News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 25 Αυγούστου 2016/ Thursday, August 25, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33495 GREEK-AMERICAN DAILY

Τουρκικές
δυνάμεις
εισέβαλαν
στη Συρία

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Φονικός σεισμός ισοπέδωσε χωριά στην Ιταλία
Τουλάχιστον
120 νεκροί από
τα 6,2 Ρίχτερ

Υποστηριζόμενες
από τις ΗΠΑ
ΑΓΚΥΡΑ. Τουρκικές και αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις
ξεκίνησαν νωρίς το πρωί της Τετάρτης μία μεγάλη επίθεση βορειοδυτικά της Συρίας, επιχειρώντας να αποκόψουν μία από
τις τελευταίες διαδρομές τροφοδοσίας του Ισλαμικού Κράτους
και να χαλιναγωγήσουν την
δράση των υποστηριζόμενων
από τις ΗΠΑ Κούρδων ανταρτών.
Μονάδες των τουρκικών ειδικών δυνάμεων με την υποστήριξη μαχητικών αεροσκαφών της
διεθνούς συμμαχίας υπό τις
ΗΠΑ, εισήλθαν στα βόρεια της
Συρίας στις 11:07 (τοπική ώρα),
μετά τους βομβαρδισμούς που
πραγματοποίησε από τις 04:00
τα ξημερώματα η τουρκική πολεμική αεροπορία και αυτούς
του τουρκικού πυροβολικού
εναντίον θέσεων στη συριακή
πόλη Τζαραμπούς.
Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ανακοίνωσε ότι οι τουρκικές επιχειρήσεις
πραγματοποιούνται εναντίον
της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος
και της κουρδικής οργάνωσης
PYD. Το γεγονός ότι οι τουρκικές
δυνάμεις χτυπούν εκτός από το
ISIS και το PYD, ο ηγέτης του
οποίου, Σαλίχ Μουσλίμ, σε δήλωσή του στο Τwitter υποστηρίζει ότι «η Τουρκία θα χάσει
πολλά στο βάλτο της Συρίας».
Απαντώντας στο μήνυμα αυτό, ο Ερντογάν ανέφερε ότι «κάποιοι προκαλούν την Τουρκία
λέγοντας τι θα πάθει η Τουρκία
στη Συρία. Εγώ τους λέω, κοιτάξτε τι θα πάθετε εσείς». Το
ερώτημα που τίθεται είναι τι
τροπή θα οι επιχειρήσεις των
τουρκικών δυνάμεων εναντίον
του ΡYD, τη στιγμή που οι Αμερικανοί πρώτον δεν αναγνωρίζουν ως τρομοκρατική οργάνωση το PYD και δεύτερον επανειλημμένως έχουν ξεκαθαρίσει ότι
«κοινός εχθρός είναι το ISIS».
Το απόγευμα της Τετάρτης
Σύροι αντάρτες τους οποίους
υποστηρίζει η Τουρκία έφτασαν
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΝΤΡΙΟΥ ΜΕΝΤΙΤΣΙΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Σε εξέλιξη βρίσκονταν από τα ξημερώματα της Τετάρτης αγωνιώδεις προσπάθειες πυροσβεστών, αστυνομικών, στρατιωτών
αλλά και απλών πολιτών προκειμένου να εντοπιστούν και να διασωθούν εγκλωβισμένοι κάτω από τα συντρίμμια.

Στο πλημμυροπαθές Μπατόν Ρουζ ο Ομπάμα
ΜΠΑΤΟΝ ΡΟΥΖ. Ο πρόεδρος
Μπαράκ Ομπάμα επισκέφθηκε
την Τρίτη την πληττόμενη από
τις χειρότερες πλημμύρες στην
ιστορία της, Λουιζιάνα, και διαπίστωσε ιδίοις όμμασι τις καταστροφικές τους συνέπειες στο
Μπατόν Ρουζ.
«Η καρδιά μας έχει ραγίσει
από την απώλεια της ζωής», δήλωσε ο κ. Ομπάμα μετά την άφιξή του στην πρωτεύουσα της πολιτείας της οποίας 106.000 κάτοικοι έχουν κάνει αίτηση για
βοήθεια από την Ομοσπονδιακή
Διαχείριση Καταστάσεων Εκτάκτου Ανάγκης.
«Πιστεύω ότι οποιοσδήποτε
μπορέσει να δει απλώς τους
δρόμους, πολύ περισσότερο το

εσωτερικό των σπιτιών εδώ,
(μπορεί να διαπιστώσει ότι) πόσο έχουν πληγεί οι ζωές των ανθρώπων από αυτή την πλημμύρα», προσέθεσε ο Πρόεδρος.
Η πλημμύρα έχει προκαλέσει
πολιτικό πονοκέφαλο στον Λευκό Οίκο καθώς έχει ασκηθεί δριμεία κριτική στον Μπαράκ Ομπάμα επειδή καθυστέρησε να
μεταβεί στην πολιτεία, καθώς
βρισκόταν σε διακοπές με την
οικογένειά του. Το ίδιο διάστημα, στην περιοχή μετέβησαν ο
Ντόναλντ Τραμπ και ο υποψήφιος αντιπρόεδρός του, Μάικ
Πενς, οι οποίοι μοίρασαν προμήθειες στους κατοίκους.
Ο Μπαράκ Ομπάμα περπάτησε από πόρτα σε πόρτα στη

συνοικία του Ιστ Μπατόν Ρουζ
και δεν δίστασε να αγκαλιάσει
πολλούς πλημμυροπαθείς και να
προσφέρει διαβεβαιώσεις ότι η
κυβέρνηση θα τους βοηθήσει να
σταθούν εκ νέου στα πόδια τους.
«Αυτό που θέλω να γνωρίζουν οι πολίτες της Λουιζιάνα
είναι ότι δεν είστε μόνοι σε όλο
αυτό, ακόμα κι όταν οι κάμερες
φύγουν» δήλωσε ο Αμερικανός
Πρόεδρος αφού επισκέφθηκε
πολλά σπίτια στην περιοχή.
Κατά τις κατακλυσμιαίες βροχοπτώσεις που σάρωσαν την πολιτεία, το ύψος του νερού ξεπέρασε τα 76 εκατοστά, τουλάχιστον 13 άνθρωποι έχασαν την
ζωή τους και περισσότερα από
60.000 σπίτια υπέστησαν κατα-

στροφές.
Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι
έχουν αιτηθεί να λάβουν τη βοήθεια των ομοσπονδιακών αρχών,
ενώ όπως ανέφερε ο Μπαράκ
Ομπάμα έως αυτή τη στιγμή περισσότερα από 120 εκατομμύρια
δολάρια έχουν εγκριθεί.
Το ακριβές ποσό που θα χρειαστεί για τη βοήθεια των κατοίκων δεν έχει ακόμα προσδιοριστεί, σημείωσε ο κ. Ομπάμα,
επισημαίνοντας ότι το Κογκρέσο
ενδεχομένως θα χρειαστεί να
δώσει το πράσινο φως για την
εκταμίευση επιπλέον χρημάτων.
Ο ίδιος προέτρεψε τους Αμερικανούς να συνδράμουν εθελονΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ράιαν Λόχτε, Μήνυση της
από τα ψηλά Τάνταρου
στα... χαμηλά κατά και του
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από το 2004 στους
Ολυμπιακούς της Αθήνας όταν ο
Αμερικανός κολυμβητής Ράιαν
Λόχτε είχε πρωτοεμφανιστεί κατακτώντας το χρυσό μετάλλιο
στα 4Χ200μ. ελεύθερο και το
ασημένιο στα 200μ. μικτή πολλοί μιλούσαν για έναν «χρυσό»
κολυμβητή με μέλλον που μπορεί να προσφέρει πολλά στην
Κολύμβηση και χρυσά στις
ΗΠΑ.
Από τότε, από το 2004, ο Λόχτε έκανε Αμερικανικά ρεκόρ,
ρεκόρ αγώνων, Ολυμπιακά ρεκόρ, Παγκόσμια ρεκόρ, κατέκτησε 2 χρυσά και 2 χάλκινα
στην Ολυμπιάδα του Πεκίνου το
2008, 2 χρυσά, 2 ασημένια και
1 χάλκινο στους Ολυμπιακούς
του Λονδίνου το 2012. Πλούσιο
το βιογραφικό του και η καριέρα
του, με πολλές διακρίσεις, πολλά
χρήματα, πολλούς και πλούσιους χορηγούς, μέχρι και εκπομπή είχε δική του σε τηλεοπτικό
σταθμό.
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 24 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 72-85
ΑΥΡΙO: Αίθριος 75-90
ΑΘΗΝΑ: 76-86
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-99

Μπράουν
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Καινούργια εξέλιξη
υπάρχει στο θέμα της πρώην παρουσιάστριας του «Fox News»,
της ομογενούς Αντρια Τάνταρου,
η οποία στη μήνυση που κατέθεσε τη Δευτέρα εναντίον κορυφαίων στελεχών του τηλεοπτικού δικτύου Ρότζερ Αϊλες και
Μπιλ Ο’ Ράιλι, για σεξουαλική
παρενόχληση, όπως έγραψε ο
«Ε.Κ.», έχει συμπεριλάβει και
τον πρώην γερουσιαστή της Μασαχουσέτης κ. Σκοτ Μπράουν.
Συγκεκριμένα, στις σελίδες
16 και 17 της 37σέλιδης μήνυσής της, η οποία υπάρχει στη
διάθεση του «Εθνικού Κήρυκα»,
η Αντρια Τάνταρου αιτιάζει ότι
«στις 18 Αυγούστου 2015, ο
πρώην γερουσιαστής της Μασαχουσέτης Σκοτ Μπράουν εμφανίσθηκε στην (εκπομπή) ‘Outnumbered’. Ο κ. Μπράουν έκανε
απρεπή σχόλια σεξουαλικής
υφής για την κυρία Τάνταρου.
Κατά τρόπο προτρεπτικό είπε
στην κυρία Τάνταρου πως ‘θα
ήταν διασκεδαστικό να πήγαιναν σε νυχτερινό κλαμπ μαζί’».
Στη μήνυση αναγράφεται
επίσης πως «όταν τελείωσε το
πρόγραμμα, ο Μπράουν εμφανίστηκε πίσω από την κυρία
Τάνταρου ενώ εκείνη αγόραζε
Συνέχεια στη σελίδα 5

Πολιτική: Κυριάκος: Η υπερφορολόγηση σκοτώνει την επιχειρηματικότητα. Σελίδα 7.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2016

Πολιτική: Παρέμβαση Κομισιόν υπέρ του Γεωργίου της ΕΛΣΤΑΤ. Σελίδα 7.
Κοινωνία: Ανακοινώθηκαν οι
βάσεις των Πανελλαδικών εξετάσεων. Σελίδα 11.

ΡΩΜΗ. Αντιμέτωπη με μια ανείπωτη τραγωδία βρίσκεται από
τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης η Ιταλία, καθώς ο σεισμός των 6,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που σημειώθηκε με
επίκεντρο περίπου 90 χιλιόμετρα βορείως της Ρώμης έχει αφήσει πίσω του δεκάδες νεκρούς,
πολλαπλάσιους τραυματίες, ανυπολόγιστο αριθμό αγνοουμένων
και τεράστιες υλικές ζημιές - είναι χαρακτηριστικό ότι δύο χωριά έχουν σε μεγάλο μέρος τους
ισοπεδωθεί.
Πιο συγκεκριμένα, ο αριθμός
των νεκρών μέχρι το απόγευμα
της Τετάρτης είχε ξεπεράσει
τους 120, με τις αρχές να εκφράζουν βάσιμους φόβους ότι ο
αριθμός θα αυξανόταν ραγδαία,
καθώς οι αγνοούμενοι - άτομα
που στη συντριπτική τους πλειοψηφία είχαν εγκλωβιστεί κάτω
από τα ερείπια - ήταν τουλάχιστον 150. Μάλιστα, εκατοντάδες
άνθρωποι είχαν μεταφερθεί με
τραύματα στα νοσοκομεία. Από
τα στοιχεία εξάλλου που είχαν
συγκεντρωθεί δεν προέκυπτε ότι
μεταξύ των θυμάτων ήταν Ελληνες ή Ελληνοκύπριοι. Στην
Αθήνα, η Γενική Γραμματεία ΠοΣυνέχεια στη σελίδα 11

Αισιοδοξία
Αϊντα για τις
συνομιλίες
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αισιόδοξος για την παραπέρα πορεία των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό, εμφανίστηκε ο Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Εσπεν
Μπαρθ Αϊντα, μετά από συνάντηση μίας ώρας που είχε το πρωί
της Τετάρτης με τον πρόεδρο
της Δημοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη. Ως θετικό σημάδι παρουσίασε, με δηλώσεις του, το γεγονός ότι για πρώτη φορά από
τότε που ο ίδιος έφτασε στο νησί
ως Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ
του ΟΗΕ, πριν από περίπου τρία
χρόνια, «είμαστε ανοικτοί να συζητήσουμε όλα τα θέματα χωρίς
ταμπού».
Σε εκτεταμένες δηλώσεις
στους δημοσιογράφους μετά τη
συνάντηση, που κράτησε κάτι
περισσότερο από μια ώρα, ο κ.
Αϊντα ανέφερε πως τόσο ο ίδιος
όσο και οι δύο ηγέτες συμφώνησαν την Τρίτη ότι ο Ιούλιος
ήταν ένας πάρα πολύ καλός μήνας σε ό,τι αφορά τις διαπραγματεύσεις και ότι και οι έξι συναντήσεις που έγιναν τον Ιούλιο
ήταν εποικοδομητικές. Είπε ότι
ο ίδιος τρέφει μεγάλες προσδοκίες για τον νέο γύρο των εντατικών διαβουλεύσεων που ξεκίνησε την Τετάρτη και επανέλαβε
ότι και οι δύο ηγέτες επιδειΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Προσγειώθηκε» η «ιπτάμενη» Στεφανίδη
Η «χρυσή» Ολυμπιονίκης Κατερίνα Στεφανίδη με τον σύζυγο και προπονητή της Μίτσελ Κρίερ
έφτασε στην Αθήνα όπου αποθεώθηκε από πλήθος κόσμου (περισσότερα στη σελίδα 16).

ΤΑΜΠΑ. Μόνο τα ιερά λείψανα
των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου
και Ειρήνης έμειναν ανέπαφα,
όταν πριν δυο χρόνια καταστράφηκε, εντελώς, από πυρκαγιά ο
φερώνυμος ιερός ναός στο Παλμ
Χάρμπορ της Φλόριδας. Η φωτιά
εκείνης της καταστροφής, όμως,
μεταδόθηκε στις ψυχές των μελών της κοινότητας και των άλλων πιστών ομογενών της περιοχής, που άρχισαν αμέσως
προσπάθειες για να ξανακτιστεί
η εκκλησία τους. Αν όλα πάνε
καλά, σε δύο χρόνια θα έχουν
το δικό τους ναό, βυζαντινού
ρυθμού, που θα αποτελεί μνημείο εκκλησιαστικής αρχιτεκτονικής, αλλά και σύμβολο πίστης
στη Φλόριδα.
Την περασμένη Κυριακή,
πραγματοποιήθηκε φεστιβάλ

έξω από το κτίριο στο οποίο γίνονται προσωρινά οι θείες ακολουθίες, προκειμένου να συγκεντρωθούν χρήματα για το χτίσιμο της νέας εκκλησίας.
«Η εκκλησία μας κάηκε πριν
δύο περίπου χρόνια και τώρα
προσπαθούμε να χτίσουμε μια
καινούργια, ωραία, βυζαντινού
ρυθμού», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα», ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας των Αγίου Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης, π.
Γεώργιος Ιωάννου. «Θα είναι
ένας φάρος Ορθοδοξίας σε ολόκληρη την περιοχή».
Ο ομογενής ιερέας είπε ότι
τα σχέδια της νέας εκκλησίας
έκανε ένας αρχιτέκτονας από
την Ελλάδα ο οποίος έχτισε 30
περίπου ιερούς ναούς στη γενέτειρα.
«Θα έχουμε την καινούργια
εκκλησία, αλλά θα θυμόμαστε
την παλιά που κάηκε, αλλά από

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Μαγαλιού

θαύμα δεν έπαθαν τίποτε τα ιερά λείψανα που υπήρχαν μέσα»,
τόνισε ο π. Ιωάννου.
Σύμφωνα με τον ιερατικό
προϊστάμενο, για να γίνουν τα
αναγκαία έργα, ώστε να μπορεί
να αρχίσει να λειτουργήσει η
νέα εκκλησία, χωρίς ιδιαίτερες
διαρρυθμίσεις μέσα, θα χρειαστούν περίπου δύο εκατομμύρια δολάρια. Ομως, για να τελειώσουν όλα τα έργα με εικονογραφήσεις, πλακάκια και μάρμαρα, το ποσό αυτό θα αυξηθεί
κατά πολύ.
«Θα προχωρήσουμε σιγά-σιγά, συγκεντρώνοντας χρήματα»,
εξήγησε ο π. Ιωάννου. «Εχει σημασία ότι υπάρχει ενθουσιασμός στα μέλη της κοινότητάς
μας. Με τη βοήθεια του Θεού,
αν όλα πάνε καλά, πιστεύουμε
ότι σε δύο περίπου χρόνια, θα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η είδηση έπεσε ως «κεραυνός»
και
ήρθε
από
αναγνώστη της εφημερίδας και
γονέα παιδιού που συμμετέχει
στο Παιδικό Πρωτάθλημα:
«Εμαθα ότι η Αρχιεπισκοπή πέταξε τον Γιώργο έξω λόγω της
συνέντευξης που έδωσε στον
Κήρυκα το Μάιο. O Γιώργος
έδωσε πολλά χρόνια σε αυτά τα
πρωταθλήματα και απλά δεν
είναι δίκαιο».
Η διασταύρωση της είδησης
ήρθε άμεσα και από τον ίδιο,
τον κ. Γιώργο Ζμπράβο, τον διευθύνοντα σύμβουλο του Παιδικού Πρωταθλήματος Μπάσκετ.
«κ. Γιώργο, μάθαμε ότι σας
έπαυσαν από τη θέση του διευθυντή. Αληθεύει και για ποιον
λόγο;», η πρώτη μας ερώτηση.
«Ο πατέρας Παπαζαφειρόπουλος που επικοινώνησε μαζί μου,
μού είπε πως είναι πολύ θυμωμένος ο Αντώνιος. Και επίσης ότι
σε εκτιμάμε, μπορείς να μείνεις
μέλος στο ΠΠ Μπάσκετ αλλά

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 14

Φεστιβάλ για καμένο ναό στη Φλόριδα
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

«Με έδιωξαν
γιατί είπα την
άποψή μου»