News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 15 Δεκεμβρίου 2016 / Thursday, December 15, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33589

GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Το σχέδιο Κυριάκου για Aντίποινα Σόιμπλε κατά Τσίπρα για παροχές
έξοδο από την κρίση Παγώνουν τα βραχυπρόθεσμα μέτρα για τη μείωση του χρέους
Και για Δικαιοσύνη - Δημογραφικό
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τις τρεις βασικές προτεραιότητες του σχεδίου της Νέας
Δημοκρατίας για έξοδο της Ελλάδας από την κρίση, ανέπτυξε
το βράδυ της Τρίτης μιλώντας
στο Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο, ο πρόεδρος
του κόμματος, κ. Κυριάκος Μητσοτάκης.
Εκτός όμως των μεταρρυθμίσεων και τα δημοσιονομικά, ο
κ. Μητσοτάκης μιλώντας στην
κατάμεστη αίθουσα δεξιώσεων

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρόεδρος της ΝΔ, κ. Κυριάκος Μητσοτάκης.

του ξενοδοχείου «Αthenaeum
Ιntercontinental» έθιξε κι άλλα
σοβαρά ζητήματα, και συγκεκριμένα αναφέρθηκε στις καθυστερήσεις της Δικαιοσύνης, όπως
και στο δημογραφικό, για το
οποίο είπε πως θα παρουσιάσει
προτάσεις σύντομα.
Η δεξίωση ήταν μεστή στην
οργάνωση και υπήρξε μόνο η
ομιλία του κ. Μητσοτάκη, μετά
από ένα σύντομο χαιρετισμό του
προέδρου του Επιμελητηρίου κ.
Σίμου Αναστασόπουλου που μιλώντας αργότερα στον «Εθνικό
Κήρυκα» εξέφρασε την απόλυτη
ικανοποίησή του για το πώς κύλησε η βραδιά (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 6).
Παρόντες επίσης ο Αμερικανός πρέσβης Geoffrey Pyatt και
οι βουλευτές της ΝΔ Βασίλης Κικίλιας και Αννα Μισέλ Ασημακοπούλου.
Μάλιστα, ο κ. Μητσοτάκης
εξέφρασε την μεγάλη του χαρά
για το γεγονός ότι ήταν παρών
ο νέος πρέσβης των Ηνωμένων
Πολιτειών, κ. Geoffrey Pyatt και
τόνισε: «Κύριε Πρέσβη, η παρουσία σας απόψε μας τιμά
όλους ιδιαίτερα. Σας ευχόμαστε
καλή επιτυχία στο έργο σας».
Σε ό,τι αφορά τις τρεις βασικές προϋποθέσεις του σχεδίου
της ΝΔ για έξοδο από την κρίση,
ο πρόεδρος της ΝΔ δήλωσε:
«Πρώτον, η χώρα χρειάζεται
ένα άλλο μείγμα δημοσιονομι-

Διαδήλωσαν υπέρ της Λύσης του Κυπριακού

Συνέχεια στη σελίδα 6

Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι κρατώντας πανώ υπέρ της λύσης του Κυπριακού διαδήλωσαν χθες
στο σημείο ελέγχου της οδού Λήδρας στη Λευκωσία, εν όψει και κρίσιμης διάσκεψης της Γενεύης.

Μάχη για την επικύρωση της
υπουργοποίησης Τίλερσον
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Ντόναλντ
Τραμπ ανακοίνωσε την Τρίτη
την επιλογή του Ρεξ Τίλερσον
της Exxon Mobil για να διατελέσει υπουργός Εξωτερικών,
προκαλώντας πιθανόν μια μάχη
με τους γερουσιαστές -συμπεριλαμβανομένων και κάποιων Ρεπουμπλικανών- οι οποίοι έχουν
εγείρει ερωτήματα αναφορικά
με την στενή του σχέση με τους
Ρώσους ηγέτες.
Οι Ρεπουμπλικανοί γερουσιαστές Μάρκο Ρούμπιο, Τζον Μακέιν και Λίντσεϊ Γκρέιαμ, φωνές
με σημαντική επιρροή στα ζη-

Απεβίωσε
ο Πάρης
Πρεπόνης
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και
Δασκάλων του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου «Στέφανος
και Αρετή Τσερπέλη», Παράσχος (Πάρης) Πρεπόνης, το
πρωί της Τρίτης έχασε την πολύμηνη μάχη με την επάρατη
νόσο βυθίζοντας στο πένθος την
οικογένειά του, καθώς και τη
μεγαλύτερη οικογένειά του,
όπως αποκαλούσε την κοινότητα του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ.
Ο πρόωρος θάνατός του καταλυπεί την σύζυγό του Κυριακή, τα παιδιά του Κώστα και
Βαρβάρα Πρεπόνη, Νικόλαο και
Χριστίνα Πρεπόνη και Ευάγγελο
Πρεπόνη, τα εγγόνια του Παράσχο, Γεώργιο και Κυριακή, τα
αδέλφια Αικατερίνη Παπαδοπούλου, Ελένη και Μάρκο Ταμίσογλου, Σταματία Πρεπόνη,
Ηρακλή Τσιόλα, Κώστα και ΒαΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 24-28
ΑΥΡΙO: Αίθριος 16-27
ΑΘΗΝΑ: 41-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 32-51

τήματα εξωτερικής πολιτικής,
επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν
τη διαδικασία επικύρωσης της
υπουργοποίησης του κ. Τίλερσον, ώστε να διερευνήσουν τη
σχέση του με τον Ρώσο πρόεδρο
Βλαντιμίρ Πούτιν, έγραψε η
«Wall Street Journal».
Μάλιστα, ο κ. Ρούμπιο το πήγε ακόμα πιο μακριά, καθώς δήλωσε την Τρίτη πως έχει «σοβαρές ανησυχίες» για τη συγκεκριμένη υποψηφιότητα.
Οι ανησυχίες των ΡεπουμπλιΣυνέχεια στη σελίδα 10

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

«Τέλειο όπλο» της Ρωσίας κατά ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μια σειρά από
χαμένες πληροφορίες, αργή ανταπόκριση στα σημάδια και συνεχιζόμενη υποτίμηση των διαδικτυακών επιθέσεων, κατέστησαν δυνατό να χρησιμοποιήσει
η Ρωσία το «τέλειο όπλο» -όπως
το χαρακτηρίζει στον τίτλο της
η «New York Times»- της κυβερνοεπίθεσης, ώστε να χειραγωγήσει τις εκλογές στις ΗΠΑ.
Το ρεπορτάζ της «NYT» βασίζεται σε συνεντεύξεις με δεκάδες ανθρώπους που στοχοποιήθηκαν από τις κυβερνοεπιθέσεις των Ρώσων και με αξιωματούχους της κυβέρνησης και των
μυστικών υπηρεσιών.
Η χαμηλών τόνων προσέγγι-

ση του FBI σήμαινε ότι οι Ρώσοι
χάκερς μπορούσαν να περιφέρονται ελεύθερα στο δίκτυο της
Εθνικής Επιτροπής των Δημοκρατικών για σχεδόν επτά μήνες
πριν αξιωματούχοι της ειδοποιηθούν για την επίθεση και προσλάβουν ειδικούς επί της κυβερνοασφάλειας για την προστασία
των συστημάτων τους, όπως
αναφέρει η νεοϋορκέζικη εφημερίδα.
Οταν αυτό συνέβη, οι χάκερς
είχαν ήδη προχωρήσει και σε
στόχους εκτός της Εθνικής Επιτροπής των Δημοκρατικών συμπεριλαμβανομένου και του προέδρου της εκστρατείας Χίλαρι
Κλίντον, τον ομογενή Τζον Πον-

τέστα, του οποίου ο ιδιωτικός
λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παραβιάστηκε μήνες αργότερα.
Οταν ο πράκτορας του FBI,
Αντριαν Χόκινς, κάλεσε στο τηλέφωνο την Εθνική Επιτροπή
των Δημοκρατικών τον Σεπτέμβριο του 2015 για να τους μεταβιβάσει κάποια δυσάρεστα νέα,
τον παρέπεμψαν στο ανάλογο
γραφείο, γράφει η «ΝΥΤ». Το μήνυμά του ήταν σύντομο και ανησυχητικό και έλεγε πως τουλάχιστον ένα σύστημα υπολογιστή
που ανήκε στην Επιτροπή είχε
εκτεθεί σε χάκερς, στους οποίΣυνέχεια στη σελίδα 10

Παρουσίαση βιβλίου για τον Εμφύλιο Πόλεμο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκινητική και
πλούσια σε εκπλήξεις ήταν η παρουσίαση του νέου βιβλίου του
καθηγητή Ανδρέα Γερολυμάτου
για τον Εμφύλιο πόλεμο, που
διοργανώθηκε το βράδυ της Τρίτης στα κεντρικά γραφεία του
«Εθνικού Κήρυκα» στη Νέα Υόρκη.
Συγκινητική διότι μερικοί
από τους προσκεκλημένους έζησαν τον Εμφύλιο και ήρθαν στην
Αμερική ως ανταρτόπληκτοι,
ενώ οι υπόλοιποι είχαν προσωπικές απόψεις και σκέψεις για
τον «συμμοριτοπόλεμο» είτε τον
«ανταρτοπόλεμο», όπως αποκαλούσαν τον Εμφύλιο πόλεμο,
διότι μεγάλωσαν με τις ιστορίες
του πολέμου και ήταν από τις
ελάχιστες φορές που τα γεγονότα που ερεύνησε και πραγματεύεται στο βιβλίο του ο καθηγητής - συγγραφέας Ανδρέας Γερολυμάτος αποτέλεσαν αντικείμενο συζήτησης πριν καν ξεκινήσει η εκδήλωση.
Η τελετή εμπεριείχε και τις
εκπλήξεις της, όπως η διπλή δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος
Νιάρχος και η προσωπική δωρεά
του προέδρου του ΔΣ του Ιδρύματος Ανδρέα Δρακόπουλου

και η έκθεση «Ελληνικό Φως»,
η οποία τις δύο τελευταίες εβδομάδες φιλοξενείται στα Γραφεία
του «Εθνικού Κήρυκα», η ξενά-

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κοινωφελές
Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος και ο
πρόεδρος του ΔΣ Ανδρέας Δρακόπουλος προσέφεραν συνολικά

Κύπρος: Εποικοδομητικό κλίμα αλλά... καμία νέα σύγκλιση
στο Κυπριακό. Σελίδα 9.
Διεθνή: Ο Πούτιν παραμένει ο
ισχυρότερος άνδρας του πλανήτη για το «Forbes». Σελίδα 11.

$25.000 στο Ιδρυμα του Εθνικού Κήρυκα (The National Herald Foundation a 501 (c) (3))
καθιστώντας τες τις μεγαλύτερες
που προσφέρθηκαν ποτέ στο
κοινωφελές ταμείο της εφημερίδας. Πρόκειται για τη δωρεά
των $10.000 του Ιδρύματος
Σταύρος Νιάρχος και την προσωπική δωρεά των $25.000 του
κ. Ανδρέα Δρακόπουλου.
Η δωρεά του Ιδρύματος προέρχεται από το αντισταθμιστικό
πρόγραμμα του Ιδρύματος (Employee Matching Contribution
Program) το οποίο αντισταθμίζει τις δωρεές των στελεχών και
του προσωπικού έως και το ποσό των δέκα χιλιάδων δολαρίων.
Τις επιταγές και τη συνοδευτική

επιστολή παρέδωσε στον εκδότη
- διευθυντή του «Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη Η. Διαματάρη ο
ίδιος ο πρόεδρος του ΔΣ του
Ιδρύματος κ. Ανδρέας Δρακόπουλος, το βράδυ της Τρίτης, την
ώρα που αναχωρούσαν μαζί με
τον κ. Βασίλη Τσιάμη και τον κ.
Στέλιο Βασιλάκη από την παρουσίαση του βιβλίου του καθηγητή Ανδρέα Γερολυμάτου «An
International Civil War Greece
1943-1949».
Ο τρόπος με τον οποίο έγινε η
παράδοση της δωρεάς προκάλεσε ιδιαίτερη αίσθηση στους ομογενείς και όταν ο κ. Διαματάρης
ανακοίνωσε τη διπλή δωρεά τα
πρόσωπά τους έλαμψαν από χαρά και ξέσπασαν σε χειροκρο-

Ερευνα για
κινδύνους από
το κάπνισμα

γηση από την καλλιτεχνική διευθύντρια Ειρήνη Βανταράκη
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Στην πρώτη σειρά οι Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, Στέφανος Τσερπέλης, Χρήστος Στρατάκης Νίκος
Ανδριώτης, Νίκος Μούγιαρης, Αντώνης Η. Διαματάρης και Ανδρέας Γερολυμάτος (στο βήμα).
(περισσότερες πληροφορίες στο
παρακείμενο άρθρο).
Μια εξίσου ευχάριστη έκπληξη για τους παρισταμένους ήταν

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Ενας
άνθρωπος που καπνίζει 20 τσιγάρα την ημέρα επί 50 χρόνια,
αντιμετωπίζει μεγαλύτερο καρδιαγγειακό κίνδυνο σε σχέση με
κάποιον που καπνίζει 50 τσιγάρα την ημέρα επί 20 χρόνια. Αυτό είναι το συμπέρασμα μιας νέας αμερικανικής επιστημονικής
έρευνας. Εννοείται ότι και στις
δύο περιπτώσεις ο κίνδυνος από
το κάπνισμα δεν είναι καθόλου
αμελητέος.
Οι ερευνητές του Εθνικού Ινστιτούτου Καρκίνου των ΗΠΑ,
με επικεφαλής τον Τζέι Λούμπιν
και με τη συμμετοχή του Ελληνοαμερικανού επιδημιολόγου
του καρκίνου Δρος Δημήτριου
Αλμπάνη, έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό για θέματα ερευνών πάνω στο κάπνισμα «Nicotine & Tobacco Research». Οι επιστήμονες ανέλυσαν
στοιχεία για σχεδόν 120.000
άτομα επί μια περίοδο άνω των
27 ετών, συσχετίζοντας τον κίνδυνο καπνίσματος με την εκδήλωση στεφανιαίας νόσου, που
αυξάνει τον κίνδυνο εμφράγματος.
Διαπιστώθηκε ότι ο κίνδυνος
είναι μεγαλύτερος για τους κα-

Μεγάλες δωρεές στο Ιδρυμα του «Ε.Κ.»

Πολιτική: Μεγάλη διαφορά
υπέρ Νέας Δημοκρατίας σε νέα
δημοσκόπηση. Σελίδα 6.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Ο Ευρωπαϊκός
Μηχανισμός Στήριξης (ESM) και
ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας
(EFSF) αναστέλλουν προσωρινά
τις αποφάσεις τους για την
εφαρμογή των βραχυπρόθεσμων
μέτρων ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους, προκειμένου να
αξιολογηθούν οι επιπτώσεις των
εξαγγελιών του Ελληνα Πρωθυπουργού, σύμφωνα με τα όσα
δήλωσε εκπρόσωπος του ESM
από τις Βρυξέλλες.
Τη δυσάρεστη εξέλιξη είχε
προαναγγείλει το πρωί το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών
σε γραπτή του δήλωση προς το
γερμανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο «Deutsche Welle».
Συγκεκριμένα, ο εκπρόσωπος
του ESM εξήγησε ότι προκειμένου να εφαρμοστούν τα βραχυπρόθεσμα μέτρα ελάφρυνσης
του χρέους που υιοθέτησε το
Eurogroup για την Ελλάδα, χρειάζεται επίσημη απόφαση από τα
διοικητικά όργανα του ESM και
του ΕFSF: «Σε συνέχεια των
πρόσφατων προτάσεων από την
ελληνική κυβέρνηση να δαπανήσει περαιτέρω δημοσιονομικούς πόρους για τις συντάξεις
και τον ΦΠΑ, τα διοικητικά μας
όργανα αναστέλλουν προσωρινά τις αποφάσεις. Οι θεσμοί
αξιολογούν την επίπτωση των
αποφάσεων της ελληνικής κυβέρνησης σε σχέση με τις δεσμεύσεις και τους στόχους του
προγράμματος του ESM. Οι διευθυντές και διοικητές του ΕFSF
και του ESM θα αναλύσουν την
αξιολόγηση των θεσμών και εν
συνεχεία θα αποφασίσουν πώς
θα προχωρήσουν», ανέφερε ο
εκπρόσωπος του ESM.
Στο ίδιο μήκος κύματος και
ο Μισέλ Ρέινς, ως εκπρόσωπος
του προέδρου του Eurogroup,
Γερούν Ντάισελμπλούμ, ανακοίνωσε μέσω twitter την αναβολή
της εφαρμογής των βραχυπρόθεσμων μέτρων για το χρέος μέχρι τον Ιανουάριο. «Οι θεσμοί
κατέληξαν πως οι πράξεις της
ελληνικής κυβέρνησης φαίνονται να μην είναι συμβατές με τις
συμφωνίες μας», ανέφερε ο
ίδιος, προσθέτοντας πως μετά

Παγωνιά στη
Νέα Υόρκη

τήματα.
«Ευχαριστώ τον κ. Ανδρέα Δρακόπουλο και το Ιδρυμα Σταύρος
Νιάρχος για τις δωρεές τους
προς το Ιδρυμα του Εθνικού Κήρυκα, το οποίο έχει ξεκινήσει
δεκαετίες πριν ως Ταμείο Αναξιοπαθούντων. Η εμπιστοσύνη
και αφοσίωση των αναγνωστών
και των φίλων της εφημερίδας
και οι τεράστιες ανάγκες των
ομογενών και της γενέτειρας
μας ώθησαν να το αναβαθμίσουμε σε Μη Κερδοσκοπικό Οργανισμό. Η διπλή δωρεά αυξάνει
τις υποχρεώσεις μας και μας
ωθεί όλους μαζί να δημιουργήσουμε κάτι μεγάλο, αντάξιο των

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εντονο ήταν το
κρύο που επικρατούσε στην πόλη της Νέας Υόρκης την Τετάρτη, όπως είχε προβλέψει η Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία
(NWS), ενώ από το βράδυ της
Πέμπτης μέχρι το πρωί της Παρασκευής οι θερμοκρασίες αναμένεται να κινηθούν χαμηλά,
στους 5 με 15 βαθμούς Φαρενάιτ
πάνω από το μηδέν, χωρίς να
αποκλείεται οι δρόμοι της πόλης
να σκεπαστούν με χιόνι.
Επιπλέον, ο ψυχρός αρκτικός
άνεμος έριξε πολύ χαμηλά τις
θερμοκρασίες το πρωί της Τε-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 11