Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

Παρασκευή, 17 Φεβρουαρίου 2017 / Friday, February 17, 2017

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33641 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σε στημένη κρίση οδηγούν οι Τούρκοι το Κυπριακό
Διέκοψαν τις συνομιλίες για
το ενωτικό δημοψήφισμα του 1950
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

ΔηΜητΡησ πΡιστουΡησ

Ολη η Ομογένεια στον Αντετοκούνμπο
Περίπου 200 Ελληνόπουλα γύρω από τον Γιάννη Αντετοκούνμπο με τον Ελληνα αστέρα του ΝΒΑ να έχει στην αγκαλιά
του τον νεαρό Σπύρο Ματαράγκα από την Ενορία του Αρ-

χάγγελου Μιχαήλ. Πάρα πολλοί ομογενείς τίμησαν τον Αντετοκούνμπο στην «Ελληνική βραδιά» που διοργάνωσαν στο
Barclay Center (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εμφραγμα στις συνομιλίες για το Κυπριακό προκαλεί
η τουρκική πλευρά με την επιμονή της να αναιρέσει η κυπριακή Βουλή μια απόφαση που έλαβε την προηγούμενη εβδομάδα
για να εορτάζεται στα σχολεία
η επέτειος του ενωτικού δημοψηφίσματος της 15ης Ιανουαρίου του 1950.
Μία ώρα μετά την έναρξη της
προγραμματισμένης συνάντησης
της Πέμπτης στο πλαίσιο των
διακοινοτικών συνομιλιών, ανάμεσα στον πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη και τον Μουσταφά
Ακιντζί, ο Τ/κ ηγέτης φέρεται
από την ελληνοκυπριακή πλευρά να εγκατέλειψε τον χώρο διεξαγωγής των συνομιλιών από το
αεροδρόμιο Λευκωσίας και επέστρεψε στα κατεχόμενα ύστερα
από ένταση που δημιουργήθηκε
στην ανακίνηση του θέματος της
«Ενωσης» από τον ίδιο τον κ.
Ακιντζί.
Από την πλευρά του, ο κ.
Ακιντζί επέμενε ότι είναι ο κ.
Αναστασιάδης που αποχώρησε
«κλείνοντας με δύναμη την πόρτα (της αίθουσας των συνομι-

Οι μυστικές υπηρεσίες κρύβουν πληροφορίες από Τραμπ
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Οι αμερικανικές
μυστικές υπηρεσίες έχουν παρακρατήσει πληροφορίες που
θεωρούν ευαίσθητες από τον
νέο πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, επειδή ανησυχούν
για επικίνδυνες διαρροές από το
Λευκό Οίκο. Αυτό αποκαλύπτει
σε δημοσίευμά της η εφημερίδα

ΗΠΑ: «Ημέρα χωρίς μετανάστες»
στις ΗΠΑ χθες, καθώς απείχαν
από τις εργασίες τους. Σελίδα 2.
Πολιτισμός: Αλλη μία σημαντική παράσταση στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών. Σελίδα 7.
Oικονομία: Αυξημένες οι πιθανότητες ενός Grexit αναλύει
το ΕΙU. Σελίδα 11.

«Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» επικαλούμενη νυν και πρώην αξιωματούχους που έχουν γνώση του
θέματος.
Την ίδια στιγμή, η εφημερίδα
«Νιου Γιορκ Τάιμς» αναφέρει
πως ο πρόεδρος Τραμπ εξετάζει
το ενδεχόμενο να αναθέσει στον
δισεκατομμυριούχο
Στίβεν
Φάινμπεργκ το έργο της γενικής
επιθεώρησης των αμερικανικών
μυστικών υπηρεσιών, κάτι που
στελέχη της κοινότητας αντικατασκοπίας βλέπουν με καχυποψία, καθώς φοβούνται ότι η κίνηση αυτή ίσως υποκρύπτει μια
προσπάθεια να περιοριστεί η
ανεξαρτησία τους.
Ως προς το δημοσίευμα της
«Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» δεν διευκρινίζεται σε πόσες περιπτώσεις οι μυστικές υπηρεσίες
έχουν κρύψει στοιχεία από τον

κ. Τραμπ.
Σύμφωνα με τα όσα αναφέρει το εν λόγω δημοσίευμα, σε
κάποιες περιπτώσεις τα παρακρατηθέντα δεδομένα αφορούν
πηγές και κατασκοπευτικές μεθόδους που χρησιμοποιούνται
για την συλλογή πολύτιμων πληροφοριών.
Οι ανώνυμες πηγές που επικαλείται η «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» επισήμαναν πως οι κατασκοπευτικές υπηρεσίες των
Ηνωμένων Πολιτειών έχουν και
στο παρελθόν παρακρατήσει
πληροφορίες από προέδρους,
όμως πρόκειται για την πρώτη
φορά που αυτό γίνεται διότι δεν
εμπιστεύονται την εχεμύθεια
του πλανητάρχη.
Oπως σημειώνει η εφημερίδα, η στάση των μυστικών υπηρεσιών αντανακλά τη βαθιά δυ-

ΚαΡολιν ΚαστΕΡ/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.

σπιστία που τρέφουν προς τον
κ. Τραμπ, λόγω των επαφών ορισμένων συνεργατών του με τη
ρωσική κυβέρνηση, αλλά και λόγω της επιθετικής συμπεριφοράς
του Προέδρου απέναντί τους.
Πάντως στον Λευκό Οίκο
απορρίπτουν τις αιτιάσεις της
εφημερίδας: «Δεν υπάρχει τίποτε που να μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι πρόκειται για ακριβή περιγραφή αυτού που πραγματικά συμβαίνει», δήλωσε κυβερνητικός αξιωματούχος.
Εν τω μεταξύ, όπως προαναφέρθηκε, ο πρόεδρος Τραμπ
σχεδιάζει να ορίσει έναν δισεκατομμυριούχο από τη Νέα Υόρκη, τον Στίβεν Φάινμπεργκ επικεφαλής μιας ευρείας προσπάθειας να γίνει επιθεώρηση των
Συνέχεια στη σελίδα 8

Πρίμπους και Μπάνον
διαψεύδουν το ρήγμα
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ο ομογενής προσωπάρχης του Λευκού Οίκου,
Ράινς Πρίμπους και ο στενός
σύμβουλος του προέδρου
Τραμπ, Στιβ Μπάνον, με κοινή
συνέντευξή τους στο «The Hill»
διέψευσαν κατηγορηματικά τις
πληροφορίες που είδαν το φως
της δημοσιότητας τα τελευταία
εικοσιτετράωρα ότι υπάρχει
ρήγμα στις σχέσεις τους.
«Ο Ράινς κάνει μια υπέροχη
δουλειά» είπε χαρακτηριστικά ο
κ. Μπάνον στο «Τhe Hill» και
συνέχισε: «Εκτελούμε την
ατζέντα του προέδρου Τραμπ σε
χρόνο ρεκόρ. Και αυτό γιατί ο
Ράινς φέρνει τη δουλειά εις πέρας».
Στο ίδιο μήκος κύματος ήταν
και οι δηλώσεις του ομογενή
προσωπάρχη του Λευκού Οίκου.
«Είναι τιμή μου να εργάζομαι
για τον Πρόεδρο και να υπηρετώ τον αμερικανικό λαό» είπε
χαρακτηριστικά ο κ. Πρίμπους
και πρόσθεσε: «Είμαστε μια ενωμένη ομάδα, αφοσιωμένη στο να
προωθήσουμε την τολμηρή
ατζέντα του και να φέρουμε πίσω θέσεις εργασίας και να κρατήσουμε αυτή τη χώρα ασφα-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 27-40
αυΡιO: αίθριος 36-56
ΑΘΗΝΑ: 43-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 34-54

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕνιΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

λή».
Μέχρι πρόσφατα, ο Λευκός
Οίκος δεν είχε αντιδράσει στις
συνεχείς διαρροές που άφηναν
να εννοηθεί ότι υπήρχε πρόβλημα στις σχέσεις μεταξύ του Πρίμπους και του Μπάνον.
Ατομα κοντά στους δύο άνδρες είπαν στο «The Hill» ότι ο
Τύπος στηρίχθηκε σε πληροφορίες από χαμηλόβαθμα στελέχη
ή από πρώην στελέχη της προεκλογικής εκστρατείας που πλέον δεν βρίσκονται στο Λευκό Οίκο και δεν γνωρίζουν τη σχέση
των δύο ανδρών.
Τα ίδια άτομα επιμένουν ότι
η ιστορία του Breitbart είναι εντελώς ψευδής.
«Πιστεύω στον Ράινς και ο
Πρόεδρος συνεχίζει να δέχεται
τις καλές του υπηρεσίες» είπε ο
Γιάρεντ Κούσνερ, ο οποίος είναι
γαμπρός του Τραμπ και ταυτόχρονα σύμβουλός του.
Σε μια κοινή δήλωση ανακοινώνοντας την πρόσληψη των
Μπάνον και Πρίμπους τον περασμένο Νοέμβριο, ο Τραμπ είχε
πει ότι οι δύο θα εργαστούν από
Συνέχεια στη σελίδα 8

λιών) πίσω του».
Μέχρι αργά την Πέμπτη τα
Ηνωμένα Εθνη δεν είχαν τοποθετηθεί επίσημα ώστε να διαφανεί τι πραγματικά συνέβη, ενώ
και οι δύο πλευρές δήλωσαν ότι
θα απευθυνθούν στον ΓΓ του
Συνέχεια στη σελίδα 6

Καταδίκη
του Γαλάνη
σε 11 χρόνια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας της Νότιας
Περιφέρειας της Νέας Υόρκης, Πριτ Μπαράρα (Preet
Bharara, United States Attorney for the Southern District
of New York), ανακοίνωσε
πως ο Τζέισον Γαλάνης (Jason Galanis) καταδικάστηκε
σε φυλάκιση 135 μηνών για
χειραγώγηση της αγοράς για
την Gerova Financial Group,
Ltd. (Gerova) -εισηγμένη στο
New York Stock Exchangeκαθώς και για εξαπάτηση των
μετόχων της εταιρείας.
Ο Τζέισον Γαλάνης, σύμφωνα πάντα με το σχετικό
ανακοινωθέν του υπουργείου
Δικαιοσύνης, καταδικάστηκε
επίσης για εξαπάτηση πελατών μίας εταιρείας συμβούλων επενδύσεων.
Ο ίδιος παραδέχθηκε την
ενοχή του στις 21 Ιουλίου του
2016. Καταδικάστηκε την
Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου από
τον δικαστή των ΗΠΑ, Κέβιν
Κάστελ.

Ρεκόρ για
θανάτους
από τροχαία

«δεν είναι αυτό για το οποίο ρίσκαρα τη ζωή μου».
Η κ. Ράιτ λέει ότι ο καλύτερος
τρόπος για να αντιμετωπιστεί το
επίπεδο του άγχους που προκαλείται με αυτά που συμβαίνουν
στην Ουάσιγκτον είναι να αποφεύγει κανείς τον καταιγισμό
των ειδήσεων.
«Δεν είναι μόνο για το ποιος
κέρδισε τις εκλογές. Είναι που
έχουν πολύ μεγαλύτερο αντίκτυπο, και κατά πάσα πιθανότητα
έχουν να κάνουν με αυτή την
παγκόσμια αίσθηση της αβεβαιότητας και αυτή την άνευ προηγουμένου αλλαγή σε κάθε επίπεδο» είναι εξάλλου τα λόγια

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι θάνατοι από
τροχαία δυστυχήματα στους
αμερικανικούς δρόμους κατέγραψαν το 2016 ρεκόρ δεκαετίας, σύμφωνα με τα στατιστικά
στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα.
Πιο συγκεκριμένα, για τη
χρονιά που έφυγε οι θάνατοι
από τροχαία αυξήθηκαν κατά
6% φτάνοντας τους 40.200 συνολικά. Μια χρονιά πριν το σύνολο των θανάτων από τροχαία
ήταν 37.757 σύμφωνα με το
Εθνικό Συμβούλιο Ασφάλειας.
Την τελευταία φορά που οι θάνατοι σε μια μόνο χρονιά ξεπέρασαν τις 40.000 ήταν το 2007
που είχαν καταγραφεί 41.000
θάνατοι.
Η αύξηση ήρθε καθώς οι
Αμερικανοί οδήγησαν περισσότερο πέρυσι - μια αύξηση κατά
3% στο σύνολο των μιλίων. Το
Συμβούλιο ανέφερε ότι η αύξηση οφείλεται κατά κύριο λόγο
στις χαμηλότερες τιμές της βενζίνης και τη βελτίωση της Οικονομίας.
Υστερα από μια αύξηση των
θανάτων το 2015, οι Ηνωμένες
Πολιτείες είχαν την μεγαλύτερη
αύξηση δύο ετών των θανάτων
από τροχαία τα τελευταία 53
χρόνια, σύμφωνα με τα όσα ανέφερε το συμβούλιο.
«Οι Αμερικανοί έχουν φανεί
πως αποδέχονται τον μεγάλο
αριθμό θανάτων από τροχαία ως
αναπόφευκτη, αντί να λαμβάνουν μέτρα που θα τους αποτρέ-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

γιαννησ παναγοπουλοσ/ΕυΡΩΚινηση

Τσικνοπέμπτη, μία ευκαιρία να χαρούν όλοι
Την παράδοση της Τσικνοπέμπτης τηρούν ευλαβικά οι Ελληνες ακόμη και στη διάρκεια της
κρίσης. Ετσι, ο Δήμος Αθηναίων με τους κρεοπώλες της Βαρβακείου Αγοράς έστησαν και
φέτος μεσημεριάτικο γλέντι, προσφέροντας χαρά και φαγητό και στους λιγότερο τυχερούς
που τριγυρνούν άστεγοι στην Αθήνα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Ανήσυχοι για το μέλλον της χώρας οι Αμερικανοί
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ιδιαίτερα ανήσυχοι για το μέλλον της χώρας εμφανίζονται στην πλειοψηφία
τους οι Αμερικανοί πολίτες, σύμφωνα με τα όσα προκύπτουν
από σχετική δημοσκόπηση που
είδε προχθές το φως της δημοσιότητας και την οποία επικαλείται η «Washington Post».
Πιο συγκεκριμένα, η έρευνα,
η οποία διενεργήθηκε από την
Harris Poll καταδεικνύει ότι το
66% των Αμερικανών δηλώνουν
ότι αισθάνονται άγχος για το
μέλλον της χώρας, το 57% δηλώνει ότι αισθάνεται άγχος για
την τρέχουσα πολιτική κατάσταση και το 49% για το αποτέλεσμα των πρόσφατων προεδρικών εκλογών. Οι ομάδες των

πΕτΡοσ ΚαΡατζιασ/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Συρματόπλεγμα εξακολουθεί να
χωρίζει στα δύο τη Λευκωσία.

μειονοτήτων, οι ηλικιωμένοι,
εκείνοι που ζουν σε αστικές περιοχές και εκείνοι με υψηλό επίπεδο μόρφωσης βιώνουν μεγαλύτερο άγχος σε σχέση με το
εκλογικό αποτέλεσμα, κάτι πάντως που δεν προκαλεί έκπληξη,
καθώς αυτές οι ομάδες του πληθυσμού τείνουν να κινούνται
προς τα αριστερά σε σχέση με
την πολιτική τους τοποθέτηση.
«Το γεγονός ότι τα δύο τρίτα
των Αμερικανών λένε ότι το μέλλον του έθνους τους προκαλεί
άγχος, είναι ένας εκπληκτικός
αριθμός», είπε η Βάιλ Ράιτ, ψυχολόγος και μέλος της Αμερικανικής Ενωσης Ψυχολόγων. «Φαίνεται να δείχνουν τα στοιχεία
αυτά ότι αυτό που οι άνθρωποι

πίστευαν ότι θα συμβεί, ότι θα
υπήρχε ανακούφιση μετά τις
εκλογές, δεν συνέβη. Αντ’ αυτού, από τις εκλογές, το στρες
έχει αυξηθεί. Βρήκαμε μάλιστα
ότι τον Ιανουάριο καταγράφηκε
η πιο σημαντική αύξηση του
στρες τα δέκα τελευταία 10 χρόνια. Αυτό είναι εκπληκτικό»
πρόσθεσε η ίδια.
Παράλληλα, οι μουσουλμάνοι Αμερικανοί, οι μετανάστες
και τα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης έχουν την τάση να
βιώνουν υψηλότερα επίπεδα άγχους μετά τις εκλογές και οι ειδικοί του τομέα της Υγείας που
εργάζονται στα νοσοκομεία των
βετεράνων έχουν αναφέρει ότι
έχουν ακούσει ασθενείς να λένε:



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�