News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 1 Σεπτεμβρίου 2016/ Thursday, September 1, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33501 GREEK-AMERICAN DAILY

Επιχείρηση
εμπλοκής
Βαρθολομαίου
κατά Ερντογάν

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Στροφή του Τραμπ στο μεταναστευτικό
Αναμενόταν
επίσκεψή του
στο Μεξικό

Στο πραξικόπημα
του Ιουλίου
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Σκευωρία επιχειρήθηκε να στηθεί εναντίον του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου και του Πατριαρχείου γενικότερα με άρθρο στην
αγγλική γλώσσα, το οποίο δημοσιεύθηκε αρχικά στην ιστοσελίδα του Οργανισμού «Oriental
Review» με τίτλο: «Θα βάλει η
Αγκυρα στο στόχαστρο τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο;».
Το άρθρο γνώμης, το οποίο
αναπαράχθηκε και από άλλες
ηλεκτρονικές εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένης και της «euractiv.com», αποδιδόταν στον συνταξιούχο πρέσβη των Ηνωμένων
Πολιτειών κ. Arthur H. Hughes
και έφερε την υπογραφή του.
Το άρθρο είχε γραφτεί σε συνάρτηση με την απόπειρα του
στρατιωτικού πραξικοπήματος
της 15ης Ιουλίου στην Τουρκία
και προσπαθούσε να δημιουργήσει προβοκάτσια σε βάρος της
Κορυφής της Ορθοδοξίας, του
Οικουμενικού Πατριάρχη, του
οποίου η έδρα Κανονικώ και
Ιστορικώ Δικαίω είναι στην Κωνσταντινούπολη, θέτοντας το
ερώτημα, «θα βάλει στο στόχαστρο και τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο η Αγκυρα ή θα επιχειρήσει να τον πάρει με το μέρος
της».
Ο κ. Hughes, όμως, αρνείται
κατηγορηματικά ότι είναι αυτός
ο συγγραφέας του άρθρου,
πράγμα που αναφέρει και σε
επιστολή του προς τον Αρχιεπίσκοπο Γέροντα Αμερικής κ. Δημήτριο με ημερομηνία 30 Αυγούστου 2016. Γράφει χαρακτηριστικά στην επιστολή του πως
«μπορώ να σας δηλώσω κατηγορηματικά ότι δεν έγραψα αυτό
το άρθρο, ούτε το υπέβαλλα
προς δημοσίευση στο ‘Oriental
Review’ ή πουθενά αλλού, ούτε
έχω καμία γνώση των ισχυρισμών που εμπεριέχονται στο άρθρο».
Σε άλλο σημείο της επιστοΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΕυΡΩΚΙνΗσΗ

Τσίπρας: Θα διαχειριστούμε με υπεύθυνο τρόπο το ΚΠΙΣΝ
Συνεδρίαση της Ειδικής Συμβουλευτικής Επιτροπής για το ΚΠΙΣΝ πραγματοποιήθηκε χθες στο Μέγαρο Μαξίμου, κατά την
οποία ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ευχαρίστησε το ΙΣΝ αλλά και προσωπικά τον κ. Δρακόπουλο, πρόεδρο του ΔΣ του
Ιδρύματος, «για την προσπάθειά τους να γίνει πραγματικότητα αυτό το σπουδαίο όραμα» (πληροφορίες στη σελίδα 11).

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 31 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 70-81
αυΡΙO: αίθριος 67-78
ΑΘΗΝΑ: 72-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-99

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τρεις άνθρωποι
σκοτώθηκαν και άλλοι δέκα
τραυματίστηκαν -τουλάχιστον
δύο βρίσκονται σε σοβαρή κατάσταση- σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα που σημειώθηκε στην Λεωφόρο Ταχείας Κυκλοφορίας του Λονγκ Αϊλαντ (LIE), την Τετάρτη το πρωί.
Ενας οδηγός έχασε τον έλεγχο του οχήματός του και χτύπησε στο προστατευτικό κιγκλίδωμα, με αποτέλεσμα το αυτοκίνητο να διαλυθεί και να προκαλέσει την σύγκρουση και άλλων
αυτοκινήτων, σύμφωνα με την
«New York Daily News». Το όχημα ήταν ένα «Infiniti» του 2010
και μέσα επέβαιναν πέντε άνθρωποι.

Οι δύο σοβαρά τραυματίες
μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο
«Elmhurst», συμπεριλαμβανομένης και μιας γυναίκας που υπέστη καρδιακό επεισόδιο.
Το δυστύχημα, που συνέβη
στις 4:20 τα ξημερώματα στο
Μάσπεθ, ανατολικά του LIE
στην Λεωφόρο Μόρις, προκάλεσε σοβαρά κυκλοφοριακά προβλήματα για αρκετές ώρες, όπως
επιβεβαίωσε και ο φωτογράφος
του «Εθνικού Κήρυκα», Κώστας
Μπέη, που παραβρέθηκε στο
σημείο.
Ολες οι lower-level ανατολικές λωρίδες κυκλοφορίας μεταξύ των εξόδων της 48ης οδού
και της Λεωφόρου Μόρις έκλεισαν, όπως και η σήραγγα στο

κέντρο του Κουίνς. Κλειστή έμεινε και η σύνδεση μεταξύ του
Μπρούκλιν και του δρόμου ταχείας κυκλοφορίας του Κουίνς
προς το LIE.
«Το αυτοκίνητο κυριολεκτικά
έσπασε στα δύο», ανέφερε αστυνομική πηγή στην «News». Τρεις
άνθρωποι εκτοξεύθηκαν από το
όχημα και σκοτώθηκαν επί τόπου ανέφερε η Αστυνομία.
Ενα τέταρτο θύμα από το
συγκεκριμένο όχημα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση,
ενώ η κατάσταση του πέμπτου
τραυματία επιβάτη είναι σταθερή.
Το μισό από το διαλυμένο
«Infiniti» προσέκρουσε με ένα

φορτηγό, ο οδηγός του οποίου
αρνήθηκε να μεταφερθεί στο
νοσοκομείο.
Λίγες στιγμές μετά την αρχική σύγκρουση ένα φορτηγό πάτησε απότομα φρένο, με αποτέλεσμα ένα κίτρινο ταξί «Hyundai
Santa Fe» και ένα μαύρο «Acura» χτύπησαν διαδοχικά πίσω
από το φορτηγό. Οκτώ άνθρωποι νοσηλεύονται από την δεύτερη πρόσκρουση, όλοι με ανώδυνα τραύματα.
«Επεσα σε ένα σύννεφο από
συντρίμμια και χτύπησα σε ένα
άλλο αυτοκίνητο», ανέφερε ο
οδηγός του «Acura» στην
«News», ο οποίος αρνήθηκε να
Συνέχεια στη σελίδα 9

Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. «Κερδίσαμε, μαμά, ...
κερδίσαμε...», είπε η μικρή Αυγή-Ειρήνη, τριάμισι μόλις χρόνων, δίνοντας ένα φιλί στην
Ντόρα Κομνηνού, μόλις ανακοινώθηκαν το βράδυ της Τρίτης τα
αποτελέσματα σύμφωνα με τα
οποία εκλέχτηκε δικαστής στη
Φλόριδα.
Η διαφορά από τον συνυποφήψιό της για τον Ομιλο 8 της
κομητείας Πινέλας στη Φλόριδα,
ήταν μεγάλη, αφού η κ. Κομνηνού πήρε 107.369 ψήφους, ή
71%, έναντι του αντιπάλου της,
Κούρτις Κόρσκο, ο οποίος πήρε
43.822 ψήφους, ή το 29%.
Η νίκη της κ. Κομνηνού ανακοινώθηκε από τα πρώτα λεπτά,
μετά την καταμέτρηση των ψήφων και προκάλεσε τον ενθουσιασμό φίλων και γνωστών της,
ιδιαίτερα του Ελληνισμού της
περιοχής.
H ίδια η Ντόρα Κομνηνού μίλησε συγκινημένη και ευχαρίστησε όλους όσοι με την ψήφο
τους έδειξαν την εμπιστοσύνη
τους στο πρόσωπό της, σε φιλική συγκέντρωση εν αναμονή
των αποτελεσμάτων σε εστιατόριο-μπαρ του Κλίαργουότερ.
Παρά τη συνεχή και δυνατή
βροχόπτωση, η αίθουσα ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 4

Κύπρος: Μόνο δύο από τα έξι
κόμματα ενδιαφέρθηκαν για τις
συνομιλίες. Σελίδα 6.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνΙΚEσ ΠλΗΡοφοΡIΕσ

[email protected]

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας ο Ντόναλντ Τραμπ είχε ως κορωνίδα της πολιτικής
του ρητορικής το μεταναστευτικό ζήτημα και ως μία από τις πιο
σημαντικές της παραμέτρους το
χτίσιμο ενός τείχους κατά μήκος
των συνόρων των ΗΠΑ με το
Μεξικό, το κόστος του οποίου
θα κάλυπτε, μάλιστα, η χώρα της
Κεντρικής Αμερικής.
Εντελώς απροσδόκητα, ο κ.
Τραμπ ανακοίνωσε την Τρίτη το
βράδυ ότι θα μεταβεί στο Μεξικό
για να συναντηθεί με τον πρόεδρο της χώρας, Ενρίκε Πένια
Νιέτο, σηματοδοτώντας ενδεχομένως μια πολιτική μεταστροφή
στη θέση που είχε για τους κατοίκους της χώρας τους οποίους
είχε χαρακτηρίσει «εγκληματίες».
Η επίσκεψη επρόκειτο να
πραγματοποιηθεί χθες Τετάρτη,
λίγες ώρες πριν από την ομιλία
του στο Φοίνιξ της Αριζόνα από
όπου αναμενόταν να συγκεκριμενοποιήσει τα σχέδιά του για
τους 11 εκατομμύρια μετανάστες χωρίς χαρτιά -πολλοί εκ των
οποίων είναι μεξικανικής καταγωγής- για τους οποίους διακήΣυνέχεια στη σελίδα 8

Τρεις νεκροί σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Κουίνς Μαγειρεύουν

Συμφωνία Η Κομνηνού
της Κύπρου εκλέχθηκε
με Αίγυπτο δικαστής
στη Φλόριδα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Με συμφωνία που
υπέγραψαν την Τετάρτη οι
υπουργοί Ενέργειας της Κύπρου
και της Αιγύπτου, Γιώργος Λακκοτρύπης και Τάρεκ Ελ Μόλα,
στη Λευκωσία, άνοιξε ο δρόμος
για τη μεταφορά φυσικού αερίου, μέσω υποθαλάσσιου αγωγού, από την κυπριακή ΑΟΖ
στην Αίγυπτο. Πρόκειται για την
πρώτη από μια σειρά συμφωνιών απαραίτητες για να δημιουργηθεί ένα ασφαλές επενδυτικό πλαίσιο για τη μεταφορά
φυσικού αερίου από την κυπριακή ΑΟΖ στην Αίγυπτο.
Σ’ ένα από τα επόμενα βήματα, όπως καταγράφεται σε κοινή
δήλωση των δύο Υπουργών, «οι
κυβερνήσεις της Κύπρου και της
Αιγύπτου αποφάσισαν να προχωρήσουν ταχέως με τις διαβουλεύσεις για μια Διακρατική Συμφωνία για τον αγωγό από Κύπρο
προς Αίγυπτο, η οποία θα αποσκοπεί στην υλοποίηση του έρ-

1915-2016

ΗΠΑ: Πέντε τραυματίες από
σύγκρουση φέριμποτ με κανό
στον ποταμό Χάντσον. Σελίδα 9.
Οικονομία: Στο 23,5% παρέμεινε το επίπεδο της ανεργίας
στην Ελλάδα. Σελίδα 11.

ακόμη
τις άδειες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξέλιξη βρισκόταν η
διαδικασία της δημοπράτησης
των τεσσάρων τηλεοπτικών
αδειών πανελλαδικής εμβέλειας,
με τις πληροφορίες-φήμες πάντως γύρω από την πορεία της να
είναι αντικρουόμενες. Κάποιοι
υποστήριζαν ότι η διαδικασία θα
ολοκληρωνόταν αργά το βράδυ
της Τετάρτης, ενώ άλλες πληροφορίες ανέφεραν ότι δεν θα γίνονταν γνωστοί οι νέοι κάτοχοι
των τεσσάρων αδειών πριν από
το πρωί της Πέμπτης.
Ωστόσο, ενώ η διαδικασία
της δημοπράτησης των τεσσάρων αδειών βρισκόταν σε εξέλιξη, θυροκολλήθηκαν στο κτίριο
της Γενικής Γραμματείας Επικοινωνίας και Ενημέρωσης συνολικά εννέα αιτήσεις ασφαλιστικών
μέτρων.
Μεταξύ αυτών βρίσκεται και
η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων
του «Σκάι» κατά της Γενικής
Γραμματείας Ενημέρωσης και
των τεσσάρων νέων σχημάτων
που συμμετέχουν στη διαδικασία.
Θυροκολλήθηκαν επίσης η
αίτηση του «Star» κατά της συμμετοχής του εργολάβου Καλογρίτσα στον διαγωνισμό για τις
τηλεοπτικές άδειες, του «Alpha»
Συνέχεια στη σελίδα 7

σουζαν ουαλσ/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

Το τελευταίο ταξίδι του Ομπάμα ως Πρόεδρος στην Ασία
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα αναμενόταν να αναχωρήσει την Τετάρτη από τον
Λευκό Οίκο για να πραγματοποιήσει το τελευταίο του ταξίδι στην Ασία ως πρόεδρος των ΗΠΑ,
με στάσεις στην Κίνα και το Λάος. Σκοπός του ταξιδιού είναι να τηρήσει την υπόσχεση που
είχε δώσει για βελτίωση των εμπορικών σχέσεων της Ουάσιγκτον με τις χώρες της Ασίας.

2016 σε μία προσπάθεια να ξεφύγουν τον πόλεμο, την τρομοκρατία και τις εκτελέσεις και να
βρουν ένα ασφαλές μέρος για τα
μεγαλώσουν την οικογένεια
τους, ένα ασφαλές σχολείο για
να μάθουν γράμματα τα παιδιά
τους, έναν ασφαλές δρόμο για
να μπορούν να περπατήσουν.
Η δική μας ευθύνη είναι να
στηρίξουμε αυτούς τους ανθρώπους. Στα κέντρα φιλοξενίας
στην Ευρώπη χιλιάδες πρόσφυγες ζουν κάτω απάνθρωπες συνθήκες, τα παιδιά κοιμούνται στο
δρόμο, περιμένοντας μεταξύ
των συνόρων για ένα καλύτερο
αύριο.
Τώρα είναι που πρέπει όλοι
εμείς να υψώσουμε τη φωνή
μας. Είμαστε η μόνη ελπίδα των
προσφύγων.
Προσφέροντας
βοήθεια και υποστήριξη κάνου-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Χίλαρι Κλίντον διαφάνηκε να παίρνει για
τα καλά το προβάδισμα απέναντι στον Ντόναλντ Τραμπ, καθώς
μετά το Εθνικό Συνέδριο των
Δημοκρατικών η μεταξύ τους
διαφορά σε πολλές εθνικές και
πολιτειακές δημοσκοπήσεις βρίσκονταν σε διψήφιο νούμερο.
Σήμερα, ωστόσο, η θετική
άποψη των Αμερικανών για την
Χίλαρι Κλίντον έπιασε ιστορικό
χαμηλό, καθώς νέα δημοσκόπηση των «Washington Post» και
«ABC News» δείχνει ότι το 41%
των Αμερικανών έχουν θετική
άποψη για την κ. Κλίντον, ενώ
το 56% έχει αρνητική άποψη.
Αυτή είναι η χειρότερη εικόνα που παρουσιάζει η Χίλαρι
Κλίντον κατά τη διάρκεια των
25 ετών από την ανάμειξή της
στην δημόσια ζωή της χώρας. Το
προηγούμενο ιστορικό χαμηλό
συμπάθειας ήταν τον Ιούλιο, στο
42%, ενώ το προηγούμενο ιστορικό αντιπάθειας ήταν τον Ιούνιο, όταν το ποσοστό βρισκόταν
στο 55%.
Από την άλλη, ο Ντόναλντ
Τραμπ, εδώ και καιρό είναι ο λι-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 8

Διαδήλωση ομογενών στην Ουάσιγκτον
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την περασμένη
Κυριακή, 28 Αυγούστου, η ανθρωπιστική δράση OrangeVest
(Πορτοκαλί Σωσίβια), που ίδρυσε η ομογενής Γεωργία Λαλέ,
πραγματοποίησε στην Ουάσιγκτον ειρηνική διαδήλωση υποστήριξης των προσφύγων που
κατακλύζουν την Ελλάδα και
την Ευρώπη.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» συνομίλησε με την ομογενή ακτιβίστρια, η οποία εξέφρασε την έντονη ανησυχία και τον προβληματισμό της για το θέμα των
προσφύγων στην Ελλάδα και σε
ολόκληρο τον Κόσμο, που έχει
πάρει πλέον δραματικές διαστάσεις με την κατάσταση να χειροτερεύει κάθε μέρα ,ενώ δεν
φαίνεται να υπάρχει καμία λύση
στο άμεσο μέλλον.
«Στη διαδήλωση της Κυρια-

κής συμμετείχαν Ελληνες και
Αμερικανοί εθελοντές που
έχουν δουλέψει με πρόσφυγες
στην Ελλάδα. Μαζί μας είχαμε
και μία έφηβο, 11 χρόνων, που
θέλησε να συμμετάσχει για να
εκφράσει την συμπαράστασή
της στους πρόσφυγες και την
υποστήριξη που τους έχει δείξει
όλος ο ελληνικός λαός.
Ξεκινήσαμε την πορεία μας
στις 10 το πρωί στο θέατρο «Σίλβαν» και μετά διασχίσαμε όλο
το Εθνικό Πάρκο και τα μνημεία», τόνισε η νεαρή ομογενής.
Σε ερώτηση του «Ε.Κ.» ποιος
ήταν ο σκοπός της διαδήλωσης
αυτής, απάντησε ότι είναι χρέος
όλων μας να βοηθήσουμε όσο
και όπως μπορούμε τους πρόσφυγες που το μόνο που επιθυμούν και αναζητούν είναι να ζήσουν μία ειρηνική ζωή.
«Περίπου 65 εκατομμύρια
άνθρωποι έγιναν πρόσφυγες το

Στα ύψη
η αντιπάθεια
για Χίλαρι