News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915?2016

Τετάρτη, 10 Αυγούστου 2016/ Wednesday, August 10, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33482 GREEK-AMERICAN DAILY

Στελέχη
αρνούνται
την ψήφο
στον Τραμπ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πούτιν και Ερντογάν εξομαλύνουν τις σχέσεις τους
Σε καλό κλίμα η
συνάντηση στην
Αγία Πετρούπολη

Πάνω από 50
Ρεπουμπλικανοί
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Ρεπουμπλικανή γερουσιαστής Σούζαν Κόλινς
από την πολιτεία του Μέιν, ανακοίνωσε τη Δευτέρα ότι δεν θα
ψηφίσει τον Ντόναλντ Τραμπ
στις προεδρικές εκλογές, καταφέρνοντας ακόμα ένα χτύπημα
στον Ρεπουμπλικανό προεδρικό
υποψήφιο, καθώς την ίδια μέρα
πενήντα Ρεπουμπλικανοί αξιωματούχοι αρνήθηκαν και αυτοί
την ψήφος του στον μεγιστάνα
ακινήτων.
Η κ. Κόλινς ανακοίνωσε την
απόφασή της μέσω άρθρου της
στην εφημερίδα «Washington
Post», αναφέροντας ότι «δεν είναι μια απόφαση που παίρνω
ελαφρά τη καρδία, γιατί είμαι
διά βίου Ρεπουμπλικανή», αλλά
ο Ντόναλντ Τραμπ δεν εκφράζει
τις ιστορικές ρεπουμπλικανικές
αξίες, ούτε τη συμμετοχική προσέγγιση στη διακυβέρνηση, που
είναι αποφασιστικής σημασίας
για την επούλωση των διχονοιών
στη χώρα μας».
Η γερουσιαστής του Μέιν είναι η πιο σημαντική γερουσιαστής η οποία διαχωρίζεται δημόσια από τον κ. Τραμπ και μία
από τις λίγες μετριοπαθείς Ρεπουμπλικανές που έχουν παραμείνει στη Γερουσία. Μετά από
σχετικό δισταγμό, ο Ντόναλντ
Τραμπ είχε εκφράσει τη στήριξή
του στην κ. Κόλινς την προηγούμενη εβδομάδα, κάτι που όπως
φαίνεται δεν αποδείχτηκε αρκετό, γράφει η «New York Times».
Την ίδια στιγμή, πενήντα εξέχοντες Ρεπουμπλικανοί αξιωματούχοι εθνικής ασφάλειας, μεταξύ τους και ένας πρώην διευθυντής της CIA, ανέφεραν σε
Συνέχεια στη σελίδα 9

AHEPA και
Μακεδόνες
για το NBC
ΒΟΣΤΩΝΗ. Eντονη ήταν η αντίδραση της οργάνωσης AHEPA
για τα σχόλια των τηλεπαρουσιαστών Matt Lauer και Meredith Vieira του τηλεοπτικού δικτύου NBC -που έχει τα δικαιώματα μετάδοσης των Ολυμπιακών Αγώνων στις Ηνωμένες Πολιτείες- καθώς στην τελετή έναρξης και συγκεκριμένα την ώρα
που εισέρχονταν οι αθλητές των
Σκοπίων στο στάδιο Μαρακανά
αποκάλεσαν τη χώρα τους ως
«Μακεδονία».
Υπενθυμίζεται ότι την είδηση
είχε δημοσιεύσει ο «Εθνικός Κήρυκας» στις 7 Αυγούστου 2016.
Συγκεκριμένα, η AHEPA εξέδωσε ανακοινωθέν έντονης διαμαρτυρίας, με το οποίο ζητά την
άμεση ανάκληση και διόρθωσή
τους τώρα όσο είναι καιρός και
διαρκούν οι Ολυμπιακοί Αγώνες.
Ο νεοεκλεγείς ύπατος πρόΣυνέχεια στη σελίδα 5

1915?2016

«ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ»|

Δέος προκαλεί η αποκάλυψη ψηφιδωτού με αρματοδρομίες
Ψηφιδωτό σπουδαίας αρχαιολογικής σημασίας του 4ου μ.Χ.
αιώνα, βρέθηκε στο Ακάκι της επαρχίας Λευκωσίας. Πρόκειται

για ψηφιδωτό δαπέδου που απεικονίζει παράσταση αρματοδρομιών εντός ιπποδρόμου (πληροφορίες στη σελίδα 8).

«Κουπί» για μετάλλιο από Ελληνες κωπηλάτες
ΡΙΟ. Τα γαλανόλευκα κουπιά
μας έχουν συνηθίσει σε διακρίσεις και μετάλλια. Ετσι το διπλό
σκιφ γυναικών και η τετράκωπος άνευ πηδαλιούχου συνέχισαν την παράδοση και στους
Ολυμπιακούς του Ρίο.
Με μία μεγάλη επιτυχία ξεκίνησε η 4η ημέρα των Αγώνων
για τα ελληνικά χρώματα. Η Σοφία Ασουμανάκη και η Κατερίνα
Νικολαΐδου, το πλήρωμα στο διπλό σκιφ γυναικών, προκρίθηκαν στον τελικό του αγωνίσματος. Τα κορίτσια με χρόνο
6:51.99 έκοψαν πρώτες το... νήμα στον πρώτο ημιτελικό και πήραν την πρόκριση. Να σημειωθεί
πως το ελληνικό πλήρωμα προκρίθηκε έχοντας το δεύτερο καλύτερο χρόνο από τις έξι που θα
πάρουν μέρος στον τελικό.
Οι Ελληνίδες τερμάτισαν
πρώτες στην 1η ημιτελική σειρά
τους με χρόνο 6:51.99. Αρχικά
πέρασαν 3ες τα 500μ και 2ες τα
1000 και τα 1500 μέτρα (σε μάχη με τις Λιθουανές), αλλά στα

τελευταία 500 μέτρα με επίθεση
διαρκείας αποδείχτηκαν ανίκητες περνώντας πρώτες τη γραμμή του τερματισμού. Δεύτερες
πέρασαν τη γραμμή του τερματισμού οι Λιθουανές Ντονάτα Βισταρτάιτε και Μίλντα Βαλτσιουλκάιτε με χρόνο 6:52.46 και
τρίτες οι Αμερικανίδες Μέγκαν
Ο’Λίρι και Ελεν Τόμεκ με
6.52.92.
Στον τελικό η τετράκωπος με
Ντούσκο, Γιάνναρο, Πέτρου και
Μαγδανή
«Ο παλιός είναι αλλιώς, αλλά
οι... νέοι είναι ωραίοι». Και οι
Ντούσκος, Γιάνναρος, Πέτρου είναι οι νέοι και πρωτάρηδες στην
Ολυμπιάδα του Ρίο και ωραίοι
αλλά ο Παναγιώτης Μαγδανής
ως (πολύ) παλιός είναι αλλιώς.
Αυτή η τετράδα, άνευ πηδαλιούχου ελαφρών βαρών έκανε
την μεγάλη κούρσα και με καταλαμβάνοντας την 3η θέση
στην ημιτελική σειρά της πήρε
Συνέχεια στη σελίδα 14

στη δημοσιότητα περίπου μία
εβδομάδα μετά τον θάνατο της
30χρονης Καρίνα Βετράνο, η
οποία βρέθηκε νεκρή λίγο αφότου είχε πάει για τζόκινγκ στο
πάρκο «Spring Creek» του Howard Beach στο Κουίνς. Οπως
ανακοίνωσαν αργότερα οι Αρχές, η νεαρή γυναίκα ήταν θύμα
σεξουαλικής επίθεσης και
στραγγαλισμού.
«Πάνω από ένας άνθρωπος
την ημέρα πέφτει θύμα ενός βίαιου εγκλήματος σε κάποιο πάρκο της πόλης», δήλωσε στην
«Wall Street Journal» ο Τζόφρεϊ
Κροφτ, ιδρυτής του NYC Park
Advocates, της οργάνωσης που

Συνέχεια στη σελίδα 9

Το μετάλλιο
του ομογενή
Μασιαλά
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

την εγκληματικότητα.
«Η εγκληματικότητα στα
πάρκα της πόλης αποτελεί λιγότερο από το 1% της εγκληματικότητας συνολικά», ανέφερε σε
δήλωσή του ο εκπρόσωπος της
Αστυνομίας της Νέας Υόρκης,
Τζον Γκρίμπελ. «Τα πάρκα αποτελούν το 14% του εδάφους της
Νέας Υόρκης, γεγονός που τα
κατατάσσει σε ένα από τα ασφαλέστερα σημεία της πόλης και
της χώρας», σημείωσε.
Εκπρόσωπος του δημάρχου
Μπιλ Ντε Μπλάσιο επανέλαβε
αυτή τη διαπίστωση και πρόσθε-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Αίσθηση υπερηφάνειας και χαράς προκάλεσε στην
Ομογένεια, η είδηση σε αμφότερες τις ηλεκτρονικές εκδόσεις
του «Εθνικού Κήρυκα» -ελληνική
«www.ekirikas.com» και αγγλική
«www.thenationalherald.com»πως ο 22χρονος ομογενής Αλέξανδρος Μασιαλάς από την πόλη
του Αγίου Φραγκίσκου Καλιφόρνιας, κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο στην ξιφασκία και
βέβαια αγωνίστηκε με την ομάδα
των Ηνωμένων Πολιτειών.
Τονίζεται ότι ο κ. Μασιαλάς
έγραψε ιστορία διότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν 32 χρόνια
να πάρουν μετάλλιο στο αγώνισμα της ξιφασκίας. Το χρυσό μετάλλιο το πήρε ο Ντανιέλε Γκαρότζο για την Ιταλία.
Ο «Εθνικός Κήρυξ» επικοινώνησε με τον πατέρα του, τον κ.
Γρηγόρη Μασιαλά, ο οποίος βρίσκεται στους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Ρίο, μέσω του οποίου
ζητήσαμε να επικοινωνήσουμε
με τον Αλέξανδρο. Ο κ. Μασιαλάς μας είπε πως «ο Αλέξανδρος
θα είναι διαθέσιμος έπειτα από
την ολοκλήρωση του αγωνίσματος, την Παρασκευή 12 Αυγούστου» τονίζοντας ότι «μέχρι τότε
η ομάδα ξιφασκίας των Ηνωμένων Πολιτειών δεν επιτρέπει
στους αθλητές να ανταποκρίνονται σε αιτήματα του Τύπου». «Είμαι σίγουρος πως κατανοείτε και
θα επικοινωνήσουμε μετά τις 12
του μηνός», συμπλήρωσε ο κ.
Γρηγόρης Μασιαλάς.

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΝΤΡΕ ΠΕΝΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Οι Στέφανος Ντούσκος, Σπύρος Γιάνναρος, Γιάννης Πέτρου,
Παναγιώτης Μαγδανής δέχονται τα συγχαρητήρια των Γερμανών αντιπάλων τους μετά την πρόκρισή τους.

Αυξήθηκε η εγκληματικότητα στα πάρκα της ΝY
NEA YOΡKH. Τα ποσοστά σημαντικών εγκλημάτων, συμπεριλαμβανομένων των δολοφονιών
και των βιασμών, έχουν αυξηθεί
στα πάρκα της Νέας Υόρκης, παρόλο που συνολικά η εγκληματικότητα στην πόλη μειώνεται.
O αριθμός των δολοφονιών,
των βιασμών, των ληστειών και
των επιθέσεων αυξήθηκε κατά
23% τους τελευταίους μήνες
πριν από τον Μάρτιο, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο το
προηγούμενο έτος, σύμφωνα με
ανάλυση μιας οργάνωσης φύλαξης των πάρκων που δημοσιεύτηκε τη Δευτέρα.
Η συγκεκριμένη έρευνα ήρθε

ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ. Ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν
και ο Ρώσος ομόλογός του Βλαντιμίρ Πούτιν συναντήθηκαν την
Τρίτη στην Αγία Πετρούπολη με
σκοπό τη σύσφιξη των σχέσεων
των δύο κρατών και την άμβλυνση των διαφωνιών τους. Η συνάντηση είχε και τον υπόρρητο
στόχο να σταλθεί ένα μήνυμα
προς πάσα κατεύθυνση ότι η
«αλληλεγγύη» μεταξύ των δύο
κρατών θα λειτουργήσει ως αντίβαρο στον απομονωτισμό που
θεωρούν πως υφίστανται από
την ΕΕ και τις ΗΠΑ.
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ
Πούτιν ανέφερε στον Τούρκο
ομόλογό του Ταγίπ Ερντογάν ότι
ελπίζει πως η Αγκυρα θα μπορέσει να αποκαταστήσει πλήρως
την τάξη μετά την αποτυχημένη
απόπειρα πραξικοπήματος του
περασμένου μήνα, υπογραμμίζοντας πως η Μόσχα αντιτίθεται
πάντα σε αντισυνταγματικές
ενέργειες.
«Η σημερινή επίσκεψή σας,
την οποία πραγματοποιήσατε

πραγματοποίησε την ανάλυση
χρησιμοποιώντας στοιχεία της
Αστυνομίας της Νέας Υόρκης.
«Είναι ένας άσχημος οιωνός και
σηματοδοτεί την έλλειψη προτεραιότητας για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος», συνέχισε.
Πρόσφατα, αξιωματούχοι της
Αστυνομίας της Νέας Υόρκης
επεσήμαναν τη μείωση της εγκληματικότητας στην πόλη,
στην οποία οι ανθρωποκτονίες
και οι πυροβολισμοί τείνουν να
αγγίξουν το ιστορικό χαμηλό,
σημειώνοντας ταυτόχρονα ότι τα
πάρκα υπό κάποιες προϋποθέσεις αποτελούν καταφύγια από

Ομηροι επί
δύο ώρες
σε Τράπεζα

Συγκλονίζει
η τραγωδία
στην Ηλεία

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επί δύο ώρες, τέσσερις
ένοπλοι, κρατούσαν ομήρους
οκτώ υπαλλήλους και πέντε πελάτες, μέσα σε τράπεζα στους
Αμπελοκήπους και τελικά κατάφεραν να φύγουν, αφού άδειασαν τα ταμεία και το χρηματοκιβώτιο.
Η πρωτοφανής, όσο και άριστα οργανωμένη ληστεία, έγινε
στο υποκατάστημα της Τράπεζας
Πειραιώς στη λεωφόρο Κηφισίας
64 και προκάλεσε την άμεση αντίδραση του προέδρου της ΝΔ,
Κυριάκου Μητσοτάκη.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που
έχουν γίνει γνωστά μέχρι στιγμής από την Αστυνομία, οι τέσσερις δράστες μπήκαν σταδιακά
στην τράπεζα στις 14:15 μετά
το μεσημέρι, κατέλαβαν θέσεις,
και με την απειλή μακρύκαννων
όπλων ακινητοποίησαν τους
οκτώ υπαλλήλους και πέντε πελάτες που εκεί.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενώ όλοι αναμένουν το
επίσημο πόρισμα, σχετικά με τα
αίτια θανάτου του 68χρονου
Κωνσταντίνου Λοιζΐδη και της
44χρονης κόρης του Ελένης,
που βρέθηκαν νεκροί τη Δευτέρα στη θέση Καταρράχι Μπορσίου της Ανδραβίδας, εξακολουθεί να συγκλονίζει η τραγωδία,
καθώς οι δύο άνθρωποι πέθαναν
από εξάντληση, σύμφωνα με
όσα αναφέρει η ιατροδικαστής.
Τα αποτελέσματα των ιστολογικών και τοξικολογικών εξετάσεων θα καθυστερήσουν, με
δεδομένο ότι τα δύο πτώματα
βρέθηκαν σε προχωρημένη σήψη. Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, έχει αποκλειστεί το
ενδεχόμενο εγκληματικής ενέργειας, αφού βρέθηκαν στην κατοχή του πατέρα και της κόρης
τα χρήματα που είχαν μαζί τους,
καθώς και διάφορα προσωπικά
αντικείμενα.
Στο μεταξύ, από την νύφη

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 11

Oικονομία: Το 2036 η Ελλάδα
πίσω στο... 2008 για την έξοδό
της από την κρίση. Σελίδα 7.
Οικονομία: Η «PCΡ» σχεδιάζει
να επενδύσει 2 δισ. στην Παγκρήτρια Τράπεζα. Σελίδα 7.
Κύπρος: Τρεις ποινικοί ανακριτές για τη διαφθορά και τη γκάφα της Αστυνομίας. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 9 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 76-84
ΑΥΡΙO: Αίθριος 77-90
ΑΘΗΝΑ: 77-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-103

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΤΑΤΑΝΙΑ ΜΠΟΛΑΡΗ /ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Αστυνομικοί στο υποκατάστημα Τραπέζης, όπου υπάλληλοι και πελάτες κρατήθηκαν για δύο
ώρες όμηροι χωρίς να πάρει κανείς χαμπάρι, μέχρι που οι ληστές αποχώρησαν ανενόχλητοι...

Συνέχεια στη σελίδα 11