Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 28 Δεκεμβρίου 2016 / Wednesday, December 28, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33599 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σοκ προκαλεί επιστολή του Τσακαλώτου σε ΕΕ

Το Ισραήλ
θα χτίσει
χιλιάδες
νέες οικίες

Εξευτελιστική
την αποκαλεί η
Νέα Δημοκρατία

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Λίγες ημέρες μετά το
ψήφισμα του ΟΗΕ που καλεί το
Ισραήλ να σταματήσει τους
εποικισμούς στην Ανατολική Ιερουσαλήμ και τη Δυτική Οχθη,
η κυβέρνησή του δήλωσε τη
Δευτέρα πως θα προχωρήσει
στην κατασκευή χιλιάδων νέων
σπιτιών στην Ανατολική Ιερουσαλήμ και προειδοποίησε τις
χώρες που στήριξαν το ψήφισμα
να μην προβούν σε καμία άλλη
κίνηση, γιατί σύμφωνα με τον
πρωθυπουργό Μπέντζαμιν Νετανιάχου «δεν είμαστε μια χώρα
που γυρνάει και το άλλο μάγουλο». Την ίδια στιγμή, ο Ντόναλντ Τραμπ, επιτέθηκε στον
ΟΗΕ χαρακτηρίζοντας τον οργανισμό «λέσχη που μαζεύονται
για να περνάνε καλά».
Σήμερα, Τετάρτη, αναμένεται
να εγκριθούν 600 νέες οικιστικές μονάδες στο ανατολικό τμήμα της Ιερουσαλήμ -στο οποίο
κυριαρχούν οι Παλαιστίνιοι- οι
οποίες είναι μέρος ενός ευρύτερου προγράμματος που θέλει να
κατασκευαστούν σε βάθος χρόνου συνολικά 5.600 νέες κατοικίες, αναφέρουν οι «New York
Times».
Την ίδια στιγμή, ο κ. Ντό-

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Τα τηλεοπτικά συνεργεία του Λονγκ Αϊλαντ χθες το πρωί παρέμειναν αρκετές ώρες μπροστά στο εστιατόριο «Mario’s Pizzeria»

Συνέχεια στη σελίδα 10

Πανδαιμόνιο στο εμπορικό κέντρο
«Roosevelt Field» του Λονγκ Αϊλαντ
Του Δημήτρη Τσάκα

«shooting - shooting». Ως συνέπεια για το ίδιο περιστατικό το
τηλεφωνικό Κέντρο Επειγόντων
Περιστατικών γνωστό ως «911»
δέχτηκε εβδομήντα συνολικά
κλήσεις, οι οποίες ήταν αντικρουόμενες.
Αν και λίγο μετά το συμβάν
κυκλοφόρησαν φήμες περί σύλληψης δύο ατόμων που φέρονται ως ύποπτοι για τον καυγά
και τη συμπλοκή, εν τούτοις ο
εκπρόσωπος Τύπου της κομητείας Νάσο το διέψευσε.
Ερωτηθείς εάν υπάρχουν φωτογραφίες και βίντεο που κατέ-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πανδαιμόνιο επικράτησε το απόβραδο της Δευτέρας 26 Δεκεμβρίου στο «Roosevelt Field» του Γκάρντεν Σίτι
του Λονγκ Αϊλαντ λόγω του καυγά που ξέσπασε στον χώρο
εστίασης του Κέντρου και ο
οποίος κατέληξε σε χειροδικία
και στον τραυματισμό επτά ατόμων.
Οι δράστες εκσφενδόνισαν
καρέκλες και τραπέζια και οι αυτόπτες μάρτυρες κάλεσαν βοήθεια στο «911» στις 6:36 μ.μ.
Αρχικά υπήρξαν υποψίες για πυροβολισμούς και όλοι φώναζαν

Συνέχεια στη σελίδα 4

στο Γκρινλόουν και κατέγραψαν τις μαρτυρίες σχετικά με το θανατηφόρο τροχαίο που σημειώθηκε το βράδυ της Δευτέρας.

ΜοχαΜΕντ ΜουχΕσιν/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Καθημερινές εικόνες στους καταυλισμούς
Ο 40χρονος Αφγανός πρόσφυγας, Γκουλάμ Ταρίρι περιποιείται
το μούσι του μέσα στον προσφυγικό καταυλισμό των Οινοφύτων, περίπου 36 μίλια βορείως της Αθήνας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία γυναίκα βρήκε τραγικό θάνατο τη Δευτέρα
26 Δεκεμβρίου στις 10 η ώρα το
βράδυ σε πρόσκρουση αυτοκινήτου στην ελληνικής ιδιοκτησίας πιτσαρία «Mario’s Pizza»
στη διεύθυνση Fifth Avenue &
Larkfield Road στο East Northport. Το κατάστημα ανήκε στον
γνωστό ομογενή επιχειρηματία
κ. Ισίδωρο Σπανό. Σε επικοινωνία του «Ε.Κ.» μαζί του ο κ. Σπανός μας είπε ότι «το πούλησα το
μαγαζί πριν μερικά χρόνια στον
ανιψιό μου Νεκτάριο Σπανό, γιο
του αδελφού μου. Δεν γνωρίζω
ακριβώς τι έχει γίνει. Τηλεφώνησα στον Νεκτάριο αλλά δεν
έχει επικοινωνήσει ακόμα μαζί
μου».

Σε επικοινωνία του «Ε.Κ.» με
τον κ. Νεκτάριο Σπανό είπε ότι
«περιμένω την έκθεση της Αστυνομίας και λυπούμαι για την
απώλεια της ζωής».
Εν τω μεταξύ, ο φωτορεπόρτερ του «Ε.Κ.» Κώστας Μπέη, ο
οποίος μετέβη στον τόπο του
ατυχήματος μετέδωσε ότι το μαγαζί ήταν κλειστό και στο σημείο που είχε προσκρούσει το
αυτοκίνητο το είχαν κλείσει με
κόντρα πλακέ.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της
εφημερίδας «Newsday» μία γυναίκα σκοτώθηκε και αρκετοί
άλλοι τραυματίστηκαν. Επικαλούμενη εκπρόσωπο της Αστυνομίας, η εφημερίδα έγραψε ότι
η γυναίκα που σκοτώθηκε κατά

την πρόσκρουση στην πιτσαρία
δεν ήταν η οδηγός του οχήματος. Το αυτοκίνητό της δεν ήταν
αυτό που χτύπησε στο κτίριο. Η
εκπρόσωπος της Αστυνομίας
υπογράμμισε πως ένας άνδρας
οδηγός τραυματίστηκε πολύ σοβαρά και δύο παιδιά που επέβαιναν διακομίσθηκαν στο νοσοκομείο με ελαφρά τραύματα.
Ενας τέταρτος οδηγός και ο συνεπιβάτης δεν τραυματίστηκαν.
Η εκπρόσωπος της Αστυνομίας δεν είχε περισσότερες λεπτομέρειες, πλην όμως ένας εκπρόσωπος της Πυροσβεστικής
του East Northport ανέφερε ότι
τέσσερα αυτοκίνητα ενεπλάκηΣυνέχεια στη σελίδα 5

Οταν δεν υπάρχουν λεφτά

Xάος, αντί για ψώνια

Πάντα οι ημέρες των εορτών δημιουργούν
ένα κλίμα ευφορίας, με μια έντονη επιθυμία να
βρεθούμε στα στολισμένα καταστήματα, να χαζέψουμε τις βιτρίνες, να δοκιμάσουμε κάτι που
μας αρέσει κι αν περισσέψουν χρήματα να το
αγοράσουμε για εμάς ή να το κάνουμε δώρο σε
κάποιο αγαπημένο μας πρόσωπο.
Χθες, πρώτη ημέρα που άνοιξαν τα καταστήματα μετά τα Χριστούγεννα, το κέντρο της Αθήνας πλημμύρισε από κόσμο, μικρούς και μεγάλους, αφού βοηθούσε και ο καλός καιρός σε αυτό. Στην Ερμού επικρατούσε το αδιαχώρητο,
ωστόσο οι καταστηματάρχες δεν ήταν ευχαριστημένοι γιατί ναι μεν ο κόσμος ήταν πολύς,
αλλά δεν ψώνιζαν. Και πώς να βάλουν το χέρι
στην τσέπη; Και να έχει κάτι μέσα πρέπει να το

Τα κινητά τηλέφωνα και ειδικά τα έξυπνα
έχουν κάνει την ζωή μας πολύ πιο εύκολη. Υπάρχουν όμως και κάποιες φορές, όπως και η προχθεσινή, που και μόνο το όνομα που εμφανίζεται
στην οθόνη είναι αρκετό για να σε αναστατώσει.
Και πώς μπορεί να μην ανησυχήσεις όταν στην
άλλη άκρη της γραμμής είναι μια συνάδελφος και
μητέρα που βρίσκεται ενώπιον ενός πανδαιμόνιου
– όπως αυτό στο «Roosevelt Field Mall» - να φοβάται για τη ζωή της και της κόρης της και το χειρότερο να μην μπορεί να επικοινωνήσει μαζί της.
Οσο περνούσε η ώρα άλλο τόσο κορυφωνόταν
η αγωνία μου. Και επειδή σε παρόμοιες περιπτώσεις το «πανδαιμόνιο» έχει μεταδοτικό χαρακτήρα
αγχώθηκα και άρχισα απεγνωσμένα να επικοινωνώ με την Αστυνομία και την Εισαγγελία, προκει-

Συνέχεια στη σελίδα 3

Συνέχεια στη σελίδα 3

Δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια τον χρόνο σε εξοπλισμούς
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι ΗΠΑ καταλαμβάνουν την πρώτη θέση
στον κόσμο στις πωλήσεις
όπλων για το 2015, καθώς υπέγραψαν συμφωνίες ύψους $40
δισεκατομμυρίων στην παγκόσμια αγορά όπλων, προηγούμενη κατά πολύ της δεύτερης Γαλ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 27 Δεκεμβρίου 2016
$1.04
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 36-43
αυΡιO: Βροχερός 36-45
ΑΘΗΝΑ: 39-50
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 44-59

1-888-547-9527
1-718-784-5255

λίας με πωλήσεις $15 δισ.
Στους αγοραστές κυριαρχούν
οι αναπτυσσόμενες χώρες, με
πρώτο το Κατάρ με αγορές $17
δισ., δεύτερη την Αίγυπτο με
$12 δισ. και τρίτη τη Σαουδική
Αραβία με $8 δισ., σύμφωνα με
μελέτη του Κογκρέσου που επικαλείται η «New York Times».
Παρά το γεγονός πως οι εμπόλεμες συρράξεις παγκοσμίως
και η τρομοκρατική απειλή δεν
φαίνεται να υποχωρούν, το συνολικό ποσό που δαπανήθηκε
στο εμπόριο όπλων εμφανίζεται
μειούμενο κατά $9 δισ. το 2015,
στα $80 δισ. σε σχέση με τα $89
δισ. που είχαν δαπανηθεί το
2014.
Τα αναπτυσσόμενα κράτη
αγόρασαν όπλα αξίας $65 δισ.
το 2015, ποσό αρκετά πιο χαμηλό από τα $79 δισ. του 2014.
Οι ΗΠΑ και η Γαλλία αύξησαν τις πωλήσεις όπλων του στο
εξωτερικό το 2015, καθώς η
αγορά αμερικανικών όπλων
ήταν μεγαλύτερη κατά 4 δισεκατομμύρια δολάρια και οι συμφωνίες της Γαλλίας κατά 9 δισεκατομμύρια δολάρια.
Η έκθεση, με την ονομασία
«Μεταφορά Συμβατικών Οπλων

ΓΕνιΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πιεσθείς από τη διαρροή
στο Διαδίκτυο της επιστολής του
προς τους επικεφαλής του Eurogroup και του ESM, ο υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης
Τσακαλώτος αναγκάστηκε να
την δώσει στη δημοσιότητα
(ολόκληρη η επιστολή στα αγγλικά και ελληνικά στη σελίδα
6), προκαλώντας σφοδρότατη
αντιπαράθεση με την αντιπολίτευση, αφού αρνούνταν τις προηγούμενες ημέρες να το πράξει.
Μάλιστα, η ΝΔ έσπευσε να μιλήσει για «εξευτελισμό».
Ειδικότερα, με την επιστολή
του προς τον πρόεδρο του Eurogroup Γερούν Ντάισελμπλουμ
και τον επικεφαλής του ESM
Κλάους Ρέγκλινγκ, ο Ευκλείδης
Τσακαλώτος δεσμεύεται για
ενεργοποίηση του «αυτόματου
κόφτη» στο πεδίο των συντάξεων, σε περίπτωση απόκλισης
από τον δημοσιονομικό στόχο
του 2016, ενώ υπόσχεται στο
εξής να συμφωνεί με τους θεσμούς πριν προβεί σε οποιαδήποτε μελλοντική διανομή πλεονάσματος.
Καταλήγει δε, στην επιστολή
του, ως εξής: «Οι ελληνικές Αρχές αναγνωρίζουν πλήρως ότι τα
Συνέχεια στη σελίδα 6

Νεκρή από πρόσκρουση ΙΧ σε πιτσαρία Μεγάλης αξίας

Π ΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

€1
$ Καναδά

1915-2016

οι κλεμμένες
γούνες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε εκατομμύρια
δολάρια ανέρχεται η λεία από
τις γούνες που έκλεψαν από το
πολυτελές κατάστημα γυναικείων ενδυμάτων «Dennis Basso» επί της Λεωφόρου Μάντισον
στο Μανχάταν όπως έγραψε ο
«Εθνικός Κήρυξ» στην έκδοσή
του της Τρίτης 27 Δεκεμβρίου.
Μερικές από τις γούνες που
εκλάπησαν ήταν αξίας μέχρι και
200.000 δολαρίων. Το κατάστημα ανήκει στους αδελφούς Γεωργιάδη, οι οποίοι κατάγονται
από την Κύπρο.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία
του «Εθνικού Κήρυκα» με τον κ.
Αχιλλέα Γεωργιάδη, ο οποίος μόλις άρχισε να μας λέγει για το
περιστατικό που έγινε ξημερώματα της παραμονής των Χριστουγέννων και ειδοποιήθηκε
από την Αστυνομία, έλαβε ένα
επείγον τηλεφώνημα και διεκόπη η συνομιλία μας.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της
«New York Times», οι δράστες
ήταν τρεις και έσπασαν την τζαμαρία με λίθο. Ο κ. Αχιλλέας ΓεΣυνέχεια στη σελίδα 5

Νεκροί
δασκάλα και
ο γιος της
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία δασκάλα, η
οποία είχε απολυθεί από Λύκειο
του Μπρονξ το 2012, καθώς είχε
συνάψει ερωτική σχέση με μαθητή της, βρέθηκε νεκρή την
Δευτέρα μαζί με τον 4χρονο γιο
της.
Τα πτώματά τους ανακαλύφθηκαν στο διαμέρισμα της οικογένειας στο Χάρλεμ, στην
West 153η οδό, χωρίς ωστόσο
να έχουν διευκρινιστεί τα αίτια
του θανάτου τους, γράφει η
«New York Times», η οποία επικαλείται την Αστυνομία.
Η 36χρονη Φελίτσια Μπεϊραχόνα (Felicia Barahona) βρέθηκε νεκρή στο πάτωμα του σαλονιού με ένα ηλεκτρικό καλώδιο
τυλιγμένο γύρω από το λαιμό
της και ο γιος της Μιγκέλ βρέθηκε στην μπανιέρα, σύμφωνα
Συνέχεια στη σελίδα 11

Kύπρος: Δύο εταιρείες έχει ο
Ντόναλντ Τραμπ στην Κύπρο.
Σελίδα 9.
ΗΠΑ: Πιθανός υποψήφιος δήμαρχος Νέας Υόρκης ο Τζον Κατσιματίδης. Σελίδα 10.
αντΕλ χανα/ασοσιΕΪTΕνT πΡΕσ

Συμφωνίες ύψους $40 δισεκατομμυρίων στην παγκόσμια αγορά όπλων υπέγραψαν οι ΗΠΑ το 2015,
γεγονός που τις καθιστά πρωταθλήτριες στις πωλήσεις, με την Γαλλία να ακολουθεί με $15 δισ.

Θέμα: Η «ανθρώπινη» πλευρά
του ειδώλου της ποπ Τζορτζ
Μάικλ. Σελίδα 11.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα