News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

Παρασκευή, 2 Δεκεμβρίου 2016 / Friday, December 2, 2016

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33578 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τα Ιμια ανήκουν στην Τουρκία, λέει ο Τούρκος ΥΠΕΞ
Εντονη
αντίδραση
της Αθήνας

Εγκώμια
εφημερίδας
για ομογενή
Πρίμπους
«Ανθρωπος
με αρχές»
ΒΟΣΤΩΝΗ. Εγκωμιαστικό δημοσίευμα αφιέρωσε η αμερικανική εφημερίδα «Journal Times»
στον νέο προσωπάρχη του Λευκού Οίκου, κ. Ράινς Πρίμπους,
επικεντρωμένο στο θέμα της βαθιάς του πίστης στον Θεό και
την ανάμειξή του στην εκκλησία
Grace Church.
Διευκρινίζεται ότι η εκκλησία
Grace είναι μία από τις πολλές
δικαιοδοσίες της Διαμαρτύρησης
και η συγκεκριμένη ανήκει
στους Μεθοδιστές.
Οπως αναγράφεται στο άρθρο, ο κ. Πρίμπους «έχει ελληνική κληρονομιά και διατηρεί
διπλή συμμετοχή με την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην πόλη
Racine του Ουισκόνσιν».
Στο άρθρο αναγράφεται ότι
πολλοί στην εκκλησία Grace δεν
γνωρίζουν ότι ο Ράινς Πρίμπους
είναι ένας άνθρωπος με πολύ μεγάλη πολιτική βαρύτητα για τη
χώρα και ότι αναλαμβάνει στη
δεύτερη ισχυρότερη θέση στις
Ηνωμένες Πολιτείες. Απλώς
γνωρίζουν τον κ. Πρίμπους ως
έναν άνθρωπο με αρχές, αφοσιωμένο χριστιανό του οποίου η
πίστη τον βοηθά και τον καθοδηγεί. Μέλη της εκκλησίας Grace λένε ότι το ήθος και η αγάπη
του για την πολιτική ήταν φανερή πολύ πριν ο κ. Πρίμπους
αναδειχθεί στα πολιτικά πράγματα του Ουισκόνσιν, η εξέλιξη
των οποίων τον οδήγησε μέχρι
τον Λευκό Οίκο, όπου θα γίνει
προσωπάρχης του νεοεκλεγέντος προέδρου κ. Ντόναλντ
Τραμπ.
Ο επί πολλά χρόνια φίλος του
κ. Πρίμπους, ο κ. Τζον Μπίνκλι,
είπε ότι «δεν με εκπλήσσει το
γεγονός ότι έχει ανεβεί σ’ αυτή
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Το αεροπλάνο του εκλεγμένου προέδρου Ντόναλντ Τραμπ
αναχωρεί από το αεροδρόμιο «La Guardia» της Νέας Υόρκης
με κατεύθυνση την πολιτεία της Ιντιάνα, στην οποία θα παρα-

χωρήσει συνέντευξη Τύπου για τη συμφωνία με την εταιρεία
«Carrier» να παραμείνουν στις ΗΠΑ 1.000 θέσεις εργασίας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Η πιο πλούσια κυβέρνηση στην Ιστορία των ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο νεοεκλεγείς
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ συγκροτεί την πιο πλούσια κυβέρνηση στην πολιτική Ιστορία των
ΗΠΑ, ειδικότερα μετά τα τελευταία ονόματα που έχουν ανακοινωθεί για το Υπουργικό του Συμβούλιο, όπως του Στίβεν Μνούκιν, τραπεζίτη της Wall Street
και επενδυτή του Χόλιγουντ, αλλά και του Γουίμπουρ Ρος επενδυτή στις Τράπεζες Κύπρου και
Eurobank.
Οπως αναφέρει, μάλιστα, δημοσίευμα της εφημερίδας «Washington Post», τα στελέχη που
είχαν συγκροτήσει το Υπουργικό
Συμβούλιο του Τζορτζ Μπους το
2001 -για το οποίο είχε γίνει έντονη συζήτηση για την οικονο-

μική του ευρωστία- είχαν περιουσίες οικονομικής αξίας -σε σημερινές τιμές- 250 εκατομμυρίων δολαρίων, αντιστοιχώντας
μόλις στο 1/10 του πλούτου, του
ανθρώπου που ο Ντόναλντ
Τραμπ προορίζει για το υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ, τον κ.
Ρος, δηλαδή.
Οι κινήσεις αυτές έρχονται
σε αντίθεση με τις διακηρύξεις
του Ντόναλντ Τραμπ κατά την
προεκλογική του εκστρατεία,
κατά την οποία είχε δηλώσει
ανάμεσα σε άλλα πως «η Wall
Street αποτελεί ένα οικοδόμημα
με παγκόσμια εξουσία που είναι
υπεύθυνο για πολιτικές αποφάσεις που ληστεύουν την εργατική τάξη και απομυζούν τον

πλούτο της χώρας μας για να βάλουν τα χρήματα στις τσέπες
μιας χούφτας μεγάλων εταιρειών», όπως σημειώνει η «New
York Times».
Στα ονόματα που έχουν ανακοινωθεί συμπεριλαμβάνονται
αρκετοί πολυεκατομμυριούχοι,
ένας κληρονόμος πάμπλουτης
οικογένειας, αλλά και δύο δισεκατομμυριούχοι, με συμμετοχή
στη λίστα του περιοδικού «Forbes», ενώ ο πλούτος της οικογένειας του ενός, έχει αξία ίση με
αυτή της περιουσίας του Αντριου
Μέλον, που ανέλαβε το υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ πριν
από έναν αιώνα, συνεχίζει η
«Post».
Τα ονόματα που ακούγονται

για τις αναθέσεις σε άλλα πόστα
της νέας κυβέρνησης είναι δηλωτικά των κινήσεων του Τραμπ
για τη συμμετοχή στελεχών με
μεγάλη περιουσία, ενώ φυσικά
και ο ίδιος ο νεοεκλεγείς Πρόεδρος συγκαταλέγεται στους δισεκατομμυριούχους της επικείμενης κυβέρνησής του.
Αρκετοί από τους ανθρώπους
που θα αναλάβουν θέσεις ευθύνης στη νέα κυβέρνηση γεννήθηκαν πλούσιοι, σπούδασαν σε
πανεπιστήμια που βρίσκονται
στην κορυφή της λίστας ακαδημαϊκής αξιολόγησης των ΗΠΑ,
ενώ μετά, συνέχισαν να συγκεντρώνουν περισσότερο πλούτο.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Μια νεκρή από έκρηξη σε ταχυφαγείο
Tου ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Φωταγωγήθηκε το δέντρο του Rockefeller
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο του Κέντρου Rockefeller στην
Νέα Υόρκη φωταγωγήθηκε για 84η χρονιά την Τετάρτη με πάνω από 50.000 πολύχρωμα λαμπάκια (πληροφορίες σελ. 9).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τραγικός είναι ο απολογισμός δυστυχήματος που συνέβη χθες το πρωί σε ταχυφαγείο
στο κέντρο της Αθήνας, καθώς
από έκρηξη που σημειώθηκε πιθανότατα από διαρροή σε φιάλες οξυγονοκόλλησης- έχασε τη
ζωή της μια γυναίκα και τραυματίστηκαν 5 άτομα.
Ολα συνέβησαν λίγο μετά τις
9 το πρωί, στη συμβολή των
οδών Γ’ Σεπτεμβρίου και Χέυδεν, ακριβώς απέναντι από την
πλατεία Βικτωρίας. Από το υπόγειο του καταστήματος σημειώθηκε μια ισχυρή έκρηξη από

την οποία προκλήθηκε φωτιά
που εξαπλώθηκε σε μεγάλο μέρος του καταστήματος. Ο «Ε.Κ.»
βρέθηκε στον τόπο του συμβάντος και περίοικοι περιγράφουν
στιγμές πανικού.
«Είναι καθημερινή σήμερα
και ήταν ώρα που πάντα έχει
κόσμο εδώ. Ημουν μέσα στο μαγαζί και ακούστηκε η έκρηξη και
τραντάχτηκαν τα τζάμια. Είδα
τον κόσμο να ουρλιάζει και να
τρέχει μακριά από το ‘Everest’.
Υστερα από το κατάστημα άρχισαν να βγαίνουν μαύροι καπνοί», λέει στον «Ε.Κ.» η Αναστασία Βαλταδώρου που εργάζεται σε καφετέρια στην πλατεία
Βικτωρίας, λίγα μόλις μέτρα μακριά από το συμβάν.

Στον τόπο έσπευσαν άμεσα
πυροσβεστικά οχήματα (περίπου είκοσι τον αριθμό) και γύρω
στις 11 ανασύρθηκε νεκρή η
39χρονη Βασιλική Παραστατίδου, μητέρα δύο ανήλικων παιδιών, η οποία εργαζόταν στο κατάστημα ως λογίστρια, τα τελευταία 15 χρόνια.
Αλλα πέντε άτομα μεταφέρθηκαν με τραύματα σε νοσοκομεία της Αθήνας, οι δύο εκ των
οποίων πιο σοβαρά, χωρίς όμως
να κινδυνεύει η ζωή τους. Αλλα
άτομα δέχθηκαν πρώτες βοήθειες από παρακείμενο φαρμακείο
και δεν κρίθηκε αναγκαία η μεταφορά τους στο νοσοκομείο.
Συνέχεια στη σελίδα 7

Αρχιερατική Θεία Λειτουργία Ι.Ν. Αγίου Ανδρέα στη Νέα Ιερσέη
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Χοροστατούντος
του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελου
τελέσθηκε την Τετάρτη 30 Νοεμβρίου Ορθρος στις 9:00 π.μ.
και Αρχιερατική Θεία Λειτουρ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 41-51
ΑΥΡΙO: Αίθριος 41-49
ΑΘΗΝΑ: 43-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 44-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255

γία με Αρτοκλασία στις 10:00
π.μ. προς τιμή του Αγίου Ανδρέα
του Πρωτοκλήτου στον ομώνυμο ιερό ναό στην πόλη Ράντολφ
Νέας Ιερσέης.
Κατά το κήρυγμά του ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος αναφέρθηκε στο θείο έργο του Αποστόλου Ανδρέα και στην ανάγκη
να ακολουθήσουμε όλοι το παράδειγμα και τον τρόπο ζωής
του.
«Ο Ανδρέας μαζί με τον αδελφό του τον Πέτρο ήταν οι πρώτοι που κλήθηκαν και ακολούθησαν τον Χριστό. Ετσι, ο Ανδρέας αποκαλείται και Πρωτόκλητος. Είναι ο προστάτης του
Οικουμενικού μας Πατριαρχείου
και εκατοντάδων χιλιάδων ευσεβών Χριστιανών.
Σήμερα βρεθήκαμε όλοι στον
ιερό αυτό ναό, προκειμένου να
τιμήσουμε και να δοξολογήσουμε τον Θεό, να ζητήσουμε τις
ευλογίες του και να ανανεώσουμε τα αισθήματα της καρδιάς
μας. Να υποσχεθούμε ότι από
εδώ και στο εξής θα είμεθα καλύτεροι Χριστιανοί, έχοντας ως
πρότυπο τον Αγιο Ανδρέα και
όλους τους Αποστόλους, ότι θα
προσπαθήσουμε να γίνουμε πιο

ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/MIXΑληΣ κΑκΙΑΣ

Στιγμιότυπο από την Αρχιερατική Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στο ναό του Αγ. Ανδρέου
στο Ράντολφ. Διακρίνονται ο διάκων Φιλόθεος Τομζόσκι και ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη σκυτάλη της συνεχώς
κλιμακούμενης τουρκικής προκλητικότητας των τελευταίων
εβδομάδων παρέλαβε ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας,
Μεβλούτ Τσαβούσογλου, ο οποίος χαρακτήρισε τις βραχονησίδες Ιμια «τουρκικό έδαφος».
Η τοποθέτησή του προκάλεσε την έντονη αντίδραση της
Αθήνας, ενώ ο πρωθυπουργός
Αλέξης Τσίπρας είχε χθες το μεσημέρι τηλεφωνική επικοινωνία
με την Γερμανίδα καγκελάριο
Αγγελα Μέρκελ, αντικείμενο της
οποίας ήταν η συνεχιζόμενη
τουρκική προκλητικότητα.
Ο κ. Τσαβούσογλου χαρακτήρισε τα νησιά Ιμια ως «τουρκικό
έδαφος» σε γραπτή απάντηση
που έδωσε σε βουλευτές της αντιπολίτευσης που είχαν καταθέσει ερώτηση σχετικά με το καθεστώς νησιών, νησίδων και
βραχονησίδων στο Αιγαίο.
Η απάντησή του, που δημοσιεύεται με την μορφή άρθρου
στην εφημερίδα «Μιλιέτ» φέρει
τον τίτλο «Δεν αποδεχόμαστε
την ντε φάκτο κατάσταση».
Στο εν λόγω άρθρο ο Τούρκος Υπουργός των Εξωτερικών
αναφέρει:
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Τσίπρας
ενημέρωσε
την Μέρκελ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τηλεφωνική συνομιλία
είχαν χθες το μεσημέρι ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας με
την Γερμανίδα Καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ.
Σύμφωνα με τα όσα έγιναν
γνωστά, η τηλεφωνική επικοινωνία των δύο διήρκεσε 30 λεπτά, κατά τη διάρκεια των οποίων οι δύο ηγέτες συζήτησαν για
τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας υπό το
πρίσμα των εξελίξεων στο Κυπριακό, της εφαρμογής της Συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας για το Προσφυγικό (κατά πληροφορίες και
οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι
είναι σημαντικό να διατηρηθεί)
αλλά και της κλιμακούμενης επιθετικής ρητορικής εκ μέρους της
Αγκυρας.
Κατά πληροφορίες, ο Πρωθυπουργός εξέφρασε στην Γερμανίδα Καγκελάριο την ανησυχία
του για την επιθετική ρητορική
της Τουρκίας, ενώ την ενημέρωσε και για τις θέσεις της Ελλάδας
στο Κυπριακό. Συμφώνησαν,
εξάλλου, να παραμείνουν σε
στενή επικοινωνία.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ανοδος στις
τιμές του
πετρελαίου
ΒΙΕΝΝΗ. Οι εκπρόσωποι του
ΟΠΕΚ (Οργανισμού Πετρελαιοπαραγωγών Χωρών) κατέληξαν
σε μια σημαντική συμφωνία για
τη μείωση της παραγωγής του
πετρελαίου, γεγονός που οδήγησε στην αύξηση των τιμών του
αργού κατά 10% την Τετάρτη,
ενώ αυξητική τάση υπήρξε και
την Πέμπτη.
Οι χώρες του ΟΠΕΚ δήλωσαν
την Τετάρτη πως θα μειώσουν
την παραγωγή κατά 1,2 εκατ.
βαρέλια την ημέρα από τα 33,6
εκατ., αρχής γενομένης από τον
Ιανουάριο του 2017, και ανέφεραν ότι αναμένουν πως και οι
παραγωγοί εκτός ΟΠΕΚ, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας, θα
προχωρήσουν σε συνολικές μειώσεις κατά 600.000 βαρέλια την
ημέρα.
Η μείωση της παραγωγής
από τον ΟΠΕΚ ήταν μεγαλύτερη
από αυτή που ανέμεναν οι αναλυτές, με την «Wall Street Journal» να γράφει πως ξεπερνά το
1% της παγκόσμιας παραγωγής.
Τα 14 μέλη της ομάδας ευελπιστούν πως οι περικοπές στην
παραγωγή θα βοηθήσουν να
συρρικνωθεί το πλεόνασμα στην
προσφορά που έχει καλλιεργηθεί εν μέρει από την έκρηξη της
εξόρυξης σχιστόλιθου στις ΗΠΑ,
και συμπιέζει τις τιμές του πεΣυνέχεια στη σελίδα 8