Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 31 Αυγούστου 2016/ Wednesday, August 31, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33500 GREEK-AMERICAN DAILY

Θύμα βίας
ο διοικητής
Τροχαίας
Αττικής

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πρωτοφανείς μεθοδεύσεις για τηλεοπτικές άδειες
ΝΔ: Θυμίζουν
ανελεύθερα
καθεστώτα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Θύμα ξυλοδαρμού από
αγνώστους έπεσε στις 20:40 το
βράδυ Δευτέρας ο διοικητής της
Τροχαίας Αθηνών, Γιώργος Διαμαντόπουλος, στη συμβολή των
οδών Μπενάκη και Πανεπιστημίου στο κέντρο της Αθήνας.
Ο διοικητής της Τροχαίας βρισκόταν πεζός στο σημείο μαζί
με τον αστυνομικό σύνοδό του,
καθώς εκτελούσε την υπηρεσία
του στο κέντρο της Αθήνας λόγω
πορείας υπέρ των προσφύγων
που βρισκόταν σε εξέλιξη.
Οταν η πορεία ολοκληρώθηκε άγνωστοι εντόπισαν τον διοικητή της Τροχαίας στη συμβολή των οδών Πανεπιστημίου και
Μπενάκη και του επιτέθηκαν. Ο
αστυνομικός διευθυντής βρέθηκε αιμόφυρτος μέχρι να βοηθήσουν δυνάμεις που βρίσκονταν
στην περιοχή και χρειάστηκε να
μεταφερθεί στο 401 Στρατιωτικό Νοσοκομείο για εξετάσεις και
παροχή των πρώτων βοηθειών.
Η Αστυνομία διεξάγει έρευνες για τον εντοπισμό και τη
σύλληψη των δραστών.
Με τον διοικητή της Τροχαίας
Αθηνών επικοινώνησε και ο
πρόεδρος της Δημοκρατίας Προ-

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Εκπρόσωποι των οκτώ υποψηφίων που θα διεκδικήσουν τις τέσσερις τηλεοπτικές άδειες πανελλαδικής εμβέλειας προσέρχονται
χθες το πρωί στο κτίριο της Γενικής Γραμματείας Ενημέρωσης και Επικοινωνίας για την έναρξη της διαδικασίας δημοπράτησης.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Και ψυχίατρο συμβουλεύεται η Κλίντον για τον Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι σύμβουλοι
της Χίλαρι Κλίντον συζητούν με
τον συγγραφέα «φάντασμα» του
βιβλίου «Η Τέχνη της Συμφωνίας» («The Art of the Deal»),
αναζητώντας πληροφορίες για
τις βαθύτερες των ανασφαλειών
του Ντόναλντ Τραμπ, με σκοπό
να πληγεί καίρια η εικόνα του
σε μια από τις πιο πολυαναμενόμενες τηλεμαχίες προεδρικών
υποψηφίων, η πρώτη εκ των
οποίων θα γίνει σε έναν, περίπου, μήνα.
Επιπλέον, το επιτελείο της
Δημοκρατικής προεδρικής υποψήφιας λαμβάνει συμβουλές

από ψυχολόγους που το βοηθούν να χτίσει το προσωπικό
προφίλ του κ. Τραμπ και να σχηματίσει μια εικόνα για το πώς ο
Ρεπουμπλικανός προεδρικός
υποψήφιος μπορεί να αντιδράσει στις επιθέσεις μιας γυναίκας
που θα αποτελέσει την μοναδική του αντίπαλο στην κονίστρα
της τηλεμαχίας, γράφουν οι
«New York Times».
Επίσης, έχουν αναλάβει να
σκιαγραφήσουν -με μορφή εγκληματολογικής έρευνας- τις εμφανίσεις του κ. Τραμπ στις τηλεμαχίες των προκριματικών
εκλογών των Ρεπουμπλικανών,

καταγράφοντας τις αδυναμίες
και τα πλεονεκτήματά του, καθώς και τα σημεία εκείνα που
τον οδήγησαν στο να τοποθετηθεί με τρόπο που δεν αρμόζει
σε έναν μελλοντικό πρόεδρο.
Ο κ. Τραμπ από την πλευρά
του, μετά βίας μπορεί να κρύψει
την αποστροφή του για τα επίπονα και θεατρικού τύπου «μαθήματα» αναφορικά με την εμφάνισή του στο επικείμενο ντιμπέιτ και, εν αντιθέσει με την κ.
Κλίντον, οι συνεδρίες με το επιτελείο του προσομοιάζουν με
ελεύθερη συζήτηση παρά με ενδελεχή και ογκώδη έρευνα ανα-

φορικά με την αντίπαλό του.
«Θεωρώ ότι μπορεί να προετοιμαστείς υπερβολικά για τέτοια πράγματα», είχε δηλώσει ο
κ. Τραμπ την περασμένη εβδομάδα. «Μπορεί να αποβεί επικίνδυνο, καθώς μπορεί να ακουστείς ‘στημένος’ ή κάλπικος σαν να προσπαθείς να προσποιηθείς ότι είσαι κάποιος άλλος
από αυτόν που πραγματικά είσαι», ανέφερε χαρακτηριστικά.
Η εξονυχιστική προετοιμασία
της κ. Κλίντον μαρτυρά το πόσο
ανταγωνιστική επιθυμεί να εμφανιστεί στην τηλεμαχία, επιδιώκοντας να «συντρίψει» τον κ.

Τραμπ σε ζωντανή μετάδοση,
περισσότερο οδηγώντας τον σε
λεκτικές ατασθαλίες, παρά επιμένοντας στην βαθειά ανάλυση
πολιτικών ζητημάτων, αναφέρει
η «NYT».
Από την πλευρά του, ο Ντόναλντ Τραμπ, ως ένας άνθρωπος
επικοινωνιακός με αυξημένο
βαθμό αυτοπεποίθησης, θα επιδιώξει να πλήξει την κ. Κλίντον
σε ζητήματα ηθικής και ειλικρίνειας, να παρουσιαστεί ως ένας
πολιτικός που λέει την αλήθεια
και παραμένει έξω από το κατεΣυνέχεια στη σελίδα 9

Mεγάλη πτώση τιμών των τροφίμων

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οι άστεγοι υπενθυμίζουν την κρίση
Εντονη εξακολουθεί να είναι η παρουσία των αστέγων στους
δρόμους της Αθήνας, άλλο ένα σημάδι, πέρα από τα επίσημα
δημοσιονομικά στοιχεία, που αποτυπώνει τη βαθιά κρίση που
βιώνει η Ελλάδα τα τελευταία έξι με επτά χρόνια.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.
Οι
ΗΠΑ
οδεύουν φέτος στο να σημειώσουν τη μεγαλύτερη πτώση τιμών των τροφίμων τα τελευταία
50 χρόνια και, ενώ αυτή η εξέλιξη αφήνει ικανοποιημένους
τους καταναλωτές, δημιουργεί
μεγάλη οικονομική πίεση στους
αγρότες, τα παντοπωλεία και τα
εστιατόρια.
Η τάση αυτή τροφοδοτείται
από την πλεονάζουσα προσφορά σε γαλακτοκομικά προϊόντα,
κρέας και δημητριακά, ενώ
υπάρχει λιγότερη ζήτηση σε αυτά τα προϊόντα από την Κίνα λόγω της υψηλής τιμής του δολαρίου, γράφει η «Wall Street Journal». Επιπρόσθετα, το χαμηλότερο ενεργειακό κόστος για
την μεταφορά τους και την κατάψυξή τους συνεισφέρει με τη
σειρά του στην πτώση των τι-

μών, όπως αναφέρουν οι οικονομολόγοι.
Πανεθνικά, η τιμή ενός γαλονιού πλήρους γάλακτος έχει
υποχωρήσει κατά μέσο όρο σε
σχέση με πέρυσι κατά 11% και
πωλήθηκε τον Ιούλιο στα $3,06,
ενώ η τιμή μιας δωδεκάδας μεγάλων αυγών έχει πέσει κατά
40% και πωλήθηκε στα $1,55,
την ίδια περίοδο.
«Ο αποπληθωρισμός είναι
ένα θείο δώρο για τους καταναλωτές», δήλωσε στην «WSJ» ο
Μπομπ Γκόλντιν, αντιπρόεδρος
της «Technomic Inc.», η οποία
παρέχει διατροφικές συμβουλές.
Αυτή η συνθήκη στα παντοπωλεία προκαλεί τεράστια πίεση
σε ολόκληρη την αγροτική ζώνη
της χώρας. Οι αγρότες και οι
κτηνοτρόφοι λαμβάνουν λιγότερα χρήματα για το φρέσκο γάλα,

το τυρί και τα βοοειδή, οδηγώντας τους στον περιορισμό των
καταναλωτικών δαπανών τους.
Οι οικονομολόγοι και οι αναλυτές επί των τροφίμων ισχυρίζονται ότι η πτώση των τιμών
των τροφίμων αναμένεται να
διαρκέσει μέχρι το τέλος του
τρέχοντος έτους. Η πτώση συμβαίνει καθώς η Κίνα περιόρισε
τις απαιτήσεις της, οδηγώντας
στον επαναπροσδιορισμό των τιμών μιας σειράς προϊόντων, από
το τυρί μέχρι τα σιδηρομεταλλεύματα.
Εάν η υπάρχουσα τάση μείωσης των τιμών συνεχιστεί για
λίγο διάστημα ακόμα, μπορεί να
ξεπεράσει την αντίστοιχη του
2009-2010, η οποία ήταν η μεγαλύτερη από το 1960, γράφει
Συνέχεια στη σελίδα 9

Συγκίνηση για την Αλίκη Ρήγα, κοσμήτορα του Columbia
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη και συγκίνηση προκάλεσε στους καθηγητές και στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Columbia ο πρόωρος θάνατος της κοσμήτορος
Αλίκης Ρήγα. Η εκλιπούσα θεω-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 30 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 73-88
ΑΥΡΙO: Αίθριος 71-80
ΑΘΗΝΑ: 76-92
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ρούνταν πυλώνας της Νομικής
Σχολής, διότι για τέσσερις περίπου δεκαετίες προσέφερε τις
υπηρεσίες της σε διάφορα νευραλγικά πόστα μεταξύ των οποίων και της κοσμήτορος για τις
εγγραφές και οικονομικές υπηρεσίες (Dean of Registration and
Financial Services).
Οι συνάδελφοι και οι φοιτητές της μόλις πληροφορήθηκαν
το μοιραίο επικοινώνησαν με
τον σύζυγό της Δημήτρη Ρήγα
και τα παιδιά της και τους εξέφρασαν τα ειλικρινή και εγκάρδια συλλυπητήρια. Και δεν αρκέστηκαν μόνο στα τυπικά.
Το απόγευμα της Τρίτης 16ης
Αυγούστου επιβιβάστηκαν σε
ένα λεωφορείο και μετέβησαν
στο Γραφείο Τελετών Frederick
Funeral Home στο Φλάσινγκ για
να προσκυνήσουν την σορό της
ενώ την επόμενη προσήλθαν
στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ, παρακολούθησαν την Νεκρώσιμη Ακολουθία και απηύθυναν τον ύστατο
χαιρετισμό.
Η εκλιπούσα, όπως επεσήμανε ο σύζυγός της Δημήτρης Ρήγας αγαπούσε και λάτρευε όλον
τον κόσμο και θεωρούσε τους

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

1915-2016

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ξεκίνησε στις 9 το πρωί
της Τρίτης η πρωτοφανής από
κάθε άποψη, για τα ελληνικά και όχι μόνο- χρονικά, διαδικασία δημοπράτησης των τεσσάρων τηλεοπτικών αδειών πανελλαδικής εμβέλειας, με τους υποψηφίους τελικά να είναι 8 και
όχι 9, αφού προχθές το βράδυ
αποκλείστηκε η υποψηφιότητα
του καναλιού «Ε» του επιχειρηματία Φίλιππου Βρυώνη.
Η έναρξη μάλιστα της διαδικασίας δημοπράτησης χθες το
πρωί πυροδότησε πολιτική αντιπαράθεση γύρω από το θέμα
των τηλεοπτικών αδειών με την
κυβερνητική εκπρόσωπο, Ολγα
Γεροβασίλη να δηλώνει ότι «ο
διαγωνισμός αποκαθιστά τη νομιμότητα» και να καλεί τη Νέα
Δημοκρατία να «αλλάξει στάση».
Η τοποθέτησή της προκάλεσε τη
σκληρή απάντηση του κόμματος
της αξιωματικής αντιπολίτευσης,
το οποίο δια του εκπροσώπου
του, Γιώργου Κουμουτσάκου
έκανε λόγο για «ανελεύθερα καθεστώτα χειραγώγησης και ελέγχου της ενημέρωσης».
«Μόνον ανελεύθερα καθεστώτα χειραγώγησης και ελέγχου της ενημέρωσης αποφασίΣυνέχεια στη σελίδα 7

Εκτενής
αναφορά
«ΝΥΤ» στις
άδειες TV
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εκτενή αναφορά στη δημοπρασία των τεσσάρων τηλεοπτικών αδειών πανελλαδικής εμβέλειας κάνει με χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Νιου
Γιορκ Τάιμς».
Ειδικότερα στο δημοσίευμα
αναφέρεται ότι «η κυβέρνηση
της οποίας ηγείται το αριστερό
κόμμα ΣΥΡΙΖΑ του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα δηλώνει πως
θέλει να πάρει μέτρα εναντίον
αυτού που χαρακτηρίζει ‘τρίγωνο της διαπλοκής’ δημοπρατώντας έναν περιορισμένο αριθμό
τηλεοπτικών αδειών».
«Το συντηρητικό κόμμα της
Νέας Δημοκρατίας κατηγορεί
την κυβέρνηση ότι επιδιώκει τον
πλήρη έλεγχο των Μέσων Ενημέρωσης. Το άλλοτε πανίσχυρο
σοσιαλιστικό κόμμα ΠΑΣΟΚ κατηγορεί τον ΣΥΡΙΖΑ ότι δεν σέβεται τη δημοκρατία και την
ελευθερία του λόγου», επισημαίνεται εξάλλου στο ίδιο δημοσίευμα.
Ο Υπουργός που είναι υπεύθυνος για τη δημοπράτηση των
αδειών, ο Νίκος Παππάς, στενός
σύμβουλος του κ. Τσίπρα, έχει
πει πως η κυβέρνηση προσπαθεί
να ρυθμίσει έναν άναρχο τομέα.
Σε γραπτή δήλωσή του ο
Παππάς αναφέρει πως η ελληνική κυβέρνηση συμφώνησε με
τους ευρωπαίους εταίρους της
να διεξαγάγει τη δημοπρασία
και πως, «όπως όλοι οι Ελληνες,
οι ιδιοκτήτες των ΜΜΕ θα πρέπει τελικά να πληρώσουν το μερίδιό τους».
«Επί 27 χρόνια, τα τηλεοπτικά κανάλια λειτουργούσαν χωρίς άδειες», είπε, σύμφωνα πάνΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέντευξη
Μητροπολίτη
Σμύρνης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η χειροτονία του
εψηφισμένου
Μητροπολίτη
Σμύρνης κ. Βαρθολομαίου Σαμαρά θα γίνει την Κυριακή 11
Σεπτεμβρίου 2016 στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι. Θα προεξάρχει
ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.
Βαρθολομαίος και θα συμμετάσχουν πολλοί αρχιερείς από το
Φανάρι, την Ελλάδα και αλλού.
Η ενθρόνιση θα γίνει στις 25 Σεπτεμβρίου στον ιερό ναό του
Αγίου Βουκόλου στη Σμύρνη
Ο Δημήτρης Ρήγας με την πολυαγαπημένη σύζυγό του Αλίκη, το γένος Ψάλτη, σε μια πρόσφατη εκδήλωση. Η απώλειά της προκάλεσε θλίψη σε όσους την γνώριζαν.

Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�