Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
101 a b

News

h

επέτειος

1915-2016

Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2016 / Saturday - Sunday, November 12-13, 2016

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33562 GREEK-AMERICAN DAILY

Αγώνας για
επίτευξη
συμφωνίας
στο εδαφικό
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Υστατες προσπάθειες
για επίτευξη συμφωνίας επί των
κριτηρίων για το εδαφικό και
κατ’ επέκταση την αποφυγή του
ναυαγίου των συνομιλιών στο
Μον Πελεράν της Ελβετίας καταβάλλονταν μέχρι τη στιγμή
που ο «Εθνικός Κήρυκας» ετίθετο επί του πιεστηρίου. Ο πρόεδρος Αναστασιάδης και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Μ. Ακιντζί,
πραγματοποιούν από τις 6:30 το
απόγευμα (ώρα Κύπρου) την τελευταία τους συνάντηση επί ελβετικού εδάφους.
Το πρωί είχαν ακόμη μία συνάντηση η οποία, ωστόσο, ολοκληρώθηκε χωρίς να προκύψει
κάτι ενθαρρυντικό. Σ’ αυτές τις
δύο συναντήσεις εναποτέθηκαν
οι ελπίδες για επίτευξη προόδου
που τίθεται ως προϋπόθεση για
τον καθορισμό ημερομηνίας για
την πραγματοποίηση πολυμερούς διάσκεψης για τα κρίσιμα
θέματα της ασφάλειας και των
εγγυήσεων. Οι όποιες ελπίδες
αναπτερώθηκαν μετά τη συνάντηση των δύο ηγετών, το απόγευμα της Πέμπτης.
Μιλώντας στους δημοσιογράφους, αμέσως μετά την ολοκλήρωση των συναντήσεων της
Πέμπτης, ο πρόεδρος Αναστασιάδης τόνισε την κρισιμότητα
των συναντήσεων της Παρα-

Υποταγή στο
πεπρωμένο

Α

πό την αρχαιότητα οι ανθρώπινες κοινωνίες στο
σύνολό τους, αλλά και κάθε σκεπτόμενο άτομο, ευρίσκονται μπροστά σε ένα θεμελιώδες
υπαρξιακό ερώτημα.
Είναι η ζωή μας καθορισμένη
εκ των προτέρων, υπάρχει πεπρωμένο που προδιαγεγραμμένα και αδήριτα μας οδηγεί σε
ορισμένη κατεύθυνση ανεξάρτητα από την θέλησή μας;
’Η αντίθετα ο άνθρωπος είναι
κύριος της ύπαρξής του και με
ελεύθερη βούληση και δικές του
πράξεις ή παραλείψεις οδηγεί
την ζωή του όπως ο ίδιος επιθυμεί;
’Η μήπως, τέλος, είναι έρμαιο
μιας απρόσωπης, ρευστής τύχης,
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 37-50
Αυριo: Αίθριος 40-58
ΑΘΗΝΑ: 50-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 57-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓεΝικEΣ ΠληροφορIεΣ

[email protected]

ΜεταφερθHκαΜε
23 Ave & 35th St (γωνία)
Astoria, NY 11105
718.728.0266

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ανησυχούν για την ασφάλεια Ομπάμα στην Αθήνα
Από το Νιάρχος
θα γίνει
η ομιλία του

χουλιο κορτεζ/ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

Με λαμπρότητα γιορτάστηκε η Hμέρα των Βετεράνων στην Νέα Υόρκη
Συμμετέχοντες κρατούν μια τεράστια Αμερικανική σημαία κατά
την διάρκεια πορείας στην Πέμπτη Λεωφόρο της Νέας Υόρκης, την

Παρασκευή, στο πλαίσιο της παρέλασης για την Ημέρα των Βετεράνων (Veterans Day), η οποία γιορτάστηκε με ιδιαίτερες τιμές.

Γεώργιος Κουτσουράδης
Διαβάζει τον «Εθνικό Κήρυκα» από το 1950
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 11

ab

Mediterranean
Foods, Inc.® II

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Γεώργιος Κουτσουράδης κουβαλάει στους
ώμους του τις χαρές και τις πίκρες, τις εμπειρίες και τα βιώματα εκατό ολόκληρων χρόνων,
τις οποίες κόμισε στο Τρέντον
της Νέας Ιερσέης. Γεννήθηκε
στη Σαμψούντα του Πόντου το
1917, άνθρωπος κι αυτός του
πόνου και του μαρτυρίου της
προσφυγιάς. Το 1922 οι Τούρκοι
σκότωσαν εν ψυχρώ τον πατέρα
του κι αναγκάσθηκε η χήρα μητέρα του να τον πάρει μαζί με
τα άλλα του αδέλφια και να μεταβούν στην Καβάλα πρόσφυγες
αναζητώντας μια σπιθαμή γης
να στήσουν το προσφυγικό τους
αντίσκηνο.
Διαθέτει μία φωνή βροντώδη, μια καλοσύνη έμφυτη κι ένα
μνημονικό εκπληκτικό αφού
θυμάται με λεπτομέρειες πρό-

σωπα, πράγματα, καταστάσεις
από την εκατοντάχρονη πορεία
του.
Ηταν υγιής μέχρι τώρα, αλλά
η φθαρτική διαδοχή του χρόνου
δεν τον άφησε ανέγγιχτο, τον
οδήγησε στο νοσοκομείο, από
το οποίο συνδεθήκαμε τηλεφωνικώς χάρη στη βοήθεια του καλού του φίλου, του κ. Δημήτρη
Κνίκου, ο οποίος είναι γενικός
γραμματέας της AHEPA της Νέας
Ιερσέης και από τα πλέον βασικά και δραστήρια στελέχη της
κοινότητας του Αγίου Γεωργίου
στο Τρέντον.
Ο κ. Κουτσουράδης διαβάζει
τον «Εθνικό Κήρυκα» ανελλιπώς
από το 1950. Με την θαυμάσια
μνήμη του θυμήθηκε όχι απλώς
άρθρα, αλλά ολόκληρες εκφράσεις από αυτά. Είπε «ήθελα πάντοτε να μιλήσουμε και χαίρομαι
που γίνεται έστω και τώρα». Το
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

Απώλειες
ρεκόρ στην
απασχόληση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Απόστολος
Νούσιας, ο οποίος για τέσσερις
και πλέον δεκαετίες ψυχαγωγούσε τους ομογενείς με τη μελωδική του φωνή και με το πιάνο δεν υπάρχει πια ανάμεσά
μας.
Το πρωί της Κυριακής ξεκίνησε με την σύζυγό του Αθηνά
Γιαννακάκου - Νούσια για την
καθιερωμένη βόλτα στο Πάρκο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατά 82.810 μειώθηκαν
οι θέσεις εργασίας στον ιδιωτικό
τομέα τον Οκτώβριο του 2016,
σύμφωνα με τα στοιχεία του
Πληροφοριακού Συστήματος
«Εργάνη». Πρόκειται για τον μεγαλύτερο αριθμό απώλειας θέσεων εργασίας σε έναν μόνο μήνα που καταγράφεται τα τελευταία 15 χρόνια.
Ειδικότερα, τον περασμένο
μήνα στην Ελλάδα προσλήφθηκαν 185.895 άτομα και έχασαν
τη δουλειά τους 268.705. Η
απώλεια θέσεων εργασίας ήταν
μεγαλύτερη αυτόν το μήνα από
τον αντίστοιχο του 2015 (56.473).
Εξίσου σημαντικό εύρημα
ωστόσο με το αρνητικό ισοζύγιο,
το οποίο δικαιολογείται σε ένα
βαθμό από τη λήξη της τουριστικής περιόδου, είναι και η αύξηση των ευέλικτων μορφών
απασχόλησης που έχουν κατακλύσει την αγορά εργασίας.
Από τις 185.895 προσλήψεις
του Οκτωβρίου, το 53,8% αφορούσε ευέλικτες θέσεις (39,2%
μερική απασχόληση και 14,40%
εκ περιτροπής εργασία) και το
45,78% θέσεις πλήρους απασχόλησης.
Επίσης 4.247 συμβάσεις πλήρους απασχόλησης μετατράπηκαν σε μερική, 1.711 σε εκ περιτροπής με τη σύμφωνη γνώμη
του εργαζόμενου και 286 με μονομερή απόφαση του εργοδότη.
Αντίθετα, σύμφωνα με την
«Εργάνη», θετικό ήταν το ισο-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 10

AHEPA TrEnTon n.J.

Ο κ. Γεώργιος Κουτσουράδης, συμπληρώνει εκατό χρόνια ζωής, είναι
αναγνώστης του «Ε.Κ.» από το 1950. Eχει προσφέρει πολλά στην
κοινότητα του Αγίου Γεωργίου του Trenton N.J. και στην AHEPA.

Ελληνας Με επιτυχία τα σεμινάρια δασκάλων
κέρδισε
€13,8 εκατ.
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στον Εύοσμο της Θεσσαλονίκης παίχτηκε το «χρυσό»
δελτίο του Τζόκερ που αποφέρει
στον υπερτυχερό κάτοχό του -ο
οποίος δεν είχε εμφανιστεί έως
χθες- το αστρονομικό ποσό των
13,8 εκατομμυρίων ευρώ.
Το μοναδικό δελτίο που βρέθηκε στην 1η κατηγορία (5+1)
κατά την προχθεσινή διαλογή
της 1756ης κλήρωσης του Τζόκερ μετά από 15 συνεχόμενα
τζακ ποτ, συμπληρώθηκε στον
Εύοσμο, με απλή συμμετοχή,
μόλις 3 ευρώ, στο πρακτορείο
του Παναγιώτη Παπατζιλάκη.
«Αν και είμαστε μια μικρή συνοικία, δεν πάει κάπου το μυαλό
μου για το ποιος είναι ο νικητής», ανέφερε χαρακτηριστικά ο
ιδιοκτήτης του πρακτορείου μιλώντας χθες το πρωί σε τηλεοΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΤΑΜΠΑ. Ενδιαφέρον όχι μόνο
για τους δασκάλους, αλλά και
για τους γονείς και όλη την Ομογένεια, παρουσίασε το πρώτο
επιμορφωτικό σεμινάριο εκπαιδευτικών για την ελληνική
γλώσσα, που πραγματοποιήθηκε αυτή την εβδομάδα στη Φλόριδα.
Στις εγκαταστάσεις της Αθηναϊκής Ακαδημίας του Κλίαργουότερ άρχισε το μεγάλο οδοιπορικό αυτών των σεμιναρίων,
που συνεχίστηκε με επιτυχία
στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας και στο Χίκσβιλ της Ν.
Υόρκης, ενώ απόψε, Σάββατο θα
ολοκληρωθεί στη Βοστώνη. Από
το Μάρτιο θα υπάρξει συνέχεια
στην Κεντρική και Δυτική Αμερική. Οργανωτής είναι το Τμήμα
Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, με τη συνεργασία των
κατά τόπους μητροπόλεων, της
Ομοσπονδίας Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής και του οργανισμού «Ελληνική Παιδεία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε αλλαγές στο πρόγραμμα του Αμερικανού προέδρου
Μπαράκ Ομπάμα κατά την επικείμενη επίσκεψή του στην Αθήνα προχώρησε η αμερικανική
πλευρά, για λόγους που έχουν
να κάνουν πιθανότατα με την
ασφάλεια.
Πιο συγκεκριμένα, ο απερχόμενος Πρόεδρος των ΗΠΑ δεν
θα μιλήσει στην Πνύκα με φόντο την Ακρόπολη, όπως αρχικά
είχε προγραμματιστεί, αλλά αντ’
αυτού, σύμφωνα με συγκλίνουσες πληροφορίες, στο Κέντρο
Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος
Νιάρχος, του οποίου οι προδιαγραφές ασφαλείας είναι σαφώς
υψηλότερες και λόγω του γεγονότος ότι πρόκειται για κλειστό
χώρο.
Η απόφαση για αλλαγή του
προγράμματος του Μπαράκ Ομπάμα έρχεται μια ημέρα μόλις
μετά την επίθεση με χειροβομβίδα που πραγματοποιήθηκε
στη γαλλική πρεσβεία. Παρά το
γεγονός ότι δεν υπήρξε κάποια
επίσημη σύνδεση του συγκεκριμένου γεγονότος με την ακύρωση της ομιλίας του Προέδρου
στην Πνύκα, είναι λογικό μια
επίθεση στο κέντρο της Αθήνας,
σε μια από τις πιο καλά φυλασσόμενες περιοχές (ακριβώς απέναντι από το κτίριο της Βουλής)
να προκαλεί ανησυχίες που
έχουν να κάνουν την ασφάλεια.
Bάσει όλων των χαρακτηρι-

Αμερικής», από τη Ν. Υόρκη. Το
σεμινάριο στη Φλόριδα, συνοδεύτηκε από άλλη εκδήλωση
παρουσία επισήμων, κατά τη
διάρκεια της οποίας βραβεύτηκε
ο ιδρυτής του πρώτου στην Αμερική σχολείου τσάρτερ ελληνικού ενδιαφέροντος, Γεώργιος
Πουμάκης, ενώ δόθηκαν τιμητικές διακρίσεις σε διάφορους παράγοντες και παρουσιάστηκε
πολιτιστικό πρόγραμμα. Στα
πλαίσια των εκδηλώσεων έγιναν
επισκέψεις στα γραφεία των
ομογενών δημάρχων του Κλίαργουότερ, Γεώργιου Κρητικού και
Τάρπον Σπρινγκς, Κρις Αλαχούζου.
Στις εκδηλώσεις στο Κλίαργουότερ συνεργάστηκε και ο
Σύλλογος Ελλήνων Δασκάλων
Φλόριδας, «Αθηνά». Τον γενικό
συντονισμό είχε η πρόεδρος της
Ομοσπονδίας Εκπαιδευτικών,
Στέλλα Κοκόλη.
Οι εισηγητές κατά το Σεμινάριο έκαναν ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες προσεγγίσεις σε διάφορα
θέματα διδασκαλίας των βιβλίων
της σειράς «Τα Ελληνικά μου»,

της Αρχιεπισκοπής. Σχετικά, η
Δρ. Μαρία Ηρακλέους, του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Κύπρου,
αναφέρθηκε στο βιωματικό και
δημιουργικό τρόπο διδασκαλίας

Συνέχεια στη σελίδα 6

Πέθανε ο
Απ. Νούσιας
Του Δημήτρη Τσάκα



Τελευταία νέα από την εφημερίδα