Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

Παρασκευή, 13 Iανουαρίου 2017 / Friday, January 13, 2017

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33611 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Oυδέν νεώτερον
από τη Γενεύη
Δεν ικανοποιεί την ελληνοκυπριακή
πλευρά ο χάρτης που κατατέθηκε

ΠΑΤΡΙΚ ΣΕΜΑΝΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εξι παιδιά και η μητέρα τους νεκροί σε πυρκαγιά στη Βαλτιμόρη
Εξι παιδιά και η μητέρα τους ανακοινώθηκε πως είναι νεκροί,
ενώ τρία ακόμα αδέρφια είναι τραυματισμένα, έπειτα από
πυρκαγιά που ξέσπασε στη Βορειοανατολική Βαλτιμόρη, την

H Γερμανία
θέλει να
στείλει πίσω
πρόσφυγες
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Το Βερολίνο φαίνεται πως επιδιώκει τη συνέχιση
επαναπροώθησης προσφύγων
στην Ελλάδα από τις 15 Μαρτίου και μετά, υλοποιώντας σχετική σύσταση της Κομισιόν του
Δεκεμβρίου, όπως προβλέπει ο
Κανονισμός του Δουβλίνου.
Πιο συγκεκριμένα, στο χθεσινό της φύλλο, η γερμανική
εφημερίδα «Frankfurter Allgemeine Zeitung» επικαλείται επιστολή του Γερμανού Υπουργού
Εσωτερικών, στην οποία ο Τόμας
ντε Μαζιέρ ενημερώνει την αρμόδια επιτροπή του γερμανικού
κοινοβουλίου ότι ζητά από την
Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων
(Bamf) τη συνέχιση της επαναπροώθησης προσφύγων από τις
15 Μαρτίου.
Ας σημειωθεί ότι οι επαναπροωθήσεις προσφύγων από
όλες τις χώρες της ΕΕ προς την
Ελλάδα έχουν ανασταλεί από το
2011 μετά από σχετικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που επικαλούνταν άσχημες
συνθήκες διαβίωσης.
Σύμφωνα με τη σύσταση της
Κομισιόν από την επανεργοποίηση του Κανονισμού του Δουβλίνου για την Ελλάδα, εξαιρούνται ότι εισήλθαν στην ΕΕ
πριν τα μέσα Μαρτίου, αλλά και
οι λεγόμενες ευπαθείς ομάδες,
όπως οι ασυνόδευτοι ανήλικοι.
Παράλληλα, οι Βρυξέλλες ζηΣυνέχεια στη σελίδα 7

Ελλάδα: Η κακοκαιρία υποχώρησε, τα προβλήματα παρέμειναν. Σελίδα 7.
Πολιτική: Ψέριμο και Κω επισκέφθηκε ο Κυριάκος Μητσοτάκης. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: H ΝΥ εξασφάλισε τις πιο
προσιτές μονάδες στέγασης εδώ
και 27 χρόνια. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 12 Ιανουαρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 38-46
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 26-33
ΑΘΗΝΑ: 44-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 41-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

Πέμπτη, όπως ανακοίνωσαν μέλη της Πυροσβεστικής. Οι πυροσβέστες πάλευαν από τις 12:30 το ξημέρωμα με τις φλόγες
που ξεπηδούσαν και από τους 3 ορόφους του σπιτιού.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Με το τελετουργικό
μέρος άρχισε το μεσημέρι της
Πέμπτης η πολυδιαφημισθείσα
Διάσκεψη της Γενεύης για το Κυπριακό. Η πρώτη σύνοδος, το
τελετουργικό, της Διάσκεψης
άρχισε στις 12:15 (ώρα Κύπρου)
και ολοκληρώθηκε γύρω στις 2
μ.μ. χωρίς να προκύψει κάτι καινούργιο, πέρα από τις διακηρυγμένες θέσεις όσων λαμβάνουν
μέρος.
Η Διάσκεψη συνεχίστηκε στις
19:30 (ώρα Κύπρου) με τη διεξοδική συζήτηση του θέματος
ασφάλειας και των εγγυήσεων
και βρισκόταν σε εξέλιξη μέχρι
την ώρα που ο «Εθνικός Κήρυκας» ετίθετο επί του πιεστηρίου.
Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις,
η Διάσκεψη θα συνεχιστεί και
την Παρασκευή.
Η πραγματοποίησή κατέστη
δυνατή μετά την ανταλλαγή
χαρτών, για τη διευθέτηση της
εδαφικής πτυχής του κυπριακού
προβλήματος.
Οι χάρτες κινούνται στα συμ-

Απεβίωσε ο καθηγητής π. Δ. Κωνσταντέλος
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε το απομεσήμερο της Τετάρτης 11ης Ιανουαρίου ο πρωτοπρεσβύτερος
καθηγητής Δημήτριος Κωνσταντέλος, ομότιμος Καθηγητής της
Ιστορίας της Θεολογίας της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας στο Πανεπιστήμιο Richard Stockton της
Νέας Iερσέης.
Ο αείμνηστος ήταν εκ των
πλέον λογίων κληρικών της Αρχιεπισκοπής Αμερικής και της
Ορθόδοξης Εκκλησίας ανά τον
κόσμο και συγγραφέας. Φίλος,
αναγνώστης και συνεργάτης του
«Εθνικού Κήρυκα» επί πολλές
δεκαετίες, κόσμησε το εξώφυλλο του «Περιοδικού» το Σαββατοκύριακο 7 και 8 Φεβρουαρίου
2009.
Επίσης, ο εκδότης διευθυντής του «Ε.Κ.» κ. Αντώνης Η.
Διαματάρης τίμησε τον μακαριστό πλέον π. Δημήτριο Κωνσταντέλο κατά την διάρκεια του

επίσημου δείπνου για την εκατοστή επέτειο του «Ε.Κ.» που
παρατέθηκε στις 22 Μαΐου 2015
στην Κεντρική Βιβλιοθήκη του
Μανχάταν.
Ο αείμνηστος είχε υπηρετήσει σε διάφορες κοινότητες της
Αρχιεπισκοπής και ήταν συνιδρυτής τριών κοινοτήτων στη
Νέα Ιερσέη.
Το σκήνωμά του θα τεθεί σε
κοινό προσκύνημα στον ιερό
ναό της Αγίας Τριάδος στην πόλη Egg Harbor της Νέας Ιερσέης
την Κυριακή 15 Ιανουαρίου από
τις 3 το απόγευμα μέχρι τις 8 το
βράδυ. Η Νεκρώσιμη Ακολουθία
του θα τελεστεί στον ίδιο ναό
τη Δευτέρα στις 11 π.μ. προεξάρχοντος του Μητροπολίτη
Νέας Ιερσέης κ. Ευαγγέλου.
Ο π. Δημήτριος είχε συγγράψει πάνω από δεκαπέντε βιβλία
και πολλές μελέτες και άρθρα
που έχουν δημοσιευθεί σε περισσότερα από 40 περιοδικά,
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

O αείμνηστος πρωτοπρεσβύτερος-καθηγητής του Ελληνισμού
και της Ορθοδοξίας, Δημήτριος Κωνσταντέλος, εργαζόμενος
νυχθημερόν στο γραφείο-βιβλιοθήκη στην οικία του.

φωνημένα πλαίσια του Μον Πελεράν, δηλαδή η ελληνοκυπριακή πλευρά να προτείνει 28,2%
του εδάφους να διοικείται υπό
τους Τουρκοκυπρίους και η
τουρκοκυπριακή πλευρά να ανεβάζει το ποσοστό στο 29,2%.
Παρ’ όλο που ο χάρτης που
κατέθεσε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Μουσταφά Ακιντζί, ανταποκρίνεται, όσον αφορά τα ποσοστά, στα πλαίσια των συμφωνηθέντων στο Μον Πελεράν, εντούτοις δεν ικανοποίησε την ελληνοκυπριακή πλευρά, δεδομένου ότι, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει τη Μόρφου και την Κυθρέα στις περιοχές που θα παραμείνουν υπό τουρκοκυπριακή
διοίκηση.
Η αντίδραση της ελληνοκυπριακής πλευράς σε πρόνοιες
του τουρκικού χάρτη περιλαμβάνεται σε επιστολή που διαβίβασε ο πρόεδρος Αναστασιάδης
προς το Γενικό Γραμματέα των
Ηνωμένων Εθνών.
(Εκτενή ρεπορτάζ
στη σελίδα 6).

«Επιχειρεί να
διαλύσει το
ΝΑΤΟ ο Πούτιν»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επιδιώκει να «διαλύσει» τη συμμαχία
του ΝΑΤΟ, δήλωσε την Πέμπτη
κατά την ακρόασή του στη Γερουσία ο Τζέιμς Ματίς, εκλεκτός
του Ντόναλντ Τραμπ για το
υπουργείο Αμυνας.
Οι δηλώσεις του στρατηγού
εν αποστρατεία έρχονται να
προσθέσουν ένα ακόμα στιγμιότυπο στην αλληλουχία των γεγονότων που αφορούν τη σχέση
του νεοεκλεγέντα προέδρου με
τον παραδοσιακό αντίπαλο των
ΗΠΑ, τη Ρωσία, και πραγματοποιήθηκαν ενώ δεν έχει ακόμα
καταλαγιάσει ο θόρυβος για τον
φερόμενο φάκελο που διαθέτει
η κυβέρνηση Πούτιν ενάντια
στον Ντόναλντ Τραμπ.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Γερουσία αποφάσισε το ξήλωμα του Obamacare «Απρόβλεπτη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Γερουσία έκανε το πρώτο βήμα για την ακύρωση Obamacare, εγκρίνοντας
ένα σχέδιο προϋπολογισμού, το
οποίο θα επιτρέψει την κατάργηση του νόμου της υγειονομικής περίθαλψης, χωρίς την απειλή κωλυσιεργίας από τους Δημοκρατικούς.
Η απόφαση που αφορά οδηγία προς τις αρμόδιες επιτροπές
να καταρτίσουν νομοσχέδιο που
καταργεί την εμβληματική μεταρρύθμιση της κυβέρνησης Ομπάμα, εγκρίθηκε με 51 ψήφους
υπέρ, έναντι 48 κατά. Πλέον,
έχει δοθεί η εντολή στις επιτρο-

πές της Βουλής και της Γερουσίας να καταθέσουν το νομοσχέδιο ακύρωσης του Obamacare
μέχρι τις 27 Ιανουαρίου. Το νομοθέτημα που θα προκύψει θα
πρέπει να εγκριθεί και από τα
δύο Σώματα πριν από την εφαρμογή της διαδικασίας κατάργησης.
Ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής από το Τενεσί, Μπομπ Κόρκερ, και τέσσερις άλλοι Ρεπουμπλικανοί είχαν επιδιώξει να επεκτείνουν την προθεσμία μέχρι
τις 3 Μαρτίου, αλλά αργά το
βράδυ της Τετάρτης ο κ. Κόρκερ
απέσυρε την τροποποίηση βάσει

της οποίας θα άλλαζε η διορία.
«Κατανοούμε πως όλοι καταλαβαίνουν τη σημασία του να το
κάνουμε σωστά», ανέφερε χαρακτηριστικά.
«Δεν είναι απαραίτητο πως η
ημερομηνία είναι γραμμένη σε
πέτρα και δεν αλλάζει», ανέφερε
ένας ακόμα Ρεπουμπλικανός
που επιθυμεί να επεκταθεί το
χρονικό περιθώριο, ο Ρομπ Πόρτμαν από το Οχάιο. «Στην πραγματικότητα, είναι το νωρίτερο
που θα μπορούσαμε να ολοκληρώσουμε τη διαδικασία. Αλλά,
ίσως πάρει περισσότερο χρόνο
και πιστεύουμε ότι θα χρειαστεί

περισσότερος χρόνος», πρόσθεσε.
Η κατάργηση του Obamacare
αποτελεί υψηλή προτεραιότητα
της Ρεπουμπλικανικής πλειοψηφίας στα δύο νομοθετικά σώματα των ΗΠΑ, αλλά και του
εκλεγμένου προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ.
Οι Ρεπουμπλικάνοι έχουν
αναγνωρίσει ότι η διαδικασία
της κατάργησης του Obamacare
μπορεί να χρειασθεί μήνες, ενώ
η κατάρτιση του νόμου που θα
τον αντικαταστήσει θα χρειΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ετοιμασίες για την Παρέλαση της Φιλαδέλφειας
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ομοσπονδία
Ελληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ το βράδυ της Τρίτης
συγκάλεσε στο Ικαριώτικο Σπίτι
στο Πενσόκεν της Νέας Ιερσέης
την πρώτη γενική συνέλευση
του έτους, η οποία συνέπεσε με
την εκδήλωση των Ικαριωτών
για τον αγιασμό και την κοπή
της βασιλόπιτας.
Ο πρόεδρος του 12ου Τμήματος της Πανικαριακής Αδελφότητας «Αθέρας» της Πανικαριακής Αδελφότητας Νίκος Γασπαρινός καλωσόρισε τα στελέχη της Ομοσπονδίας και τους εκπροσώπους των Συλλόγων και
των κοινοτήτων και ευχήθηκε
επιτυχίες στην παρέλαση και
στις άλλες εκδηλώσεις.
Οι αρχιμανδρίτες, π. Χριστόφορος Οικονομίδης και π. Αλέξανδρος Κανταράκιας, τέλεσαν
τον αγιασμό, ευλόγησαν και
έκοψαν τη βασιλόπιτα και ευχήθηκαν επιτυχίες στη συνέλευση
και στις εκδηλώσεις για την
196η επέτειο της Ελληνικής Παλιγγενεσίας και για τη μεγαλειώδη παρέλαση της Φιλαδέλφει-

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ

Από αριστερά οι: Κώστας Ουρανίτσας, Νίκος Γασπαρινός (πρόεδρος Ικαριωτών), π. Χριστόφορος
Οικονομίδης, π. Αλέξανδρος Κανταράκιας, Νικόλαος Σπηλιώτης (πρόεδρος Ομοσπονδίας).

συνάντηση»
με τον Σταύρο
Θεοδωράκη
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο επικεφαλής του Ποταμιού, Σταύρος Θεοδωράκης, μίλησε για όλα τα μικρά που όμως
καθορίζουν τα μεγάλα σε μία
απρόβλεπτη συνάντηση από αυτές που διοργανώνει το πολιτιστικό τμήμα του βιβλιοπωλείου
«Ιανός», στο κέντρο της Αθήνας.
Αντιμέτωπος με τις ερωτήσεις
της δημοσιογράφου Μαργαρίτας
Πουρνάρα στον κατάμεστο χώρο του καφέ στον πρώτο όροφο
του «Ιανός» ο κ. Θεοδωράκης μίλησε για τα νειάτα του, θυμήθηκε διάφορες στιγμές της ζωής
από φωτογραφίες που προβάλλονταν σε μεγέθυνση, εξέφρασε
τις απόψεις του για τη σημερινή
πολιτική κατάσταση και βεβαίως
μίλησε και για το εγχείρημά του
το Ποτάμι.
Ο Σταύρος Θεοδωράκης γεννήθηκε σε ένα χωριό των Χανίων και μετανάστευσε με την
οικογένειά του σε μικρή ηλικία
στην Αγία Βαρβάρα Αττικής.
Για την Κρήτη είπε ότι είναι
η κληρονομιά του και θυμήθηκε
αυτό που του είχε πει ο συνονόματός του Μίκης Θεοδωράκης: Η γεύση των πορτοκαλιών
διακρίνει τους προγόνους μας.
Μεγαλώνοντας και κάνοντας
παρέα με τσιγγάνους, Πόντιους
και άλλους στην Αγία Βαρβάρα
είπε ότι τον βοήθησε να καταλάβει την πολυπλοκότητα του
Κόσμου. Σε ό,τι αφορά δε τη δημοσιογραφία, είπε ότι σπρώχτηκε μόνος του: «Ο πατέρας μου
πάντα έφερνε μία εφημερίδα
στο σπίτι και την άλλη ημέρα
την έκρυβα στα βιβλία μου να
διαβάζω τα άρθρα. Οι εφημερίδες τότε είχαν πολύ αξιόλογους
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Ανιστόρητα ψέματα
    Κύριε Διευθυντά, Είδα τον κ. Τσίπρα στη Διεθνή Εκθεση της Θεσσαλονίκης και θα παρακαλούσα να μου επιτρέψετε να πω δυο λόγια. Δεν ήταν τα ψέματα […] The post Ανιστόρητα ψέματα appeared first on The National Herald GR.
  • Νοκ-άουτ για τρεις μήνες ο Κουέστα στον Αρη
    Δεν έφτανε στον Αρη το γεγονός ότι για λίγα δευτερόλεπτα έχασε την ευκαιρία να φύγει μ’ ένα τεράστιο «διπλό» από την Τούμπα στο ντέρμπι με […] The post Νοκ-άουτ για τρεις μήνες ο Κουέστα στον Αρη appeared first on The N
  • Μηνύματα από ΠΑΕ και Γιώργο Σαββίδη
    Ο ΠΑΟΚ όχι μόνο δεν κατάφερε να κερδίσει τον Αρη στην Τούμπα αλλά έφτασε να πάρει τον βαθμό της ισοπαλίας στις καθυστερήσεις του ντέρμπι. Ετσι […] The post Μηνύματα από ΠΑΕ και Γιώργο Σαββίδη appeared first on The National Herald GR.
  • Αναστασιάδης: «Δεν θα είναι η δική μας πλευρά που θα προκαλέσει ναυάγιο»
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεν θα είναι η δική μας πλευρά αυτή που θα προκαλέσει ναυάγιο στις προσπάθειες του ΓΓ του ΟΗΕ, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, […] The post Αναστασιάδης: «Δεν θα είναι η δική μας π&
  • “Blame game” Ακιντζί ενόψει των επαφών στη Νέα Υόρκη
    ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Εκκληση προς τον Πρόεδρο Αναστασιάδη να καταλάβει ότι το αίτημα για αποτελεσματική συμμετοχή είναι των Τ/κ, και όχι της Τουρκίας, και να σταματήσει να […] The post “Blame game” Ακιντζί ενόψει των &epsil