News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 24 Νοεμβρίου 2016/ Thursday, November 24, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33572

GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Οι δηλώσεις του Τούρκου Προέδρου προκαλούν έντονη ανησυχία
Η Ελλάδα βρίσκεται στο περιθώριο
δηλώνει ο αρχηγός της ΝΔ

Απάντηση
του Τσίπρα
στον Ερντογάν
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Η ελληνική κυβέρνηση
δεν θα δεχθεί τον απαράδεκτο
ιστορικό αναθεωρητισμό» διεμήνυσε χθες προς την Τουρκία ο
πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας,
απαντώντας ουσιαστικά στις νέες προκλητικές δηλώσεις του
Τούρκου προέδρου, Ταγίπ Ερντογάν, που έκανε λόγο για αναθεώρηση της Συνθήκης της Λωζάννης.
«Η Τουρκία θα πρέπει να κατανοήσει ότι η Συνθήκη της Λωζάννης δεν αμφισβητείται από
κανένα στη διεθνή κοινότητα»
είπε χαρακτηριστικά ο κ. Τσίπρας μιλώντας στη συνεδρίαση
της Κοινοβουλευτικής Ομάδας
του ΣΥΡΙΖΑ και πρόσθεσε:
«Εμείς δεν θα αμφισβητήσουμε
τα δεσμευτικά νομικά κείμενα
που αποτελούν τους πυλώνες
των σχέσεών μας, αλλά δεν θα
επιτρέψουμε και σε κανένα να
τα αμφισβητεί».
Αναφορικά με το Κυπριακό,
ο Αλέξης Τσίπρας είπε πως συμφώνησε με τον Κύπριο Πρόεδρο
ότι αυτό που προέχει είναι να
συνεχιστεί η προσπάθεια και να
καθοριστούν τα επόμενα βήματα, ώστε να έχουμε θετικές εξελίξεις.
Σε σχέση με τις δηλώσεις
Ερντογάν, είχε υπάρξει μια ημέρα πριν, και συγκεκριμένα το
βράδυ της Τρίτης, αντίδραση του
εκπροσώπου Τύπου του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών,
Στράτου Ευθυμίου, σύμφωνα με
την οποία «οι δηλώσεις αμφισβήτησης της Συνθήκης της Λωζάννης είναι απαράδεκτες». Ο κ.
Ευθυμίου επισήμανε ότι «στον
αναθεωρητισμό που διατυπώνεται κατ’ επανάληψη από την
τουρκική ηγεσία, η Ελλάδα αντιπαρατάσσει την προσήλωσή
της στη διασφάλιση της διεθνούς νομιμότητας, της ειρήνης
και της σταθερότητας».
Εν τω μεταξύ, την Τετάρτη,
προσπάθεια να διασκεδάσει τις
εντυπώσεις που δημιουργήθηκαν από την προχθεσινή κίνησή
του να μην τοποθετηθεί επί των
δηλώσεων Ερντογάν στην ενημέρωση των πολιτικών συντακτών, κατέβαλε ο κυβερνητικός
εκπρόσωπος Δημήτρης ΤζαναΣυνέχεια στη σελίδα 9

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Η Ομογένεια γιορτάζει την Ημέρα των Ευχαριστιών
Χθες, Τετάρτη στα ελληνικά καταστήματα της Αστόριας, του Φλάσινγκ, του Γουάιστόουν, του
Μπρούκλιν, του Χίξβιλ και άλλων περιοχών υπήρχε το αδιαχώρητο διότι οι ομογενείς ψώνιζαν
για την Ημέρα των Ευχαριστιών. Στο στιγμιότυπο από το International Meat Market της Αστόριας διακρίνεται ο Ιωσήφ Στρατηγάκης ενώ δίνει σε μια πελάτισσα την γαλοπούλα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έντονη ανησυχία του
για τις τρέχουσες διεθνείς εξελίξεις, τις οποίες συνέδεσε άμεσα με την πορεία των κρίσιμων
εθνικών θεμάτων, στον απόηχο
μάλιστα και των τελευταίων δηλώσεων του Ταγίπ Ερντογάν περί αναθεώρησης της Συνθήκης
της Λωζάννης (στις οποίες έκανε
ξεκάθαρη αναφορά), εξέφρασε
χθες το πρωί ο Κυριάκος Μητσοτάκης μιλώντας στα μέλη της
Κοινοβουλευτικής Ομάδας της
Νέας Δημοκρατίας.
Περιγράφοντας ένα διεθνές
περιβάλλον ρευστότητας, στο
οποίο όπως είπε «ανασχεδιάζονται στρατηγικές και συμμαχίες»,
ο πρόεδρος της ΝΔ έκρουσε τον
κώδωνα του κινδύνου λέγοντας
ότι «η Ελλάδα δυστυχώς βρίσκεται στο περιθώριο». Αφού κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι «αντιμετωπίζει τις τεκτονικές γεωπολιτικές εξελίξεις, χωρίς καμιά
ξεκάθαρη εθνική στρατηγική»,
ζήτησε εκλογές.
«Δεν είναι μόνον η παταγώδης αποτυχία της κυβέρνησης
στον οικονομικό τομέα που κάνει επιτακτική την ανάγκη πολιτικής αλλαγής, είναι και οι διεθνείς εξελίξεις... Η Ελλάδα έχει
σήμερα ανάγκη, περισσότερο
από ποτέ, μια ισχυρή και αξιόπιστη κυβέρνηση. Μια κυβέρνηση με ξεκάθαρες θέσεις, με αξιο-

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 23 Νοεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 39-49
αυριO: Nεφελώδης 46-53
ΑΘΗΝΑ: 48-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-70

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Παραιτήθηκε από
τα καθήκοντα του διευθύνοντα
συμβούλου του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής
Σταθερότητας
(ΤΧΣ) ο ομογενής καθηγητής
και τραπεζίτης Δρ. Βασίλης Κατσικιώτης.
Η παραίτησή του υποβλήθηκε είκοσι περίπου ημέρες μετά
τη δημοσίευση στην Εφημερίδα
της Κυβερνήσεως της απόφασης
του υπουργού Οικονομικών Ευκλείδη Τσακαλώτου για τον διορισμό του ως διευθύνοντα συμβούλου του ΤΧΣ.
Ο κ. Κατσικιώτης στην επιστολή παραίτησης που εστάλη
την Παρασκευή προς τον πρό-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τηλεφωνική επικοινωνία είχε
χθες ο Ελληνας πρωθυπουργός,
Αλέξης Τσίπρας, με τον νεοεκλεγμένο πρόεδρο τον Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, Ντόναλντ
Τραμπ.
Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του
Πρωθυπουργού, ο κ. Τσίπρας συνεχάρη τον κ. Τραμπ για την εκλογική του νίκη και υπογράμμισε
τους στενούς δεσμούς φιλίας και
συνεργασίας ανάμεσα στον ελληνικό και τον αμερικανικό λαό. Να
σημειωθεί πάντως ότι ο κ. Τσίπρας
είναι από τους τελευταίους ηγέτες
που τηλεφώνησαν στον κ. Τραμπ
για να τον συγχαρούν.
Στο πλαίσιο της συνομιλίας
τους τονίστηκε ο κρίσιμος ρόλος
της Ελλάδας για την ειρήνη και
ασφάλεια της ευρύτερης περιοχής
-ιδιαίτερα σε μία περίοδο αυξανόμενης αποσταθεροποίησης- καθώς και οι σημαντικές προσπάθειες που έχει καταβάλει ο ελληνικός λαός για την αντιμετώπιση
τόσο της οικονομικής όσο και της
προσφυγικής κρίσης.
Επιβεβαιώθηκε, παράλληλα, η
σημασία ενίσχυσης της στρατηγικής συνεργασίας των δύο χωρών
σε σειρά τομέων, σε συνέχεια και
της πρόσφατης επίσκεψης του
προέδρου Ομπάμα στην Ελλάδα.
Συμφώνησαν, τέλος, να διατηρήσουν σταθερούς δίαυλους επικοινωνίας κατά την επόμενη περίοδο.

HΠΑ: Αποδόθηκαν κατηγορίες
για διαφθορά στον ομογενή
Αλεν Καλόγερο. Σελίδα 7.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

Παραιτήθηκε ο Δρ Βασίλης Κατσικιώτης από το ΤΧΣ Ο Κρίστοφερ
εδρο του Διοικητικού Συμβουλίου του ΤΧΣ, Γεώργιο Μιχελή, και
η οποία κοινοποιήθηκε στον
υπουργό Οικονομικών Ευκλείδη
Τσακαλώτο και στον πρόεδρο
της Επιτροπής Επιλογής Στελεχών του ΤΧΣ Φραντσέσκο Παπαδία, αναφέρει: «Εκτιμώντας
την αλληλογραφία μαζί σας καθώς επίσης και με τον Φραντσέσκο Παπαδία, πρόεδρο της Επιτροπής Επιλογής Στελεχών και
το Γραφείο του υπουργείου Οικονομικών, μετά λύπης σας ανακοινώνω ότι δεν μπορώ να αποδεχτώ τον διορισμό μου ως διευθύνοντα συμβούλου του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας όπως εκδόθηκε στην
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως

aρχΕιο «Ε.Κ.»

Ο ομογενής καθηγητής-τραπεζίτης Δρ Βασίλης Κατσικιώτης.

στις 27 Οκτωβρίου 2016.
Αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για
μένα η επιλογή μου μέσα από
διεθνή διαγωνισμό γι’ αυτό τον
σημαντικό ρόλο από την αρμόδια και ανεξάρτητη επιτροπή
(selection panel) και εν συνεχεία ο διορισμός μου από τον
υπουργό Οικονομικών Ευκλείδη
Τσακαλώτο.
Παρά ταύτα, οι διατάξεις και
η ερμηνεία του ισχύοντα νόμου
για το ΤΧΣ δεν μου επιτρέπουν
να εγκαταλείψω την επαγγελματική μου καριέρα στις ΗΠΑ
για να προσφέρω τις υπηρεσίες
μου ως διευθύνοντα συμβούλου
για 7-8 μήνες και χωρίς ΣύμβαΣυνέχεια στη σελίδα 5

Στο γαμπρό Τηλεφωνική
του αναθέτει επικοινωνία
το Ισραηλινό του Τσίπρα
με Τραμπ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ντόναλντ
Τραμπ συναντήθηκε την Τετάρτη με δημοσιογράφους της
«New York Times» και ερωτώμενος σχετικά επεσήμανε ότι ο
γαμπρός του, ο Τζάρεντ Κούσνερ, ο σύζυγος της κόρης του
Ιβάνκα, θα μπορούσε να βοηθήσει στην επίτευξη της ειρήνης
στη Μέση Ανατολή.
Ο κ. Τραμπ δήλωσε, επίσης,
ότι θα ήθελε να είναι εκείνος
που θα φέρει την ειρήνη μεταξύ
Ισραηλινών και Παλαιστινίων
και ότι κάτι τέτοιο θα ήταν «μεγάλο επίτευγμα». Ομως, στη
διάρκεια της προεκλογικής του
εκστρατείας είχε προκαλέσει
την οργή των Παλαιστινίων προτείνοντας να αναγνωριστεί η Ιερουσαλήμ πρωτεύουσα του Ισραήλ.
Ο κ. Κούσνερ είναι γόνος
μιας εξέχουσας Ορθόδοξης
εβραϊκής οικογένειας από τη
Νέα Ιερσέη, ενώ ο ίδιος φέρεται
να είναι ένας αυστηρός παρατη-

πιστία, με κύρος, που θα μπορεί
να υπερασπιστεί τα συμφέροντα
του έθνους και του λαού και δεν
θα είναι ο επαίτης της διεθνούς
κοινότητας», είπε ο κ. Μητσοτάκης, αφού πρώτα είχε κάνει
ειδική αναφορά στις νέες δηλώσεις του Τούρκου Προέδρου, με
τις οποίες αποκάλυπτε ότι επιδιώκει αναθεώρηση της Συνθήκης της Λωζάννης.
«Η Τουρκία, ειδικά μετά το
αποτυχημένο πραξικόπημα, είναι απρόβλεπτη. Οι συνεχείς δηλώσεις του προέδρου Ερντογάν
για τη Συνθήκη της Λωζάννης,
αμφισβητούν μονομερώς το διεθνές συμβατικό θεμέλιο της
ισορροπίας στην περιοχή μας,
καθώς και των σχέσεών μας με
τη γείτονα χώρα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μητσοτάκης, κάνοντας παράλληλα αναφορά και
στην επιθετική το τελευταίο διάστημα στάση της Αλβανίας: «Η
Αλβανία επιδίδεται σε ένα κρεσέντο εθνικισμού, βάζοντας στο
τραπέζι το σύνολο των διμερών
μας σχέσεων».
Από την ομιλία του δεν θα
μπορούσε να λείψει αναφορά
στις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό. «Οι συνομιλίες για το
Κυπριακό έχουν ενταντικοποιηθεί, στηρίζουμε με όλες μας τις
δυνάμεις τις προσπάθειες του

Κοινωνία: Ο νεαρός Λεωνίδας
Κουτσούκης χρειάζεται τη βοήθεια όλων μας. Σελίδα 8.
Κοινωνία: Από τη Νέα Υόρκη
κοντά στους πρόσφυγες στη Ριτσώνα. Σελίδα 11.

μιλά για το
Κυπριακό
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Φίλιπ Κρίστοφερ, ο γνωστός αγωνιστής επί
πολλά χρόνια για τα δίκαια της
Κύπρου, πρόεδρος της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής
Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ), σε
συνέντευξη του στον «Εθνικό
Κήρυκα» αναφέρεται στις αιτίες
του ναυαγίου των πρόσφατων
συνομιλιών για το Κυπριακό στο
Μον Πελεράν της Ελβετίας.
Ο κ. Κρίστοφερ τόνισε ότι
«χρειαζόμαστε αλλαγή πολιτικής για να αποφύγουμε τις διαπραγματεύσεις που οδηγούν
προς διζωνική διακοινοτική συνομοσπονδία. Από το 1977 μέχρι σήμερα η ελληνοκυπριακή
κυβέρνηση, όλες οι κυβερνήσεις
ήταν πάντοτε δεμένες προς μία
λύση που οδηγούσε προς διζωνική δικοινοτική συνομοσπονδία. Σε μία στην οποία περιμέναμε υποχωρήσεις από την
τουρκοκυπριακή πλευρά, αλλά
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΠΡΑΚΤΟ ΡΙ ΚΑ

Αδυνατούν
να μεγαλώσουν
τα μωρά τους

ΜουσΕιο ΜπΕναΚη

Προετοιμασία για τον αγώνα των 100 μέτρων στους Ολυμπιακούς του 1896, στο νεόκτιστο τότε
Παναθηναϊκό Στάδιο το επονομαζόμενο και Καλλιμάρμαρο από το λεύκωμα του Αλμπερτ Μέγιερ.

Εκθεση για τους πρώτους Ολυμπιακούς
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι φωτογραφίες των
πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών
Αγώνων ταξιδεύουν στις ΗΠΑ
από το Μουσείο Μπενάκη που
παράλληλα προχωράει σε μία
εκστρατεία ανεύρεσης πόρων
(crowdfunding) ώστε η ίδια έκθεση να μεταφερθεί εκτός της
Νέας Υόρκης και σε άλλες τέσσερις πόλεις της Αμερικής.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η έκθεση στη Νέα Υόρκη οφείλεται
στη γενναία χορηγία του ομογενή επιχειρηματία και φιλάνθρωπου Νίκου Μούγιαρη.
Οπως ενημερώθηκε ο «Ε.Κ.»
από το Μουσείο, η έκθεση θα
δώσει την ευκαιρία στο κοινό
της Αμερικής, και ιδιαίτερα
στους Ελληνες της Διασποράς,
να θαυμάσουν αυτό το τόσο
σπάνιο έκθεμα, αλλά και να «ζή-

σουν» τις στιγμές των πρώτων
Ολυμπιακών Αγώνων μέσα από
την κάμερα του Αλμπερτ Μάγιερ. Θα υπάρξει μία έκθεση στο
κτίριο των Ηνωμένων Εθνών
στις 5 Δεκεμβρίου, κλειστό στο
ευρύ κοινό, και θα συνεχιστεί
στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας, από την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου έως και την Παρασκευή
16 Δεκεμβρίου.
Ο Αλμπερτ Μάγιερ (Δρέσδη
1857-1924) ήταν ξεχωριστός εκπρόσωπος των διάσημων φωτογράφων που κάλυψαν τους Αγώνες και είχε αναλάβει τη θέση
του επίσημου φωτογράφου της
γερμανικής αθλητικής αποστολής που ταξίδεψε στην Αθήνα.
Με τον φακό του αποτύπωσε
μοναδικά τις αθλητικές τελετουργίες, τις προσπάθειες των
αθλητών, αλλά και το πνεύμα
και την αστική παράδοση της
περιόδου. Στις ασπρόμαυρες
φωτογραφίες του απαθανάτισε

δρομείς, αθλητές ενόργανης γυμναστικής και στίβου, άλτες, αλλά και τον μαραθωνοδρόμο Σπύρο Λούη.
Το φωτογραφικό λεύκωμα
του Αλμπερτ Μάγιερ αποτελούσε το ενθύμιο των Αγώνων για
τις βασιλικές Αυλές της εποχής
και για τα μέλη της Επιτροπής
των Ολυμπιακών Αγώνων. Μετά
τους βομβαρδισμούς του 1945
που ισοπέδωσαν τη Δρέσδη και
κατέστρεψαν όλο του το αρχείο,
το λεύκωμα με τις αυθεντικές
φωτογραφίες έγινε πια σπάνιο
και πολύτιμο.
Τα λιγοστά αντίτυπα του δερμάτινου λευκώματος διανεμήθηκαν στα μέλη της Οργανωτικής
Επιτροπής των Πρώτων Ολυμπιακών Αγώνων μεταξύ των
οποίων ήταν και ο Γεώργιος
Στρέιτ, τραπεζίτης και υπουργός
της ελληνικής κυβέρνησης της
Συνέχεια στη σελίδα 8

Δύο γυναίκες, Ελληνίδες μητέρες, άφησαν στο Νοσοκομείο
Βόλου τα νεογέννητα μωρά
τους. Προφανώς γιατί δεν μπορούσαν να τα μεγαλώσουν. Η
«είδηση», που δημοσιεύθηκε και
στη σελίδα «Ελλάδα» του «Ε.Κ.»,
δυστυχώς δεν είναι η μοναδική.
Καθημερινά σχεδόν γινόμαστε
αποδέκτες τέτοιων περιστατικών.
Στην Ελλάδα της κρίσης,
όπου το βιοτικό επίπεδο των πολιτών έχει γυρίσει πολλά χρόνια
πίσω, ίσως σε μερικές περιπτώσεις στα μεταπολεμικά, πληθαίνουν τέτοιου είδους περιστατικά
Συνέχεια στη σελίδα 3

Προς τους
αναγνώστες μας
Λόγω της αργίας της Ημέρας
των Ευχαριστιών, o «Εθνικός
Κήρυξ» δεν θα κυκλοφορήσει την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου. Θα κυκλοφορήσει
κανονικά την Παρασκευή το
βράδυ στη Μητροπολιτική
περιοχή της Νέας Υόρκης
και το Σάββατο το πρωί στις
υπόλοιπες περιοχές, με όλες
τις ειδήσεις του διημέρου.
Σας ευχόμαστε ένα ευχάριστο Τhanksgiving.