωπικής σύγκρουσης.
Η συζήτηση, μετά από πρόκληση του Αλέξη Τσίπρα πέρασε
και στο θέμα της αξιολόγησης,

αφού ο πρωθυπουργός ρώτησε
τον κ. Μητσοτάκη τι είπε στο
Βερολίνο με τον Γερμανό υπουργό Οικονομικών, Βόλφγκανγκ
Σόιμπλε. Ο πρόεδρος της ΝΔ
απάντησε χωρίς επιφυλάξεις, λέγοντας ότι η συνάντησή σου με
τον κ. Σόιμπλε δεν ήταν μυστική, σε αντίθεση με τη συνάντηση Τσίπρα-Ρότσιλντ στο Παρίσι,
ενώ μετέφερε το «βάρος» στην
κυβέρνηση, σχετικά με την καθυστέρηση, που στοιχίζει στον
ελληνικό λαό και ανοίγει εκ νέου έναν κύκλο συζητήσεων περί
Grexit.
Αναπτύσσοντας την ερώτησή
του προς τον πρωθυπουργό, Α.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 10

γιωργοσ κονταρινησ/ΕΥρωκινηση

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης αποχωρεί από το βήμα αφού ανέπτυξε την επίκαιρη ερώτησή του για την εγκληματικότητα.

Αβεβαιότητα για το επόμενο βήμα στο Κυπριακό
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στον αέρα βρίσκεται
η διαδικασία των συνομιλιών
για το Κυπριακό και άγνωστο
ακόμα είναι το επόμενο βήμα
στις διαπραγματεύσεις μετά τη
διακοπή, την Πέμπτη, της συνάντησης Αναστασιάδη-Ακιντζί

και το παιχνίδι επίρριψης ευθυνών που ξεκίνησε η τουρκική
πλευρά.
Η συνάντηση διακόπηκε μετά από μια περίπου ώρα μετά
τη δημιουργία έντασης, λόγω
επιμονής του κ. Ακιντζί να θέτει
θέμα ανάκλησης της απόφασης
της Βουλής για εορτασμό στα
σχολεία της επετείου του ενωτικού δημοψηφίσματος. Ο Τουρ-

κοκύπριος ηγέτης, σύμφωνα και
με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ
του ΟΗΕ Εσπεν Μπαρθ Αϊντα,
αποχώρησε από τη συνάντηση
όταν ο πρόεδρος Αναστασιάδης
ζήτησε διάλειμμα για τσιγάρο
και βγήκε από την αίθουσα.
Ο αξιωματούχος των Ηνωμένων Εθνών έχει ενημερώσει τηλεφωνικά τον Γ.Γ. του Διεθνούς
Οργανισμού, Αντόνιο Γκουτέρες,

ασοσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

Ο Γιάννης Κουνέλλης και ο Δημήτρης Μυταράς.

Βέλη στον
Τύπο από
τον Τραμπ

νέλλη εκτέθηκε την Παρασκευή
σε λαϊκό προσκύνημα, στο μέγαρο του Δήμου της Ρώμης.
Να σημειωθεί ότι για τον Δημήτρη Μυταρά η διευθύντρια
της Εθνικής Πινακοθήκης, Μαρίνα Λαμπράκη Πλάκα είχε πει
πως «αν βγάλεις τον Μυταρά
από την ελληνική ιστορία της
τέχνης, τότε καταλαβαίνεις ότι
θα μείνει φτωχή».
Δάσκαλος στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, της οποίας
διετέλεσε και πρύτανης από το
1982 έως το 1985, εκπαίδευσε
μεγάλο αριθμό σπουδαστών και
συνεργάστηκε με καλλιτέχνες

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με «καλοκουρδισμένη μηχανή» παρομοίασε το
Λευκό Οίκο ο Ντόναλντ Τραμπ
στον πρώτο μήνα της θητείας
του κατά τη συνέντευξη Τύπου
την οποία παραχώρησε προχθές
και στην οποία δεν παρέλειψε
να επιτεθεί στον Τύπο.
Ηταν η πρώτη μεγάλη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε
ως πρόεδρος ο Ντόναλντ Τραμπ
και στο μεγαλύτερο μέρος, από
τα 77 περίπου λεπτά της διάρκειάς της, έστρεψε τα βέλη του
στους δημοσιογράφους, κατηγορώντας τους για διαστρέβλωση
της πραγματικότητας.
«Ο Τύπος έχει γίνει τόσο
ανέντιμος που αν δεν συζητήσουμε γι’ αυτό δεν προσφέρουμε καλές υπηρεσίες στον αμερικανικό λαό» είπε, μεταξύ άλλων,
ο Ντόναλντ Τραμπ.
Αναφερόμενος στα πεπραγμένα της κυβέρνησής του σε αυτό το μικρό μέχρι στιγμής διάστημα που βρίσκεται στο Λευκό
Οίκο, είπε ότι πρόκειται για μια
«καλοκουρδισμένη μηχανή».
Υποστήριξε μάλιστα ότι δεν
υπάρχει άλλο προηγούμενο στο
οποίο μια κυβέρνηση σε τόσο
μικρό χρονικό διάστημα να έχει
κάνει τόσα πολλά. Για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο
ίδιος και η κυβέρνησή του επέρριψε την ευθύνη στο «χάος που

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 10

για τα συμβάντα και συνεχίζει
τα προσπάθειες ώστε να πραγματοποιηθεί κανονικά η συνάντηση της ερχόμενης Πέμπτης.
Με γραπτή δήλωσή του, ο
Πρόεδρος κάλεσε την Παρασκευή τον Τ/κ ηγέτη να είναι
παρών στην επόμενη προγραμματισμένη συνάντησή τους, στο
Συνέχεια στη σελίδα 15

Φτωχότερη η Τέχνη χωρίς Μυταρά και Κουνέλλη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύο μεγάλοι Ελληνες
καλλιτέχνες παγκόσμιας εμβέλειας έφυγαν από τη ζωή αφήνοντας φτωχότερη την ελληνική
τέχνη. Ο ζωγράφος και δάσκαλος Δημήτρης Μυταράς πέθανε
σε ηλικία 83 χρόνων, μετά από
σοβαρά προβλήματα υγείας, ενώ
σε ηλικία 80 χρόνων πέθανε στη
Ρώμη ο γλύπτης και ζωγράφος
Γιάννης Κουνέλλης, ο κυριότερος εκπρόσωπος του κινήματος
«arte povera».
Και για τις δύο απώλειες, κυβέρνηση, αξιωματική αντιπολίτευση και κόμματα εξέφρασαν
τη μεγάλη τους θλίψη, ενώ στη
Ρώμη η σορός του Γιάννη Κου-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πληθαίνουν τις
τελευταίες ημέρες τα ερωτήματα
γύρω από τις σχέσεις του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ με τη Ρωσία, παρά τη
σχετική κατηγορηματική διάψευση του ίδιου, προχθές, κατά
τη διάρκεια της μακροσκελούς
συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε.
Είναι δε χαρακτηριστικό ότι
ενώ ο Αμερικανός Πρόεδρος τόνισε ότι ο ίδιος ή πρόσωπα του
περιβάλλοντός του δεν έχουν
επαφές με τη Μόσχα, όταν ερωτήθηκε από δημοσιογράφους
για τις επαφές μεταξύ μελών της
προεκλογικής του εκστρατείας
και Ρώσων πρακτόρων, απέφυγε
να απαντήσει και αντίθετα επικεντρώθηκε σε αυτό που χαρακτήρισε «παράνομες» διαρροές
και την «ανειλικρινή» κάλυψη
του θέματος από τον αμερικανικό Τύπο.
Η εφημερίδα «New York Times», μάλιστα, η οποία ήταν αυτή που αποκάλυψε τις επαφές
στελεχών της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ με Ρώσους
πράκτορες, με χθεσινό της κύριο
άρθρο ζητά να διαλευκανθούν
οι πιθανές σχέσεις της κυβέρνησης Τραμπ με τη ρωσική κυβέρνηση και υποστηρίζει ότι ο μόνος που μπορεί να κάνει με διαφάνεια κάτι τέτοιο είναι ένας ειδικός εισαγγελέας.
Η εφημερίδα στο κύριο άρθρο της επισημαίνει ότι ακόμα
και Ρεπουμπλικανοί γερουσιαστές έχουν παραδεχθεί την
ανάγκη να υπάρχει έρευνα επί
του θέματος και για το λόγο αυτό κρίνει ότι η ομοσπονδιακή
Γερουσία θα πρέπει να κινηθεί

ΕΥρωκινηση



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�