Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 19 Σεπτεμβρίου 2016/ Monday, September 19, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33515 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δεν συνδέεται με τρομοκρατία η έκρηξη στη ΝΥ
Κοντά στην
έκρηξη ο ναός
του Αγίου
Ελευθερίου

Βγήκαν από
τα νοσοκομεία
οι τραυματίες

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ιστορική κοινότητα του Αγίου Ελευθερίου στον
Μανχάταν το πρωί της Κυριακής
προσευχήθηκε υπέρ υγείας και
ταχείας ανάρρωσης των 29 συμπολιτών τους που τραυματίστηκαν από την έκρηξη σε κάδο
απορριμμάτων στην περιοχή
Τσέλσι.
Η έκρηξη, όπως έγραψε ο
«Εθνικός Κήρυκας», σημειώθηκε
το βράδυ του Σαββάτου δύο τετράγωνα μακριά από τον Ελληνορθόδοξο Ναό του Αγίου Ελευθερίου στο Μανχάταν και κανένας από τους τραυματίες δεν
έφερε επικίνδυνα για την ζωή
του τραύματα. Την ώρα μάλιστα
που τελούνταν η προσευχή, οι
τραυματίες είχαν ήδη πάρει εξιτήριο από το «Belleview Hospital» και τα άλλα νοσοκομεία στα
οποία διακομίστηκαν.
Ο πρόεδρος της κοινότητας
Σταύρος Χλαμπέας, απαντώντας

ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Παρά το γεγονός ότι οι αξιωματούχοι της Νέας Υόρκης από την αρχή υποστήριξαν ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις που να συνδέουν
το συμβάν με τη διεθνή τρομοκρατία, η ισχυρή έκρηξη, που τραυμάτισε 29 ανθρώπους, προκάλεσε έντονη ανησυχία στην πόλη.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Αμεση προσφυγή σε εκλογές ζητά ο Κυριάκος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με το επιχείρημα ότι η
παραμονή της κυβέρνησης στην
εξουσία κοστίζει περισσότερο
από μία πρόωρη προσφυγή στις
κάλπες, ο Κυριάκος Μητσοτάκης
απάντησε σχεδόν επί 3ωρο στις
ερωτήσεις δημοσιογράφων με
την ευκαιρία της παρουσίας του
στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης.
Μάλιστα, χαρακτηρίζοντας
την κυβέρνηση «επικίνδυνη για
τον τόπο», είπε ότι χωρίς πολιτική αλλαγή δεν μπορεί να
υπάρξει ανάταση της Οικονομίας, ενώ επανέφερε το ζήτημα
μιας εξεταστικής που θα ερευνήσει τις ευθύνες Τσίπρα-Βαρουφάκη για τον αφελληνισμό των
τραπεζών, τάχθηκε, όμως, υπέρ
των τεχνοκρατικών διοικήσεων

ΕΥΡΩΚΙΝηση/ΒΕΡΒΕΡΙΔησ ΒασΙΛησ

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά την ομιλία
του στη ΔΕΘ το Σάββατο (πληροφορίες στη σελίδα 7).

στο τραπεζικό σύστημα, που θα
έχουν το «θάρρος» να εκκαθαρίσουν το χαρτοφυλάκιο των
κόκκινων δανείων και να αναδιατάξουν το επιχειρηματικό τοπίο στη χώρα.
«Πρότεινα ένα διαφορετικό
μείγμα οικονομικής πολιτικής,
κοστολόγησα το ύψος του οικονομικού προγράμματος - κατά
συνέπεια το σχέδιο που προτείναμε είναι απολύτως εφαρμόσιμο», τόνισε ο πρόεδρος της ΝΔ.
«Είπα όμως ότι αυτό θα γίνει
υπό την προϋπόθεση να διαπραγματευτούμε με τους εταίρους το ύψος των πλεονασμάτων. Πιστεύουμε ότι μπορούμε
γιατί είμαστε αξιόπιστοι. Μπορούμε να τους πείσουμε», πρόσθεσε. Τόνισε ότι οι προτάσεις
της ΝΔ είναι μετρημένες και

απολύτως κοστολογημένες.
«Αρκετά με τους λαϊκιστές
που μικραίνουν τη χώρα μας»,
είπε και τόνισε: «Δεν έχουν το
θάρρος να πληροφορήσουν τον
ελληνικό λαό για τις ευθύνες
που και αυτός πρέπει να αναλάβει. Ας τους δείξουμε την έξοδο,
ας τους στείλουμε σπίτι τους να
αναπνεύσουμε επιτέλους ελεύθερα».
Παράλληλα, ο πρόεδρος της
ΝΔ αντιτάχθηκε στο ενδεχόμενο
απολύσεων δημοσίων υπαλλήλων, σημείωσε όμως ότι χρειάζεται κινητικότητα στο δημόσιο
τομέα και με κατηγορηματικό
τρόπο διαβεβαίωσε ότι όσα
εξήγγειλε στη ΔΕΘ είναι εφικτά.
Αναφορικά με το κλείσιμο
Συνέχεια στη σελίδα 7

«Υπάρχει πρόοδος αλλά και διαφορές», λέει ο Αναστασιάδης
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκρατημένα αισιόδοξος για τις επικείμενες επαφές του στη Νέα Υόρκη, αλλά
και την εν γένει πορεία του Κυπριακού, εμφανίστηκε ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, κατά
την άφιξή του στη Νέα Υόρκη,
συνοδευόμενος από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, Νίκο Χριστοδουλίδη.
Ο κ. Αναστασιάδης, ο οποίος
είχε πάρει μέρος στην άτυπη Σύνοδο του Συμβουλίου της Ευρώπης, επεσήμανε πως «υπάρχει
πρόοδος αλλά υπάρχουν και
διαφορές», τονίζοντας ότι «πρέπει να ξέρουμε τι θέλουμε, πού
αντιστεκόμαστε, τι μπορούμε να
δεχτούμε, τι μπορεί να δημιουργήσει κινδύνους και τι πρέπει
να γίνει για να λυθεί το Κυπριακό».
«Θέλω να πιστεύω ότι κατά
τη διάρκεια της εδώ παραμονής
μου θα δοθεί η ευκαιρία να γίνει
μια ενημέρωση, έτσι ώστε να
γνωρίζουν όλοι καλά, από τον
ΓΓ του ΟΗΕ μέχρι τους Μονίμους Αντιπροσώπους των πέντε
Μονίμων Μελών αλλά και αξιωματούχους κρατών, για την πα-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 16 Σεπτεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 72-76
αΥΡΙO: αίθριος 70-80
ΑΘΗΝΑ: 70-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-94

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEσ πΛηΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

ρούσα κατάσταση πραγμάτων
στο Κυπριακό», υπογράμμισε ο
Κύπριος Πρόεδρος.
Ο Πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας θα ξεκινήσει τις
επαφές του από το απόγευμα
της Κυριακής, με τη συνάντησή
του με τον Γενικό Γραμματέα του
ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, ενώ για
τη Δευτέρα είναι προγραμματισμένο το γεύμα με τους Μόνιμους Αντιπροσώπους των πέντε
Μονίμων Μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας. Την Τρίτη, ο κ.
Αναστασιάδης θα συναντηθεί με
τον Ρώσο υπουργό Εξωτερικών,
Σεργκέι Λαβρόφ ενώ για την
Πέμπτη είναι προγραμματισμένη η κατ’ ιδίαν επαφή με τον
Αμερικανό αντιπρόεδρο, Τζο
Μπάιντεν. Τέλος, ο Κύπριος
Πρόεδρος θα συναντήσει τον
Μουσταφά Ακιντζί στις 11 το
πρωί της Κυριακής, δηλαδή λίγο
πριν αναχωρήσει για το Λονδίνο.
Παράλληλα, υπάρχουν προγραμματισμένες συναντήσεις με
τον πρόεδρο της Παλαιστίνης,
Μαχμούτ Αμπάς (Δευτέρα) και
τον πρόεδρο της Αιγύπτου κ. Σίσι (Τρίτη), ενώ ο κ. Αναστασιάδης θα δει κατ’ ιδίαν και τον
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9

Επίθεση
Τσίπρα κατά
Μητσοτάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγο πριν αναχωρήσει
για τη Νέα Υόρκη ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας επέλεξε να
μιλήσει στην Κεντρική Επιτροπή
του ΣΥΡΙΖΑ, εξαπολύοντας επίθεση κατά του κ. Κυριάκου Μητσοτάκη, που είχε απευθυνθεί
στον ελληνικό λαό από το βήμα
της ΔΕΘ. Και παράλληλα προσπάθησε να ενσπείρει αισιοδοξία, λέγοντας ότι η χώρα βγαίνει
από την κρίση με την κοινωνία
όρθια.
Ειδικότερα, κατά την ομιλία
του στην Κεντρική Επιτροπή του
ΣΥΡΙΖΑ, χαρακτήρισε τις εξαγγελίες Μητσοτάκη, από το βήμα
της ΔΕΘ, επικίνδυνες για την οικονομία και την κοινωνία, και
σημείωσε: «Θέλει να επιστρέψει
τη χώρα στη χειρότερη μνημονιακή πενταετία 2010-2015».
Ο Πρωθυπουργός προανήγγειλε εξελίξεις για το χρέος σύντομα, κλείσιμο της διαπραγμάτευσης για τα 2,8 δισ. ευρώ έως
Συνέχεια στη σελίδα 7

Β. Λεβέντης:
Να πιέσει
η Ομογένεια
για ψήφο

της κεντρικής τράπεζας.
Ο έλεγχος που πραγματοποίησαν SSM και ΤτΕ εντόπισε
πλήθος δυσλειτουργιών και προβλημάτων σε όλο τα φάσμα των
λειτουργιών της Τράπεζας Αττικής: στη διοίκηση, στον τρόπο
λειτουργίας της εσωτερικής διακυβέρνησης, στο επιχειρηματικό
μοντέλο, στην αύξηση μετοχικού κεφαλαίου, στις διαδικασίες
που αφορούν τον πιστωτικό κίνδυνο και στα πληροφοριακά συστήματα της τράπεζας.
Εν πολλοίς, ο έλεγχος έδειξε
ότι το χαρτοφυλάκιο δανείων
ήταν εκτός ελέγχου και η διοικητική δομή ανεπαρκέστατη: εί-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στη Νέα Υόρκη
βρίσκεται από το Σάββατο 17
Σεπτεμβρίου ο πρόεδρος της
Ενωσης Κεντρώων, Βασίλης Λεβέντης, προκειμένου να μιλήσει
στο συνέδριο της Concordia για
το προσφυγικό και την οικονομία, αλλά και να πραγματοποιήσει επαφές με την ελληνική
ομογένεια.
Κατά τη συνάντησή του με
τους εκπροσώπους του Τύπου,
ο κ. Λεβέντης ήταν ευδιάθετος,
αν και κουρασμένος, αφού,
όπως αποκάλυψε, επρόκειτο για
το πρώτο υπερατλαντικό ταξίδι
και, συνεπώς, την πρώτη του
επίσκεψη στις ΗΠΑ.
«Η Αμερική είναι μια χώρα
που θαύμαζα, με τις όποιες αδυναμίες της», σχολίασε, τονίζοντας ακόμη ότι «ο καπιταλισμός
άντεξε, σε αντίθεση με τον κομμουνισμό».
Αναφερόμενος στο ταξίδι του
στη Νέα Υόρκη, ο Βασίλης Λεβέντης ξεκαθάρισε, αρχικά, ότι
δεν είχε καμία σχέση με το αντίστοιχο του πρωθυπουργού,
Αλέξη Τσίπρα, καθώς ο ίδιος ταξίδεψε στις ΗΠΑ ως προσκεκλημένος ομιλητής στο συνέδριο.
Μάλιστα, απέδωσε τα αρχικά
σχόλια που εμφάνιζαν τον κ.
Τσίπρα να τον «παίρνει μαζί
του» στην Αμερική ως μια προσπάθεια πολιτικής σπίλωσής
του, που ενορχηστρώνεται από
την Αξιωματική Αντιπολίτευση.
«Δεν έχω τίποτε κοινό με τον

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Από αριστερά, ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης, ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Κύπρου στον
ΟΗΕ, Νίκος Αιμιλίου και ο γενικός πρόξενος της Κύπρου στη Νέα Υόρκη Βασίλειος Φιλίππου.

Το πόρισμα της Τράπεζας της Ελλάδας για Attica Bank
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις εισαγγελικές αρχές
θα παραδοθεί τις επόμενες ημέρες από την Τράπεζα της Ελλάδος το πόρισμα του ελέγχου της
Attica Bank που διενήργησε από
κοινού με τον Ενιαίο Εποπτικό
Μηχανισμό (SSM) της ΕΚΤ, λόγω των εξαιρετικά σοβαρών ευρημάτων, ώστε να διαπιστωθούν
τυχόν ευθύνες των παλαιών διοικήσεων της τράπεζας.
Ετσι θα υπάρξει συνέχεια στο
θρίλερ, που κορυφώθηκε την
προηγούμενη Πέμπτη με την
έφοδο της οικονομικής αστυνομίας στο γραφείο της συζύγου
του διοικητή της Τράπεζας της
Ελλάδος, και πολλοί υποπτεύθηκαν ότι αιτία ήταν ο έλεγχος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εντονη ανησυχία
έχει προκαλέσει στους κατοίκους της Νέας Υόρκης η ισχυρή
έκρηξη που σημειώθηκε το βράδυ του Σαββάτου στο Τσέλσι του
Μανχάταν, από την οποία τραυματίστηκαν τουλάχιστον 29 άτομα (ελαφρά σε γενικές γραμμές)
και προκλήθηκαν υλικές ζημιές.
Ωστόσο, παρά τις μνήμες
τρομοκρατίας που ξύπνησε το
συμβάν, οι αξιωματούχοι της πόλης ήδη από την πρώτη στιγμή,
αν και μίλησαν για «σκόπιμη
ενέργεια», τόνισαν ότι δεν
υπάρχουν ενδείξεις που να το
συνδέουν με τη διεθνή τρομοκρατία. Προς αυτή την κατεύθυνση ήταν και οι δηλώσεις του
κυβερνήτη Αντριου Κουόμο που
έγιναν χθες το πρωί.
Το όλο περιστατικό συνέβη
στις 8:30 μ.μ. στο West 23rd
Street στο Μανχάταν, με τους
αυτόπτες μάρτυρες να λένε ότι
η έκρηξη, που έσπασε τζάμια
από παρακείμενα καταστήματα
και γραφεία, προήλθε από έναν
κάδο απορριμμάτων.
Στο πλαίσιο των ερευνών που
πραγματοποιούσε η Αστυνομία

της Attica Bank και στόχος ο
ίδιος ο διοικητής της ΤτΕ Γιάννης Στουρνάρας, κάτι που επισήμανε και δημοσίευμα της «Financial Times», (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 11).
Στο πόρισμα πάντως, που δημοσίευσε η «Καθημερινή»,
έχουν εντοπιστεί δάνεια ύψους
πολλών εκατομμυρίων ευρώ που
έχουν διατεθεί χωρίς να ληφθούν υπόψη τραπεζικά κριτήρια. Τα δάνεια αφορούν κυρίως
κατασκευαστικές εταιρείες, καθώς και τη χρηματοδότηση πολλών έργων υποδομής (οδικά, λιμενικά και άλλα) τα οποία κατά
κανόνα δεν εξυπηρετούνται.
Σύμφωνα με πληροφορίες, οι
εποπτικές αρχές διαπίστωσαν

χορηγήσεις δανείων, δίχως να
τηρείται το παραμικρό τραπεζικό κριτήριο: δάνεια χωρίς εξασφαλίσεις, δάνεια σε επιχειρήσεις αμφιβόλου επιχειρηματικής
δραστηριότητας, δάνεια σε
υπερχρεωμένες επιχειρήσεις,
δάνεια με αδικαιολόγητα χαμηλά επιτόκια κ.ά.
Επιπρόσθετα, σύμφωνα με
πληροφορίες της αθηναϊκής
εφημερίδας, στελέχη της Attica
Bank αγνόησαν τις υποδείξεις
των ελεγκτών της ΤτΕ να μην
χορηγούν δάνεια άνω του ποσού
100.000 ευρώ χωρίς την ενημέρωση της ΤτΕ. Η τράπεζα συνέχισε να χορηγεί δάνεια μεγάλου
ύψους σε αμφιλεγόμενες εταιρείες παραβιάζοντας τις εντολές



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�