Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 31 Οκτωβρίου 2016/ Monday, Οctober 31, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33551 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρέμβαση του FBI ανατρέπει το πολιτικό σκηνικό
Στο 1% η
διαφορά υπέρ
της Χίλαρι

Αντεπίθεση
της Κλίντον
για τη νέα
έρευνα FBI
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Χίλαρι Κλίντον πέρασε στην αντεπίθεση και
άσκησε δριμεία κριτική στην
απόφαση του FBI να διεξάγει
νέα έρευνα για πιθανές ποινικές
ευθύνες της στη διαχείριση των
διαβαθμισμένων πληροφοριών
σε νέα emails που εντοπίστηκαν, χαρακτηρίζοντάς τη «βαθιά
προβληματική». Την ίδια στιγμή,
ο Ντόναλντ Τραμπ δράττει την
ευκαιρία και επιχειρεί να αντιστρέψει το εναντίον του πολιτικό σκηνικό, όπως είχε διαμορφωθεί μέχρι πριν την επιστολή
του Τζέιμς Κόμεϊ προς το Κογκρέσο, συγκρίνοντας την υπόθεση με το «σκάνδαλο Γουότεργκεϊτ».
«Είναι μάλλον παράξενο που
δημοσιεύθηκε κάτι τέτοιο, με
τόσο λίγες πληροφορίες, λίγο
πριν από μια εκλογική αναμέτρηση», κατήγγειλε Δημοκρατική προεδρική υποψήφια στη
διάρκεια συγκέντρωσης στην
Ντεϊτόνα Μπιτς, της Φλόριδας.
«Στην πραγματικότητα, δεν
είναι μόνο παράξενο, είναι πρωτόγνωρο και είναι βαθιά ανησυχητικό, επειδή οι ψηφοφόροι
αξίζουν να πληροφορούνται τα
γεγονότα στο σύνολό τους. Καλέσαμε συνεπώς τον διευθυντή
(του FBI) Κόμεϊ να εμφανίσει
στη δημοσιότητα πλήρως και
ολόκληρα τα στοιχεία», πρόσθεσε με φανερό εκνευρισμό η κ.
Κλίντον.
Την ίδια στιγμή, ο ομογενής
Τζον Ποντέστα, επικεφαλής της
εκστρατείας της Δημοκρατικής
προεδρικής υποψήφιας, ανέφερε πως «με την παροχή επιλεκτικών πληροφοριών, ο κ. Κόμεϊ
επέστρεψε στους στρατευμένους
(Ρεπουμπλικανούς) να διαστρεβλώσουν, να υπερβάλλουν και
να προκαλέσουν μέγιστη πολιτική ζημιά», ενώ χαρακτήρισε
την επιστολή του κ. Κόμεϊ απλά
«υπονοούμενα».
Επιπλέον, επικαλούμενος δηΣυνέχεια στη σελίδα 8

WR/ΚΩΣταΣ μπΕη

Συγκινητική παράσταση για την 28η Οκτωβρίου στο Σχολείο «Βασίλειος Σπυρόπουλος»
Συγκινητική με όλη τη σημασία της λέξεως ήταν η παράσταση για την 76η επέτειο του «ΟΧΙ» που διοργάνωσαν οι
μαθητές και οι δάσκαλοι του Ημερήσιου Σχολείου «Βασίλειος

Σπυρόπουλος» στο Φλάσινγκ. Στιγμιότυπο από την παράσταση των μαθητών των μικρότερων τάξεων στην Σαραντάκειο Αίθουσα του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πολιτική «βόμβα» απασφάλισε 10 περίπου μέρες πριν τις εθνικές εκλογές ο
διευθυντής του FBI, Τζέιμς Κόμεϊ, καθώς ανακοίνωσε πως η
υπηρεσία του διεξάγει νέα έρευνα για ενδεχόμενη κακοδιαχείριση απόρρητων πληροφοριών
από την Χίλαρι Κλίντον, σε νέα
emails τα οποία βρέθηκαν σε
ηλεκτρονική συσκευή του Αντονι Ουίνερ, εν διαστάσει σύζυγο
της κορυφαίας συμβούλου της
Δημοκρατικής προεδρικής υποψήφιας, Χιούμα Αμπεντίν. Η
έρευνα διατάχθηκε παρά τις αντιρρήσεις του υπουργείου Δικαιοσύνης, το οποίο την χαρακτήρισε ασύμβατη με το πρωτόκολλο του υπουργείου για την
αποφυγή παρεμβάσεων σε εκλογικές διαδικασίες.
Με επιστολή του προς τους
ηγέτες του Κογκρέσου, ο κ. Κόμεϊ αποκάλυψε την Παρασκευή
πως το FBI έμαθε «για την ύπαρξη νέων emails, τα οποία φαίνεται να είναι σχετικά με την έρευνα για την κ. Κλίντον».
«Συμφώνησα πως το FBI πρέπει να προχωρήσει στα κατάλληλα ερευνητικά βήματα που
έχουν σχεδιαστεί με σκοπό να
επιτρέψουν στους ανακριτές να
μελετήσουν αυτά τα ηλεκτρονικά μηνύματα ώστε να αποφανΣυνέχεια στη σελίδα 8

«Ταινία τρόμου» οι πλειστηριασμοί στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στους ιδιοκτήτες ακινήτων στην Ελλάδα που αδυνατούν να αποπληρώσουν τα στεγαστικά τους δάνεια και βρίσκονται αντιμέτωποι με το φάσμα των πλειστηριασμών αναφέρεται σε εκτεταμένο δημοσίευμά της η εφημερίδα «New
York Times».
Μεταξύ άλλων, το εν λόγω
δημοσίευμα κάνει αναφορά
στον 63χρονο συνταξιούχο λογιστή Μιχάλη Χανή, ο οποίος είδε τη σύνταξή του να περικόπτεται κατά 35% με αποτέλεσμα
να μην μπορεί να ανταποκριθεί

στις δόσεις του στεγαστικού του
δανείου και ο οποίος δίνει μάχη
για να μην χάσει το σπίτι του σε
πλειστηριασμό.
«Είναι σαν μια ταινία τρόμου.
Δεν μπορείς ποτέ να ηρεμήσεις.
Θέλω μόνο να προστατεύσω το
σπίτι μου» αναφέρει χαρακτηριστικά ο 63χρονος μιλώντας στη
«New York Times» αποκαλύπτοντας παράλληλα πως παίρνει
αντικαταθλιπτικά και υπνωτικά
χάπια για να αντιμετωπίσει την
κατάσταση.
Το δημοσίευμα επισημαίνει
πως οι δανειστές της Ελλάδας
έχουν πιέσει την κυβέρνηση να

επιτρέψει τη δημοπρασία ακινήτων που ανήκουν σε άτομα
που δεν έχουν ανταποκριθεί
στις οφειλές τους. Οι ελληνικές
τράπεζες έχουν 108 δισεκατομμύρια ευρώ σε επισφαλή δάνεια,
σχεδόν το ήμισυ του συνόλου
των δανείων που έχουν χορηγηθεί και από αυτά το 41% αφορά
απλήρωτες περιπτώσεις με υποθήκες.
Η πραγματική πρόκληση είναι η αντιμετώπιση του προβλήματος των επισφαλών δανείων
με τρόπο που να προσφέρει κάποια ελπίδα για τους οφειλέτες
όπως ο 63χρονος, αλλά που δεν

θα υπονομεύει το τραπεζικό σύστημα.
Σύμφωνα πάντα με το ίδιο
δημοσίευμα, η Ελλάδα έχει δεχθεί στο πλαίσιο της διεθνούς της
οικονομικής διάσωσης περισσότερα από 300 δισεκατομμύρια
ευρώ τα τελευταία έξι χρόνια
αλλά δεν μπορεί να ανακάμψει
όσο οι τράπεζές της βυθίζονται.
Από την υπογραφή της τρίτης
δέσμης μέτρων διάσωσης, το καλοκαίρι του 2015, ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας έχει λιγότερη δύναμη για να πιέσει
Συνέχεια στη σελίδα 7
τατιανα μπολαρη/ΕΥρΩΚινηΣη

Νέα στοιχεία στο παζλ της Αμφίπολης

«Sky ItalIa»/αΣοΣιΕΪtΕνt πρΕΣ

Σεισμός 6,6 βαθμών Ρίχτερ στην Ιταλία
Μια ισχυρή σεισμική δόνηση μεγέθους 6,6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ έπληξε την Κεντρική Ιταλία. O επίτιμος πρόξενος
στην Περούτζια Κ. Χριστογιάννης, είπε στον «Ε.Κ.» ότι δεν κινδύνευσαν Ελληνες φοιτητές (πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Βήμα»). Νέα στοιχεία
και ταυτίσεις της ανασκαφικής
ομάδας στον τύμβο Καστά στην
Αμφίπολη αποτυπώνουν μια εικόνα εντυπωσιακή για το αρχιτεκτονικό σύνολο, που προκαλούσε δέος στα υστεροκλασικά
χρόνια, όπως αναφέρεται σε ρεπορτάζ της εφημερίδας «Το Βήμα της Κυριακής» και της κας
Παναγιώτας Μπίτσικα.
Ετσι, όσο προχωρούν οι
έρευνες στην Αμφίπολη, τόσο
περισσότερα στοιχεία συνθέτουν το παζλ της περιοχής και
δεν είναι μόνο ο λέοντας πάνω
στο επιβλητικό βάθρο, αλλά
όπως αποκαλύπτει ο αρχιτέκτονας της ανασκαφής στον Τύμβο

Καστά, Μιχάλης Λεφαντζής, τεραστίου μεγέθους, με γλυπτές
συνθέσεις και πλούσιο εναέτιο
διάκοσμο, ήταν και η εξωτερική
πρόσοψη του ταφικού μνημείου.
Πρόκειται για το περίφημο
δίστυλο εν παραστάσει, μπροστά από τις Σφίγγες και τα σκαλοπάτια της εισόδου του τάφου,
το οποίο έφτανε ως τον περίβολο, ήταν σε κοινή θέα και αποτελούσε μεγαλοπρεπή κατασκευή όσο λειτουργούσε το ταφικό μνημείο ως ηρώο.
Παράλληλα, ύστερα από
έρευνα της ανασκαφικής ομάδας, καταδεικνύεται ότι μάρμαρα που ανήκουν στο μνημειακό
σύνολο του Τύμβου Καστά της

Αμφίπολης έχουν μεταφερθεί,
από τον 19ο αιώνα, σε αρχαιολογικές συλλογές στα τέσσερα
σημεία του ορίζοντα, από την
Ευρώπη ως την Αμερική.
Οι ανασκαφείς βρήκαν και
ταύτισαν σε τρία μουσεία του
εξωτερικού -Λούβρου, Κωνσταντινούπολης και Γκετί- 11 τμήματα μαρμάρινων γλυπτών, τα
οποία στην αρχαιότητα ανήκαν
σε κατασκευές που υπήρχαν πάνω στον λόφο Καστά και συνδέονται με το ταφικό μνημείο της
Αμφίπολης!
Τα αρχιτεκτονικά στοιχεία
εντός του ταφικού μνημείου αλλά και τα νέα δοδομένα αποτυΣυνέχεια στη σελίδα 7

Εκδήλωση μνήμης
στον Δημήτριο Κόντο
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τη συμμετοχή
του Σεβασμιώτατου Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. Δημη-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: aίθριος 44-55
αΥριO: αίθριος 42-59
ΑΘΗΝΑ: 55-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-80

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEΣ πληροφορIΕΣ

[email protected]

τρίου και πλήθος καλεσμένων
πραγματοποιήθηκε η 11η ετήσια εκδήλωση μνήμης στον Δημήτριο Κόντο που ήταν αφιερωμένη στον εορτασμό της 28ης
Οκτωβρίου.
Η εκδήλωση τελέσθηκε στην
αίθουσα δεξιώσεων του Καθεδρικού Ναού υπό την αιγίδα του
Γενικού Προξενείου Ελλάδας
στη Νέα Υόρκη, του Ελληνικού
Ιατρικού και Δικηγορικού Σωματείου, του Ελληνο-Αμερικανικού
Εμπορικού Επιμελητηρίου, του
Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας, του 25ου Τμήματος «Δελφοί» της AHEPA, της
Πανγκριγκόριαν Μητροπολιτικής Περιοχής Νέας Υόρκης και
Λονγκ Αϊλαντ, του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Επαγγελματιών Γυναικών, του Καθεδρικού
Ναού και της οικογένειας του
αείμνηστου Κόντου.
Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος κ. Δημήτριος στην ομιλία του ευχαρίστησε την οικογένεια Κόντου για την ευκαιρία
που τους δόθηκε να τιμήσουν
την μνήμη ενός σπουδαίου ανΣυνέχεια στη σελίδα 5

Τον Βύρωνα Πολύδωρα επέλεξε η κυβέρνηση για τη θέση
του προέδρου του ΕΣΡ.

Eριδες για
την επιλογή
Πολύδωρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονες αντιδράσεις,
ακόμα και από το εσωτερικό της
κυβέρνησης, προκαλεί η υποψηφιότητα του Βύρωνα Πολύδωρα
για τη θέση του προέδρου του
Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης (ΕΣΡ).
Η Νέα Δημοκρατία τάχθηκε
ξεκάθαρα κατά της υποψηφιότητας Πολύδωρα αναφέροντας
σε ανακοίνωσή της ότι ο πρώην
βουλευτής της «δεν πληροί τις
προϋποθέσεις» για τη θέση του
προέδρου του ΕΣΡ. Από την
πλευρά του, ο κ. Πολύδωρας σε
συνέντευξη που παραχώρησε
χθες στην ΕΡΤ επιτέθηκε στη ΝΔ
για τη στάση της αυτή, με το
κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης να απαντά: «Μετά τη
σημερινή (σ.σ. χθεσινή) παρουσία του κ. Πολύδωρα στην ΕΡΤ
όλοι κατάλαβαν γιατί τον πρότεινε ο κ. Τσίπρας και ποια ακριβώς είναι τα προσόντα του...».
Κριτική στην ΕΡΤ ασκεί και
ο διευθυντής του γραφείου Τύπου της ΝΔ, Μακάριος Λαζαρίδης, με αφορμή τη συνέντευξη
του Πολύδωρα. «Ο τρόπος που
έγινε η συνέντευξη Πολύδωρα
αποτελεί ντροπή για την ΕΡΤ. Οι
ευθύνες Ταγματάρχη, Ταλαμάγκα, είναι μεγάλες!», σχολίασε ο
Συνέχεια στη σελίδα 7

Κύπρος: Δεν πάνε στο Μοντ
Πελεράν οι πολιτικοί αρχηγοί
της Κύπρου. Σελίδα 6.
WR/ΚΩΣταΣ μπΕη

Συναυλία Αντώνη Ρέμου και Φιλαρμονικής Γαστουρίου στο «Town Hall»
Χίλιοι πεντακόσιοι περίπου ομογενείς το βράδυ της Παρασκευής ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα
της Πριγκίπισσας Αικατερίνης της Σερβίας και του οργανισμού «Lifeline Hellas» και παρακολούθησαν με ενθουσιασμό τη συναυλία του Αντώνη Ρέμου και της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Γαστουρίου «Ομόνοια» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στιγμιότυπο από τη συναυλία.

ΗΠΑ: Εκκένωσαν την Μετροπόλιταν Οπερα της Νέας Υόρκης. Σελίδα 9.
Διεθνή: Ερντογάν: Τα νησιά
στο Ανατολικό Αιγαίο ήταν δικά
μας. Σελίδα 11.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�