News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33505 GREEK-AMERICAN DAILY

Σκληρή
κριτική
Κυριάκου
σε Τσίπρα

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 7 Σεπτεμβρίου 2016/ Wednesday, September 7, 2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κινδυνεύει να μην δοθεί η δόση των 2,8 δισ. ευρώ
Δεν υλοποιεί
τις συμφωνίες
η Ελλάδα, λένε

«Φύγετε, αν
δεν μπορείτε»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έντονη αντίδραση
της Νέας Δημοκρατίας και προσωπικά του αρχηγού της, Κυριάκου Μητσοτάκη, προκάλεσε η
διαφαινόμενη εμπλοκή στην
εκταμίευση της δόσης των 2,8
δισεκατομμυρίων ευρώ λόγω της
σοβαρής καθυστέρησης της
εφαρμογής των προαπαιτούμενων που απαιτούνται για αυτή.
Την ίδια στιγμή, η εταιρεία
ανάλυσης και παροχής πληροφοριών «Eurasia Group», θεωρεί
ότι ο Κυριάκος Μητσοτάκης θα
είναι ο επόμενος πρωθυπουργός
της Ελλάδας, πιθανότατα του
χρόνου.
Ως προς την αντίδραση του
επικεφαλής της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην καθυστέρηση
της εφαρμογής των προαπαιτουμένων για τη δόση, ο κ. Μητσοτάκης κατηγόρησε τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα ότι «συνεχίζει να κοροϊδεύει αποκάλυπτα τους πολίτες» και τον κατέστησε «προσωπικά υπεύθυνο
για την κατηφόρα της οικονομίας και την επιδείνωση της καθημερινότητας όλων των Ελλήνων». Ο κ. Μητσοτάκης μάλιστα
κάλεσε τον Πρωθυπουργό, σε
περίπτωση που δεν μπορεί να
ανταποκριθεί στοιχειωδώς στα
καθήκοντά του «να παραιτηθεί».
Αναλυτικά η δήλωση του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης:
«Ο κ. Τσίπρας συνεχίζει να
κοροϊδεύει απροκάλυπτα τους
πολίτες.
Αλλη μια φορά δεν υλοποιεί
τις δεσμεύσεις που ανέλαβε με
το Μνημόνιο που ο ίδιος υπέγραψε. Τυχόν καθυστέρηση
στην εκταμίευση της δόσης των
2,8 δισ. ευρώ, θα οδηγήσει μοιραία στην επιβολή νέων μέτρων.
Μεγάλο τμήμα των πολιτών ήδη
αδυνατεί να πληρώσει τους φόρους και πολλές φορές στερείται
και τα απαραίτητα της καθημερινότητας.
Το ίδιο το κράτος χρωστάει
πάνω από 7 δισ. σε ιδιώτες. Ενα
Συνέχεια στη σελίδα 6

Αρθρο του
«Politico»
για Τσίπρα
NEA YOΡΚΗ. «Μάγο της απόδρασης» χαρακτηρίζει τον Αλέξη
Τσίπρα το «Politico», σε βασικό
του άρθρο, στο οποίο και ασχολείται με την μέχρι τώρα πολιτική του πορεία.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα,
ο Ελληνας Πρωθυπουργός πέτυχε το ακατόρθωτο με τις εκλογικές του νίκες, ωστόσο, τώρα
μοιάζει λιγότερο ανίκητος.
Σχολιάζοντας τη συνάντηση
της Νότιας Ευρώπης στην Αθήνα, στις 9 Σεπτεμβρίου, που θα
μετέχει και ο Φρανσουά Ολάντ,
το «Politico» σημειώνει πως μπορεί η ιδέα να είναι ο σχηματισμός ενός «νότιου μετώπου» για
προσφυγικό και οικονομική κρίση, ωστόσο, ο στόχος είναι άλλος:
«Ο Τσίπρας πρέπει να δείξει
πως εξακολουθεί να έχει διεθνή
επιρροή. Οι φήμες περί πρόωρων εκλογών στροβιλίζονται
στην ελληνική πρωτεύουσα. Ο
ηγέτης του συντηρητικού κόμΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 6 Σεπτεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 72-84
αΥΡΙO: αίθριος 73-90
ΑΘΗΝΑ: 68-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-95

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Πλήθος κόσμου στο εμπορικό πανηγύρι της 30ής Λεωφόρου της Αστόριας
Το εμπορικό πανηγύρι που διοργανώθηκε ανήμερα της εορτής του
Labor Day στην 30ή Λεωφόρο της Αστόριας ξεπέρασε κάθε προηγούμενο (πληροφορίες στην σελ. 4). Στο στιγμιότυπο διακρίνονται οι

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

Αστοριείς οι οποίοι έδειξαν ενδιαφέρον για τους χυμούς του «Juice
Bar» και τα φρούτα του ελληνικού οπωροπωλείου «United Brothers
Fruit Market» στην συμβολή της 33ης Οδού και της 30ής Λεωφόρου.

Μεγάλο προβάδισμα της ΝΔ έναντι του ΣΥΡΙΖΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με δέκα ποσοστιαίες μονάδες προηγείται η Νέα Δημοκρατία του ΣΥΡΙΖΑ στην πρόθεση ψήφου, συγκεντρώνοντας το
27,5% έναντι 17,5% που συγκεντρώνει η Κουμουνδούρου,
σύμφωνα με την τελευταία δημοσκόπηση του Πανεπιστημίου
Μακεδονίας για λογαριασμό του
«Σκάι». Δημοφιλέστερος πολιτικός αρχηγός αναδεικνύεται ο κ.
Κυριάκος Μητσοτάκης με 22%
και δεύτερος ο πρωθυπουργός
Αλέξης Τσίπρας με 19%.
Στην πρόθεση ψήφου, τρίτο
κόμμα παραμένει η Χρυσή Αυγή
με ποσοστό 7,5% και ακολουθούν Δημοκρατική Συμπαράταξη και ΚΚΕ με 5,5% αμφότερα.

Η Ενωση Κεντρώων του Βασίλη
Λεβέντη συγκεντρώνει ποσοστό
3,5% ενώ εκτός «δημοσκοπικής
Βουλής» μένουν ΑΝΕΛ (2%) και
Ποτάμι (1,5%).
Το κυβερνών κόμμα παρουσιάζει πολύ χαμηλή συσπείρωση
των ψηφοφόρων του, που φθάνει μόλις στο 43,5%, ενώ οι
απώλειες προς τη ΝΔ είναι της
τάξης του 6%, γεγονός που, σε
συνδυασμό με το ότι το μεγαλύτερο μέρος όσων το εγκαταλείπουν κατευθύνεται προς την
αποχή ή είναι αναποφάσιστοι,
μπορεί να διατηρήσει ζωντανές
τις προσδοκίες ανάκαμψης. Αντιθέτως, η συσπείρωση της ΝΔ
είναι στο 81,5%, ποσοστό ιδιαιτέρως υψηλό έως και εντυπω-

σιακό για μη προεκλογική περίοδο.
Μεγάλη επίσης, είναι η υπεροχή της ΝΔ στη λεγόμενη «παράσταση νίκης», καθώς το
52,5% των συμμετεχόντων στην
έρευνα απάντησε ότι πιστεύει
πως στις επόμενες εκλογές θα
αναδειχθεί πρώτο κόμμα, έναντι
του 18,5% που εξέφρασε την πίστη του ότι νικητής θα είναι ο
ΣΥΡΙΖΑ.
Οπως προαναφέρθηκε, δημοφιλέστερος πολιτικός αρχηγός,
με ποσοστό 22%, είναι ο Κυριάκος Μητσοτάκης, ενώ ακολουθεί
με 19% ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας, ο Δημήτρης Κουτσούμπας με 16%, ο Σταύρος Θεοδωράκης με 14,5%, ο Βασίλης Λε-

βέντης που υποχωρεί αισθητά
στο 13%, η Φώφη Γεννηματά με
12,5%, ο Πάνος Καμμένος με
7,5% και τελευταίος ο Νίκος Μιχαλολιάκος με 4,5%.
Αλλο αξιοσημείωτο εύρημα
της εν λόγω δημοσκόπησης είναι η γενικότερη δυσαρέσκεια
των πολιτών. Ειδικότερα, είναι
χαρακτηριστικό ότι το 81% των
ερωτηθέντων εξέφρασε την
άποψη ότι τα πράγματα στη χώρα κινούνται προς την λάθος κατεύθυνση, έναντι μόλις 9,5%
εκείνων που απάντησε ότι κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση. Επίσης, σχεδόν εννέα
στους δέκα πολίτες (85,5%) δηΣυνέχεια στη σελίδα 6

«Εφυγε»
γνωστός
απόφοιτος
του Queens
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εφυγε από τη ζωή ο πολυαγαπημένος Γιάννης Σιδηρόπουλος σε ηλικία 57 χρόνων χτυπημένος από την επάρατη νόσο.
Ο εκλιπών κατοικούσε στην Κύπρο και η Εξόδιος Ακολουθία θα
τελεστεί σήμερα Τετάρτη στις 4
μ.μ., στον Ιερό Ναό Αποστόλου
Βαρνάβα και Οσίου Μακαρίου
(Δασουπόλεως) στην Κύπρο.
Ο εκλιπών είχε καταγωγή
από την Γανόχωρα του νομού
Πιερίας. Σπούδασε στην Αμερική
και συγκεκριμένα στο Queens
College την δεκαετία του ’80.
Μετά τις σπουδές του επαναπατρίστηκε.
Υπήρξε για τα τελευταία 24
ολόκληρα χρόνια ο συνδετικός
κρίκος πολλών αποφοίτων που
σπούδασαν στη Νέα Υόρκη την
δεκαετία του ’80 και επαναπατρίστηκαν και αυτοί.
Αργότερα, μετακόμισε στην
Κύπρο, την οποία και αγάπησε
σαν δεύτερή του πατρίδα. Εκεί
παντρεύτηκε την Αγγέλα και
απέκτησαν τα δύο παιδιά τους,
τον Ηλία και τον Γιώργο.
Κάθε χρόνο άνοιγε το σπίτι
του στην Κύπρο και την ζεστή
αγκαλιά του σε όλους. Ο πόνος
για όσους τον ήξεραν είναι πολύ
μεγάλος γιατί έφυγε τόσο νωρίς,
γιατί τον βασάνισε η νόσος και
γιατί δεν τον άφησε να ζήσει και
Συνέχεια στη σελίδα 5

Πολιτισμός: Επίσκεψη και περιήγηση στο αρχαίο θέατρο της
Επιδαύρου. Σελίδα 7.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

1915-2016

Κύπρος: Αναστασιάδης: Ουδεμία διασύνδεση εδαφικού και
εγγυήσεων. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Η κρίση βήχα της Χίλαρι
Κλίντον και οι φήμες για την
υγεία της. Σελίδα 9.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Πληθαίνουν το τελευταίο διάστημα οι ενδείξεις
ότι η ολοκλήρωση της δεύτερης
αξιολόγησης του προγράμματος
διάσωσης της Ελλάδας δεν πρόκειται να ολοκληρωθεί άμεσα,
κάτι που παράλληλα σημαίνει
ότι θα καθυστερήσει και η εκταμίευση της δόσης των 2,8 δισεκατομμυρίων ευρώ που συνδέεται άμεσα με αυτή.
Στο σχετικό προ ημερών δημοσίευμα της γερμανικής εφημερίδας «Handelsblatt» που έκανε λόγο για καθυστέρηση στην
εκταμίευση της δόσης, καθώς η
ελληνική πλευρά δεν φαίνεται
να έχει προχωρήσει στην εφαρμογή των προαπαιτουμένων για
τα οποία είχε δεσμευτεί, έρχεται
να προστεθεί δημοσίευμα του
«Guardian» που αναφέρει ότι «η
Αθήνα έχει εκνευρίσει τους εταίρους της στην ευρωζώνη εφαρμόζοντας μόνο 2 από τις 15 μεταρρυθμίσεις που ήταν όροι για
το πακέτο διάσωσης της περασμένης χρονιάς».
Και η βρετανική εφημερίδα
επικαλείται την «Handeslblatt»
κάνοντας αναφορά σε αξιωματούχους της Ευρωπαϊκής Ενωσης που ανέφεραν ότι η Ελλάδα
Συνέχεια στη σελίδα 6

Απαράδεκτα
λόγια κατά
του Ομπάμα
ΒΙΕΝΤΙΑΝ. ΛΑΟΣ. Ο Μπαράκ
Ομπάμα ακύρωσε την προγραμματισμένη για χθες Τρίτη πρώτη
του συνάντηση με τον πρόεδρο
των Φιλιππίνων, Ροντρίγκο
Ντουτέρτε, ο οποίος εκφράστηκε με βαριά προσβλητικό τρόπο
για τον πρόεδρο των ΗΠΑ, γνωστοποίησε ένας εκπρόσωπος του
Λευκού Οίκου.
«Ο πρόεδρος Ομπάμα δεν θα
έχει διμερή συνάντηση με τον
πρόεδρο Ντουτέρτε», δήλωσε ο
Νεντ Πράις, εκπρόσωπος του
Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας
της αμερικανικής προεδρίας, στο
περιθώριο της συνόδου του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) στη
Βιεντιάν, στο Λάος.
Ο Ομπάμα θα συναντηθεί αντί του προέδρου των Φιλιππίνων
με την πρόεδρο της Νότιας Κορέας, Παρκ Γκέουν-χιε, διευκρίνισε ο Πράις.
Ερωτηθείς για τα σχόλια που
αναμενόταν να κάνει ο Ομπάμα
όσον αφορά την κατάσταση των
ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις
Φιλιππίνες, και ειδικά για τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται
στην εκστρατεία του εναντίον
των ναρκωτικών, ο Ροντρίγκο
Ντουτέρτε αναφέρθηκε προχθές
στον Αμερικανό ομόλογό του
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Διαμαρτυρία συνταξιούχων στο υπ. Εργασίας για τις επικουρικές
Συγκέντρωση έξω από το υπουργείο Εργασίας πραγματοποίησαν χθες το πρωί εκατοντάδες
συνταξιούχοι, διαμαρτυρόμενοι για τις περικοπές στις επικουρικές συντάξεις. Αντιπροσωπεία
τους μάλιστα συναντήθηκε με τον υπουργό, Γιώργο Κατρούγκαλο, ο οποίος τους είπε ότι
«απλά εφάρμοσε τον νόμο» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

τικό και για πολύ καλό σκοπό».
Στο επίκεντρο του φεστιβάλ,
το οποίο αποτελεί κεντρικό πολιτιστικό γεγονός της πόλης, δεν
ήταν μόνο το καλό φαγητό και
τα γλυκίσματα. Υπήρχε επίσης
ο χορός από το χορευτικό συγκρότημα της κοινότητας, η περιήγηση στο ναό και η εξήγηση
για την ορθόδοξη πίστη, τον
εσωτερικό διάκοσμο του ναού
τις εικονογραφίες και το τέμπλο,
τον αρχιερατικό θρόνο. Επίσης
λειτουργούσαν περίπτερα με
πληθώρα και ποικιλία ελληνικών ειδών, δώρων και ενθυμίων,
καθώς επίσης και βιβλιοπωλείο.
Ο κ. Δημήτρης Τόμπρας είπε
πως «όταν πρωτοήλθα εδώ σε
φεστιβάλ και είδα τους χορευτές
να χορεύουν τους ελληνικούς
χορούς, αποφάσισα πως θα ήθε-

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το όνομα του Ανδρέα
Βγενόπουλου βρέθηκε για μια
ακόμη φορά στο επίκεντρο του
ενδιαφέροντος, σε συζήτηση
που έγινε, την Τρίτη, στη Επιτροπή Θεσμών της κυπριακής
Βουλής, για τα αίτια που προκάλεσαν την οικονομική καταστροφή της Κύπρου. Παρόν στη
συνεδρία ήταν ο πρώην διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας,
Αθανάσιος Ορφανίδης, ο οποίος
επικρίθηκε, από βουλευτές του
ΑΚΕΛ, για ενέργειες, που κατά
την άποψή τους, συνιστούσαν
ευνοϊκή μεταχείριση του Βγενόπουλου.
Ο πρώην διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας υπήρξε έντονος
και απόλυτος. Σχετικά με το θέμα του Ανδρέα Βγενόπουλου, ο
κ. Ορφανίδης δήλωσε: «Τον κ.
Βγενόπουλο δεν τον έφερα εγώ
στην Κύπρο. Δεν του έκανα πλάτες, εγώ τον έδιωξα όταν μπορούσα, μέσω του νόμου».
Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο
πρώην διοικητής της Κεντρικής
Τράπεζας, υποστήριξε ότι δέχθηκε πιέσεις από την κυβέρνηση

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Με επιτυχία το φεστιβάλ στο St. Louis
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ορθοδοξία, ο Ελληνισμός, οι παραδόσεις και τα
ελληνικά πανηγύρια ή φεστιβάλ
όπως επικράτησε να τα ονομάζουμε, δεν είναι ζωντανά και δυναμικά μόνο στις μεγαλουπόλεις
και κέντρα με συγκεντρωμένο
Ελληνισμό όπως Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Σικάγο, Φιλαδέλφεια,
αλλά και εκτός αυτών σε πόλεις
και πολιτείες που φαίνονται
απόμακρες. Και όμως!
Η κοινότητα του Αγίου Νικολάου στην πόλη του St. Louis
του Μισούρι είναι το κέντρο της
λατρευτικής, πνευματικής, πολιτιστικής, ακαδημαϊκής και κοινωνικής ζωής των ομογενών μας
στη συγκεκριμένη περιοχή. Το
περασμένο Σαββατοκύριακο
αφιερωμένο στην Ημέρα της Εργασίας, γνωστό ως Labor Day
Weekend, η κοινότητα διοργάνωσε με εξαιρετική επιτυχία το

99ο ελληνικό φεστιβάλ της ιστορίας της. Το πρωτόπλασμα της
κοινότητας ανάγεται στο 1904.
Ιερατικός της προϊστάμενος σήμερα είναι ο πρωτοπρεσβύτερος
Διονύσιος Παπούλης.
Η επικεφαλής της διοργανωτικής επιτροπής του φεστιβάλ,
κυρία Κάρολ Καμπούρη, δήλωσε
στον τηλεοπτικό σταθμό «KTVI»
πως «πουλήθηκαν πάνω από
10.000 μερίδες γύρου, 8.000 μερίδες σουβλάκι, πάνω από 6.000
τεμάχια μπακλαβά, χωριστά βέβαια τα υπόλοιπα παραδοσιακά
ελληνικά φαγητά και γλυκίσματα». Η κ. Καμπούρη πρόσθεσε
πως «δεν απόμεινε κανένας νηστικός». Η κυρία Χριστίνα Μπόχλερ είπε ότι «ήταν κάτι το καταπληκτικό. Το φαγητό ήταν
εξαιρετικό. Οι εθελοντές και οι
εθελόντριες προετοιμάζονται επί
έξι μήνες, είναι κάτι το εξαιρε-

Χρεώνουν τον
Βγενόπουλο
σε Χριστόφια