Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου 2016/ Monday, Οctober 24, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33545 GREEK-AMERICAN DAILY

Νέα emails
Ομπάμα Κλίντον
στο φως

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Οξύνεται η πολιτική αντιπαράθεση στην Ελλάδα
Με αφορμή
τηλεοπτικές
άδειες-διαπλοκή

Για να υπογράψει
ο Αλέξης Τσίπρας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (emails)
φέρνει στο φως o ιστότοπος Wikileaks τα οποία έχουν να κάνουν με τις προσπάθειες μεταξύ
Μπαράκ Ομπάμα και Μπιλ Κλίντον να πείσουν τον Ελληνα πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα να υπογράψει συμφωνία με τους Ευρωπαίους δανειστές για την παραμονή της Ελλάδας στο ευρώ.
Τα νέα μηνύματα, που πρωτοανέδειξε με σχετικό του δημοσίευμα το «Russia Today», oυσιαστικά συμπληρώνουν εκείνα
που είδαν το φως της δημοσιότητας πριν από μερικές ημέρες
και στα οποία ο ομογενής Τζον
Ποντέστα (τότε σύμβουλος του
προέδρου Ομπάμα) απευθυνόταν στον πρώην πρόεδρο Μπιλ
Κλίντον ζητώντας του να μεσολαβήσει στον Αλέξη Τσίπρα
ώστε να επέλθει συμφωνία μεταξύ Ελλάδας και δανειστών.
Στα νέα μηνύματα που έρχονται στο φως της δημοσιότητας, και τα οποία έχουν ημερομηνία 10ης Ιουλίου του 2015
(δηλαδή πέντε ημέρες μετά το
κρίσιμο δημοψήφισμα και λίγα
εικοσιτετράωρα πριν από την
κρίσιμη Σύνοδο Κορυφής στις
Βρυξέλλες) ο Τζον Ποντέστα
απευθύνεται στην επικεφαλής
προσωπικού του Μπιλ Κλίντον
Tina Flournoy και την ρωτά αν
ο πρώην πρόεδρος θα μπορούσε
να καλέσει τον πρωθυπουργό
της Ελλάδας, Αλέξη Τσίπρα.
«Ο Λευκός Οίκος με ρωτά αν
ο WJC (Ουίλιαμ Τζέφερσον
Κλίντον) έχει σχέσεις με τον
πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα για
να του τηλεφωνήσει και να τον
συμβουλεύσει να προχωρήσει σε
συμφωνία», γράφει ο Ποντέστα.
Η Flournoy του απάντησε λέγοντάς του ότι ο Κλίντον θα καλούσε, αλλά ότι «η άμεση ερώτησή του είναι -θα πιέσουμε και
την Μέρκελ;».
Την ίδια ημέρα εστάλη και
ένα ακόμα μήνυμα για την ΕλΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΕΥΡΩΚΙΝηση

25 χρόνια Ποιμαντορίας συμπλήρωσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος
Εκπρόσωποι πολλών Εκκλησιών, κρατών και φορέων βρέθηκαν στο Φανάρι και παρακολούθησαν την Θεία Λειτουργία
στον Αγιο Γεώργιο για να τιμήσουν τη συμπλήρωση των 25
χρόνων Διακονίας του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολο-

μαίου, που τον καθιστά έναν από τους μακροβιότερους Επισκόπους του Θρόνου. Ο Πατριάρχης ευχαρίστησε όλους όσοι
βρέθηκαν στην Πόλη για να τιμήσουν την επέτειο και ζητώντας
τη Χάρη Του Θεού, υποσχέθηκε να συνεχίσει το έργο του.

«Πρόσωπο του 2016» η Νίτζια Λογοθέτη
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο
της Νέας Υόρκης το βράδυ της
Παρασκευής διοργάνωσε στο ξενοδοχείο «Πιερ» στο Μανχάταν
το 67ο ετήσιο δείπνο στο πλαίσιο του οποίου ανέδειξε «Πρόσωπο της Χρονιάς» την Νίτζια
Λογοθέτη, ιδρύτρια και διευθύνουσα σύμβουλο του «Seleni Institute».
Το «Seleni Institute» είναι
ένα προηγμένο θεραπευτικό
κέντρο με έδρα το Μανχάταν,
το οποίο καταπιάνεται με προβλήματα γυναικείας ψυχικής
υγείας. Ιδρύθηκε το 2011 από
την Νίτζια και τον σύζυγό της

Γιώργο Λογοθέτη και διατηρεί
στο ακέραιο τον χαρακτήρα του
μη κερδοσκοπικού οργανισμού.
Στο δείπνο παρέστησαν οι
γενικοί πρόξενοι Ελλάδας και
Κύπρου, κύριοι Κωνσταντίνος
Κούτρας και Βασίλειος Φιλίππου, αντίστοιχα, καθώς επίσης
και εκπρόσωποι άλλων ομογενειακών φορέων.
Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Brian Devine αναφέρθηκε
στη δραστηριότητα του οργανισμού και εστίασε την προσοχή
του στα σπουδαιότερα γεγονότα
τα οποία διοργάνωσαν μαζί με
άλλους επαγγελματικούς φορείς
της Νέας Υόρκης.
Παράλληλα, τόνισε ότι του
χρόνου συμπληρώνονται 70

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Η ιδρύτρια και διευθύνουσα
σύμβουλος του «Seleni Institute» Νίτζια Λογοθέτη.

χρόνια από την ίδρυση του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού
Επιμελητηρίου και ότι προγραμματίζουν ποικίλες εκδηλώσεις.
Αναφερόμενος στην τιμώμενη, τόνισε ότι το φιλανθρωπικό
έργο της Νίτζιας Λογοθέτη είναι
εξίσου σημαντικό με το έργο του
«Seleni Institute». Επίσης, μίλησε για τη συνεργασία με άλλους
οργανισμούς για παιδιά με αναπηρία στη Μεγάλη Βρετανία,
στον Παναμά, στο Περού και
στην Ελλάδα με την Ελληνική
Εταιρεία Προστασίας και Αποκατάστασης Αναπήρων Προσώπων (ΕΛΕΠΑΠ).
H Νάνσυ Παπαϊωάννου, πρόΣυνέχεια στη σελίδα 4

100 χρόνια Αγίου Γεωργίου Piscataway
Του Μιχάλη Κακιά

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Παυλόπουλος με ηγέτες Ομοσπονδίας Κυπρίων
Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας την Κυριακή υποδέχτηκε τους
ηγέτες της Ομοσπονδίας Κυπρίων (πληροφορίες στη σελίδα 4).
Από αριστερά, ο Τάσος Ζαμπάς (εκτελεστικός αντιπρόεδρος), ο
Κυριάκος Παπαστυλιανού (πρόεδρος) και ο κ. Παυλόπουλος.

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Παρουσία του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελου και
πλήθος κόσμου γιόρτασε η κοινότητα του Αγίου Γεωργίου στην
πόλη Piscataway τα 100 χρόνια
από την ίδρυσή της το Σάββατο
22 Οκτωβρίου, με επίσημο δείπνο και χορό στο κέντρο διασκέδασης «Pines Manor».
Σε δηλώσεις του προς τον
«Εθνικό Κήρυκα» ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος εξέφρασε την
ευγνωμοσύνη του προς τον Θεό
που του έδωσε τη δυνατότητα
να υπηρετεί το Ορθόδοξο Χριστιανικό ποίμνιο της Νέας Ιερσέης, ενώ συνεχάρη την κοινό-

τητα του Αγίου Γεωργίου για την
ιστορική επέτειο των 100 χρόνων.
«Δοξάζω τον Θεό που με
αξιώνει να είμαι Μητροπολίτης
της Νέας Ιερσέης και σήμερα
μαζί με τους συγχριστιανούς
μου, τους ευλογημένους ενορίτες του Αγίου Γεωργίου, όλοι μαζί γιορτάζουμε τα 100 χρόνια,
όλα ευλογημένα και δοξασμένα.
Θερμά συγχαρητήρια και ευχαριστίες σε όσους ομογενείς
υπηρέτησαν με πίστη την εκκλησία αυτή στη διάρκεια των
δέκα δεκαετιών. Σε όσους βρίσκονται εν ζωή εύχομαι καλή
δύναμη και στους αποθανόντες
ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή
τους.

Στα μέλη της Εκκλησιαστικής
Επιτροπής, στους δασκάλους,
στη Φιλόπτωχο, στα παιδιά και
σε όλη την κοινότητα εύχομαι ο
Θεός να τους ευλογεί ούτως
ώστε να συνεχίσουν να επιτελούν το ιερό θρησκευτικό έργο
του Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού».
Μία από τις πιο συγκινητικές
και όμορφες στιγμές της βραδιάς
ήταν όταν απονεμήθηκε τιμητική πλακέτα στην κυρία Μαρία
Κουκλάκη, το γηραιότερο μέλος
της κοινότητας, 101 χρόνων.
Σε δηλώσεις της προς τον
«Ε.Κ.» η υπεραιωνόβια ομογενής
εμφανώς συγκινημένη ανέφερε,
Συνέχεια στη σελίδα 5

Εορτασμός της ιστορικής κοινότητας Σόμερβιλ Μασαχουσέτης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκατό χρόνια ζωής
και μαρτυρίας της Ορθόδοξης
Πίστης και της Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς, γιόρτασε
η κοινότητα της Κοιμήσεως της

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 21 Οκτωβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 52-61
αΥΡΙO: αίθριος 44-52
ΑΘΗΝΑ: 61-74
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-80

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Θεοτόκου του Σόμερβιλ Μασαχουσέτης, με επίσημο δείπνο το
βράδυ του Σαββάτου 22 Οκτωβρίου, στη Βιβλιοθήκη και Μουσείο Κένεντι -JFK Library and
Museum- η οποία βρίσκεται
στην περιοχή Columbia Point
νότια της Βοστώνης.
Παρευρέθησαν πάνω από
350 άτομα, ενορίτες, φίλοι και
υποστηρικτές της ιστορικής κοινότητας, η οποία ιδρύθηκε το
1916 από πρωτοπόρους Ελληνες
μετανάστες, η πλειάδα των οποίων κατάγονταν από τα Φιλιατρά
της Μεσσηνίας, ενώ υπήρχαν
και πολλοί πρόσφυγες από τη
Μικρά Ασία και συγκεκριμένα
από τη Σμύρνη και τα Αλάτσατα.
Παρών στην εκδήλωση ήταν
ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος, η γενική πρόξενος κ. Ιφιγένεια Καναρά, ο δήμαρχος του Σόμερβιλ κ. Joseph
Curtatone, τοπικοί Αμερικανοί
αξιωματούχοι και ο κ. Μιχάλης
Δουκάκης. Ο Αρχιεπίσκοπος κ.
Δημήτριος στην ομιλία του έκανε αναφορά στην σύνδεσμό του
με την κοινότητα από τη δεκαετία του 1960 όταν σπούδαζε στο
Πανεπιστήμιο του Harvard, το

ΓΕΝΙΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

1915-2016

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/θΕοδΩΡοσ ΚαλΜοΥΚοσ

Από την απονομή των τιμητικών διακρίσεων στο δείπνο των εκατό χρόνων της κοινότητας
Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Σόμερβιλ Μασαχουσέτης. Διακρίνονται: Ευάγγελος Κεχρής,
πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, π. Κωνσταντίνος Μανέτας, Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος,
ιατρός-χειρουργός Γεώργιος Βέλμαχος, Θεόδωρος Δημητριάδης, Σάλλυ Καλογιαννίδη, Μιχάλης
και Κίτυ Δουκάκη, Βασίλης Γαλάτης, πρόεδρος της διοργανωτικής επιτροπής.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σφοδρή ήταν η αντιπαράθεση που ξέσπασε, χθες, μεταξύ κυβέρνησης και ΝΔ, με
αφορμή τόσο το θέμα των τηλεοπτικών αδειών, όσο και για δημοσίευμα εφημερίδας, σύμφωνα
με το οποίο Κύπριος δικηγόρος,
του οποίου το όνομα περιλαμβανόταν στα Panama Papers, φέρεται να έχει στενές σχέσεις με ηγετικά στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ.
Σε σχέση με τον νόμο Παππά,
οι δηλώσεις του πρωθυπουργού
Αλέξη Τσίπρα, χθες στη συνεδρίαση της ΚΕ του ΣΥΡΙΖΑ, στις
οποίες μεταξύ άλλων ανέφερε
ότι «η εκτελεστική εξουσία δεσμεύεται από δικαστικές αποφάσεις, αλλά αυτό δεν σημαίνει και
ότι οφείλει να σωπαίνει», προκάλεσαν την άμεση αντίδραση
της Νέας Δημοκρατίας. Σε ανακοίνωσή του, το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης ανέφερε
ότι «το μόνο που ενδιαφέρει τον
κ. Τσίπρα είναι η διατήρησή του
στην εξουσία και ο έλεγχος των
Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης».
Είχε προηγηθεί δημοσίευμα
του «Ελεύθερου Τύπου», σύμφωνα με το οποίο ο Κύπριος δικηγόρος Αρτέμης Αρτεμίου φέρεται
να έχει στενές σχέσεις με ηγετικά
στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ εθεάθη
στο Μαξίμου στις 10 Οκτωβρίου,
λίγες ώρες πριν ξεκινήσει στη
Βουλή η Προ Ημερησίας Διάταξη
συζήτηση για τη διαπλοκή.
Η ΝΔ κάλεσε την κυβέρνηση
να δώσει στοιχεία στη δημοσιότητα για τον δικηγόρο με το
«πλούσιο βιογραφικό», με το Μέγαρο Μαξίμου να απαντά: «Η ΝΔ
έχει ξεπεράσει κάθε όριο υποκρισίας και γραφικότητας. Στην
προσπάθειά της να ‘βγάλει λαβράκι’ για την ταυτότητα ανθρώπων που επισκέπτονται καθημερινά και δημόσια το Μέγαρο Μαξίμου, η Νέα Δημοκρατία έχει
σπάσει όλα τα κοντέρ της σοβαρότητας και της γραφικότητας».
Με νεότερη ανακοίνωσή της
η ΝΔ κατηγόρησε το Μαξίμου ότι
υπεκφεύγει και έθεσε μια σειρά
από ερωτήματα για την ταυτότητα του Κυπρίου δικηγόρου και
τις σχέσεις του με τον ΣΥΡΙΖΑ
(πληροφορίες για την ομιλία Τσίπρα και τον Κύπριο δικηγόρο σε
σχετικά θέματα στη σελίδα 6).

Βρήκε
κρεμασμένο
τον πατέρα του
στα Ιωάννινα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιμέτωπος με ένα σοκαριστικό θέαμα βρέθηκε το
βράδυ του Σαββάτου ένας νεαρός άνδρας, ο οποίος βρήκε τον
πατέρα του κρεμασμένο μέσα
στο σπίτι του σε συνοικία των
Ιωαννίνων.
Σύμφωνα με τα όσα έγιναν
γνωστά, και βάσει των όσων μετέδωσε το «epirus-tv-news.gr»,
ο γιος πήγε στο σπίτι του πατέρα
του λίγο μετά τις 9 το βράδυ του
Σαββάτου και όταν άνοιξε την
πόρτα βρέθηκε αντιμέτωπος με
το σοκαριστικό θέαμα.
Στο σημείο έφτασε άμεσα περιπολικό της Αστυνομίας, η Σήμανση καθώς και Κινητή Μονάδα του ΕΚΑΒ, όμως ήταν δυστυχώς αργά για τον 60χρονο άνδρα.
Σύμφωνα με τις μέχρι στιγμής πληροφορίες, ο θάνατός του
φέρεται να οφείλεται σε αυτοκτονία. Τα ακριβή αίτια ωστόσο
και τις συνθήκες του συμβάντος
ερευνά το Τμήμα Ασφάλειας
Ιωαννίνων.
Εν τω μεταξύ, σοκ προκάλεσε στα Κανάλια της Πρέβεζας ο
απαγχονισμός 39χρονου στην
Αθήνα, σε πάρκο στο Μοσχάτο.
Ο 39χρονος ήταν πολύ γνωστός και αγαπητός στην περιοχή, τον τόπο κατοικίας της συζύγου του. Μόλις πριν από λίγο
καιρό είχε κάνει με τη σύζυγό
του άλλη μία από τις τακτικές
επισκέψεις που συνήθιζαν.
Κανένας δεν πίστευε στην
τραγική εξέλιξη. Ολοι καταθορυβήθηκαν. Ο 39χρονος βρέθηκε απαγχονισμένος σε πάρκο
στη συμβολή των οδών Ελευθερίας και Πίνδου.
Η σύζυγος, που ενημερώθηκε
για το περιστατικό, έσπευσε
συντετριμμένη για την αναγνώριση. Ο 39χρονος δεν είχε πάει
τελικά το πρωί στην υπηρεσία
Συνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�