Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

1915-2016

επέτειος

Σάββατο 17 - Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2016 / Saturday - Sunday, September 17-18, 2016

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33514 GREEK-AMERICAN DAILY

Συνάντηση
Ν. Παππά
στον Λευκό
Οίκο

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πολιτική θύελλα από έρευνα κατά Στουρνάρα
Πιθανόν λόγω
μη έγκρισης
δανείων από ΤτΕ

Της Ελένης Αργύρη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Συναντήσεις
στον Λευκό Οίκο και το υπουργείο Οικονομικών, είχε κατά τη
σύντομη παραμονή του στην
Ουάσιγκτον, ο υπουργός Επικρατείας Νίκος Παππάς, ο οποίος επανέλαβε στους συνομιλητές
του, την αναγκαιότητα διευθέτησης του ελληνικού χρέους και
μείωσης των πρωτογενών πλεονασμάτων μετά από το 2018,
χωρίς καθυστερήσεις.
Ο υπουργός Νίκος Παππάς
και ο υφυπουργός Οικονομικών
των ΗΠΑ Νέιθαν Σιτς, συμφώνησαν ότι οι επερχόμενες εκλογικές διαδικασίες και οι πολιτικές εξελίξεις σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, δεν πρέπει να
αποτελέσουν εμπόδιο για τη διευθέτηση του ελληνικού χρέους
και ότι οι δεσμεύσεις των Ευρωπαίων επ’ αυτού πρέπει να τηρηθούν στο ακέραιο.
Σε σχέση με τα πρωτογενή
πλεονάσματα μετά το 2018, ο
κ. Παππάς τόνισε ότι πρέπει να
συμφωνηθεί η σημαντική μείωσή τους. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Αμερικανός Υπουργός
επαναβεβαίωσε τη στήριξη του
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Παυλόπουλος
στο «CNN»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνέντευξη στο «CNN»
και στην δημοσιογράφο Κριστιάν Αμανπούρ παραχώρησε ο
πρόεδρος της Δημοκρατίας,
Προκόπης Παυλόπουλος, στην
οποία, μεταξύ άλλων, εξέφρασε
την αγωνία του για την Δημοκρατία, «με την έννοια ότι εάν
δεν προστατεύεις την Δημοκρατία καθημερινά, η Δημοκρατία
απειλείται».
«Το έχω πει, είναι εύθραυστο
αγαθό η Δημοκρατία κι έχει
ανάγκη από προστασία γιατί είναι συστατικό στοιχείο του ίδιου
Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Στην Αρχιεπισκοπή ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος αντιπρόεδρος Μάικ Πενς
Ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος αντιπρόεδρος Μάικ Πενς, με
την σύζυγό του, Κάρεν και την κόρη του, Σάρλοτ, επισκέφτηκαν την Πέμπτη την έδρα της Αρχιεπισκοπής Αμερικής όπου

έγινε δεκτός και συνομίλησε για περίπου 40 λεπτά με τον
Αρχιεπίσκοπο κ. Δημήτριο. Την οικογένεια Πενς υποδέχθηκε
ο πρωτοπρεσβύτερος Αλέξανδρος Καρλούτσος.

Η πολιτεία της Αϊόβα τίμησε τον Τζον Παππατζόν
Του απεσταλμένου μας
Δημήτρη Τσάκα
ΝΤΕ ΜΟΪΝ. ΑΪΟΒΑ. Η πολιτεία
της Αϊόβα και τα πέντε πανεπιστήμια τα οποία ευεργετήθηκαν
από τη γενναιοδωρία, τη σοφία,
τα οράματα και τη μαχητικότητα
του Τζον Παππατζόν, το βράδυ
της Πέμπτης, διοργάνωσαν μια
λαμπρή τελετή στο ξενοδοχείο
«Marriot» στο Ντε Μόιν, πρωτεύουσα της Αϊόβα, για τα 20
χρόνια της ιδρύσεως των Επιχειρηματικών Κέντρων που φέρουν
το όνομά του.
Πρόκειται για τα «Τhe John
Pappajohn Entrepreneurial Centers» που ιδρύθηκαν το 1996
στα πανεπιστήμια Drake Univer-

sity, Iowa State University, North
Iowa Area Community College,
University of Iowa, University of
Northern Iowa. Τα κέντρα αυτά
είναι τα μοναδικά σε όλη την
Αμερική τα οποία λειτουργούν
ανεξάρτητα το ένα από το άλλο,
έχοντας παράλληλα κοινά προγράμματα, μεταξύ των οποίων
οι πέντε θεματικοί διαγωνισμοί
οι οποίοι παρέχουν τη δυνατότητα στους σπουδαστές να παρουσιάσουν τα επιχειρηματικά
τους σχέδια και συνάμα τα ενισχύουν για να εκπληρώσουν τα
όνειρά τους.
Ο ομογενής μεγαλοεπιχειρηματίας και φιλάνθρωπος προσέφερε 25 και πλέον εκατομμύρια
δολάρια στα πέντε προαναφε-

WR/δηΜητρησ τσαΚασ

Ο Τζον Παππατζόν εκφράζει την
ευγνωμοσύνη του για την τιμή.

ροναλντ ζαΚ/ασοσΙΕΪTΕνT πρΕσ

Σύνοδος της ΕΕ στην Μπρατισλάβα
Αγγελα Μέρκελ και Αλέξης Τσίπρας σε στιγμιότυπο από τη
χθεσινή σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στην Μπρατισλάβα της Σλοβακίας στην οποία στόχος, μεταξύ άλλων, είναι να υπάρξει
μια κοινή πολιτική για το προσφυγικό ζήτημα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Περίπου 60 από τα
32.300 ηλεκτρονικά μηνύματα
της Χίλαρι Κλίντον που αποκάλυψε το Wikileaks και αποτελούν ένα από τα θέματα της
προεκλογικής εκστρατείας στις
ΗΠΑ, αναφέρονται άμεσα ή έμμεσα στην Κύπρο. Αφορούν
ενέργειες της τότε υπουργού
Εξωτερικών των ΗΠΑ σε σχέση
με την Κύπρο, είτε ενημέρωση.
Ολα τα σχετικά με την Κύπρο
ηλεκτρονικά μηνύματα από τον
κεντρικό υπολογιστή ηλεκτρονικών μηνυμάτων της Χίλαρι
Κλίντον ανάγονται στην περίοδο
2009-2011.
Ενδιαφέροντα στοιχεία για
το περιεχόμενο των συγκεκρι-

μένων μηνυμάτων προβάλλονται σε ρεπορτάζ της κυπριακής
εφημερίδας «Ο Φιλελεύθερος».
Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί
ηλεκτρονικό μήνυμα του συμβούλου της Χίλαρι Κλίντον στο
υπουργείο Εξωτερικών των
ΗΠΑ, Τζέικοπ Σάλιβαν, με τον
τίτλο «Κύπρος και Noble Energy», ημερομηνίας 4 Οκτωβρίου
2011.
Η γεώτρηση της Noble
Σύμφωνα με το μήνυμα, προτείνεται στη Χίλαρι Κλίντον κάποια ενέργεια σε σχέση με την
παρουσία τουρκικών πολεμικών
σκαφών κατά τη διάρκεια της
γεώτρησης της Noble. Συγκεκριμένα, ζητείται έντονη παρέμβαση της Υπουργού Εξωτερικών

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 16 Σεπτεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 66-78
αΥρΙO: Βροχερός 69-80
ΑΘΗΝΑ: 68-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνΙΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 6

Μπουτάρης
υπέρ Κυριάκου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με επίσκεψη στο δημαρχείο Θεσσαλονίκης, όπου ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης τον
υποδέχθηκε θερμά και του είπε
ότι «τον στηρίζει ως τον καλύτερο», ξεκίνησε την 3ήμερη επίσκεψή του στην πόλη και στη
ΔΕΘ ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος Μητσοτάκης.
Ηταν χαρακτηριστική η δήλωση του κ. Μπουτάρη, καλωσορίζοντας τον πρόεδρο της ΝΔ:
«Εγώ έχω δηλώσει ότι δεν είμαι
Νέα Δημοκρατία. Αλλά τον κ.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 6

των ΗΠΑ προς τον κ. Νταβούτογλου, ξεκαθαρίζοντας ότι οι
ΗΠΑ ζητούν να επιστρέψουν πίσω τα πολεμικά πλοία που βρίσκονται στα ύδατα της Κύπρου
και παρενοχλούν τους Αμερικανούς που εργάζονται για την
εταιρεία ενέργειας Noble Energy.
Ζητείται από την κ. Κλίντον να
«καταστήσει σαφές ότι η ασφάλεια Αμερικανών πολιτών βρίσκεται σε κίνδυνο». Ο σύμβουλος της Υπουργού Εξωτερικών
ζητά την άποψή της κατά πόσο
κρίνει ορθές τις προτεινόμενες
ενέργειες. «Φαίνεται πως η κυπριακή κρίση δεν έχει κοπάσει.
Τουρκικά πλοία εξακολουθούν
Συνέχεια στη σελίδα 13

Δεν ξέρει τίποτα για την χρεοκοπία του «Αλτερ» ο Κουρής
Γιώργος Κουρής αρνήθηκε προχθές κάθε ανάμειξή του στην πολύκροτη χρεοκοπία του τηλεοπτικού σταθμού «Αλτερ». Παράλληλα, δεν δίστασε να υποστηρίξει ότι είναι «ο μόνος εκδότης που δεν έκλεψε το κράτος
και το κράτος τον έχει ληστέψει
και τον έκλεισε στη φυλακή».
«Από το 2000 και μετά που
το πούλησα, δεν είχα καμία ανάμειξη στα δάνεια που πήρε το
τηλεοπτικό κανάλι ‘Αλτερ’, ούτε
και πώς λειτουργούσε. Δεν
ασχολήθηκα ξανά με αυτό.
Εξουσιοδοτώ την Επιτροπή σας,
να ελέγξει τους τραπεζικούς μου
λογαριασμούς και αν σε οποιαδήποτε χώρα στο εξωτερικό
βρει προσωπικό μου λογαριασμό, να τον δεσμεύσει υπέρ του
Δημοσίου», δήλωσε ο ιδιοκτήτης
του τηλεοπτικού σταθμού «Kontra Channel».
Σε ερωτήσεις βουλευτών πώς,
ενώ ήταν μέλος του Διοικητικού
Συμβουλίου, δεν ενδιαφέρθηκε
να διασφαλίσει την περιουσία
του, ο κ. Κουρής απάντησε ότι
είναι καλόπιστος άνθρωπος και
εμπιστεύεται τους φίλους του.
Στην παρατήρηση βουλευτών
ότι ακούγεται παράλογο να

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πολιτική θύελλα ξέσπασε μετά την έφοδο των εισαγγελέων διαφθοράς στην έδρα
της εταιρείας της Λίνας Νικολοπούλου-Στουρνάρα, συζύγου
του διοικητή της Τράπεζας της
Ελλάδος, στο πλαίσιο προκαταρκτικής εξέτασης που διενεργείται με αφορμή καταγγελίες για
οικονομικές ατασθαλίες στο
ΚΕΕΛΠΝΟ.
Κι ενώ σε ανακοίνωσή της η
κ. Νικολοπούλου-Στουρνάρα λέει ότι στόχος της έρευνας ουσιαστικά είναι ο σύζυγός της, η πολιτική αντιπαράθεση που ξέσπασε, πριμοδοτείται από υποψίες
ότι η έρευνα έγινε αφού η ΤτΕ
απέρριψε τη νέα διοίκηση της
Τράπεζας Αττικής.
Επειδή, όμως, φούντωσαν οι
αντιδράσεις, γίνονται προσπάθειες να μετριαστεί η ένταση και
σύμφωνα με πληροφορίες από
διάφορες πλευρές, για το Σάββατο έχει οριστεί μία συνάντηση
μεταξύ του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα με τον Γιάννη Στουρνάρα.
Παράλληλα, έγινε γνωστό ότι
το πρωί της Παρασκευής η κυβέρνηση υπέβαλε μια νέα πρό-

ρόμενα πανεπιστήμια το 1996,
την περίοδο που η επιχειρηματική δραστηριότητα στην Αϊόβα
είχα παγώσει, οι επιχειρήσεις
έκλειναν η μία μετά την άλλη
και ο αγροτικός τομέας βρισκόταν σε απόγνωση.
Ο Τζον Παππατζόν, όπως
επεσήμανε και κατά τη διάρκεια
της ομιλίας του στην τελετή, διείδε την κρίση ως ευκαιρία και
μαζί με την σύζυγό του Μαίρη
αποφάσισαν να προσφέρουν
από ένα εκατομμύριο αρχικά σε
κάθε ένα από τα πέντε πανεπιστήμια για τη δημιουργία των
Επιχειρηματικών Κέντρων.
Και δεν αρκέστηκαν μόνο με

Τα emails της Χίλαρι για την Κύπρο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με το γνωστό του πομπώδες ύφος, τη θεατρικότητά
του και τις επιθέσεις προς όσους
του υπέβαλαν ενοχλητικές ερωτήσεις στην αρμόδια Επιτροπή
της Βουλής που ερευνά τα δάνεια των κομμάτων, ο εκδότης

1915-2016

Ο εκδότης της «Kontra Νews» Γιώργος Κουρής είπε μεταξύ άλλων στα μέλη της Εξεταστικής
Επιτροπής της Βουλής που ερευνά τα δάνεια των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης ότι το όνειρό
του ήταν να γίνει αγρότης αλλά «η Δεξιά« δεν τον άφησε να το εκπληρώσει.

Στη Νέα
Υόρκη ο
Β. Λεβέντης
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Είστε το καλύτερο κομμάτι του Ελληνισμού και πρέπει
το πνεύμα ομόνοιας και φιλοπατρίας που σας διατρέχει να
μετουσιωθεί και στην Ελλάδα.
Δηλαδή, όπως σκέπτεσθε εσείς
πρέπει να το κάνουμε και εμείς
στην Ελλάδα επί μονίμου βάσεως...». Με αυτό το μήνυμα σκοπεύει να απευθυνθεί στους ομογενείς ο πρόεδρος της Ενωσης
Κεντρώων Βασίλης Λεβέντης
που αναμένεται να αφιχθεί στη
Νέα Υόρκη το Σάββατο, προσκεκλημένος της διεθνούς Συνόδου
Concordia.
Mε την ευκαιρία της έλευσής
του απάντησε σε αποκλειστικά
ερωτήματα του «Εθνικού Κήρυκα», καθώς ο κ. Λεβέντης θα μιλήσει στην Ομογένεια της Νέας
Υόρκης το βράδυ της Δευτέρας,
επίσης στη Βαλτιμόρη αλλά και
στη Φιλαδέλφεια, καλεσμένος
ομογενειακών συλλόγων. Παράλληλα, θα απευθυνθεί και στη
Σύνοδο Concordia που διενεργείται στις 19 και 20 Σεπτεμβρίου, αναφερόμενος στο προσφυγικό και την οικονομία για το
μέλλον της Ευρώπης.
Ο Βασίλης Λεβέντης τρέφει
ιδιαίτερα αισθήματα για τους
ομογενείς, όπως έχει ήδη δηλώσει σε προηγούμενες ανταποκρίσεις του «Ε.Κ.» και είναι ένθερμος υποστηρικτής της ψήφου
των αποδήμων. Ετσι στο ερώτημα γιατί άραγε δεν αντέδρασε
στο νομοσχέδιο της απλής αναλογικής που δεν προέβλεπε την
ψήφο των ομογενών, εξήγησε
ότι προσπάθησε έντονα με παρεμβάσεις του προς τον Πρωθυπουργό.
Οπως μας ανέφερε «το συζητήσαμε αναλυτικά με τον Τσίπρα
και μου απάντησε ότι αν τυχόν
γίνουν εκλογές σύντομα δεν
υπάρχουν έτοιμοι εκλογικοί καΣυνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�